Interlinear › Leviticus › 26
Leviticus 26 interlinear
The Hebrew text of Leviticus 26 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.
Open in the interactive interlinear Leviticus 26 cross-references
Leviticus 26:1
Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God.
לֹא־notNegative ParticleH3808תַעֲשׂוּyou must makeverb Qal impf 2 pl mH6213לָכֶםfor the yourselvesprep Definite + sfx 2 pl mH9036אֱלִילִםworthless idolsnoun pl m absH457וּפֶסֶלand an idolconj + noun sg m absH6459וּמַצֵּבָהand a sacred pillarconj + noun sg f absH4676לֹא־notNegative ParticleH3808תָקִימוּyou must set upverb Hiphil impf 2 pl mH6965לָכֶםfor the yourselvesprep Definite + sfx 2 pl mH9036וְאֶבֶןand a stone ofconj + noun sg f cstrH68מַשְׂכִּיתa carved imagenoun sg f absH4906לֹאnotNegative ParticleH3808תִתְּנוּyou must makeverb Qal impf 2 pl mH5414בְּאַרְצְכֶםin land yourprep + noun sg f cstr + sfx 2 pl mH776לְהִשְׁתַּחֲוֹתto bow downprep + verb Hishtaphel inf cstrH7812עָלֶיהָto itprep Definite + sfx 3 sg fH5921כִּיforConditional ParticleH3588אֲנִיIpron 1 sg cH589יְהוָה[am] Yahwehname TitleH3068אֱלֹהֵיכֶם׃God yournoun pl m cstr + sfx 2 pl mH430
Leviticus 26:2
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
אֶת־obj.Object indicatorH853שַׁבְּתֹתַיsabbaths mynoun pl f cstr + sfx 1 sg cH7676תִּשְׁמֹרוּyou will keepverb Qal impf 2 pl mH8104וּמִקְדָּשִׁיand sanctuary myconj + noun sg m cstr + sfx 1 sg cH4720תִּירָאוּyou will fearverb Qal impf 2 pl mH3372אֲנִיIpron 1 sg cH589יְהוָה׃ ס[am] Yahwehname TitleH3068
Leviticus 26:3
If ye walk in my statutes, and keep my commandments, and do them;
אִם־ifConditional ParticleH518בְּחֻקֹּתַיin statutes myprep + noun pl f cstr + sfx 1 sg cH2708תֵּלֵכוּyou will walkverb Qal impf 2 pl mH1980וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853מִצְוֹתַיcommandments mynoun pl f cstr + sfx 1 sg cH4687תִּשְׁמְרוּyou will keepverb Qal impf 2 pl mH8104וַעֲשִׂיתֶםand you will doConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 2 pl mH6213אֹתָם׃obj. themObject indicator + sfx 3 pl mH853
Leviticus 26:4
Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
וְנָתַתִּיand I will giveConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 1 sg cH5414גִשְׁמֵיכֶםrains yournoun pl m cstr + sfx 2 pl mH1653בְּעִתָּםat time theirprep + noun sg c cstr + sfx 3 pl mH6256וְנָתְנָהand it will giveConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 sg fH5414הָאָרֶץthe landart + noun sg f absH776יְבוּלָהּproduce itsnoun sg m cstr + sfx 3 sg fH2981וְעֵץand [the] tree[s] ofconj + noun sg m cstrH6086הַשָּׂדֶהthe fieldart + noun sg m absH7704יִתֵּןit will giveverb Qal impf 3 sg mH5414פִּרְיוֹ׃fruit itsnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH6529
Leviticus 26:5
And your threshing shall reach unto the vintage, and the vintage shall reach unto the sowing time: and ye shall eat your bread to the full, and dwell in your land safely.
וְהִשִּׂיגand it will reachConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 3 sg mH5381לָכֶםof youprep Definite + sfx 2 pl mH9036דַּיִשׁthreshingnoun sg m absH1786אֶת־obj.Object indicatorH853בָּצִירgrape harvestnoun sg m absH1210וּבָצִירand grape harvestconj + noun sg m absH1210יַשִּׂיגit will reachverb Hiphil impf 3 sg mH5381אֶת־obj.Object indicatorH853זָרַעseednoun sg m absH2233וַאֲכַלְתֶּםand you will eatConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 2 pl mH398לַחְמְכֶםbread yournoun sg m cstr + sfx 2 pl mH3899לָשֹׂבַעto abundanceprep + noun sg m absH7648וִישַׁבְתֶּםand you will dwellConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 2 pl mH3427לָבֶטַחto securityprep + noun sg m absH983בְּאַרְצְכֶם׃in land yourprep + noun sg f cstr + sfx 2 pl mH776
Leviticus 26:6
And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.
וְנָתַתִּיand I will giveConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 1 sg cH5414שָׁלוֹםpeacenoun sg m absH7965בָּאָרֶץin the landprep Definite + noun sg f absH776וּשְׁכַבְתֶּםand you will lie downConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 2 pl mH7901וְאֵיןand there notconj + noun sg m cstrH369מַחֲרִיד[will be one who] terrifiesverb Hiphil ptc sg m absH2729וְהִשְׁבַּתִּיand I will cause to ceaseConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 1 sg cH7673חַיָּהanimal[s]noun sg f absH2416רָעָהwildadj sg f absH7451מִן־fromprepH4480הָאָרֶץthe landart + noun sg f absH776וְחֶרֶבand a swordconj + noun sg f absH2719לֹא־notNegative ParticleH3808תַעֲבֹרit will passverb Qal impf 3 sg fH5674בְּאַרְצְכֶם׃in land yourprep + noun sg f cstr + sfx 2 pl mH776
Leviticus 26:7
And ye shall chase your enemies, and they shall fall before you by the sword.
וּרְדַפְתֶּםand you will pursueConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 2 pl mH7291אֶת־obj.Object indicatorH853אֹיְבֵיכֶםenemies yourverb Qal ptc pl m cstr + sfx 2 pl mH341וְנָפְלוּand they will fallConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 pl cH5307לִפְנֵיכֶםto before youprep + noun pl m cstr + sfx 2 pl mH6440לֶחָרֶבto the swordprep Definite + noun sg f absH2719
Leviticus 26:8
And five of you shall chase an hundred, and an hundred of you shall put ten thousand to flight: and your enemies shall fall before you by the sword.
וְרָדְפוּand they will pursueConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 pl cH7291מִכֶּםof the youprep Definite + sfx 2 pl mH9036חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568מֵאָהone hundredNumerical adj sg f absH3967וּמֵאָהand one hundredconj + Numerical adj sg f absH3967מִכֶּםof the youprep Definite + sfx 2 pl mH9036רְבָבָהten thousandnoun sg f absH7233יִרְדֹּפוּthey will pursueverb Qal impf 3 pl mH7291וְנָפְלוּand they will fallConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 pl cH5307אֹיְבֵיכֶםenemies yourverb Qal ptc pl m cstr + sfx 2 pl mH341לִפְנֵיכֶםto before youprep + noun pl m cstr + sfx 2 pl mH6440לֶחָרֶב׃to the swordprep Definite + noun sg f absH2719
Leviticus 26:9
For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.
וּפָנִיתִיand I will turnConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 1 sg cH6437אֲלֵיכֶםto youprep Definite + sfx 2 pl mH413וְהִפְרֵיתִיand I will make fruitfulConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 1 sg cH6509אֶתְכֶםobj. youObject indicator + sfx 2 pl mH853וְהִרְבֵּיתִיand I will multiplyConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 1 sg cH7235אֶתְכֶםobj. youObject indicator + sfx 2 pl mH853וַהֲקִימֹתִיand I will establishConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 1 sg cH6965אֶת־obj.Object indicatorH853בְּרִיתִיcovenant mynoun sg f cstr + sfx 1 sg cH1285אִתְּכֶם׃with youprep Definite + sfx 2 pl mH854
Leviticus 26:10
And ye shall eat old store, and bring forth the old because of the new.
וַאֲכַלְתֶּםand you will eatConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 2 pl mH398יָשָׁןold harvestadj sg m absH3465נוֹשָׁןgrowing oldverb Niphal ptc sg m absH3462וְיָשָׁןand old harvestconj + adj sg m absH3465מִפְּנֵיfrom beforeprep + noun pl m cstrH6440חָדָשׁ[the] new [harvest]adj sg m absH2319תּוֹצִיאוּ׃you will bring outverb Hiphil impf 2 pl mH3318
Leviticus 26:11
And I will set my tabernacle among you: and my soul shall not abhor you.
וְנָתַתִּיand I will putConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 1 sg cH5414מִשְׁכָּנִיdwelling place mynoun sg m cstr + sfx 1 sg cH4908בְּתוֹכְכֶםin midst of youprep + noun sg m cstr + sfx 2 pl mH8432וְלֹא־and notconj + Negative ParticleH3808תִגְעַלit will abhorverb Qal impf 3 sg fH1602נַפְשִׁיself mynoun sg f cstr + sfx 1 sg cH5315אֶתְכֶם׃obj. youObject indicator + sfx 2 pl mH853
Leviticus 26:12
And I will walk among you, and will be your God, and ye shall be my people.
וְהִתְהַלַּכְתִּיand I will walk aboutConsecutive conj + verb Hithpael Consecutive perf 1 sg cH1980בְּתוֹכְכֶםin midst of youprep + noun sg m cstr + sfx 2 pl mH8432וְהָיִיתִיand I will becomeConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 1 sg cH1961לָכֶםfor the youprep Definite + sfx 2 pl mH9036לֵאלֹהִיםinto Godprep + noun pl m absH430וְאַתֶּםand youconj + pron 2 pl mH859תִּהְיוּ־you will becomeverb Qal impf 2 pl mH1961לִיfor the meprep Definite + sfx 1 sg cH9030לְעָם׃into a peopleprep + noun sg m absH5971
Leviticus 26:13
I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, that ye should not be their bondmen; and I have broken the bands of your yoke, and made you go upright.
אֲנִיIpron 1 sg cH589יְהוָה[am] Yahwehname TitleH3068אֱלֹהֵיכֶםGod yournoun pl m cstr + sfx 2 pl mH430אֲשֶׁרwhoRelative ParticleH834הוֹצֵאתִיI brought outverb Hiphil perf 1 sg cH3318אֶתְכֶםobj. youObject indicator + sfx 2 pl mH853מֵאֶרֶץfrom [the] land ofprep + noun sg f cstrH776מִצְרַיִםEgyptname LocationH4714מִהְיֹתfrom beingprep + verb Qal inf cstrH1961לָהֶםto the themprep Definite + sfx 3 pl mH9038עֲבָדִיםslavesnoun pl m absH5650וָאֶשְׁבֹּרand I brokeConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 1 sg cH7665מֹטֹת[the] bars ofnoun pl f cstrH4133עֻלְּכֶםyoke yournoun sg m cstr + sfx 2 pl mH5923וָאוֹלֵךְand I made walkConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 1 sg cH1980אֶתְכֶםobj. youObject indicator + sfx 2 pl mH853קוֹמְמִיּוּת׃ פuprightnoun sg f absH6968
Leviticus 26:14
But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments;
וְאִם־and ifconj + Conditional ParticleH518לֹאnotNegative ParticleH3808תִשְׁמְעוּyou will listenverb Qal impf 2 pl mH8085לִיto the meprep Definite + sfx 1 sg cH9030וְלֹאand notconj + Negative ParticleH3808תַעֲשׂוּyou will doverb Qal impf 2 pl mH6213אֵתobj.Object indicatorH853כָּל־allnoun sg m cstrH3605הַמִּצְוֹתthe commandmentsart + noun pl f absH4687הָאֵלֶּה׃the theseart + Demonstrative ParticleH428
Leviticus 26:15
And if ye shall despise my statutes, or if your soul abhor my judgments, so that ye will not do all my commandments, but that ye break my covenant:
וְאִם־and ifconj + Conditional ParticleH518בְּחֻקֹּתַיin statutes myprep + noun pl f cstr + sfx 1 sg cH2708תִּמְאָסוּyou will rejectverb Qal impf 2 pl mH3988וְאִםand ifconj + Conditional ParticleH518אֶת־obj.Object indicatorH853מִשְׁפָּטַיjudgments mynoun pl m cstr + sfx 1 sg cH4941תִּגְעַלit will abhorverb Qal impf 3 sg fH1602נַפְשְׁכֶםself yournoun sg f cstr + sfx 2 pl mH5315לְבִלְתִּיto notprep + noun sg c absH1115עֲשׂוֹתto doverb Qal inf cstrH6213אֶת־obj.Object indicatorH853כָּל־allnoun sg m cstrH3605מִצְוֹתַיcommandments mynoun pl f cstr + sfx 1 sg cH4687לְהַפְרְכֶםto break youprep + verb Hiphil inf cstr + sfx 2 pl mH6565אֶת־obj.Object indicatorH853בְּרִיתִי׃covenant mynoun sg f cstr + sfx 1 sg cH1285
Leviticus 26:16
I also will do this unto you; I will even appoint over you terror, consumption, and the burning ague, that shall consume the eyes, and cause sorrow of heart: and ye shall sow your seed in vain, for your enemies shall eat it.
אַף־alsoInterjectionH637אֲנִיIpron 1 sg cH589אֶעֱשֶׂה־I will doverb Qal impf 1 sg cH6213זֹּאתthisDemonstrative ParticleH2063לָכֶםto the youprep Definite + sfx 2 pl mH9036וְהִפְקַדְתִּיand I will appointConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 1 sg cH6485עֲלֵיכֶםon youprep Definite + sfx 2 pl mH5921בֶּהָלָהsudden terrornoun sg f absH928אֶת־obj.Object indicatorH853הַשַּׁחֶפֶתthe consumptionart + noun sg f absH7829וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853הַקַּדַּחַתthe feverart + noun sg f absH6920מְכַלּוֹת[which] cause to failverb Piel ptc pl f absH3615עֵינַיִם[the] eyesnoun du f absH5869וּמְדִיבֹתand [which] make pine awayconj + verb Hiphil ptc pl f absH1727נָפֶשׁ[the] lifenoun sg f absH5315וּזְרַעְתֶּםand you will sowConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 2 pl mH2232לָרִיקto the emptinessprep Definite + noun sg m absH7385זַרְעֲכֶםseed yournoun sg m cstr + sfx 2 pl mH2233וַאֲכָלֻהוּand they will eat itConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 pl c + sfx 3 sg mH398אֹיְבֵיכֶם׃enemies yourverb Qal ptc pl m cstr + sfx 2 pl mH341
Leviticus 26:17
And I will set my face against you, and ye shall be slain before your enemies: they that hate you shall reign over you; and ye shall flee when none pursueth you.
וְנָתַתִּיand I will setConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 1 sg cH5414פָנַיface mynoun pl m cstr + sfx 1 sg cH6440בָּכֶםon the youprep Definite + sfx 2 pl mH9036וְנִגַּפְתֶּםand you will be defeatedConsecutive conj + verb Niphal Consecutive perf 2 pl mH5062לִפְנֵיto beforeprep + noun pl m cstrH6440אֹיְבֵיכֶםenemies yourverb Qal ptc pl m cstr + sfx 2 pl mH341וְרָדוּand they will ruleConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 pl cH7287בָכֶםover the youprep Definite + sfx 2 pl mH9036שֹׂנְאֵיכֶם[those who] hate youverb Qal ptc pl m cstr + sfx 2 pl mH8130וְנַסְתֶּםand you will fleeConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 2 pl mH5127וְאֵין־and there notconj + noun sg m cstrH369רֹדֵף[is one who] pursuesverb Qal ptc sg m absH7291אֶתְכֶם׃ סobj. youObject indicator + sfx 2 pl mH853
Leviticus 26:18
And if ye will not yet for all this hearken unto me, then I will punish you seven times more for your sins.
וְאִם־and ifconj + Conditional ParticleH518עַד־up toprepH5704אֵלֶּהthese [things]Demonstrative ParticleH428לֹאnotNegative ParticleH3808תִשְׁמְעוּyou will listenverb Qal impf 2 pl mH8085לִיto the meprep Definite + sfx 1 sg cH9030וְיָסַפְתִּיand I will repeatConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 1 sg cH3254לְיַסְּרָהto disciplineprep + verb Piel inf cstrH3256אֶתְכֶםobj. youObject indicator + sfx 2 pl mH853שֶׁבַעsevenfoldNumerical adj sg c absH7651עַל־onprepH5921חַטֹּאתֵיכֶם׃sins yournoun pl f cstr + sfx 2 pl mH2403
Leviticus 26:19
And I will break the pride of your power; and I will make your heaven as iron, and your earth as brass:
וְשָׁבַרְתִּיand I will breakConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 1 sg cH7665אֶת־obj.Object indicatorH853גְּאוֹן[the] pride ofnoun sg m cstrH1347עֻזְּכֶםstrength yournoun sg m cstr + sfx 2 pl mH5797וְנָתַתִּיand I will makeConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 1 sg cH5414אֶת־obj.Object indicatorH853שְׁמֵיכֶםheavens yournoun pl m cstr + sfx 2 pl mH8064כַּבַּרְזֶלlike the ironprep Definite + noun sg m absH1270וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853אַרְצְכֶםland yournoun sg f cstr + sfx 2 pl mH776כַּנְּחֻשָׁה׃like the bronzeprep Definite + noun sg f absH5154
Leviticus 26:20
And your strength shall be spent in vain: for your land shall not yield her increase, neither shall the trees of the land yield their fruits.
וְתַםand it will be consumedConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 sg mH8552לָרִיקto the emptinessprep Definite + noun sg m absH7385כֹּחֲכֶםstrength yournoun sg m cstr + sfx 2 pl mH3581וְלֹא־and notconj + Negative ParticleH3808תִתֵּןit will giveverb Qal impf 3 sg fH5414אַרְצְכֶםland yournoun sg f cstr + sfx 2 pl mH776אֶת־obj.Object indicatorH853יְבוּלָהּproduce itsnoun sg m cstr + sfx 3 sg fH2981וְעֵץand [the] tree[s] ofconj + noun sg m cstrH6086הָאָרֶץthe landart + noun sg f absH776לֹאnotNegative ParticleH3808יִתֵּןit will giveverb Qal impf 3 sg mH5414פִּרְיוֹ׃fruit itsnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH6529
Leviticus 26:21
And if ye walk contrary unto me, and will not hearken unto me; I will bring seven times more plagues upon you according to your sins.
וְאִם־and ifconj + Conditional ParticleH518תֵּלְכוּyou will walkverb Qal impf 2 pl mH1980עִמִּיwith meprep Definite + sfx 1 sg cH5973קֶרִיcontrarinessnoun sg m absH7147וְלֹאand notconj + Negative ParticleH3808תֹאבוּyou will be willingverb Qal impf 2 pl mH14לִשְׁמֹעַto listenprep + verb Qal inf cstrH8085לִיto the meprep Definite + sfx 1 sg cH9030וְיָסַפְתִּיand I will addConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 1 sg cH3254עֲלֵיכֶםto youprep Definite + sfx 2 pl mH5921מַכָּהa blownoun sg f absH4347שֶׁבַעsevenfoldNumerical adj sg c absH7651כְּחַטֹּאתֵיכֶם׃according to sins yourprep + noun pl f cstr + sfx 2 pl mH2403
Leviticus 26:22
I will also send wild beasts among you, which shall rob you of your children, and destroy your cattle, and make you few in number; and your high ways shall be desolate.
וְהִשְׁלַחְתִּיand I will sendConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 1 sg cH7971בָכֶםamong the youprep Definite + sfx 2 pl mH9036אֶת־obj.Object indicatorH853חַיַּת[the] animal[s] ofnoun sg f cstrH2416הַשָּׂדֶהthe fieldart + noun sg m absH7704וְשִׁכְּלָהand it will make childlessConsecutive conj + verb Piel Consecutive perf 3 sg fH7921אֶתְכֶםobj. youObject indicator + sfx 2 pl mH853וְהִכְרִיתָהand it will cut offConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 3 sg fH3772אֶת־obj.Object indicatorH853בְּהֶמְתְּכֶםlivestock yournoun sg f cstr + sfx 2 pl mH929וְהִמְעִיטָהand it will diminishConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 3 sg fH4591אֶתְכֶםobj. youObject indicator + sfx 2 pl mH853וְנָשַׁמּוּand they will be desolateConsecutive conj + verb Niphal Consecutive perf 3 pl cH8074דַּרְכֵיכֶם׃roads yournoun pl m cstr + sfx 2 pl mH1870
Leviticus 26:23
And if ye will not be reformed by me by these things, but will walk contrary unto me;
וְאִם־and ifconj + Conditional ParticleH518בְּאֵלֶּהby these [things]prep + Demonstrative ParticleH428לֹאnotNegative ParticleH3808תִוָּסְרוּyou will let yourself be disciplinedverb Niphal impf 2 pl mH3256לִיby the meprep Definite + sfx 1 sg cH9030וַהֲלַכְתֶּםand you will walkConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 2 pl mH1980עִמִּיwith meprep Definite + sfx 1 sg cH5973קֶרִי׃contrarinessnoun sg m absH7147
Leviticus 26:24
Then will I also walk contrary unto you, and will punish you yet seven times for your sins.
וְהָלַכְתִּיand I will walkConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 1 sg cH1980אַף־alsoInterjectionH637אֲנִיIpron 1 sg cH589עִמָּכֶםwith youprep Definite + sfx 2 pl mH5973בְּקֶרִיin contrarinessprep + noun sg m absH7147וְהִכֵּיתִיand I will strike downConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 1 sg cH5221אֶתְכֶםobj. youObject indicator + sfx 2 pl mH853גַּם־alsoadvH1571אָנִיIpron 1 sg cH589שֶׁבַעsevenfoldNumerical adj sg c absH7651עַל־onprepH5921חַטֹּאתֵיכֶם׃sins yournoun pl f cstr + sfx 2 pl mH2403
Leviticus 26:25
And I will bring a sword upon you, that shall avenge the quarrel of my covenant: and when ye are gathered together within your cities, I will send the pestilence among you; and ye shall be delivered into the hand of the enemy.
וְהֵבֵאתִיand I will bringConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 1 sg cH935עֲלֵיכֶםon youprep Definite + sfx 2 pl mH5921חֶרֶבa swordnoun sg f absH2719נֹקֶמֶת[which will] avengeverb Qal ptc sg f absH5358נְקַם־vengeance ofnoun sg m cstrH5359בְּרִיתa covenantnoun sg f absH1285וְנֶאֱסַפְתֶּםand you will gatherConsecutive conj + verb Niphal Consecutive perf 2 pl mH622אֶל־toprepH413עָרֵיכֶםcities yournoun pl m cstr + sfx 2 pl mH5892וְשִׁלַּחְתִּיand I will sendConsecutive conj + verb Piel Consecutive perf 1 sg cH7971דֶבֶרa pestilencenoun sg m absH1698בְּתוֹכְכֶםin midst of youprep + noun sg m cstr + sfx 2 pl mH8432וְנִתַּתֶּםand you will be givenConsecutive conj + verb Niphal Consecutive perf 2 pl mH5414בְּיַד־in [the] hand ofprep + noun sg c cstrH3027אוֹיֵב׃an enemyverb Qal ptc sg m absH341
Leviticus 26:26
And when I have broken the staff of your bread, ten women shall bake your bread in one oven, and they shall deliver you your bread again by weight: and ye shall eat, and not be satisfied.
בְּשִׁבְרִיwhen break Iprep + verb Qal inf cstr + sfx 1 sg cH7665לָכֶםof youprep Definite + sfx 2 pl mH9036מַטֵּה־staff ofnoun sg m cstrH4294לֶחֶםbreadnoun sg m absH3899וְאָפוּand they will bakeConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 pl cH644עֶשֶׂרtennoun sg m cstrH6235נָשִׁיםwomennoun pl m absH802לַחְמְכֶםbread yournoun sg m cstr + sfx 2 pl mH3899בְּתַנּוּרin an ovenprep + noun sg m absH8574אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259וְהֵשִׁיבוּand they will bring backConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 3 pl cH7725לַחְמְכֶםbread yournoun sg m cstr + sfx 2 pl mH3899בַּמִּשְׁקָלby the weightprep Definite + noun sg m absH4948וַאֲכַלְתֶּםand you will eatConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 2 pl mH398וְלֹאand notconj + Negative ParticleH3808תִשְׂבָּעוּ׃ סyou will be satisfiedverb Qal impf 2 pl mH7646
Leviticus 26:27
And if ye will not for all this hearken unto me, but walk contrary unto me;
וְאִם־and ifconj + Conditional ParticleH518בְּזֹאתin thisprep + Demonstrative ParticleH2063לֹאnotNegative ParticleH3808תִשְׁמְעוּyou will listenverb Qal impf 2 pl mH8085לִיto the meprep Definite + sfx 1 sg cH9030וַהֲלַכְתֶּםand you will walkConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 2 pl mH1980עִמִּיwith meprep Definite + sfx 1 sg cH5973בְּקֶרִי׃in contrarinessprep + noun sg m absH7147
Leviticus 26:28
Then I will walk contrary unto you also in fury; and I, even I, will chastise you seven times for your sins.
וְהָלַכְתִּיand I will walkConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 1 sg cH1980עִמָּכֶםwith youprep Definite + sfx 2 pl mH5973בַּחֲמַת־in anger ofprep + noun sg f cstrH2534קֶרִיcontrarinessnoun sg m absH7147וְיִסַּרְתִּיand I will disciplineConsecutive conj + verb Piel Consecutive perf 1 sg cH3256אֶתְכֶםobj. youObject indicator + sfx 2 pl mH853אַף־alsoInterjectionH637אָנִיIpron 1 sg cH589שֶׁבַעsevenfoldNumerical adj sg c absH7651עַל־onprepH5921חַטֹּאתֵיכֶם׃sins yournoun pl f cstr + sfx 2 pl mH2403
Leviticus 26:29
And ye shall eat the flesh of your sons, and the flesh of your daughters shall ye eat.
וַאֲכַלְתֶּםand you will eatConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 2 pl mH398בְּשַׂר[the] flesh ofnoun sg m cstrH1320בְּנֵיכֶםsons yournoun pl m cstr + sfx 2 pl mH1121וּבְשַׂרand [the] flesh ofconj + noun sg m cstrH1320בְּנֹתֵיכֶםdaughters yournoun pl f cstr + sfx 2 pl mH1323תֹּאכֵלוּ׃you will eatverb Qal impf 2 pl mH398
Leviticus 26:30
And I will destroy your high places, and cut down your images, and cast your carcases upon the carcases of your idols, and my soul shall abhor you.
וְהִשְׁמַדְתִּיand I will destroyConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 1 sg cH8045אֶת־obj.Object indicatorH853בָּמֹתֵיכֶםhigh places yournoun pl f cstr + sfx 2 pl mH1116וְהִכְרַתִּיand I will cut downConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 1 sg cH3772אֶת־obj.Object indicatorH853חַמָּנֵיכֶםincense altars yournoun pl m cstr + sfx 2 pl mH2553וְנָתַתִּיand I will putConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 1 sg cH5414אֶת־obj.Object indicatorH853פִּגְרֵיכֶםcorpses yournoun pl m cstr + sfx 2 pl mH6297עַל־onprepH5921פִּגְרֵי[the] corpses ofnoun pl m cstrH6297גִּלּוּלֵיכֶםidols yournoun pl m cstr + sfx 2 pl mH1544וְגָעֲלָהand it will abhorConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 sg fH1602נַפְשִׁיself mynoun sg f cstr + sfx 1 sg cH5315אֶתְכֶם׃obj. youObject indicator + sfx 2 pl mH853
Leviticus 26:31
And I will make your cities waste, and bring your sanctuaries unto desolation, and I will not smell the savour of your sweet odours.
וְנָתַתִּיand I will makeConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 1 sg cH5414אֶת־obj.Object indicatorH853עָרֵיכֶםcities yournoun pl m cstr + sfx 2 pl mH5892חָרְבָּהa waste placenoun sg f absH2723וַהֲשִׁמּוֹתִיand I will devastateConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 1 sg cH8074אֶת־obj.Object indicatorH853מִקְדְּשֵׁיכֶםsanctuaries yournoun pl m cstr + sfx 2 pl mH4720וְלֹאand notconj + Negative ParticleH3808אָרִיחַI will smellverb Hiphil impf 1 sg cH7306בְּרֵיחַin [the] odor ofprep + noun sg m cstrH7381נִיחֹחֲכֶם׃soothing yournoun sg m cstr + sfx 2 pl mH5207
Leviticus 26:32
And I will bring the land into desolation: and your enemies which dwell therein shall be astonished at it.
וַהֲשִׁמֹּתִיand I will devastateConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 1 sg cH8074אֲנִיIpron 1 sg cH589אֶת־obj.Object indicatorH853הָאָרֶץthe landart + noun sg f absH776וְשָׁמְמוּand they will be appalledConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 pl cH8074עָלֶיהָon itprep Definite + sfx 3 sg fH5921אֹיְבֵיכֶםenemies yourverb Qal ptc pl m cstr + sfx 2 pl mH341הַיֹּשְׁבִיםwho dwellart + verb Qal ptc pl m absH3427בָּהּ׃in the itprep Definite + sfx 3 sg fH9034
Leviticus 26:33
And I will scatter you among the heathen, and will draw out a sword after you: and your land shall be desolate, and your cities waste.
וְאֶתְכֶםand obj. youconj + Object indicator + sfx 2 pl mH853אֱזָרֶהI will scatterverb Piel impf 1 sg cH2219בַגּוֹיִםamong the nationsprep Definite + noun pl m absH1471וַהֲרִיקֹתִיand I will drawConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 1 sg cH7324אַחֲרֵיכֶםafter youNumerical adj pl m cstr + sfx 2 pl mH310חָרֶבa swordnoun sg f absH2719וְהָיְתָהand it will beConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 sg fH1961אַרְצְכֶםland yournoun sg f cstr + sfx 2 pl mH776שְׁמָמָהa desolationnoun sg f absH8077וְעָרֵיכֶםand cities yourconj + noun pl m cstr + sfx 2 pl mH5892יִהְיוּthey will beverb Qal impf 3 pl mH1961חָרְבָּה׃a waste placenoun sg f absH2723
Leviticus 26:34
Then shall the land enjoy her sabbaths, as long as it lieth desolate, and ye be in your enemies’ land; even then shall the land rest, and enjoy her sabbaths.
אָזthenadvH227תִּרְצֶהit will acceptverb Qal impf 3 sg fH7521הָאָרֶץthe landart + noun sg f absH776אֶת־obj.Object indicatorH853שַׁבְּתֹתֶיהָsabbaths itsnoun pl f cstr + sfx 3 sg fH7676כֹּלallnoun sg m cstrH3605יְמֵי[the] days ofnoun pl m cstrH3117הֳשַׁמָּהbeing made desolate itverb Hophal inf cstr + sfx 3 sg fH8074וְאַתֶּםand youconj + pron 2 pl mH859בְּאֶרֶץ[will be] in [the] land ofprep + noun sg f cstrH776אֹיְבֵיכֶםenemies yourverb Qal ptc pl m cstr + sfx 2 pl mH341אָזthenadvH227תִּשְׁבַּתit will ceaseverb Qal impf 3 sg fH7673הָאָרֶץthe landart + noun sg f absH776וְהִרְצָתand it will acceptConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 3 sg fH7521אֶת־obj.Object indicatorH853שַׁבְּתֹתֶיהָ׃sabbaths itsnoun pl f cstr + sfx 3 sg fH7676
Leviticus 26:35
As long as it lieth desolate it shall rest; because it did not rest in your sabbaths, when ye dwelt upon it.
כָּל־allnoun sg m cstrH3605יְמֵי[the] days ofnoun pl m cstrH3117הָשַּׁמָּהbeing made desolate itverb Hophal inf cstr + sfx 3 sg fH8074תִּשְׁבֹּתit will ceaseverb Qal impf 3 sg fH7673אֵתobj.Object indicatorH853אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834לֹא־notNegative ParticleH3808שָׁבְתָהit ceasedverb Qal perf 3 sg fH7673בְּשַׁבְּתֹתֵיכֶםin sabbaths yourprep + noun pl f cstr + sfx 2 pl mH7676בְּשִׁבְתְּכֶםwhen dwelt youprep + verb Qal inf cstr + sfx 2 pl mH3427עָלֶיהָ׃on itprep Definite + sfx 3 sg fH5921
Leviticus 26:36
And upon them that are left alive of you I will send a faintness into their hearts in the lands of their enemies; and the sound of a shaken leaf shall chase them; and they shall flee, as fleeing from a sword; and they shall fall when none pursueth.
וְהַנִּשְׁאָרִיםand those [who] remainconj + art + verb Niphal ptc pl m absH7604בָּכֶםamong the youprep Definite + sfx 2 pl mH9036וְהֵבֵאתִיand I will bringConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 1 sg cH935מֹרֶךְdespairnoun sg m absH4816בִּלְבָבָםin heart theirprep + noun sg m cstr + sfx 3 pl mH3824בְּאַרְצֹתin [the] land ofprep + noun pl f cstrH776אֹיְבֵיהֶםenemies theirverb Qal ptc pl m cstr + sfx 3 pl mH341וְרָדַףand it will pursueConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 sg mH7291אֹתָםobj. themObject indicator + sfx 3 pl mH853קוֹל[the] sound ofnoun sg m cstrH6963עָלֶהa leafnoun sg m absH5929נִדָּףdriven aboutverb Niphal ptc sg m absH5086וְנָסוּand they will fleeConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 pl cH5127מְנֻסַת־a flight ofnoun sg f cstrH4499חֶרֶבa swordnoun sg f absH2719וְנָפְלוּand they will fallConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 pl cH5307וְאֵיןand there notconj + noun sg m cstrH369רֹדֵף׃[is one who] pursuesverb Qal ptc sg m absH7291
Leviticus 26:37
And they shall fall one upon another, as it were before a sword, when none pursueth: and ye shall have no power to stand before your enemies.
וְכָשְׁלוּand they will stumbleConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 pl cH3782אִישׁ־eachnoun sg m absH376בְּאָחִיוover brother hisprep + noun sg m cstr + sfx 3 sg mH251כְּמִפְּנֵי־as from beforeprep + prep + noun pl m cstrH6440חֶרֶבa swordnoun sg f absH2719וְרֹדֵףand [is one who] pursuesconj + verb Qal ptc sg m absH7291אָיִןthere notnoun sg m absH369וְלֹא־and notconj + Negative ParticleH3808תִהְיֶהit will belongverb Qal impf 3 sg fH1961לָכֶםto the youprep Definite + sfx 2 pl mH9036תְּקוּמָהpower to standnoun sg f absH8617לִפְנֵיto beforeprep + noun pl m cstrH6440אֹיְבֵיכֶם׃enemies yourverb Qal ptc pl m cstr + sfx 2 pl mH341
Leviticus 26:38
And ye shall perish among the heathen, and the land of your enemies shall eat you up.
וַאֲבַדְתֶּםand you will perishConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 2 pl mH6בַּגּוֹיִםamong the nationsprep Definite + noun pl m absH1471וְאָכְלָהand it will consumeConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 sg fH398אֶתְכֶםobj. youObject indicator + sfx 2 pl mH853אֶרֶץ[the] land ofnoun sg f cstrH776אֹיְבֵיכֶם׃enemies yourverb Qal ptc pl m cstr + sfx 2 pl mH341
Leviticus 26:39
And they that are left of you shall pine away in their iniquity in your enemies’ lands; and also in the iniquities of their fathers shall they pine away with them.
וְהַנִּשְׁאָרִיםand those [who] remainconj + art + verb Niphal ptc pl m absH7604בָּכֶםamong the youprep Definite + sfx 2 pl mH9036יִמַּקּוּthey will rot awayverb Niphal impf 3 pl mH4743בַּעֲוֹנָםin iniquity theirprep + noun sg m cstr + sfx 3 pl mH5771בְּאַרְצֹתin [the] land ofprep + noun pl f cstrH776אֹיְבֵיכֶםenemies yourverb Qal ptc pl m cstr + sfx 2 pl mH341וְאַףand alsoconj + InterjectionH637בַּעֲוֹנֹתin [the] iniquities ofprep + noun pl f cstrH5771אֲבֹתָםancestors theirnoun pl f cstr + sfx 3 pl mH1אִתָּםwith themprep Definite + sfx 3 pl mH854יִמָּקּוּ׃they will rot awayverb Niphal impf 3 pl mH4743
Leviticus 26:40
If they shall confess their iniquity, and the iniquity of their fathers, with their trespass which they trespassed against me, and that also they have walked contrary unto me;
וְהִתְוַדּוּand they will confessConsecutive conj + verb Hithpael Consecutive perf 3 pl cH3034אֶת־obj.Object indicatorH853עֲוֹנָםiniquity theirnoun sg m cstr + sfx 3 pl mH5771וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853עֲוֹן[the] iniquity ofnoun sg m cstrH5771אֲבֹתָםancestors theirnoun pl f cstr + sfx 3 pl mH1בְּמַעֲלָםby unfaithfulness theirprep + noun sg m cstr + sfx 3 pl mH4604אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834מָעֲלוּ־they acted unfaithfullyverb Qal perf 3 pl cH4603בִיagainst the meprep Definite + sfx 1 sg cH9030וְאַףand alsoconj + InterjectionH637אֲשֶׁר־thatRelative ParticleH834הָלְכוּthey walkedverb Qal perf 3 pl cH1980עִמִּיwith meprep Definite + sfx 1 sg cH5973בְּקֶרִי׃in contrarinessprep + noun sg m absH7147
Leviticus 26:41
And that I also have walked contrary unto them, and have brought them into the land of their enemies; if then their uncircumcised hearts be humbled, and they then accept of the punishment of their iniquity:
אַף־alsoInterjectionH637אֲנִיIpron 1 sg cH589אֵלֵךְI will walkverb Qal impf 1 sg cH1980עִמָּםwith themprep Definite + sfx 3 pl mH5973בְּקֶרִיin contrarinessprep + noun sg m absH7147וְהֵבֵאתִיand I will bringConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 1 sg cH935אֹתָםobj. themObject indicator + sfx 3 pl mH853בְּאֶרֶץin [the] land ofprep + noun sg f cstrH776אֹיְבֵיהֶםenemies theirverb Qal ptc pl m cstr + sfx 3 pl mH341אוֹ־orconjH176אָזthenadvH227יִכָּנַעit will humble itselfverb Niphal impf 3 sg mH3665לְבָבָםheart theirnoun sg m cstr + sfx 3 pl mH3824הֶעָרֵלthe uncircumcisedart + adj sg m absH6189וְאָזand thenconj + advH227יִרְצוּthey will acceptverb Qal impf 3 pl mH7521אֶת־obj.Object indicatorH853עֲוֹנָם׃iniquity theirnoun sg m cstr + sfx 3 pl mH5771
Leviticus 26:42
Then will I remember my covenant with Jacob, and also my covenant with Isaac, and also my covenant with Abraham will I remember; and I will remember the land.
וְזָכַרְתִּיand I will rememberConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 1 sg cH2142אֶת־obj.Object indicatorH853בְּרִיתִיcovenant of mynoun sg f cstr + sfx 1 sg cH1285יַעֲקוֹבJacobname m individualH3290וְאַףand alsoconj + InterjectionH637אֶת־obj.Object indicatorH853בְּרִיתִיcovenant of mynoun sg f cstr + sfx 1 sg cH1285יִצְחָקIsaacname m individualH3327וְאַףand alsoconj + InterjectionH637אֶת־obj.Object indicatorH853בְּרִיתִיcovenant of mynoun sg f cstr + sfx 1 sg cH1285אַבְרָהָםAbrahamname m individualH85אֶזְכֹּרI will rememberverb Qal impf 1 sg cH2142וְהָאָרֶץand the landconj + art + noun sg f absH776אֶזְכֹּר׃I will rememberverb Qal impf 1 sg cH2142
Leviticus 26:43
The land also shall be left of them, and shall enjoy her sabbaths, while she lieth desolate without them: and they shall accept of the punishment of their iniquity: because, even because they despised my judgments, and because their soul abhorred my statutes.
וְהָאָרֶץand the landconj + art + noun sg f absH776תֵּעָזֵבit will be forsakenverb Niphal impf 3 sg fH5800מֵהֶםfrom the themprep Definite + sfx 3 pl mH9038וְתִרֶץand it may acceptconj + verb Qal impf 3 sg fH7521אֶת־obj.Object indicatorH853שַׁבְּתֹתֶיהָsabbaths itsnoun pl f cstr + sfx 3 sg fH7676בָּהְשַׁמָּהwhen is made desolate itprep + verb Hophal inf cstr + sfx 3 sg fH8074מֵהֶםfrom the themprep Definite + sfx 3 pl mH9038וְהֵםand theyconj + pron 3 pl mH1992יִרְצוּthey will acceptverb Qal impf 3 pl mH7521אֶת־obj.Object indicatorH853עֲוֹנָםiniquity theirnoun sg m cstr + sfx 3 pl mH5771יַעַןbecauseconjH3282וּבְיַעַןand by causeconj + prep + conjH3282בְּמִשְׁפָּטַיin judgments myprep + noun pl m cstr + sfx 1 sg cH4941מָאָסוּthey rejectedverb Qal perf 3 pl cH3988וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853חֻקֹּתַיstatutes mynoun pl f cstr + sfx 1 sg cH2708גָּעֲלָהit abhorredverb Qal perf 3 sg fH1602נַפְשָׁם׃self theirnoun sg f cstr + sfx 3 pl mH5315
Leviticus 26:44
And yet for all that, when they be in the land of their enemies, I will not cast them away, neither will I abhor them, to destroy them utterly, and to break my covenant with them: for I am the LORD their God.
וְאַף־and alsoconj + InterjectionH637גַּם־alsoadvH1571זֹאתthisDemonstrative ParticleH2063בִּהְיוֹתָםwhen are theyprep + verb Qal inf cstr + sfx 3 pl mH1961בְּאֶרֶץin [the] land ofprep + noun sg f cstrH776אֹיְבֵיהֶםenemies theirverb Qal ptc pl m cstr + sfx 3 pl mH341לֹא־notNegative ParticleH3808מְאַסְתִּיםI will reject themverb Qal perf 1 sg c + sfx 3 pl mH3988וְלֹא־and notconj + Negative ParticleH3808גְעַלְתִּיםI will abhor themverb Qal perf 1 sg c + sfx 3 pl mH1602לְכַלֹּתָםto make an end of themprep + verb Piel inf cstr + sfx 3 pl mH3615לְהָפֵרto breakprep + verb Hiphil inf cstrH6565בְּרִיתִיcovenant mynoun sg f cstr + sfx 1 sg cH1285אִתָּםwith themprep Definite + sfx 3 pl mH854כִּיforConditional ParticleH3588אֲנִיIpron 1 sg cH589יְהוָה[am] Yahwehname TitleH3068אֱלֹהֵיהֶם׃God theirnoun pl m cstr + sfx 3 pl mH430
Leviticus 26:45
But I will for their sakes remember the covenant of their ancestors, whom I brought forth out of the land of Egypt in the sight of the heathen, that I might be their God: I am the LORD.
וְזָכַרְתִּיand I will rememberConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 1 sg cH2142לָהֶםto the themprep Definite + sfx 3 pl mH9038בְּרִית[the] covenant ofnoun sg f cstrH1285רִאשֹׁנִים[the] forefathersNumerical position adj pl m absH7223אֲשֶׁרwhomRelative ParticleH834הוֹצֵאתִי־I brought outverb Hiphil perf 1 sg cH3318אֹתָםobj. themObject indicator + sfx 3 pl mH853מֵאֶרֶץfrom [the] land ofprep + noun sg f cstrH776מִצְרַיִםEgyptname LocationH4714לְעֵינֵיto [the] eyes ofprep + noun du f cstrH5869הַגּוֹיִםthe nationsart + noun pl m absH1471לִהְיֹתto becomeprep + verb Qal inf cstrH1961לָהֶםfor the themprep Definite + sfx 3 pl mH9038לֵאלֹהִיםinto Godprep + noun pl m absH430אֲנִיIpron 1 sg cH589יְהוָה׃[am] Yahwehname TitleH3068
Leviticus 26:46
These are the statutes and judgments and laws, which the LORD made between him and the children of Israel in mount Sinai by the hand of Moses.
אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428הַחֻקִּים[are] the statutesart + noun pl m absH2706וְהַמִּשְׁפָּטִיםand the judgmentsconj + art + noun pl m absH4941וְהַתּוֹרֹתand the legal [procedures]conj + art + noun pl f absH8451אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834נָתַןhe gaveverb Qal perf 3 sg mH5414יְהוָהYahwehname TitleH3068בֵּינוֹbetween himselfadj sg m cstr + sfx 3 sg mH996וּבֵיןand betweenconj + adj sg m cstrH996בְּנֵי[the] people ofnoun pl m cstrH1121יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478בְּהַרon [the] mountain ofprep + noun sg m cstrH2022סִינַיSinainame LocationH5514בְּיַד־by [the] hand ofprep + noun sg c cstrH3027מֹשֶׁה׃ פMosesname m individualH4872
Hebrew: Leningrad Codex. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.