παρατίθημι paratithēmi

Greek word for “to set before” · Strong’s G3908 · used 19 times in 18 verses

Explore it in the Word Atlas

Meaning

παρα-τίθημι; I. Act., to place beside, set before, with accusative and dative: of food, 8:6-7, 11:6;

How it is translated

Glosses given for paratithēmi in context, with how often each is used:

• put he before 2
• may set before 2
• set 2
• set before 2
• commit 2
• will set before 1
• has been committed 1
• myself commit 1
• committed 1
• laid 1
• setting forth 1
• being set before 1

Where it is used

Chapters where it is used most

Matthew 13 (2), Mark 8 (2), Mark 6 (1), Luke 9 (1), Luke 10 (1), Luke 11 (1), Luke 12 (1), Luke 23 (1), Acts 14 (1), Acts 16 (1)

Forms

• παρέθηκεν 3
• παρατιθῶσιν 2
• παρέθεντο 2
• παρατίθεμαι 2
• παρέθηκαν 1
• παρατιθέναι 1
• παραθεῖναι 1
• παρατιθέμενα 1
• παραθήσω 1
• παρατιθέμενος 1

Words used with it

Words that share verses with paratithēmi more often than their overall frequency would suggest:

• κατακλάω kataklaō “to break” 2
• εὐλογέω eulogeō “to praise/bless” 3
• δίδωμι didōmi “to give” 5
• λαμβάνω lambanō “to take” 4
• οὐρανός ouranos “heaven” 4
• ἄρτος artos “bread” 3
• ἰχθύς ichthus “fish” 2
• ἀναβλέπω anablepō “to look up/again” 2
• πέντε pente “five” 2
• ἀγρός agros “field” 2
• ὀλίγος oligos “little/few” 2
• σπείρω speirō “to sow” 2

Key verses

The verses using paratithēmi that are most connected by cross-references (King James Version):

• Matthew 13:24 — Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field:
• Matthew 13:31 — Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field:
• Mark 6:41 — And when he had taken the five loaves and the two fishes, he looked up to heaven, and blessed, and brake the loaves, and gave them to his disciples to set…
• Luke 12:48 — But he that knew not, and did commit things worthy of stripes, shall be beaten with few stripes. For unto whomsoever much is given, of him shall be much…
• Luke 23:46 — And when Jesus had cried with a loud voice, he said, Father, into thy hands I commend my spirit: and having said thus, he gave up the ghost.
• Acts 14:23 — And when they had ordained them elders in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, on whom they believed.
• Acts 16:34 — And when he had brought them into his house, he set meat before them, and rejoiced, believing in God with all his house.
• Acts 17:3 — Opening and alleging, that Christ must needs have suffered, and risen again from the dead; and that this Jesus, whom I preach unto you, is Christ.
• Acts 20:32 — And now, brethren, I commend you to God, and to the word of his grace, which is able to build you up, and to give you an inheritance among all them which are…
• 1 Timothy 1:18 — This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare;
• 2 Timothy 2:2 — And the things that thou hast heard of me among many witnesses, the same commit thou to faithful men, who shall be able to teach others also.
• 1 Peter 4:19 — Wherefore let them that suffer according to the will of God commit the keeping of their souls to him in well doing, as unto a faithful Creator.

See all 18 verses in the Word Atlas

Hebrew and Greek text, tagging, glosses and lexicon definitions: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG; CC BY 4.0), adapted. Counts follow King James verse numbering; a word counts each time it is written.