Tiqvah תִּקְוָה100% free
Interlinear1 Corinthians › 9

1 Corinthians 9 interlinear

The Greek text of 1 Corinthians 9 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.

Open in the interactive interlinear 1 Corinthians 9 cross-references

1 Corinthians 9:1

Am I not an apostle? am I not free? have I not seen Jesus Christ our Lord? are not ye my work in the Lord?

ΟὐκSurelyNegative Particle Negative NegativeG3756εἰμὶI amverb pres act ind 1 sgG1510ἐλεύθερος;free?adj nom sg mG1658οὐκSurelyNegative Particle Negative NegativeG3756εἰμὶI amverb pres act ind 1 sgG1510ἀπόστολος;an apostlenoun nom sg mG652οὐχὶSurelyNegative Particle Negative NegativeG3780ἸησοῦνJesusnoun acc sg m IndividualG2424τὸνtheart acc sg mG3588κύριονLordnoun acc sg m TitleG2962ἡμῶνof uspers pron 1 gen plG3165ἑόρακα;have I seen?verb perf act ind 1 sgG3708οὐSurelyNegative Particle Negative NegativeG3756τὸtheart nom sg nG3588ἔργονworknoun nom sg nG2041μουof minepers pron 1 gen sgG3165ὑμεῖςyou yourselvespers pron 2 nom plG4771ἐστεareverb pres act ind 2 plG1510ἐνinprepG1722κυρίῳ;[the] Lord?noun dat sg m TitleG2962

1 Corinthians 9:2

If I be not an apostle unto others, yet doubtless I am to you: for the seal of mine apostleship are ye in the Lord.

εἰIfconjG1487ἄλλοιςto othersadj dat pl mG243οὐκnotNegative Particle Negative NegativeG3756εἰμὶI amverb pres act ind 1 sgG1510ἀπόστολος,an apostle,noun nom sg mG652ἀλλάyetconjG235γεat leastParticle or Disjunctive ParticleG1065ὑμῖνto youpers pron 2 dat plG4771εἰμι·I am;verb pres act ind 1 sgG1510theart nom sg fG3588γὰρforconjG1063σφραγίςsealnoun nom sg fG4973μουof mypers pron 1 gen sgG3165τῆςtheart gen sg fG3588ἀποστολῆςapostleshipnoun gen sg fG651ὑμεῖςyou yourselvespers pron 2 nom plG4771ἐστεareverb pres act ind 2 plG1510ἐνinprepG1722κυρίῳ.[the] Lord.noun dat sg m TitleG2962

1 Corinthians 9:3

Mine answer to them that do examine me is this,

theart nom sg fG3588ἐμὴMyPossessive pronoun 1 Person nom sg fG1473ἀπολογίαdefensenoun nom sg fG627τοῖςto thoseart dat pl mG3588ἐμὲme myselfpers pron 1 acc sgG1473ἀνακρίνουσίνexaminingverb pres act ptc dat pl mG350ἐστινisverb pres act ind 3 sgG1510αὕτη·this:Demonstrative pronoun nom sg fG3778

1 Corinthians 9:4

Have we not power to eat and to drink?

μὴcertainlyNegative Particle Negative NegativeG3361οὐκsurelyNegative Particle Negative NegativeG3756ἔχομενwe haveverb pres act ind 1 plG2192ἐξουσίαν[the] rightnoun acc sg fG1849φαγεῖνto eatverb aor act infG5315καὶandconjG2532πεῖν;to drink?verb 2 aor act infG4095

1 Corinthians 9:5

Have we not power to lead about a sister, a wife, as well as other apostles, and as the brethren of the Lord, and Cephas?

μὴcertainlyNegative Particle Negative NegativeG3361οὐκsurelyNegative Particle Negative NegativeG3756ἔχομενwe haveverb pres act ind 1 plG2192ἐξουσίανauthoritynoun acc sg fG1849ἀδελφὴνa sisternoun acc sg fG79γυναῖκαa wifenoun acc sg fG1135περιάγεινto take aboutverb pres act infG4013ὡςasParticle or Disjunctive ParticleG5613καὶalsoconjG2532οἱtheart nom pl mG3588λοιποὶotheradj nom pl mG3062ἀπόστολοιapostlesnoun nom pl mG652καὶandconjG2532οἱtheart nom pl mG3588ἀδελφοὶbrothersnoun nom pl mG80τοῦof theart gen sg mG3588κυρίουLordnoun gen sg m TitleG2962καὶandconjG2532Κηφᾶς;Cephas?noun nom sg m IndividualG2786

1 Corinthians 9:6

Or I only and Barnabas, have not we power to forbear working?

OrconjG2228μόνοςonlyadj nom sg mG3441ἐγὼI myselfpers pron 1 nom sgG1473καὶandconjG2532ΒαρναβᾶςBarnabasnoun nom sg m IndividualG921οὐκnotNegative Particle Negative NegativeG3756ἔχομενhaveverb pres act ind 1 plG2192ἐξουσίανpermissionnoun acc sg fG1849μὴnotNegative Particle Negative NegativeG3361ἐργάζεσθαι;to work?verb pres mid or pass Deponent infG2038

1 Corinthians 9:7

Who goeth a warfare any time at his own charges? who planteth a vineyard, and eateth not of the fruit thereof? or who feedeth a flock, and eateth not of the milk of the flock?

τίςwhoInterrogative pronoun nom sg mG5101στρατεύεταιserves as a soldierverb pres mid ind 3 sgG4754ἰδίοιςat [his] ownadj dat pl nG2398ὀψωνίοιςexpensenoun dat pl nG3800ποτέ;at any time?Particle or Disjunctive ParticleG4218τίςWhoInterrogative pronoun nom sg mG5101φυτεύειplantsverb pres act ind 3 sgG5452ἀμπελῶναa vineyardnoun acc sg mG290καὶandconjG2532τὸνtheart acc sg mG3588καρπὸνfruitnoun acc sg mG2590αὐτοῦof itpers pron gen sg mG846οὐκnotNegative Particle Negative NegativeG3756ἐσθίει;does eat?verb pres act ind 3 sgG2068OrconjG2228τίςwhoInterrogative pronoun nom sg mG5101ποιμαίνειshepherdsverb pres act ind 3 sgG4165ποίμνηνa flocknoun acc sg fG4167καὶandconjG2532ἐκfromprepG1537τοῦtheart gen sg nG3588γάλακτοςmilknoun gen sg nG1051τῆςof theart gen sg fG3588ποίμνηςflocknoun gen sg fG4167οὐκnotNegative Particle Negative NegativeG3756ἐσθίει;does drink?verb pres act ind 3 sgG2068

1 Corinthians 9:8

Say I these things as a man? or saith not the law the same also?

μὴNotNegative Particle Negative NegativeG3361κατὰaccording toprepG2596ἄνθρωπονmannoun acc sg mG444ταῦταthese thingsDemonstrative pronoun acc pl nG3778λαλῶ;do I speak?verb pres act ind 1 sgG2980OrconjG2228καὶalsoconjG2532theart nom sg mG3588νόμοςlawnoun nom sg mG3551ταῦταthese thingsDemonstrative pronoun acc pl nG3778οὐnotNegative Particle Negative NegativeG3756λέγει;says?verb pres act ind 3 sgG3004

1 Corinthians 9:9

For it is written in the law of Moses, Thou shalt not muzzle the mouth of the ox that treadeth out the corn. Doth God take care for oxen?

ἐνInprepG1722γὰρforconjG1063τῷtheart dat sg mG3588Μωϋσέωςof Mosesnoun gen sg m IndividualG3475νόμῳlawnoun dat sg mG3551γέγραπται·it has been written:verb perf pass ind 3 sgG1125οὐNotNegative Particle Negative NegativeG3756κημώσειςyou will muzzleverb fut act ind 2 sgG5392βοῦνan oxnoun acc sg mG1016ἀλοῶντα.treading out grain.verb pres act ptc acc sg mG248μὴSurely notNegative Particle Negative NegativeG3361τῶνfor theart gen pl mG3588βοῶνoxennoun gen pl mG1016μέλειis there careverb pres act ind 3 sgG3199τῷtheart dat sg mG3588θεῷ;with God?noun dat sg m TitleG2316

1 Corinthians 9:10

Or saith he it altogether for our sakes? For our sakes, no doubt, this is written: that he that ploweth should plow in hope; and that he that thresheth in hope should be partaker of his hope.

OrconjG2228δι᾽because ofprepG1223ἡμᾶςuspers pron 1 acc plG3165πάντωςentirelyadvG3843λέγει;is He speaking?verb pres act ind 3 sgG3004δι᾽For sake ofprepG1223ἡμᾶςuspers pron 1 acc plG3165γὰρforconjG1063ἐγράφηit was writtenverb 2 aor pass ind 3 sgG1125ὅτιbecauseconjG3754ὀφείλειoughtverb pres act ind 3 sgG3784ἐπ᾽inprepG1909ἐλπίδιhopenoun dat sg fG1680the [one]art nom sg mG3588ἀροτριῶνplowingverb pres act ptc nom sg mG722ἀροτριᾶν,to plow,verb pres act infG722καὶandconjG2532the [one]art nom sg mG3588ἀλοῶνthreshingverb pres act ptc nom sg mG248ἐπ᾽inprepG1909ἐλπίδιhopenoun dat sg fG1680τοῦ[that he]art gen sg nG3588μετέχειν.is to partake.verb pres act infG3348

1 Corinthians 9:11

If we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?

εἰIfconjG1487ἡμεῖςwe ourselvespers pron 1 nom plG3165ὑμῖνamong youpers pron 2 dat plG4771τὰtheart acc pl nG3588πνευματικὰspiritual thingsadj acc pl nG4152ἐσπείραμεν,sowed,verb aor act ind 1 plG4687μέγα[is it] a great thingadj nom sg nG3173εἰifconjG1487ἡμεῖςwe ourselvespers pron 1 nom plG3165ὑμῶνfrom youpers pron 2 gen plG4771τὰtheart acc pl nG3588σαρκικὰmaterial thingsadj acc pl nG4559θερίσομεν;will reap?verb fut act ind 1 plG2325

1 Corinthians 9:12

If others be partakers of this power over you, are not we rather? Nevertheless we have not used this power; but suffer all things, lest we should hinder the gospel of Christ.

εἰIfconjG1487ἄλλοιothersadj nom pl mG243τῆςof theart gen sg fG3588ὑμῶνover youpers pron 2 gen plG4771ἐξουσίαςauthoritynoun gen sg fG1849μετέχουσιν,partake,verb pres act ind 3 plG3348οὐsurelyNegative Particle Negative NegativeG3756μᾶλλονmoreadvG3123ἡμεῖς;we ourselves?pers pron 1 nom plG3165ἀλλ᾽ButconjG235οὐκnotNegative Particle Negative NegativeG3756ἐχρησάμεθαwe did useverb aor mid Deponent ind 1 plG5530τῇtheart dat sg fG3588ἐξουσίᾳrightnoun dat sg fG1849ταύτῃ,this,Demonstrative pronoun dat sg fG3778ἀλλὰInsteadconjG235πάνταall thingsadj acc pl nG3956στέγομενwe bearverb pres act ind 1 plG4722ἵναso thatconjG2443μήnotNegative Particle Negative NegativeG3361τιναanyIndefinite pronoun acc sg fG5100ἐγκοπὴνhindrancenoun acc sg fG1464δῶμενwe may placeverb 2 aor act subj 1 plG1325τῷto theart dat sg nG3588εὐαγγελίῳgospelnoun dat sg nG2098τοῦtheart gen sg mG3588Χριστοῦ.¶of Christ.noun gen sg m TitleG5547

1 Corinthians 9:13

Do ye not know that they which minister about holy things live of the things of the temple? and they which wait at the altar are partakers with the altar?

ΟὐκSurelyNegative Particle Negative NegativeG3756οἴδατεyou knowverb perf act ind 2 plG6063ὅτιthatconjG3754οἱthoseart nom pl mG3588τὰin theart acc pl nG3588ἱερὰsacred [things]adj acc pl nG2413ἐργαζόμενοιworkingverb pres mid or pass Deponent ptc nom pl mG2038τὰthe [things]art acc pl nG3588ἐκofprepG1537τοῦtheart gen sg nG3588ἱεροῦtemplenoun gen sg nG2411ἐσθίουσιν;eat?verb pres act ind 3 plG2068οἱthoseart nom pl mG3588τῷat theart dat sg nG3588θυσιαστηρίῳaltarnoun dat sg nG2379παρεδρεύοντεςattendingverb pres act ptc nom pl mG4332τῷat theart dat sg nG3588θυσιαστηρίῳaltarnoun dat sg nG2379συμμερίζονται;partake?verb pres mid or pass Deponent ind 3 plG4829

1 Corinthians 9:14

Even so hath the Lord ordained that they which preach the gospel should live of the gospel.

οὕτωςSoadvG3779καὶalsoconjG2532theart nom sg mG3588κύριοςLordnoun nom sg m TitleG2962διέταξενhas prescribedverb aor act ind 3 sgG1299τοῖςto thoseart dat pl mG3588τὸtheart acc sg nG3588εὐαγγέλιονgospelnoun acc sg nG2098καταγγέλλουσινproclaimingverb pres act ptc dat pl mG2605ἐκfromprepG1537τοῦtheart gen sg nG3588εὐαγγελίουgospelnoun gen sg nG2098ζῆν.to live.verb pres act infG2198

1 Corinthians 9:15

But I have used none of these things: neither have I written these things, that it should be so done unto me: for it were better for me to die, than that any man should make my glorying void.

ἐγὼI myselfpers pron 1 nom sgG1473δὲhoweverconjG1161οὐnotNegative Particle Negative NegativeG3756κέχρημαιhave usedverb perf mid or pass Deponent ind 1 sgG5530οὐδενὶnot anyadj dat sg mG3762τούτων·of these;Demonstrative pronoun gen pl nG3778οὐκNeitherNegative Particle Negative NegativeG3756ἔγραψαhave I writtenverb 2 aor act ind 1 sgG1125δὲnowconjG1161ταῦταthese thingsDemonstrative pronoun acc pl nG3778ἵναthatconjG2443οὕτωςthusadvG3779γένηταιit may becomeverb 2 aor mid Deponent subj 3 sgG1096ἐνwithprepG1722ἐμοί·me myself;pers pron 1 dat sgG1473καλὸνgoodadj nom sg nG2570γάρforconjG1063μοιmepers pron 1 dat sgG3165μᾶλλονratheradvG3123ἀποθανεῖνto dieverb 2 aor act infG599thanconjG2228τὸtheart acc sg nG3588καύχημάboastingnoun acc sg nG2745μουof minepers pron 1 gen sgG3165οὐδεὶςno [one]adj nom sg mG3762κενώσει.will make void.verb fut act ind 3 sgG2758

1 Corinthians 9:16

For though I preach the gospel, I have nothing to glory of: for necessity is laid upon me; yea, woe is unto me, if I preach not the gospel!

ἐὰνIfconjG1437γὰρforconjG1063εὐαγγελίζωμαι,I shall evangelise,verb pres mid subj 1 sgG2097οὐκnothingNegative Particle Negative NegativeG3756ἔστινthere isverb pres act ind 3 sgG1510μοιto mepers pron 1 dat sgG3165καύχημα·boasting;noun nom sg nG2745ἀνάγκηnecessitynoun nom sg fG318γάρforconjG1063μοιmepers pron 1 dat sgG3165ἐπίκειται·is laid upon;verb pres mid or pass Deponent ind 3 sgG1945οὐαὶWoeInterjectionG3759γάρhoweverconjG1063μοίto mepers pron 1 dat sgG3165ἐστινbeverb pres act ind 3 sgG1510ἐὰνifconjG1437μὴnotNegative Particle Negative NegativeG3361εὐαγγελίσωμαι.I shall evangelise.verb aor mid subj 1 sgG2097

1 Corinthians 9:17

For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.

εἰIfconjG1487γὰρforconjG1063ἑκὼνwillinglyadj nom sg mG1635τοῦτοthisDemonstrative pronoun acc sg nG3778πράσσω,I do,verb pres act ind 1 sgG4238μισθὸνa rewardnoun acc sg mG3408ἔχω·I have;verb pres act ind 1 sgG2192εἰifconjG1487δὲhoweverconjG1161ἄκων,unwillingly,adj nom sg mG210οἰκονομίανa stewardshipnoun acc sg fG3622πεπίστευμαι.I have been entrusted with.verb perf pass ind 1 sgG4100

1 Corinthians 9:18

What is my reward then? Verily that, when I preach the gospel, I may make the gospel of Christ without charge, that I abuse not my power in the gospel.

τίςWhatInterrogative pronoun nom sg mG5101οὖνthenconjG3767μούof mepers pron 1 gen sgG3165ἐστινisverb pres act ind 3 sgG1510theart nom sg mG3588μισθός;reward?noun nom sg mG3408ἵναThatconjG2443εὐαγγελιζόμενοςin evangelisingverb pres mid ptc nom sg mG2097ἀδάπανονfree of chargeadj acc sg nG77θήσωI may offerverb aor act subj 1 sgG5087τὸtheart acc sg nG3588εὐαγγέλιονgospelnoun acc sg nG2098εἰςso asprepG1519τὸtheart acc sg nG3588μὴnotNegative Particle Negative NegativeG3361καταχρήσασθαιto use upverb aor mid Deponent infG2710τῇtheart dat sg fG3588ἐξουσίᾳrightnoun dat sg fG1849μουof mepers pron 1 gen sgG3165ἐνinprepG1722τῷtheart dat sg nG3588εὐαγγελίῳ.¶gospel.noun dat sg nG2098

1 Corinthians 9:19

For though I be free from all men, yet have I made myself servant unto all, that I might gain the more.

ἘλεύθεροςFreeadj nom sg mG1658γὰρforconjG1063ὢνbeingverb pres act ptc nom sg mG1510ἐκfromprepG1537πάντωνalladj gen pl mG3956πᾶσινto alladj dat pl mG3956ἐμαυτὸνmyselfReflexive pronoun 1 acc sg mG1473ἐδούλωσαI became servantverb aor act ind 1 sgG1402ἵναso thatconjG2443τοὺςtheart acc pl mG3588πλείοναςmoreadj acc pl m ComparativeG4119κερδήσω·I may gain;verb aor act subj 1 sgG2770

1 Corinthians 9:20

And unto the Jews I became as a Jew, that I might gain the Jews; to them that are under the law, as under the law, that I might gain them that are under the law;

καὶAndconjG2532ἐγενόμηνI becameverb 2 aor mid Deponent ind 1 sgG1096τοῖςto theart dat pl mG3588ἸουδαίοιςJewsnoun dat pl m Individual GentilicG2453ὡςlikeParticle or Disjunctive ParticleG5613Ἰουδαῖοςa Jewnoun nom sg m Person GentilicG2453ἵναso thatconjG2443ἸουδαίουςJewsnoun acc pl m Person GentilicG2453κερδήσω·I may win;verb aor act subj 1 sgG2770τοῖςTo thoseart dat pl mG3588ὑπὸunderprepG5259νόμον[the] Lawnoun acc sg mG3551ὡςasParticle or Disjunctive ParticleG5613ὑπὸunderprepG5259νόμον,[the] lawnoun acc sg mG3551μὴnotNegative Particle Negative NegativeG3361ὢνbeingverb pres act ptc nom sg mG1510αὐτὸςmyselfpers pron nom sg mG846ὑπὸunderprepG5259νόμον,[the] lawnoun acc sg mG3551ἵναso thatconjG2443τοὺςthoseart acc pl mG3588ὑπὸunderprepG5259νόμον[the] lawnoun acc sg mG3551κερδήσω·I may win;verb aor act subj 1 sgG2770

1 Corinthians 9:21

To them that are without law, as without law, (being not without law to God, but under the law to Christ,) that I might gain them that are without law.

τοῖςTo thoseart dat pl mG3588ἀνόμοιςoutside [the] Lawadj dat pl mG459ὡςlikeParticle or Disjunctive ParticleG5613ἄνομος,outside [the] Law —adj nom sg mG459μὴnotNegative Particle Negative NegativeG3361ὢνbeingverb pres act ptc nom sg mG1510ἄνομοςoutside [the] lawadj nom sg mG459θεοῦof Godnoun gen sg m TitleG2316ἀλλ᾽butconjG235ἔννομοςunder [the] lawadj nom sg mG1772Χριστοῦ,of Christ —noun gen sg m TitleG5547ἵναso thatconjG2443κερδάνωI may winverb aor act subj 1 sgG2770τοὺςthoseart acc pl mG3588ἀνόμους.outside [the] Law.adj acc pl mG459

1 Corinthians 9:22

To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some.

ἐγενόμηνI becameverb 2 aor mid Deponent ind 1 sgG1096τοῖςto theart dat pl mG3588ἀσθενέσινweakadj dat pl mG772ἀσθενὴςweakadj nom sg mG772ἵναthatconjG2443τοὺςtheart acc pl mG3588ἀσθενεῖςweakadj acc pl mG772κερδήσω·I may win;verb aor act subj 1 sgG2770τοῖςThe [things]art dat pl mG3588πᾶσινto alladj dat pl mG3956γέγοναI have becomeverb 2 perf act ind 1 sgG1096πάνταalladj nom pl nG3956ἵναso thatconjG2443πάντωςby all meansadvG3843τινὰςsomeIndefinite pronoun acc pl mG5100σώσω.I may save.verb aor act subj 1 sgG4982

1 Corinthians 9:23

And this I do for the gospel’s sake, that I might be partaker thereof with you.

πάνταAll [things]adj acc pl nG3956δὲnowconjG1161ποιῶI doverb pres act ind 1 sgG4160διὰon account ofprepG1223τὸtheart acc sg nG3588εὐαγγέλιονgospelnoun acc sg nG2098ἵναthatconjG2443συγκοινωνὸςa fellow partakernoun nom sg mG4791αὐτοῦwith itpers pron gen sg nG846γένωμαι.¶I may become.verb 2 aor mid Deponent subj 1 sgG1096

1 Corinthians 9:24

Know ye not that they which run in a race run all, but one receiveth the prize? So run, that ye may obtain.

ΟὐκSurelyNegative Particle Negative NegativeG3756οἴδατεyou knowverb perf act ind 2 plG6063ὅτιthatconjG3754οἱthoseart nom pl mG3588ἐνinprepG1722σταδίῳa race coursenoun dat sg nG4712τρέχοντεςrunningverb pres act ptc nom pl mG5143πάντεςalladj nom pl mG3956μὲνindeedParticle or Disjunctive ParticleG3303τρέχουσιν,run,verb pres act ind 3 plG5143εἷςoneadj nom sg mG1520δὲhoweverconjG1161λαμβάνειreceivesverb pres act ind 3 sgG2983τὸtheart acc sg nG3588βραβεῖον;prize?noun acc sg nG1017οὕτωςThusadvG3779τρέχετεdo runverb pres act impv 2 plG5143ἵναthatconjG2443καταλάβητε.you may grasp [it].verb 2 aor act subj 2 plG2638

1 Corinthians 9:25

And every man that striveth for the mastery is temperate in all things. Now they do it to obtain a corruptible crown; but we an incorruptible.

πᾶςEveryoneadj nom sg mG3956δὲnowconjG1161whoart nom sg mG3588ἀγωνιζόμενοςis strivingverb pres mid or pass Deponent ptc nom sg mG75πάνταin all thingsadj acc pl nG3956ἐγκρατεύεται·controls himself;verb pres mid or pass Deponent ind 3 sgG1467ἐκεῖνοιtheyDemonstrative pronoun nom pl mG1565μὲνindeedParticle or Disjunctive ParticleG3303οὖνthenconjG3767ἵναthatconjG2443φθαρτὸνa perishableadj acc sg mG5349στέφανονcrownnoun acc sg mG4735λάβωσιν,they may receive,verb 2 aor act subj 3 plG2983ἡμεῖςwe ourselvespers pron 1 nom plG3165δὲhoweverconjG1161ἄφθαρτον.an imperishable.adj acc sg mG862

1 Corinthians 9:26

I therefore so run, not as uncertainly; so fight I, not as one that beateth the air:

ἐγὼI myselfpers pron 1 nom sgG1473τοίνυνthereforeconjG5106οὕτωςthusadvG3779τρέχωrunverb pres act ind 1 sgG5143ὡςasParticle or Disjunctive ParticleG5613οὐκnotNegative Particle Negative NegativeG3756ἀδήλως,uncertainly,advG84οὕτωςsoadvG3779πυκτεύωI fightverb pres act ind 1 sgG4438ὡςasParticle or Disjunctive ParticleG5613οὐκnotNegative Particle Negative NegativeG3756ἀέρα[the] airnoun acc sg mG109δέρων·beating;verb pres act ptc nom sg mG1194

1 Corinthians 9:27

But I keep under my body, and bring it into subjection: lest that by any means, when I have preached to others, I myself should be a castaway.

ἀλλ᾽ButconjG235ὑπωπιάζωI batterverb pres act ind 1 sgG5299μουmypers pron 1 gen sgG3165τὸtheart acc sg nG3588σῶμαbodynoun acc sg nG4983καὶandconjG2532δουλαγωγῶ,bring [it] into servitude,verb pres act ind 1 sgG1396μήlestNegative Particle Negative NegativeG3361πωςperhapsParticle or Disjunctive ParticleG4458ἄλλοιςto othersadj dat pl mG243κηρύξαςhaving preachedverb aor act ptc nom sg mG2784αὐτὸςmyselfpers pron nom sg mG846ἀδόκιμοςdisqualifiedadj nom sg mG96γένωμαι.¶I may be.verb 2 aor mid Deponent subj 1 sgG1096
← 1 Corinthians 8All books1 Corinthians 10 →

Greek: the text of the Nestle-Aland edition; the KJV follows a slightly different Greek text in places. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.