חָדָשׁ chadash

Hebrew word for “new” · Strong’s H2319 · used 53 times in 48 verses

Explore it in the Word Atlas

Meaning

new, new thing, fresh; Aramaic equivalent: cha.dat (חֲדַ֑ת "new" H2323)

Senses in the lexicon

• new (51)
• New (Gate) (2)

How it is translated

Glosses given for chadash in context, with how often each is used:

• new 45
• new thing 3
• new things 2
• new harvest 1
• new gods 1
• new weapon 1

Where it is used

Also in 8 more books.

Chapters where it is used most

Judges 16 (2), 1 Kings 11 (2), Ecclesiastes 1 (2), Isaiah 42 (2), Jeremiah 31 (2), Exodus 1 (1), Leviticus 23 (1), Leviticus 26 (1), Numbers 28 (1), Deuteronomy 20 (1)

Forms

• חדשׁ 18
• חדשׁה 17
• חדשׁים 10
• החדשׁה 3
• החדשׁ 2
• וחדשׁות 1
• חדשׁות 1
• החדשׁים 1

Words used with it

Words that share verses with chadash more often than their overall frequency would suggest:

• שִׁיר shir “song” 7
• שִׁיר shir “to sing” 6
• אָסַר asar “to bind” 4
• שַׂלְמָה salmah “garment” 3
• עֲגָלָה agalah “cart” 3
• עֲבֹת avot “cord” 3
• תְּהִלָּה tehillah “praise” 3
• יָשָׁן yashan “old” 2
• הִנֵּה hinneh “behold” 5
• אַחְיוֹ achyo “Ahio” 2
• אֲבִינָדָב avinadav “Abinadab” 2
• פֶּתַח petach “entrance” 3

Key verses

The verses using chadash that are most connected by cross-references (King James Version):

• Psalms 98:1 — [A Psalm.] O sing unto the LORD a new song; for he hath done marvellous things: his right hand, and his holy arm, hath gotten him the victory.
• Isaiah 41:15 — Behold, I will make thee a new sharp threshing instrument having teeth: thou shalt thresh the mountains, and beat them small, and shalt make the hills as chaff.
• Isaiah 42:9 — Behold, the former things are come to pass, and new things do I declare: before they spring forth I tell you of them.
• Isaiah 42:10 — Sing unto the LORD a new song, and his praise from the end of the earth, ye that go down to the sea, and all that is therein; the isles, and the inhabitants…
• Isaiah 43:19 — Behold, I will do a new thing; now it shall spring forth; shall ye not know it? I will even make a way in the wilderness, and rivers in the desert.
• Isaiah 48:6 — Thou hast heard, see all this; and will not ye declare it? I have shewed thee new things from this time, even hidden things, and thou didst not know them.
• Isaiah 62:2 — And the Gentiles shall see thy righteousness, and all kings thy glory: and thou shalt be called by a new name, which the mouth of the LORD shall name.
• Jeremiah 31:22 — How long wilt thou go about, O thou backsliding daughter? for the LORD hath created a new thing in the earth, A woman shall compass a man.
• Jeremiah 31:31 — Behold, the days come, saith the LORD, that I will make a new covenant with the house of Israel, and with the house of Judah:
• Ezekiel 11:19 — And I will give them one heart, and I will put a new spirit within you; and I will take the stony heart out of their flesh, and will give them an heart of…
• Ezekiel 18:31 — Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?
• Ezekiel 36:26 — A new heart also will I give you, and a new spirit will I put within you: and I will take away the stony heart out of your flesh, and I will give you an heart…

See all 48 verses in the Word Atlas

Hebrew and Greek text, tagging, glosses and lexicon definitions: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG; CC BY 4.0), adapted. Counts follow King James verse numbering; a word counts each time it is written.