Interlinear › Revelation › 2
Revelation 2 interlinear
The Greek text of Revelation 2 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.
Open in the interactive interlinear Revelation 2 cross-references
Revelation 2:1
Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks;
ΤῷTo theart dat sg mG3588ἀγγέλῳangelnoun dat sg mG32τῆςof theart gen sg fG3588ἐνinprepG1722ἘφέσῳEphesusnoun dat sg f LocationG2181ἐκκλησίαςchurchnoun gen sg fG1577γράψον·do write:verb aor act impv 2 sgG1125τάδεThese thingsDemonstrative pronoun acc pl nG3592λέγειsaysverb pres act ind 3 sgG3004ὁthe [One]art nom sg mG3588κρατῶνholdingverb pres act ptc nom sg mG2902τοὺςtheart acc pl mG3588ἑπτὰsevenadj Indeclinable NumeralG2033ἀστέραςstarsnoun acc pl mG792ἐνinprepG1722τῇtheart dat sg fG3588δεξιᾷright handadj dat sg fG1188αὐτοῦ,of Him,pers pron gen sg mG846ὁwhoart nom sg mG3588περιπατῶνis walkingverb pres act ptc nom sg mG4043ἐνinprepG1722μέσῳ[the] midstadj dat sg nG3319τῶνof theart gen pl fG3588ἑπτὰsevenadj Indeclinable NumeralG2033λυχνιῶνlampstandsnoun gen pl fG3087τῶνtheart gen pl fG3588χρυσῶν·golden;adj gen pl fG5552
Revelation 2:2
I know thy works, and thy labour, and thy patience, and how thou canst not bear them which are evil: and thou hast tried them which say they are apostles, and are not, and hast found them liars:
οἶδαI knowverb perf act ind 1 sgG6063τὰtheart acc pl nG3588ἔργαworksnoun acc pl nG2041σουof youpers pron 2 gen sgG4771καὶandconjG2532τὸνtheart acc sg mG3588κόπονlabornoun acc sg mG2873καὶandconjG2532τὴνtheart acc sg fG3588ὑπομονήνendurancenoun acc sg fG5281σουof youpers pron 2 gen sgG4771καὶandconjG2532ὅτιthatconjG3754οὐnotNegative Particle Negative NegativeG3756δύνῃyou are ableverb pres mid or pass Deponent ind 2 sgG1410βαστάσαιto tolerateverb aor act infG941κακοὺςevil [ones]adj acc pl mG2556καὶAndconjG2532ἐπείρασαςyou have testedverb aor act ind 2 sgG3985τοὺςthoseart acc pl mG3588λέγονταςsayingverb pres act ptc acc pl mG3004ἑαυτοὺςthemselvesReflexive pronoun 3 acc pl mG1438ἀποστόλουςapostlesnoun acc pl mG652καὶandconjG2532οὐκnotNegative Particle Negative NegativeG3756εἰσίν,are,verb pres act ind 3 plG1510καὶandconjG2532εὗρεςyou have foundverb 2 aor act ind 2 sgG2147αὐτοὺςthempers pron acc pl mG846ψευδεῖς.false.adj acc pl mG5571
Revelation 2:3
And hast borne, and hast patience, and for my name’s sake hast laboured, and hast not fainted.
καὶandconjG2532ὑπομονὴνperseverancenoun acc sg fG5281ἔχειςyou haveverb pres act ind 2 sgG2192καὶandconjG2532ἐβάστασαςenduredverb aor act ind 2 sgG941διὰfor the sake ofprepG1223τὸtheart acc sg nG3588ὄνομάnamenoun acc sg nG3686μουof Mepers pron 1 gen sgG3165καὶandconjG2532οὐnotNegative Particle Negative NegativeG3756κέκμηκας.have grown weary.verb perf act ind 2 sgG2577
Revelation 2:4
Nevertheless I have somewhat against thee, because thou hast left thy first love.
Revelation 2:5
Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent.
μνημόνευεdo rememberverb pres act impv 2 sgG3421οὖνthereforeconjG3767πόθενfrom whereadvG4159πέπτωκας,you have fallen,verb perf act ind 2 sgG4098καὶandconjG2532μετανόησονdo repentverb aor act impv 2 sgG3340καὶandconjG2532τὰtheart acc pl nG3588πρῶταfirstadj acc pl nG4413ἔργαworksnoun acc pl nG2041ποίησον·do perform;verb aor act impv 2 sgG4160εἰlestconjG1487δὲthenconjG1161μή,except,Negative Particle Negative NegativeG3361ἔρχομαίI am comingverb pres mid or pass Deponent ind 1 sgG2064σοιto youpers pron 2 dat sgG4771καὶandconjG2532κινήσωI will removeverb fut act ind 1 sgG2795τὴνtheart acc sg fG3588λυχνίανlampstandnoun acc sg fG3087σουof youpers pron 2 gen sgG4771ἐκout ofprepG1537τοῦtheart gen sg mG3588τόπουplacenoun gen sg mG5117αὐτῆς,of it,pers pron gen sg fG846ἐὰνonlyconjG1437μὴunlessNegative Particle Negative NegativeG3361μετανοήσῃς.you shall repent.verb aor act subj 2 sgG3340
Revelation 2:6
But this thou hast, that thou hatest the deeds of the Nicolaitans, which I also hate.
ἀλλὰButconjG235τοῦτοthisDemonstrative pronoun acc sg nG3778ἔχειςyou haveverb pres act ind 2 sgG2192ὅτιthatconjG3754μισεῖςyou hateverb pres act ind 2 sgG3404τὰtheart acc pl nG3588ἔργαworksnoun acc pl nG2041τῶνof theart gen pl mG3588ΝικολαϊτῶνNicolaitansnoun gen pl m Location GentilicG3531ἃwhichRelative pronoun acc pl nG3739κἀγὼI myself alsopers pron 1 nom sgG1473μισῶ.hate.verb pres act ind 1 sgG3404
Revelation 2:7
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the tree of life, which is in the midst of the paradise of God.
ὁThe [one]art nom sg mG3588ἔχωνhavingverb pres act ptc nom sg mG2192οὖςan earnoun acc sg nG3775ἀκουσάτωhe should hearverb aor act impv 3 sgG191τίwhatInterrogative pronoun acc sg nG5101τὸtheart nom sg nG3588πνεῦμαSpiritnoun nom sg nG4151λέγειsaysverb pres act ind 3 sgG3004ταῖςto theart dat pl fG3588ἐκκλησίαις·churches;noun dat pl fG1577τῷTo the [one]art dat sg mG3588νικῶντιovercomingverb pres act ptc dat sg mG3528δώσωI will giveverb fut act ind 1 sgG1325αὐτῷto himpers pron dat sg mG846φαγεῖνto eatverb aor act infG5315ἐκofprepG1537τοῦtheart gen sg nG3588ξύλουtreenoun gen sg nG3586τῆςtheart gen sg fG3588ζωῆςof lifenoun gen sg fG2222ὅwhichRelative pronoun nom sg nG3739ἐστινisverb pres act ind 3 sgG1510ἐνinprepG1722τῷtheart dat sg mG3588παραδείσῳparadisenoun dat sg mG3857τοῦtheart gen sg mG3588θεοῦof Godnoun gen sg m TitleG2316
Revelation 2:8
And unto the angel of the church in Smyrna write; These things saith the first and the last, which was dead, and is alive;
ΚαὶAndconjG2532τῷto theart dat sg mG3588ἀγγέλῳangelnoun dat sg mG32τῆςof theart gen sg fG3588ἐνinprepG1722ΣμύρνῃSmyrnanoun dat sg f LocationG4667ἐκκλησίαςchurchnoun gen sg fG1577γράψον·do write:verb aor act impv 2 sgG1125τάδεThese thingsDemonstrative pronoun acc pl nG3592λέγειsaysverb pres act ind 3 sgG3004ὁtheart nom sg mG3588πρῶτοςFirstadj nom sg mG4413καὶandconjG2532ὁtheart nom sg mG3588ἔσχατος,Last,adj nom sg mG2078ὃςwhoRelative pronoun nom sg mG3739ἐγένετοbecameverb 2 aor mid Deponent ind 3 sgG1096νεκρὸςdeadadj nom sg mG3498καὶandconjG2532ἔζησεν·came to life;verb aor act ind 3 sgG2198
Revelation 2:9
I know thy works, and tribulation, and poverty, (but thou art rich) and I know the blasphemy of them which say they are Jews, and are not, but are the synagogue of Satan.
οἶδάI knowverb perf act ind 1 sgG6063σουyourpers pron 2 gen sgG4771τὴνtheart acc sg fG3588θλῖψινtribulationnoun acc sg fG2347καὶandconjG2532τὴνtheart acc sg fG3588πτωχείαν,poverty —noun acc sg fG4432ἀλλὰbutconjG235πλούσιοςrichadj nom sg mG4145εἶ,you are —verb pres act ind 2 sgG1510καὶandconjG2532τὴνtheart acc sg fG3588βλασφημίανslandernoun acc sg fG988ἐκfromprepG1537τῶνthoseart gen pl mG3588λεγόντωνclaimingverb pres act ptc gen pl mG3004ἸουδαίουςJewsnoun acc pl m Person GentilicG2453εἶναιto beverb pres act infG1511ἑαυτοὺςthemselvesReflexive pronoun 3 acc pl mG1438καὶandconjG2532οὐκnotNegative Particle Negative NegativeG3756εἰσίν,are,verb pres act ind 3 plG1510ἀλλὰbutconjG235συναγωγὴa synagoguenoun nom sg fG4864τοῦtheart gen sg mG3588σατανᾶ.of Satan.noun gen sg m TitleG4567
Revelation 2:10
Fear none of those things which thou shalt suffer: behold, the devil shall cast some of you into prison, that ye may be tried; and ye shall have tribulation ten days: be thou faithful unto death, and I will give thee a crown of life.
μηδὲνnothingadj acc sg n NegativeG3367φοβοῦdo fearverb pres mid or pass Deponent impv 2 sgG5399ἃwhatRelative pronoun acc pl nG3739μέλλειςyou are aboutverb pres act ind 2 sgG3195πάσχειν·to suffer;verb pres act infG3958ἰδοὺBeholdInterjectionG2400μέλλειis aboutverb pres act ind 3 sgG3195βάλλεινto castverb pres act infG906ὁtheart nom sg mG3588διάβολοςdeviladj nom sg mG1228ἐξ[some] ofprepG1537ὑμῶνyoupers pron 2 gen plG4771εἰςintoprepG1519φυλακὴνprisonnoun acc sg fG5438ἵναso thatconjG2443πειρασθῆτε,you may be tested,verb aor pass subj 2 plG3985καὶandconjG2532ἕξετεyou will haveverb fut act ind 2 plG2192θλῖψινtribulationnoun acc sg fG2347ἡμερῶνfor daysnoun gen pl fG2250δέκα.ten.adj Indeclinable NumeralG1176γίνουdo beverb pres mid or pass Deponent impv 2 sgG1096πιστὸςfaithfuladj nom sg mG4103ἄχριuntoprepG891θανάτου,death,noun gen sg mG2288καὶandconjG2532δώσωI will giveverb fut act ind 1 sgG1325σοιto youpers pron 2 dat sgG4771τὸνtheart acc sg mG3588στέφανονcrownnoun acc sg mG4735τῆςtheart gen sg fG3588ζωῆς.of life.noun gen sg fG2222
Revelation 2:11
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; He that overcometh shall not be hurt of the second death.
ὁThe [one]art nom sg mG3588ἔχωνhavingverb pres act ptc nom sg mG2192οὖςan earnoun acc sg nG3775ἀκουσάτωhe should hearverb aor act impv 3 sgG191τίwhatInterrogative pronoun acc sg nG5101τὸtheart nom sg nG3588πνεῦμαSpiritnoun nom sg nG4151λέγειsaysverb pres act ind 3 sgG3004ταῖςto theart dat pl fG3588ἐκκλησίαις·churches;noun dat pl fG1577ὁThe [one]art nom sg mG3588νικῶνovercomingverb pres act ptc nom sg mG3528οὐcertainlyNegative Particle Negative NegativeG3756μὴnotNegative Particle Negative NegativeG3361ἀδικηθῇmay be injuredverb aor pass subj 3 sgG91ἐκbyprepG1537τοῦtheart gen sg mG3588θανάτουdeathnoun gen sg mG2288τοῦtheart gen sg mG3588δευτέρου.¶second.adj gen sg mG1208
Revelation 2:12
And to the angel of the church in Pergamos write; These things saith he which hath the sharp sword with two edges;
ΚαὶAndconjG2532τῷto theart dat sg mG3588ἀγγέλῳangelnoun dat sg mG32τῆςof theart gen sg fG3588ἐνinprepG1722ΠεργάμῳPergamumnoun dat sg f LocationG4010ἐκκλησίαςchurchnoun gen sg fG1577γράψον·do write:verb aor act impv 2 sgG1125τάδεThese thingsDemonstrative pronoun acc pl nG3592λέγειsaysverb pres act ind 3 sgG3004ὁthe [One]art nom sg mG3588ἔχωνhavingverb pres act ptc nom sg mG2192τὴνtheart acc sg fG3588ῥομφαίανswordnoun acc sg fG4501τὴνtheart acc sg fG3588δίστομονtwo-edgedadj acc sg fG1366τὴνtheart acc sg fG3588ὀξεῖαν·sharp;adj acc sg fG3691
Revelation 2:13
I know thy works, and where thou dwellest, even where Satan’s seat is: and thou holdest fast my name, and hast not denied my faith, even in those days wherein Antipas was my faithful martyr, who was slain among you, where Satan dwelleth.
οἶδαI knowverb perf act ind 1 sgG6063ποῦwhereadv InterrogativeG4226κατοικεῖς,you dwell,verb pres act ind 2 sgG2730ὅπουwhereprepG3699ὁtheart nom sg mG3588θρόνοςthronenoun nom sg mG2362τοῦtheart gen sg mG3588σατανᾶ,of Satan [is],noun gen sg m TitleG4567καὶandconjG2532κρατεῖςyou hold fast toverb pres act ind 2 sgG2902τὸtheart acc sg nG3588ὄνομάnamenoun acc sg nG3686μουof Mepers pron 1 gen sgG3165καὶandconjG2532οὐκnotNegative Particle Negative NegativeG3756ἠρνήσωyou have deniedverb aor mid Deponent ind 2 sgG720τὴνtheart acc sg fG3588πίστινfaithnoun acc sg fG4102μουof Minepers pron 1 gen sgG3165καὶevenconjG2532ἐνinprepG1722ταῖςtheart dat pl fG3588ἡμέραιςdaysnoun dat pl fG2250Ἀντιπᾶςof Antipasnoun nom sg m IndividualG493ὁtheart nom sg mG3588μάρτυςwitnessnoun nom sg mG3144μουof Minepers pron 1 gen sgG3165ὁtheart nom sg mG3588πιστόςfaithful [one]adj nom sg mG4103μου,of Minepers pron 1 gen sgG3165ὃςwhoRelative pronoun nom sg mG3739ἀπεκτάνθηwas killedverb aor pass ind 3 sgG615παρ᾽amongprepG3844ὑμῖνyoupers pron 2 dat plG4771ὅπουwhereprepG3699ὁtheart nom sg mG3588σατανᾶςSatannoun nom sg m TitleG4567κατοικεῖ.dwells.verb pres act ind 3 sgG2730
Revelation 2:14
But I have a few things against thee, because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat things sacrificed unto idols, and to commit fornication.
ἀλλ᾽ButconjG235ἔχωI haveverb pres act ind 1 sgG2192κατὰagainstprepG2596σοῦyoupers pron 2 gen sgG4771ὀλίγαa few thingsadj acc pl nG3641ὅτιbecauseconjG3754ἔχειςyou haveverb pres act ind 2 sgG2192ἐκεῖ[some] thereadvG1563κρατοῦνταςholdingverb pres act ptc acc pl mG2902τὴνtheart acc sg fG3588διδαχὴνteachingnoun acc sg fG1322Βαλαάμ,of Balaam,noun gen sg m IndividualG903ὃςwhoRelative pronoun nom sg mG3739ἐδίδασκενwas teachingverb impf act ind 3 sgG1321τῷtheart dat sg mG3588ΒαλὰκBalaknoun dat sg m IndividualG904βαλεῖνto castverb 2 aor act infG906σκάνδαλονa snarenoun acc sg nG4625ἐνώπιονbeforeprepG1799τῶνtheart gen pl mG3588υἱῶνsonsnoun gen pl mG5207Ἰσραὴλof Israelnoun gen sg m LocationG2474φαγεῖνto eatverb aor act infG5315εἰδωλόθυταidol-sacrificesadj acc pl nG1494καὶandconjG2532πορνεῦσαι.to commit sexual immorality.verb aor act infG4203
Revelation 2:15
So hast thou also them that hold the doctrine of the Nicolaitans, which thing I hate.
οὕτωςSoadvG3779ἔχειςhaveverb pres act ind 2 sgG2192καὶalsoconjG2532σὺyou yourselfpers pron 2 nom sgG4771κρατοῦντας[some] holdingverb pres act ptc acc pl mG2902τὴνtheart acc sg fG3588διδαχὴνteachingnoun acc sg fG1322τῶνof theart gen pl mG3588ΝικολαϊτῶνNicolaitansnoun gen pl m Location GentilicG3531ὁμοίως.likewise.advG3668
Revelation 2:16
Repent; or else I will come unto thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.
μετανόησονdo repentverb aor act impv 2 sgG3340οὖν·therefore!conjG3767εἰlestconjG1487δὲthenconjG1161μή,exceptNegative Particle Negative NegativeG3361ἔρχομαίI am comingverb pres mid or pass Deponent ind 1 sgG2064σοιto youpers pron 2 dat sgG4771ταχὺquicklyadvG5035καὶandconjG2532πολεμήσωI will make warverb fut act ind 1 sgG4170μετ᾽againstprepG3326αὐτῶνthempers pron gen pl mG846ἐνwithprepG1722τῇtheart dat sg fG3588ῥομφαίᾳswordnoun dat sg fG4501τοῦof theart gen sg nG3588στόματόςmouthnoun gen sg nG4750μου.of Mine.pers pron 1 gen sgG3165
Revelation 2:17
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches; To him that overcometh will I give to eat of the hidden manna, and will give him a white stone, and in the stone a new name written, which no man knoweth saving he that receiveth it.
ὁThe [one]art nom sg mG3588ἔχωνhavingverb pres act ptc nom sg mG2192οὖςan earnoun acc sg nG3775ἀκουσάτωhe should hearverb aor act impv 3 sgG191τίwhatInterrogative pronoun acc sg nG5101τὸtheart nom sg nG3588πνεῦμαSpiritnoun nom sg nG4151λέγειsaysverb pres act ind 3 sgG3004ταῖςto theart dat pl fG3588ἐκκλησίαις·churches;noun dat pl fG1577τῷTo the [one]art dat sg mG3588νικῶντιovercomingverb pres act ptc dat sg mG3528δώσωI will giveverb fut act ind 1 sgG1325αὐτῷto himpers pron dat sg mG846τοῦtheart gen sg nG3588μάνναmannanoun Transcribed from Hebrew gen sg nG3131τοῦwhichart gen sg nG3588κεκρυμμένουhiddenverb perf pass ptc gen sg nG2928καὶandconjG2532δώσωI will giveverb fut act ind 1 sgG1325αὐτῷto himpers pron dat sg mG846ψῆφονstonenoun acc sg fG5586λευκήν,white,adj acc sg fG3022καὶandconjG2532ἐπὶonprepG1909τὴνtheart acc sg fG3588ψῆφονstonenoun acc sg fG5586ὄνομαa namenoun acc sg nG3686καινὸνnewadj acc sg nG2537γεγραμμένονwrittenverb perf pass ptc acc sg nG1125ὃwhichRelative pronoun acc sg nG3739οὐδεὶςno [one]adj nom sg mG3762οἶδενknowsverb perf act ind 3 sgG6063εἰonlyconjG1487μὴexceptNegative Particle Negative NegativeG3361ὁthe [one]art nom sg mG3588λαμβάνων.¶receiving [it].verb pres act ptc nom sg mG2983
Revelation 2:18
And unto the angel of the church in Thyatira write; These things saith the Son of God, who hath his eyes like unto a flame of fire, and his feet are like fine brass;
ΚαὶAndconjG2532τῷto theart dat sg mG3588ἀγγέλῳangelnoun dat sg mG32τῆςof theart gen sg fG3588ἐνinprepG1722ΘυατείροιςThyatiranoun dat pl n LocationG2363ἐκκλησίαςchurchnoun gen sg fG1577γράψον·do write:verb aor act impv 2 sgG1125τάδεThese thingsDemonstrative pronoun acc pl nG3592λέγειsaysverb pres act ind 3 sgG3004ὁtheart nom sg mG3588υἱὸςSonnoun nom sg mG5207τοῦtheart gen sg mG3588θεοῦ,of God,noun gen sg m TitleG2316ὁthe [One]art nom sg mG3588ἔχωνhavingverb pres act ptc nom sg mG2192τοὺςtheart acc pl mG3588ὀφθαλμοὺςeyesnoun acc pl mG3788αὐτοῦof Himpers pron gen sg mG846ὡςlikeParticle or Disjunctive ParticleG5613φλόγαa flamenoun acc sg fG5395πυρὸςof firenoun gen sg nG4442καὶandconjG2532οἱtheart nom pl mG3588πόδεςfeetnoun nom pl mG4228αὐτοῦof Himpers pron gen sg mG846ὅμοιοιlikeadj nom pl mG3664χαλκολιβάνῳ·as burnished bronze;noun dat sg nG5474
Revelation 2:19
I know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first.
οἶδάI knowverb perf act ind 1 sgG6063σουyourpers pron 2 gen sgG4771τὰtheart acc pl nG3588ἔργαworksnoun acc pl nG2041καὶandconjG2532τὴνtheart acc sg fG3588ἀγάπηνlovenoun acc sg fG26καὶandconjG2532τὴνtheart acc sg fG3588πίστινfaithnoun acc sg fG4102καὶandconjG2532τὴνtheart acc sg fG3588διακονίανservicenoun acc sg fG1248καὶandconjG2532τὴνtheart acc sg fG3588ὑπομονήνperseverancenoun acc sg fG5281σουof youpers pron 2 gen sgG4771καὶandconjG2532τὰtheart acc pl nG3588ἔργαworksnoun acc pl nG2041σουof youpers pron 2 gen sgG4771τὰtheart acc pl nG3588ἔσχαταlatteradj acc pl nG2078πλείονα[are] greateradj acc pl n ComparativeG4119τῶνthan theart gen pl nG3588πρώτων.first.adj gen pl nG4413
Revelation 2:20
Notwithstanding I have a few things against thee, because thou sufferest that woman Jezebel, which calleth herself a prophetess, to teach and to seduce my servants to commit fornication, and to eat things sacrificed unto idols.
ἀλλ᾽ButconjG235ἔχωI haveverb pres act ind 1 sgG2192κατὰagainstprepG2596σοῦyoupers pron 2 gen sgG4771ὅτιthatconjG3754ἀφεῖςyou permitverb pres act ind 2 sgG863τὴνtheart acc sg fG3588γυναῖκαwomannoun acc sg fG1135Ἰεζάβελ,Jezebel,noun acc sg f IndividualG2403ἡthe [one]art nom sg fG3588λέγουσαcallingverb pres act ptc nom sg fG3004ἑαυτὴνherselfReflexive pronoun 3 acc sg fG1438προφῆτινa prophetessnoun acc sg fG4398καὶandconjG2532διδάσκειshe teachesverb pres act ind 3 sgG1321καὶandconjG2532πλανᾷshe misleadsverb pres act ind 3 sgG4105τοὺςtheart acc pl mG3588ἐμοὺςMyPossessive pronoun 1 Person acc pl mG1473δούλουςservantsnoun acc pl mG1401πορνεῦσαιto commit sexual immoralityverb aor act infG4203καὶandconjG2532φαγεῖνto eatverb aor act infG5315εἰδωλόθυτα.idol-sacrifices.adj acc pl nG1494
Revelation 2:21
And I gave her space to repent of her fornication; and she repented not.
καὶAndconjG2532ἔδωκαI have givenverb aor act ind 1 sgG1325αὐτῇto herpers pron dat sg fG846χρόνονtimenoun acc sg mG5550ἵναthatconjG2443μετανοήσῃshe may repentverb aor act subj 3 sgG3340καὶandconjG2532οὐnotNegative Particle Negative NegativeG3756θέλειshe is willingverb pres act ind 3 sgG2309μετανοῆσαιto repentverb aor act infG3340ἐκofprepG1537τῆςtheart gen sg fG3588πορνείαςsexual immoralitynoun gen sg fG4202αὐτῆς.of her.pers pron gen sg fG846
Revelation 2:22
Behold, I will cast her into a bed, and them that commit adultery with her into great tribulation, except they repent of their deeds.
ἰδοὺBeholdInterjectionG2400βάλλωI castverb pres act ind 1 sgG906αὐτὴνherpers pron acc sg fG846εἰςintoprepG1519κλίνηνa sickbednoun acc sg fG2825καὶandconjG2532τοὺςthoseart acc pl mG3588μοιχεύονταςcommitting adulteryverb pres act ptc acc pl mG3431μετ᾽withprepG3326αὐτῆςherpers pron gen sg fG846εἰςintoprepG1519θλῖψινtribulationnoun acc sg fG2347μεγάλην,great,adj acc sg fG3173ἐὰνonlyconjG1437μὴunlessNegative Particle Negative NegativeG3361μετανοήσωσινthey shall repentverb aor act subj 3 plG3340ἐκofprepG1537τῶνtheart gen pl nG3588ἔργωνdeedsnoun gen pl nG2041αὐτῆς.of her.pers pron gen sg fG846
Revelation 2:23
And I will kill her children with death; and all the churches shall know that I am he which searcheth the reins and hearts: and I will give unto every one of you according to your works.
καὶAndconjG2532τὰtheart acc pl nG3588τέκναchildrennoun acc pl nG5043αὐτῆςof herpers pron gen sg fG846ἀποκτενῶI will killverb fut act ind 1 sgG615ἐνwithprepG1722θανάτῳ,death,noun dat sg mG2288καὶandconjG2532γνώσονταιwill knowverb fut mid Deponent ind 3 plG1097πᾶσαιalladj nom pl fG3956αἱtheart nom pl fG3588ἐκκλησίαιchurchesnoun nom pl fG1577ὅτιthatconjG3754ἐγώI myselfpers pron 1 nom sgG1473εἰμιamverb pres act ind 1 sgG1510ὁthe [One]art nom sg mG3588ἐραυνῶνsearchingverb pres act ptc nom sg mG2045νεφροὺςaffectionsnoun acc pl mG3510καὶandconjG2532καρδίας,hearts,noun acc pl fG2588καὶandconjG2532δώσωI will giveverb fut act ind 1 sgG1325ὑμῖνof youpers pron 2 dat plG4771ἑκάστῳto eachadj dat sg mG1538κατὰaccording toprepG2596τὰtheart acc pl nG3588ἔργαworksnoun acc pl nG2041ὑμῶν.of you.pers pron 2 gen plG4771
Revelation 2:24
But unto you I say, and unto the rest in Thyatira, as many as have not this doctrine, and which have not known the depths of Satan, as they speak; I will put upon you none other burden.
ὑμῖνTo youpers pron 2 dat plG4771δὲhoweverconjG1161λέγωI sayverb pres act ind 1 sgG3004τοῖςto theart dat pl mG3588λοιποῖςrestadj dat pl mG3062τοῖςof thoseart dat pl mG3588ἐνinprepG1722Θυατείροις,Thyatira,noun dat pl n LocationG2363ὅσοιas many asCorrelative pronoun nom pl mG3745οὐκnotNegative Particle Negative NegativeG3756ἔχουσινhaveverb pres act ind 3 plG2192τὴνtheart acc sg fG3588διδαχὴνteachingnoun acc sg fG1322ταύτην,this,Demonstrative pronoun acc sg fG3778οἵτινεςwhoRelative pronoun nom pl mG3748οὐκnotNegative Particle Negative NegativeG3756ἔγνωσανhave knownverb 2 aor act ind 3 plG1097τὰtheart acc pl nG3588βαθέαdeepsadj acc pl nG901τοῦtheart gen sg mG3588σατανᾶof Satannoun gen sg m TitleG4567ὡςasParticle or Disjunctive ParticleG5613λέγουσιν·they say:verb pres act ind 3 plG3004οὐNotNegative Particle Negative NegativeG3756βάλλωI do castverb pres act ind 1 sgG906ἐφ᾽uponprepG1909ὑμᾶςyoupers pron 2 acc plG4771ἄλλοany otheradj acc sg nG243βάρος,burden,noun acc sg nG922
Revelation 2:25
But that which ye have already hold fast till I come.
Revelation 2:26
And he that overcometh, and keepeth my works unto the end, to him will I give power over the nations:
καὶAndconjG2532ὁthe [one]art nom sg mG3588νικῶνovercomingverb pres act ptc nom sg mG3528καὶandconjG2532ὁwhoart nom sg mG3588τηρῶνis keepingverb pres act ptc nom sg mG5083ἄχριuntilprepG891τέλους[the] endnoun gen sg nG5056τὰtheart acc pl nG3588ἔργαworksnoun acc pl nG2041μου,of Mine,pers pron 1 gen sgG3165δώσωI will giveverb fut act ind 1 sgG1325αὐτῷto himpers pron dat sg mG846ἐξουσίανauthoritynoun acc sg fG1849ἐπὶoverprepG1909τῶνtheart gen pl nG3588ἐθνῶν·nations;noun gen pl nG1484
Revelation 2:27
And he shall rule them with a rod of iron; as the vessels of a potter shall they be broken to shivers: even as I received of my Father.
καὶandconjG2532ποιμανεῖhe will shepherdverb fut act ind 3 sgG4165αὐτοὺςthempers pron acc pl mG846ἐνwithprepG1722ῥάβδῳa rodnoun dat sg fG4464σιδηρᾷ,of iron,adj dat sg fG4603ὡςasParticle or Disjunctive ParticleG5613τὰtheart nom pl nG3588σκεύηvessels [of]noun nom pl nG4632τὰtheart nom pl nG3588κεραμικὰpotteradj nom pl nG2764συντρίβεταιare broken in piecesverb pres pass ind 3 sgG4937ὡςjust asParticle or Disjunctive ParticleG5613κἀγὼI myself alsopers pron 1 nom sgG1473εἴληφαhave receivedverb 2 perf act ind 1 sgG2983παρὰfromprepG3844τοῦtheart gen sg mG3588πατρόςFathernoun gen sg m TitleG3962μου.of Mine.pers pron 1 gen sgG3165
Revelation 2:28
And I will give him the morning star.
Revelation 2:29
He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the churches.
ὁThe [one]art nom sg mG3588ἔχωνhavingverb pres act ptc nom sg mG2192οὖςan earnoun acc sg nG3775ἀκουσάτωhe should hearverb aor act impv 3 sgG191τίwhatInterrogative pronoun acc sg nG5101τὸtheart nom sg nG3588πνεῦμαSpiritnoun nom sg nG4151λέγειsaysverb pres act ind 3 sgG3004ταῖςto theart dat pl fG3588ἐκκλησίαις.¶churches.noun dat pl fG1577
Greek: the text of the Nestle-Aland edition; the KJV follows a slightly different Greek text in places. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.