γάρ gar
Greek word for “for” · Strong’s G1063 · used 1,041 times in 990 verses
Meaning
γάρ; co-ordinating particle, contr.
How it is translated
Glosses given for gar in context, with how often each is used:
- for 1,008
- indeed 20
- however 2
- therefore 2
- though 2
- truly 2
- then 1
- indeed! 1
- then? 1
- is 1
- just 1
Where it is used
| Book | Uses | Per 1,000 words | |
|---|---|---|---|
| Romans | 144 | 20.3 | |
| Matthew | 124 | 6.8 | |
| 1 Corinthians | 105 | 15.4 | |
| Luke | 97 | 5.0 | |
| Hebrews | 91 | 18.4 | |
| Acts | 80 | 4.3 | |
| 2 Corinthians | 77 | 17.2 | |
| Mark | 66 | 5.9 | |
| John | 64 | 4.1 | |
| Galatians | 36 | 16.1 | |
| 1 Thessalonians | 23 | 15.5 | |
| Revelation | 16 | 1.6 |
Also in 15 more books.
Chapters where it is used most
Romans 8 (15), 1 Corinthians 11 (13), Hebrews 7 (13), Romans 14 (12), 1 Corinthians 15 (12), Romans 7 (11), Romans 11 (10), Hebrews 10 (10), Hebrews 13 (10), Matthew 26 (9)
Forms
- γὰρ 927
- γάρ 114
Words used with it
Words that share verses with gar more often than their overall frequency would suggest:
- εἰ ei “if” 83
- κατά kata “according to” 65
- ἤ ē “or” 53
- πολύς polus “much” 54
- νόμος nomos “law” 43
- οὐδείς oudeis “none” 47
- ἐάν ean “if” 51
- πνεῦμα pneuma “spirit/breath” 50
- θέλω thelō “to will/desire” 41
- υἱός uhios “son” 48
- ἑαυτοῦ heautou “themself” 44
- λόγος logos “word” 42
Key verses
The verses using gar that are most connected by cross-references (King James Version):
- Matthew 23:13 — But woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites! for ye shut up the kingdom of heaven against men: for ye neither go in yourselves, neither suffer ye them…
- John 6:27 — Labour not for the meat which perisheth, but for that meat which endureth unto everlasting life, which the Son of man shall give unto you: for him hath God the…
- Romans 16:18 — For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.
- 2 Corinthians 1:12 — For our rejoicing is this, the testimony of our conscience, that in simplicity and godly sincerity, not with fleshly wisdom, but by the grace of God, we have…
- 2 Corinthians 6:16 — And what agreement hath the temple of God with idols? for ye are the temple of the living God; as God hath said, I will dwell in them, and walk in them; and I…
- 2 Corinthians 12:9 — And he said unto me, My grace is sufficient for thee: for my strength is made perfect in weakness. Most gladly therefore will I rather glory in my infirmities,…
- Ephesians 2:10 — For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them.
- 2 Timothy 1:12 — For the which cause I also suffer these things: nevertheless I am not ashamed: for I know whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that…
- Titus 2:11 — For the grace of God that bringeth salvation hath appeared to all men,
- Titus 3:3 — For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one…
- Hebrews 6:10 — For God is not unrighteous to forget your work and labour of love, which ye have shewed toward his name, in that ye have ministered to the saints, and do…
- Hebrews 13:5 — Let your conversation be without covetousness; and be content with such things as ye have: for he hath said, I will never leave thee, nor forsake thee.
See all 990 verses in the Word Atlas
Hebrew and Greek text, tagging, glosses and lexicon definitions: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG; CC BY 4.0), adapted. Counts follow King James verse numbering; a word counts each time it is written.