1 Corinthians 10 interlinear
The Greek text of 1 Corinthians 10 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.
Open in the interactive interlinear 1 Corinthians 10 cross-references
Moreover, brethren, I would not that ye should be ignorant, how that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea;
ΟὐNotNegative Particle Negative NegativeG3756θέλωI wantverb pres act ind 1 sgG2309γὰρforconjG1063ὑμᾶςyoupers pron 2 acc plG4771ἀγνοεῖν,to be ignorant,verb pres act infG50ἀδελφοί,brothers,noun voc pl mG80ὅτιthatconjG3754οἱtheart nom pl mG3588πατέρεςfathersnoun nom pl mG3962ἡμῶνof uspers pron 1 gen plG3165πάντεςalladj nom pl mG3956ὑπὸunderprepG5259τὴνtheart acc sg fG3588νεφέληνcloudnoun acc sg fG3507ἦσανwereverb impf act ind 3 plG1510καὶandconjG2532πάντεςalladj nom pl mG3956διὰthroughprepG1223τῆςtheart gen sg fG3588θαλάσσηςseanoun gen sg fG2281διῆλθον,passed,verb 2 aor act ind 3 plG1330 And were all baptized unto Moses in the cloud and in the sea;
καὶandconjG2532πάντεςalladj nom pl mG3956εἰςintoprepG1519τὸνtheart acc sg mG3588ΜωϋσῆνMosesnoun acc sg m IndividualG3475ἐβαπτίσθησανwere baptizedverb aor pass ind 3 plG907ἐνinprepG1722τῇtheart dat sg fG3588νεφέλῃcloudnoun dat sg fG3507καὶandconjG2532ἐνinprepG1722τῇtheart dat sg fG3588θαλάσσῃseanoun dat sg fG2281 And did all eat the same spiritual meat;
καὶandconjG2532πάντεςalladj nom pl mG3956τὸtheart acc sg nG3588αὐτὸsamepers pron acc sg nG846πνευματικὸνspiritualadj acc sg nG4152βρῶμαfoodnoun acc sg nG1033ἔφαγονateverb aor act ind 3 plG5315 And did all drink the same spiritual drink: for they drank of that spiritual Rock that followed them: and that Rock was Christ.
καὶandconjG2532πάντεςalladj nom pl mG3956τὸtheart acc sg nG3588αὐτὸsamepers pron acc sg nG846πνευματικὸνspiritualadj acc sg nG4152ἔπιονthey drankverb 2 aor act ind 3 plG4095πόμα,drinknoun acc sg nG4188ἔπινονthey were drinkingverb impf act ind 3 plG4095γὰρforconjG1063ἐκfromprepG1537πνευματικῆς[the] spiritualadj gen sg fG4152ἀκολουθούσηςaccompanying [them]verb pres act ptc gen sg fG190πέτρας,rock,noun gen sg fG4073ἡtheart nom sg fG3588πέτραrocknoun nom sg fG4073δὲthenconjG1161ἦνwasverb impf act ind 3 sgG1510ὁtheart nom sg mG3588Χριστός·Christ;noun nom sg m TitleG5547 But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown in the wilderness.
ἀλλ᾽NeverthelessconjG235οὐκnotNegative Particle Negative NegativeG3756ἐνwithprepG1722τοῖςtheart dat pl mG3588πλείοσινmostadj dat pl m ComparativeG4119αὐτῶνof thempers pron gen pl mG846εὐδόκησενwas well pleasedverb aor act ind 3 sgG2106ὁtheart nom sg mG3588θεός·God;noun nom sg m TitleG2316κατεστρώθησανthey were strewnverb aor pass ind 3 plG2693γὰρforconjG1063ἐνinprepG1722τῇtheart dat sg fG3588ἐρήμῳ.wilderness.adj dat sg fG2048 Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.
ταῦταThese thingsDemonstrative pronoun nom pl nG3778δὲnowconjG1161τύποιtypesnoun nom pl mG5179ἡμῶνto uspers pron 1 gen plG3165ἐγενήθησανhave becomeverb 2 aor pass Deponent ind 3 plG1096εἰςforprepG1519τὸtheart acc sg nG3588μὴnotNegative Particle Negative NegativeG3361εἶναιto beverb pres act infG1511ἡμᾶςuspers pron 1 acc plG3165ἐπιθυμητὰςdesirersnoun acc pl mG1938κακῶνof evil thingsadj gen pl nG2556καθὼςeven asconjG2531κἀκεῖνοιthey alsoconjG2532ἐπεθύμησαν.desired.verb aor act ind 3 plG1937 Neither be ye idolaters, as were some of them; as it is written, The people sat down to eat and drink, and rose up to play.
μηδὲNeitherconj NegativeG3366εἰδωλολάτραιidolatersnoun nom pl mG1496γίνεσθεdo becomeverb pres mid or pass Deponent impv 2 plG1096καθώςeven asconjG2531τινεςsomeIndefinite pronoun nom pl mG5100αὐτῶνof thempers pron gen pl mG846ὥσπερasconjG5618γέγραπται·it has been written:verb perf pass ind 3 sgG1125ἐκάθισενSat downverb aor act ind 3 sgG2523ὁtheart nom sg mG3588λαὸςpeoplenoun nom sg mG2992φαγεῖνto eatverb aor act infG5315καὶandconjG2532πεῖνto drinkverb 2 aor act infG4095καὶandconjG2532ἀνέστησανrose upverb aor act ind 3 plG450παίζειν.to play.verb pres act infG3815 Neither let us commit fornication, as some of them committed, and fell in one day three and twenty thousand.
μηδὲNeitherconj NegativeG3366πορνεύωμενshall we commit sexual immoralityverb pres act subj 1 plG4203καθώςeven asconjG2531τινεςsomeIndefinite pronoun nom pl mG5100αὐτῶνof thempers pron gen pl mG846ἐπόρνευσαν,committed sexual immorality,verb aor act ind 3 plG4203καὶandconjG2532ἔπεσανfellverb 2 aor act ind 3 plG4098μιᾷoneadj dat sg fG1520ἡμέρᾳdaynoun dat sg fG2250εἴκοσιtwentyadj Indeclinable NumeralG1501τρεῖςthreeadj nom pl fG5140χιλιάδες.thousand.noun nom pl fG5505 Neither let us tempt Christ, as some of them also tempted, and were destroyed of serpents.
μηδὲNeitherconj NegativeG3366ἐκπειράζωμενshall we testverb pres act subj 1 plG1598τὸνtheart acc sg mG3588ΧριστόνChristnoun acc sg m TitleG5547καθώςeven asconjG2531τινεςsomeIndefinite pronoun nom pl mG5100αὐτῶνof thempers pron gen pl mG846ἐπείρασαν,tested,verb aor act ind 3 plG3985καὶandconjG2532ὑπὸbyprepG5259τῶνtheart gen pl mG3588ὄφεωνserpentsnoun gen pl mG3789ἀπώλλυντο.were destroyed.verb impf pass ind 3 plG622 Neither murmur ye, as some of them also murmured, and were destroyed of the destroyer.
μηδὲNeitherconj NegativeG3366γογγύζετεdo grumbleverb pres act impv 2 plG1111καθάπερjust asconjG2509τινὲςsomeIndefinite pronoun nom pl mG5100αὐτῶνof thempers pron gen pl mG846ἐγόγγυσαν,grumbled,verb aor act ind 3 plG1111καὶandconjG2532ἀπώλοντοperishedverb 2 aor mid ind 3 plG622ὑπὸbyprepG5259τοῦtheart gen sg mG3588ὀλοθρευτοῦ.Destroyer.noun gen sg mG3644 Now all these things happened unto them for ensamples: and they are written for our admonition, upon whom the ends of the world are come.
ταῦταThese thingsDemonstrative pronoun nom pl nG3778δὲnowconjG1161τυπικῶςtypologicallyadvG9992συνέβαινενit was happeningverb impf act ind 3 sgG4819ἐκείνοις,to them,Demonstrative pronoun dat pl mG1565ἐγράφηwere writtenverb 2 aor pass ind 3 sgG1125δὲthenconjG1161πρὸςforprepG4314νουθεσίανadmonitionnoun acc sg fG3559ἡμῶνof uspers pron 1 gen plG3165εἰςtoprepG1519οὓςwhomRelative pronoun acc pl mG3739τὰtheart nom pl nG3588τέληendsnoun nom pl nG5056τῶνof theart gen pl mG3588αἰώνωνagesnoun gen pl mG165κατήντηκεν.¶has come.verb perf act ind 3 sgG2658 Wherefore let him that thinketh he standeth take heed lest he fall.
ὭστεThereforeconjG5620ὁthe [one]art nom sg mG3588δοκῶνthinkingverb pres act ptc nom sg mG1380ἑστάναιto have stoodverb perf act infG2476βλεπέτωhe should take heedverb pres act impv 3 sgG991μὴlestNegative Particle Negative NegativeG3361πέσῃ.he may fall.verb 2 aor act subj 3 sgG4098 There hath no temptation taken you but such as is common to man: but God is faithful, who will not suffer you to be tempted above that ye are able; but will with the temptation also make a way to escape, that ye may be able to bear it.
πειρασμὸςTemptationnoun nom sg mG3986ὑμᾶςyoupers pron 2 acc plG4771οὐκnotNegative Particle Negative NegativeG3756εἴληφενhas seizedverb 2 perf act ind 3 sgG2983εἰonlyconjG1487μὴexceptNegative Particle Negative NegativeG3361ἀνθρώπινος·what is common to man;adj nom sg mG442πιστὸςfaithfuladj nom sg mG4103δὲnowconjG1161ὁtheart nom sg mG3588θεός,[is] God,noun nom sg m TitleG2316ὃςwhoRelative pronoun nom sg mG3739οὐκnotNegative Particle Negative NegativeG3756ἐάσειwill allowverb fut act ind 3 sgG1439ὑμᾶςyoupers pron 2 acc plG4771πειρασθῆναιto be temptedverb aor pass infG3985ὑπὲρbeyondprepG5228ὃwhatRelative pronoun acc sg nG3739δύνασθε,you are able,verb pres mid or pass Deponent ind 2 plG1410ἀλλὰbutconjG235ποιήσειwill provideverb fut act ind 3 sgG4160σὺνwithprepG4862τῷtheart dat sg mG3588πειρασμῷtemptationnoun dat sg mG3986καὶalsoconjG2532τὴνtheart acc sg fG3588ἔκβασινescapenoun acc sg fG1545τοῦtheart gen sg nG3588δύνασθαιto be ableverb pres mid or pass Deponent infG1410ὑπενεγκεῖν.¶to endure [it].verb 2 aor act infG5297 Wherefore, my dearly beloved, flee from idolatry.
Διόπερ,Therefore,conjG1355ἀγαπητοίbelovedadj voc pl mG27μου,of mine,pers pron 1 gen sgG3165φεύγετεdo fleeverb pres act impv 2 plG5343ἀπὸfromprepG575τῆςtheart gen sg fG3588εἰδωλολατρίας.idolatry.noun gen sg fG1495 I speak as to wise men; judge ye what I say.
ὡςAsParticle or Disjunctive ParticleG5613φρονίμοιςto sensible [ones]adj dat pl mG5429λέγω,I speak,verb pres act ind 1 sgG3004κρίνατεdo judgeverb aor act impv 2 plG2919ὑμεῖςfor yourselvespers pron 2 nom plG4771ὅwhatRelative pronoun acc sg nG3739φημι.I say.verb pres act ind 1 sgG5346 The cup of blessing which we bless, is it not the communion of the blood of Christ? The bread which we break, is it not the communion of the body of Christ?
τὸTheart nom sg nG3588ποτήριονcupnoun nom sg nG4221τῆςtheart gen sg fG3588εὐλογίαςof blessingnoun gen sg fG2129ὃthatRelative pronoun acc sg nG3739εὐλογοῦμεν,we bless,verb pres act ind 1 plG2127οὐχὶsurelyNegative Particle Negative NegativeG3780κοινωνίαa participationnoun nom sg fG2842ἐστὶνit isverb pres act ind 3 sgG1510τοῦin theart gen sg nG3588αἵματοςbloodnoun gen sg nG129τοῦtheart gen sg mG3588Χριστοῦ;of Christnoun gen sg m TitleG5547τὸνTheart acc sg mG3588ἄρτονbreadnoun acc sg mG740ὃνthatRelative pronoun acc sg mG3739κλῶμεν,we break,verb pres act ind 1 plG2806οὐχὶsurelyNegative Particle Negative NegativeG3780κοινωνίαa participationnoun nom sg fG2842τοῦin theart gen sg nG3588σώματοςbodynoun gen sg nG4983τοῦtheart gen sg mG3588Χριστοῦof Christnoun gen sg m TitleG5547ἐστιν;it is?verb pres act ind 3 sgG1510 For we being many are one bread, and one body: for we are all partakers of that one bread.
ὅτιBecause [there is]conjG3754εἷςoneadj nom sg mG1520ἄρτοςloafnoun nom sg mG740ἓνoneadj nom sg nG1520σῶμαbodynoun nom sg nG4983οἱtheart nom pl mG3588πολλοίmanyadj nom pl mG4183ἐσμεν·we are;verb pres act ind 1 plG1510οἱtheart nom pl mG3588γὰρforconjG1063πάντεςalladj nom pl mG3956ἐκofprepG1537τοῦtheart gen sg mG3588ἑνὸςoneadj gen sg mG1520ἄρτουloafnoun gen sg mG740μετέχομεν.¶we partake.verb pres act ind 1 plG3348 Behold Israel after the flesh: are not they which eat of the sacrifices partakers of the altar?
βλέπετεdo considerverb pres act impv 2 plG991τὸνtheart acc sg mG3588ἸσραὴλIsraelnoun acc sg m LocationG2474κατὰaccording toprepG2596σάρκα·flesh:noun acc sg fG4561οὐχSurelyNegative Particle Negative NegativeG3756οἱthoseart nom pl mG3588ἐσθίοντεςeatingverb pres act ptc nom pl mG2068τὰςtheart acc pl fG3588θυσίαςsacrificesnoun acc pl fG2378κοινωνοὶfellow partakersnoun nom pl mG2844τοῦin theart gen sg nG3588θυσιαστηρίουaltarnoun gen sg nG2379εἰσίν;¶are?verb pres act ind 3 plG1510 What say I then? that the idol is any thing, or that which is offered in sacrifice to idols is any thing?
ΤίWhatInterrogative pronoun acc sg nG5101οὖνthenconjG3767φημι;do I mean?verb pres act ind 1 sgG5346ὅτιThatconjG3754εἰδωλόθυτόνan idol-sacrificeadj nom sg nG1494τίanythingIndefinite pronoun nom sg nG5100ἐστινisverb pres act ind 3 sgG1510ἢorconjG2228ὅτιthatconjG3754εἴδωλόνan idolnoun nom sg nG1497τίanythingIndefinite pronoun nom sg nG5100ἐστιν;is?verb pres act ind 3 sgG1510 But I say, that the things which the Gentiles sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God: and I would not that ye should have fellowship with devils.
ἀλλ᾽RatherconjG235ὅτιthatconjG3754ἃwhatRelative pronoun acc pl nG3739θύουσινthey sacrificeverb pres act ind 3 plG2380δαιμονίοιςto demonsnoun dat pl nG1140καὶandconjG2532οὐnotNegative Particle Negative NegativeG3756θεῷto Godnoun dat sg m TitleG2316θύουσιν·they sacrifice;verb pres act ind 3 plG2380οὐNotNegative Particle Negative NegativeG3756θέλωI do wishverb pres act ind 1 sgG2309δὲnowconjG1161ὑμᾶςyoupers pron 2 acc plG4771κοινωνοὺςfellow partakersnoun acc pl mG2844τῶνtheart gen pl nG3588δαιμονίωνwith demonsnoun gen pl nG1140γίνεσθαι.to be.verb pres mid or pass Deponent infG1096 Ye cannot drink the cup of the Lord, and the cup of devils: ye cannot be partakers of the Lord’s table, and of the table of devils.
οὐNotNegative Particle Negative NegativeG3756δύνασθεyou are ableverb pres mid or pass Deponent ind 2 plG1410ποτήριον[the] cupnoun acc sg nG4221κυρίουof [the] Lordnoun gen sg m TitleG2962πίνεινto drinkverb pres act infG4095καὶandconjG2532ποτήριον[the] cupnoun acc sg nG4221δαιμονίων·of demons;noun gen pl nG1140οὐNotNegative Particle Negative NegativeG3756δύνασθεyou are ableverb pres mid or pass Deponent ind 2 plG1410τραπέζηςof [the] tablenoun gen sg fG5132κυρίουof [the] Lordnoun gen sg m TitleG2962μετέχεινto partakeverb pres act infG3348καὶandconjG2532τραπέζηςof [the] tablenoun gen sg fG5132δαιμονίων.of demons.noun gen pl nG1140 Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than he?
ἢOrconjG2228παραζηλοῦμενdo we provoke to jealousyverb pres act ind 1 plG3863τὸνtheart acc sg mG3588κύριον;Lord?noun acc sg m TitleG2962μὴSurely notNegative Particle Negative NegativeG3361ἰσχυρότεροιstrongeradj nom pl m ComparativeG2478αὐτοῦthan Hepers pron gen sg mG846ἐσμεν;¶are we?verb pres act ind 1 plG1510 All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.
ΠάνταAll thingsadj nom pl nG3956ἔξεστινare lawfulverb pres act ind 3 sgG1832ἀλλ᾽butconjG235οὐnotNegative Particle Negative NegativeG3756πάνταall thingsadj nom pl nG3956συμφέρει·are profitable;verb pres act ind 3 sgG4851πάνταAll thingsadj nom pl nG3956ἔξεστινare lawfulverb pres act ind 3 sgG1832ἀλλ᾽butconjG235οὐnotNegative Particle Negative NegativeG3756πάνταalladj nom pl nG3956οἰκοδομεῖ.edify.verb pres act ind 3 sgG3618 Let no man seek his own, but every man another’s wealth.
μηδεὶςNo oneadj nom sg mG3367τὸthe [good]art acc sg nG3588ἑαυτοῦof himselfReflexive pronoun 3 gen sg mG1438ζητείτωshould seekverb pres act impv 3 sgG2212ἀλλὰbutconjG235τὸthatart acc sg nG3588τοῦof theart gen sg mG3588ἑτέρουotheradj gen sg mG2087 Whatsoever is sold in the shambles, that eat, asking no question for conscience sake:
ΠᾶνEverythingadj acc sg nG3956τὸtheart acc sg nG3588ἐνinprepG1722μακέλλῳthe meat marketnoun dat sg nG3111πωλούμενονbeing soldverb pres pass ptc acc sg nG4453ἐσθίετεdo eatverb pres act impv 2 plG2068μηδὲνnothingadj acc sg n NegativeG3367ἀνακρίνοντεςinquiringverb pres act ptc nom pl mG350διὰon account ofprepG1223τὴνtheart acc sg fG3588συνείδησιν·conscience;noun acc sg fG4893 For the earth is the Lord’s, and the fulness thereof.
τοῦTheart gen sg mG3588κυρίουLord’snoun gen sg m TitleG2962γὰρforconjG1063ἡ[is] theart nom sg fG3588γῆearthnoun nom sg fG1093καὶandconjG2532τὸtheart nom sg nG3588πλήρωμαfullnessnoun nom sg nG4138αὐτῆς.¶of it.pers pron gen sg fG846 If any of them that believe not bid you to a feast, and ye be disposed to go; whatsoever is set before you, eat, asking no question for conscience sake.
ΕἴIfconjG1487τιςanyoneIndefinite pronoun nom sg mG5100καλεῖinvitesverb pres act ind 3 sgG2564ὑμᾶςyoupers pron 2 acc plG4771τῶνof theart gen pl mG3588ἀπίστωνunbelievingadj gen pl mG571καὶandconjG2532θέλετεyou wishverb pres act ind 2 plG2309πορεύεσθαι,to go,verb pres mid or pass Deponent infG4198πᾶνeverythingadj acc sg nG3956τὸwhichart acc sg nG3588παρατιθέμενονis being set beforeverb pres pass ptc acc sg nG3908ὑμῖνyoupers pron 2 dat plG4771ἐσθίετεdo eatverb pres act impv 2 plG2068μηδὲνnothingadj acc sg n NegativeG3367ἀνακρίνοντεςinquiringverb pres act ptc nom pl mG350διὰon account ofprepG1223τὴνtheart acc sg fG3588συνείδησιν·conscience;noun acc sg fG4893 But if any man say unto you, This is offered in sacrifice unto idols, eat not for his sake that shewed it, and for conscience sake: for the earth is the Lord’s, and the fulness thereof:
ἐὰνIfconjG1437δέhoweverconjG1161τιςanyoneIndefinite pronoun nom sg mG5100ὑμῖνto youpers pron 2 dat plG4771εἴπῃ·shall say;verb 2 aor act subj 3 sgG2036τοῦτοThisDemonstrative pronoun nom sg nG3778ἱερόθυτόνtemple-sacrificeadj nom sg nG9995ἐστιν,is,verb pres act ind 3 sgG1510μὴnotNegative Particle Negative NegativeG3361ἐσθίετεdo eatverb pres act impv 2 plG2068δι᾽on account ofprepG1223ἐκεῖνονhimDemonstrative pronoun acc sg mG1565τὸνwhichart acc sg mG3588μηνύσανταhaving shown [it]verb aor act ptc acc sg mG3377καὶandconjG2532τὴνtheart acc sg fG3588συνείδησιν·conscience;noun acc sg fG4893 Conscience, I say, not thine own, but of the other: for why is my liberty judged of another man’s conscience?
συνείδησιν[the] consciencenoun acc sg fG4893δὲnowconjG1161λέγωI am sayingverb pres act ind 1 sgG3004οὐχὶ[is] notNegative Particle Negative NegativeG3780τὴνtheart acc sg fG3588ἑαυτοῦyour ownReflexive pronoun 2 gen sg mG1438ἀλλὰbutconjG235τὴνthatart acc sg fG3588τοῦof theart gen sg mG3588ἑτέρου.other.adj gen sg mG2087ἱνατίso whyconjG2443γὰρforconjG1063ἡtheart nom sg fG3588ἐλευθερίαfreedomnoun nom sg fG1657μουof minepers pron 1 gen sgG3165κρίνεταιis judgedverb pres pass ind 3 sgG2919ὑπὸbyprepG5259ἄλληςanother’sadj gen sg fG243συνειδήσεως;conscience?noun gen sg fG4893 For if I by grace be a partaker, why am I evil spoken of for that for which I give thanks?
εἰIfconjG1487ἐγὼI myselfpers pron 1 nom sgG1473χάριτιwith thankfulnessnoun dat sg fG5485μετέχω,partake,verb pres act ind 1 sgG3348τίwhyInterrogative pronoun acc sg nG5101βλασφημοῦμαιam I denigratedverb pres pass ind 1 sgG987ὑπὲρforprepG5228οὗthat whichRelative pronoun gen sg nG3739ἐγὼI myselfpers pron 1 nom sgG1473εὐχαριστῶ;give thanks?verb pres act ind 1 sgG2168 Whether therefore ye eat, or drink, or whatsoever ye do, do all to the glory of God.
εἴτεWhetherconjG1535οὖνthereforeconjG3767ἐσθίετεyou eatverb pres act ind 2 plG2068εἴτεorconjG1535πίνετεdrinkverb pres act ind 2 plG4095εἴτεorconjG1535τιwhateverIndefinite pronoun acc sg nG5100ποιεῖτε,you perform,verb pres act ind 2 plG4160πάνταall thingsadj acc pl nG3956εἰςto theprepG1519δόξανglorynoun acc sg fG1391θεοῦof Godnoun gen sg m TitleG2316ποιεῖτε.do perform.verb pres act impv 2 plG4160 Give none offence, neither to the Jews, nor to the Gentiles, nor to the church of God:
ἀπρόσκοποιWithout offenseadj nom pl mG677καὶbothconjG2532Ἰουδαίοιςto Jewsnoun dat pl m Individual GentilicG2453γίνεσθεdo you beverb pres mid or pass Deponent impv 2 plG1096καὶandconjG2532Ἕλλησινto Greeksnoun dat pl m Location GentilicG1672καὶandconjG2532τῇto theart dat sg fG3588ἐκκλησίᾳchurchnoun dat sg fG1577τοῦtheart gen sg mG3588θεοῦ,of God —noun gen sg m TitleG2316 Even as I please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of many, that they may be saved.
καθὼςeven asconjG2531κἀγὼI myself alsopers pron 1 nom sgG1473πάνταalladj acc pl nG3956πᾶσινin all thingsadj dat pl mG3956ἀρέσκωpleaseverb pres act ind 1 sgG700μὴnotNegative Particle Negative NegativeG3361ζητῶνseekingverb pres act ptc nom sg mG2212τὸtheart acc sg nG3588ἐμαυτοῦof myselfReflexive pronoun 1 gen sg mG1473σύμφορονprofitingverb pres act ptc acc sg mG4851ἀλλὰbutconjG235τὸthatart acc sg nG3588τῶνof theart gen pl mG3588πολλῶνmanyadj gen pl mG4183ἵναthatconjG2443σωθῶσιν.¶they may be saved.verb aor pass subj 3 plG4982
Greek: the text of the Nestle-Aland edition; the KJV follows a slightly different Greek text in places. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.