πατήρ patēr
Greek word for “father” · Strong’s G3962 · used 413 times in 366 verses
Meaning
πατήρ, πατρός, -τρί, τέρα;
How it is translated
Glosses given for patēr in context, with how often each is used:
- father 351
- fathers 49
- father! 2
- patriarchs 2
- his father 2
- father? 1
- fathers — 1
- father?’ 1
- father’? 1
- father with 1
- parents 1
- his father? 1
Where it is used
| Book | Uses | Per 1,000 words | |
|---|---|---|---|
| John | 136 | 8.7 | |
| Matthew | 63 | 3.4 | |
| Luke | 56 | 2.9 | |
| Acts | 35 | 1.9 | |
| Mark | 18 | 1.6 | |
| Romans | 14 | 2.0 | |
| 1 John | 14 | 6.5 | |
| Ephesians | 11 | 4.5 | |
| Hebrews | 9 | 1.8 | |
| 1 Corinthians | 6 | 0.9 | |
| 2 Corinthians | 5 | 1.1 | |
| Galatians | 5 | 2.2 |
Also in 14 more books.
Chapters where it is used most
John 14 (17), Acts 7 (15), John 8 (14), John 6 (13), John 5 (12), Matthew 6 (10), John 10 (10), John 16 (10), Luke 15 (9), John 15 (9)
Forms
- πατέρα 93
- πατὴρ 75
- πατρὸς 59
- πατρός 41
- πατήρ 35
- πατρὶ 24
- πατέρες 24
- πάτερ 22
- πατέρων 14
- πατέρας 12
Words used with it
Words that share verses with patēr more often than their overall frequency would suggest:
- υἱός uhios “son” 45
- μήτηρ mētēr “mother” 24
- δίδωμι didōmi “to give” 34
- οὐρανός ouranos “heaven” 29
- τέκνον teknon “child” 21
- ἐάν ean “if” 25
- εἰ ei “if” 28
- παρά para “from/with/beside” 21
- εἰρήνη eirēnē “peace” 17
- Ἀβραάμ Abraam “Abraham” 16
- ἔργον ergon “work” 19
- καθώς kathōs “as/just as” 19
Key verses
The verses using patēr that are most connected by cross-references (King James Version):
- Matthew 11:25 — At that time Jesus answered and said, I thank thee, O Father, Lord of heaven and earth, because thou hast hid these things from the wise and prudent, and hast…
- Matthew 25:34 — Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:
- John 1:14 — And the Word was made flesh, and dwelt among us, (and we beheld his glory, the glory as of the only begotten of the Father,) full of grace and truth.
- John 6:27 — Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the…
- John 14:6 — Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.
- John 15:16 — Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye…
- Acts 7:51 — Ye stiffnecked and uncircumcised in heart and ears, ye do always resist the Holy Ghost: as your fathers did, so do ye.
- Romans 1:7 — To all that be in Rome, beloved of God, called to be saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.
- Ephesians 1:3 — Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ:
- James 1:17 — Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning.
- 1 Peter 1:2 — Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace…
- 1 Peter 1:3 — Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, which according to his abundant mercy hath begotten us again unto a lively hope by the resurrection of…
See all 366 verses in the Word Atlas
Hebrew and Greek text, tagging, glosses and lexicon definitions: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG; CC BY 4.0), adapted. Counts follow King James verse numbering; a word counts each time it is written.