Tiqvah תִּקְוָה100% free
InterlinearMatthew › 7

Matthew 7 interlinear

The Greek text of Matthew 7 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.

Open in the interactive interlinear Matthew 7 cross-references

Matthew 7:1

Judge not, that ye be not judged.

ΜὴNotNegative Particle Negative NegativeG3361κρίνετεdo judgeverb pres act impv 2 plG2919ἵναthatconjG2443μὴnotNegative Particle Negative NegativeG3361κριθῆτε·you may be judged;verb aor pass subj 2 plG2919

Matthew 7:2

For with what judgment ye judge, ye shall be judged: and with what measure ye mete, it shall be measured to you again.

ἐνWithprepG1722whateverRelative pronoun dat sg nG3739γὰρforconjG1063κρίματιverdictnoun dat sg nG2917κρίνετε,you judge,verb pres act ind 2 plG2919κριθήσεσθε·you will be judged;verb fut pass ind 2 plG2919καὶandconjG2532ἐνwithprepG1722whateverRelative pronoun dat sg nG3739μέτρῳmeasurenoun dat sg nG3358μετρεῖτε,you measure,verb pres act ind 2 plG3354μετρηθήσεταιit will be measuredverb fut pass ind 3 sgG3354ὑμῖν.to you.pers pron 2 dat plG4771

Matthew 7:3

And why beholdest thou the mote that is in thy brother’s eye, but considerest not the beam that is in thine own eye?

τίWhyInterrogative pronoun acc sg nG5101δὲnowconjG1161βλέπειςdo you look atverb pres act ind 2 sgG991τὸtheart acc sg nG3588κάρφοςsplinternoun acc sg nG2595τὸthat [is]art acc sg nG3588ἐνinprepG1722τῷtheart dat sg mG3588ὀφθαλμῷeyenoun dat sg mG3788τοῦof theart gen sg mG3588ἀδελφοῦbrothernoun gen sg mG80σου,of you,pers pron 2 gen sgG4771τὴνtheart acc sg fG3588δὲandconjG1161ἐνinprepG1722τῷtheart dat sg mG3588σῷyour [own]Possessive pronoun 2 Person dat sg mG4771ὀφθαλμῷeyenoun dat sg mG3788δοκὸνa beamnoun acc sg fG1385οὐnotNegative Particle Negative NegativeG3756κατανοεῖς;notice?verb pres act ind 2 sgG2657

Matthew 7:4

Or how wilt thou say to thy brother, Let me pull out the mote out of thine eye; and, behold, a beam is in thine own eye?

OrconjG2228πῶςhowInterrogative Particle InterrogativeG4459ἐρεῖςwill you sayverb fut act ind 2 sgG4483τῷto theart dat sg mG3588ἀδελφῷbrothernoun dat sg mG80σου·of you;pers pron 2 gen sgG4771ἄφεςdo permit thatverb 2 aor act impv 2 sgG863ἐκβάλωI may cast outverb 2 aor act subj 1 sgG1544τὸtheart acc sg nG3588κάρφοςsplinternoun acc sg nG2595ἐκfromprepG1537τοῦtheart gen sg mG3588ὀφθαλμοῦeyenoun gen sg mG3788σου·of you;pers pron 2 gen sgG4771καὶandconjG2532ἰδοὺbeholdInterjectionG2400theart nom sg fG3588δοκὸςbeamnoun nom sg fG1385ἐν[is] inprepG1722τῷtheart dat sg mG3588ὀφθαλμῷeyenoun dat sg mG3788σοῦ;of you?pers pron 2 gen sgG4771

Matthew 7:5

Thou hypocrite, first cast out the beam out of thine own eye; and then shalt thou see clearly to cast out the mote out of thy brother’s eye.

ὑποκριτά,Hypocrite!noun voc sg mG5273ἔκβαλεdo cast outverb 2 aor act impv 2 sgG1544πρῶτονfirstadj acc sg nG4413ἐκfromprepG1537τοῦtheart gen sg mG3588ὀφθαλμοῦeyenoun gen sg mG3788σοῦof youpers pron 2 gen sgG4771τὴνtheart acc sg fG3588δοκόν,beam,noun acc sg fG1385καὶandconjG2532τότεthenadvG5119διαβλέψειςyou will see clearlyverb fut act ind 2 sgG1227ἐκβαλεῖνto cast outverb 2 aor act infG1544τὸtheart acc sg nG3588κάρφοςsplinternoun acc sg nG2595ἐκfromprepG1537τοῦtheart gen sg mG3588ὀφθαλμοῦeyenoun gen sg mG3788τοῦof theart gen sg mG3588ἀδελφοῦbrothernoun gen sg mG80σου.¶of you.pers pron 2 gen sgG4771

Matthew 7:6

Give not that which is holy unto the dogs, neither cast ye your pearls before swine, lest they trample them under their feet, and turn again and rend you.

ΜὴNotNegative Particle Negative NegativeG3361δῶτεshall giveverb 2 aor act subj 2 plG1325τὸthat which [is]art acc sg nG3588ἅγιονholyadj acc sg nG40τοῖςto theart dat pl mG3588κυσὶνdogsnoun dat pl mG2965μηδὲnorconj NegativeG3366βάλητεshall castverb 2 aor act subj 2 plG906τοὺςtheart acc pl mG3588μαργαρίταςpearlsnoun acc pl mG3135ὑμῶνof youpers pron 2 gen plG4771ἔμπροσθενbeforeprepG1715τῶνtheart gen pl mG3588χοίρωνpigsnoun gen pl mG5519μήποτεotherwiseNegative Particle Negative NegativeG3361καταπατήσουσινthey will trample uponverb fut act ind 3 plG2662αὐτοὺςthempers pron acc pl mG846ἐνwithprepG1722τοῖςtheart dat pl mG3588ποσὶνfeetnoun dat pl mG4228αὐτῶν,of them,pers pron gen pl mG846καὶandconjG2532στραφέντεςhaving turnedverb 2 aor pass ptc nom pl mG4762ῥήξωσινthey may tear to piecesverb aor act subj 3 plG4486ὑμᾶς.¶you.pers pron 2 acc plG4771

Matthew 7:7

Ask, and it shall be given you; seek, and ye shall find; knock, and it shall be opened unto you:

Αἰτεῖτε,do askverb pres act impv 2 plG154καὶandconjG2532δοθήσεταιit will be givenverb fut pass ind 3 sgG1325ὑμῖν·to you;pers pron 2 dat plG4771ζητεῖτε,do seekverb pres act impv 2 plG2212καὶandconjG2532εὑρήσετε·you will find;verb fut act ind 2 plG2147κρούετε,do knockverb pres act impv 2 plG2925καὶandconjG2532ἀνοιγήσεταιit will be openedverb 2 fut pass ind 3 sgG455ὑμῖν.to you.pers pron 2 dat plG4771

Matthew 7:8

For every one that asketh receiveth; and he that seeketh findeth; and to him that knocketh it shall be opened.

πᾶςEveryoneadj nom sg mG3956γὰρforconjG1063whoart nom sg mG3588αἰτῶνis askingverb pres act ptc nom sg mG154λαμβάνει,receives,verb pres act ind 3 sgG2983καὶandconjG2532the [one]art nom sg mG3588ζητῶνseekingverb pres act ptc nom sg mG2212εὑρίσκει,finds,verb pres act ind 3 sgG2147καὶandconjG2532τῷto the [one]art dat sg mG3588κρούοντιknockingverb pres act ptc dat sg mG2925ἀνοιγήσεται.¶it will be opened.verb 2 fut pass ind 3 sgG455

Matthew 7:9

Or what man is there of you, whom if his son ask bread, will he give him a stone?

OrconjG2228τίςwhichInterrogative pronoun nom sg mG5101ἐστινisverb pres act ind 3 sgG1510ἐξofprepG1537ὑμῶνyoupers pron 2 gen plG4771ἄνθρωποςa mannoun nom sg mG444ὃνwhomRelative pronoun acc sg mG3739αἰτήσειhe will ask forverb fut act ind 3 sgG154theart nom sg mG3588υἱὸςsonnoun nom sg mG5207αὐτοῦof himpers pron gen sg mG846ἄρτον,bread,noun acc sg mG740μὴsurely notNegative Particle Negative NegativeG3361λίθονa stonenoun acc sg mG3037ἐπιδώσειwill he giveverb fut act ind 3 sgG1929αὐτῷ;to him?pers pron dat sg mG846

Matthew 7:10

Or if he ask a fish, will he give him a serpent?

OrconjG2228καὶalsoconjG2532ἰχθὺνa fishnoun acc sg mG2486αἰτήσει,he will ask for,verb fut act ind 3 sgG154μὴsurely notNegative Particle Negative NegativeG3361ὄφινa serpentnoun acc sg mG3789ἐπιδώσειwill he giveverb fut act ind 3 sgG1929αὐτῷ;to him?pers pron dat sg mG846

Matthew 7:11

If ye then, being evil, know how to give good gifts unto your children, how much more shall your Father which is in heaven give good things to them that ask him?

εἰIfconjG1487οὖνthereforeconjG3767ὑμεῖςyou yourselvespers pron 2 nom plG4771πονηροὶeviladj nom pl mG4190ὄντεςbeingverb pres act ptc nom pl mG1510οἴδατεyou knowverb perf act ind 2 plG6063δόματαgiftsnoun acc pl nG1390ἀγαθὰgoodadj acc pl nG18διδόναιto giveverb pres act infG1325τοῖςto theart dat pl nG3588τέκνοιςchildrennoun dat pl nG5043ὑμῶν,of you,pers pron 2 gen plG4771πόσῳhow muchCorrelative or Interrogative pronoun dat sg nG4214μᾶλλονmoreadvG3123theart nom sg mG3588πατὴρFathernoun nom sg m TitleG3962ὑμῶνof youpers pron 2 gen plG4771who [is]art nom sg mG3588ἐνinprepG1722τοῖςtheart dat pl mG3588οὐρανοῖςheavensnoun dat pl mG3772δώσειwill giveverb fut act ind 3 sgG1325ἀγαθὰgood thingsadj acc pl nG18τοῖςto thoseart dat pl mG3588αἰτοῦσινaskingverb pres act ptc dat pl mG154αὐτόν;¶Him?pers pron acc sg mG846

Matthew 7:12

Therefore all things whatsoever ye would that men should do to you, do ye even so to them: for this is the law and the prophets.

ΠάνταAll thingsadj acc pl nG3956οὖνthereforeconjG3767ὅσαas much asCorrelative pronoun acc pl nG3745ἐὰνmaybeconjG1437θέλητεyou shall desireverb pres act subj 2 plG2309ἵναthatconjG2443ποιῶσινthey shall enactverb pres act subj 3 plG4160ὑμῖνfor youpers pron 2 dat plG4771οἱtheart nom pl mG3588ἄνθρωποι,men,noun nom pl mG444οὕτωςsoadvG3779καὶalsoconjG2532ὑμεῖςyou yourselvespers pron 2 nom plG4771ποιεῖτεdo enactverb pres act impv 2 plG4160αὐτοῖς·for them;pers pron dat pl mG846οὗτοςThisDemonstrative pronoun nom sg mG3778γάρforconjG1063ἐστινisverb pres act ind 3 sgG1510theart nom sg mG3588νόμοςlawnoun nom sg mG3551καὶandconjG2532οἱtheart nom pl mG3588προφῆται.¶prophets.noun nom pl mG4396

Matthew 7:13

Enter ye in at the strait gate: for wide is the gate, and broad is the way, that leadeth to destruction, and many there be which go in thereat:

Εἰσέλθατεdo enterverb 2 aor act impv 2 plG1525διὰthroughprepG1223τῆςtheart gen sg fG3588στενῆςnarrowadj gen sg fG4728πύλης,gate,noun gen sg fG4439ὅτιForconjG3754πλατεῖαwide [is]adj nom sg fG4116theart nom sg fG3588πύληgatenoun nom sg fG4439καὶandconjG2532εὐρύχωροςbroadadj nom sg fG2149theart nom sg fG3588ὁδὸςwaynoun nom sg fG3598whichart nom sg fG3588ἀπάγουσαis leadingverb pres act ptc nom sg fG520εἰςtoprepG1519τὴνtheart acc sg fG3588ἀπώλειαν,destruction,noun acc sg fG684καὶandconjG2532πολλοίmanyadj nom pl mG4183εἰσινareverb pres act ind 3 plG1510οἱthoseart nom pl mG3588εἰσερχόμενοιenteringverb pres mid or pass Deponent ptc nom pl mG1525δι᾽throughprepG1223αὐτῆς.it.pers pron gen sg fG846

Matthew 7:14

Because strait is the gate, and narrow is the way, which leadeth unto life, and few there be that find it.

τίWhichInterrogative pronoun nom sg nG5101στενὴsmall [is]adj nom sg fG4728theart nom sg fG3588πύληgatenoun nom sg fG4439καὶandconjG2532τεθλιμμένηcompressedverb perf pass ptc nom sg fG2346theart nom sg fG3588ὁδὸςwaynoun nom sg fG3598whichart nom sg fG3588ἀπάγουσαis leadingverb pres act ptc nom sg fG520εἰςtoprepG1519τὴνtheart acc sg fG3588ζωήν,life,noun acc sg fG2222καὶandconjG2532ὀλίγοιfewadj nom pl mG3641εἰσὶνareverb pres act ind 3 plG1510οἱthoseart nom pl mG3588εὑρίσκοντεςfindingverb pres act ptc nom pl mG2147αὐτήν.¶it.pers pron acc sg fG846

Matthew 7:15

Beware of false prophets, which come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravening wolves.

Προσέχετεdo bewareverb pres act impv 2 plG4337ἀπὸofprepG575τῶνtheart gen pl mG3588ψευδοπροφητῶνfalse prophetsnoun gen pl mG5578οἵτινεςwhoRelative pronoun nom pl mG3748ἔρχονταιcomeverb pres mid or pass Deponent ind 3 plG2064πρὸςtoprepG4314ὑμᾶςyoupers pron 2 acc plG4771ἐνinprepG1722ἐνδύμασινclothingnoun dat pl nG1742προβάτων,of sheep,noun gen pl nG4263ἔσωθενinwardlyadvG2081δέhoweverconjG1161εἰσινthey areverb pres act ind 3 plG1510λύκοιwolvesnoun nom pl mG3074ἅρπαγες.ravenous.adj nom pl mG727

Matthew 7:16

Ye shall know them by their fruits. Do men gather grapes of thorns, or figs of thistles?

ἀπὸByprepG575τῶνtheart gen pl mG3588καρπῶνfruitsnoun gen pl mG2590αὐτῶνof thempers pron gen pl mG846ἐπιγνώσεσθεyou will knowverb fut mid Deponent ind 2 plG1921αὐτούς.them.pers pron acc pl mG846μήτιsurely not everNegative Particle Negative NegativeG3385συλλέγουσινdo they gatherverb pres act ind 3 plG4816ἀπὸfromprepG575ἀκανθῶνthornsnoun gen pl fG173σταφυλάς,grapes,noun acc pl fG4718orconjG2228ἀπὸfromprepG575τριβόλωνthistlesnoun gen pl mG5146σῦκα;figs?noun acc pl nG4810

Matthew 7:17

Even so every good tree bringeth forth good fruit; but a corrupt tree bringeth forth evil fruit.

οὕτωςthusadvG3779πᾶνeveryadj nom sg nG3956δένδρονtreenoun nom sg nG1186ἀγαθὸνgoodadj nom sg nG18καρποὺςfruitsnoun acc pl mG2590καλοὺςgoodadj acc pl mG2570ποιεῖ,produces,verb pres act ind 3 sgG4160τὸtheart nom sg nG3588δὲbutconjG1161σαπρὸνthe badadj nom sg nG4550δένδρονtreenoun nom sg nG1186καρποὺςfruitsnoun acc pl mG2590πονηροὺςbadadj acc pl mG4190ποιεῖ.produces.verb pres act ind 3 sgG4160

Matthew 7:18

A good tree cannot bring forth evil fruit, neither can a corrupt tree bring forth good fruit.

οὐNotNegative Particle Negative NegativeG3756δύναταιis ableverb pres mid or pass Deponent ind 3 sgG1410δένδρονa treenoun nom sg nG1186ἀγαθὸνgoodadj nom sg nG18καρποὺςfruitsnoun acc pl mG2590πονηροὺςbadadj acc pl mG4190ποιεῖνto produceverb pres act infG4160οὐδὲnor [is able]conj NegativeG3761δένδρονa treenoun nom sg nG1186σαπρὸνbadadj nom sg nG4550καρποὺςfruitsnoun acc pl mG2590καλοὺςgoodadj acc pl mG2570ποιεῖν.to produce.verb pres act infG4160

Matthew 7:19

Every tree that bringeth not forth good fruit is hewn down, and cast into the fire.

πᾶνEveryadj nom sg nG3956δένδρονtreenoun nom sg nG1186μὴnotNegative Particle Negative NegativeG3361ποιοῦνproducingverb pres act ptc nom sg nG4160καρπὸνfruitnoun acc sg mG2590καλὸνgoodadj acc sg mG2570ἐκκόπτεταιis cut downverb pres pass ind 3 sgG1581καὶandconjG2532εἰςintoprepG1519πῦρfirenoun acc sg nG4442βάλλεται.is thrown.verb pres pass ind 3 sgG906

Matthew 7:20

Wherefore by their fruits ye shall know them.

ἄραThenconjG686γεsurelyParticle or Disjunctive ParticleG1065ἀπὸbyprepG575τῶνtheart gen pl mG3588καρπῶνfruitsnoun gen pl mG2590αὐτῶνof thempers pron gen pl mG846ἐπιγνώσεσθεyou will knowverb fut mid Deponent ind 2 plG1921αὐτούς.¶them.pers pron acc pl mG846

Matthew 7:21

Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven.

ΟὐNotNegative Particle Negative NegativeG3756πᾶςeveryoneadj nom sg mG3956whoart nom sg mG3588λέγωνis sayingverb pres act ptc nom sg mG3004μοι·to Me;pers pron 1 dat sgG3165κύριεLordnoun voc sg mG2962κύριε,Lord,noun voc sg mG2962εἰσελεύσεταιwill enterverb fut mid Deponent ind 3 sgG1525εἰςintoprepG1519τὴνtheart acc sg fG3588βασιλείανkingdomnoun acc sg fG932τῶνof theart gen pl mG3588οὐρανῶν,heavens,noun gen pl mG3772ἀλλ᾽butconjG235the [one]art nom sg mG3588ποιῶνdoingverb pres act ptc nom sg mG4160τὸtheart acc sg nG3588θέλημαwillnoun acc sg nG2307τοῦof theart gen sg mG3588πατρόςFathernoun gen sg m TitleG3962μουof Minepers pron 1 gen sgG3165τοῦwho [is]art gen sg mG3588ἐνinprepG1722τοῖςtheart dat pl mG3588οὐρανοῖς.heavens.noun dat pl mG3772

Matthew 7:22

Many will say to me in that day, Lord, Lord, have we not prophesied in thy name? and in thy name have cast out devils? and in thy name done many wonderful works?

πολλοὶManyadj nom pl mG4183ἐροῦσίνwill sayverb fut act ind 3 plG4483μοιto Mepers pron 1 dat sgG3165ἐνinprepG1722ἐκείνῃthat [very]Demonstrative pronoun dat sg fG1565τῇtheart dat sg fG3588ἡμέρᾳ·day;noun dat sg fG2250κύριεLordnoun voc sg mG2962κύριε,Lord,noun voc sg mG2962οὐsurelyNegative Particle Negative NegativeG3756τῷtheart dat sg nG3588σῷin YourPossessive pronoun 2 Person dat sg nG4771ὀνόματιnamenoun dat sg nG3686ἐπροφητεύσαμενwe did prophesyverb aor act ind 1 plG4395καὶandconjG2532τῷtheart dat sg nG3588σῷin YourPossessive pronoun 2 Person dat sg nG4771ὀνόματιnamenoun dat sg nG3686δαιμόνιαdemonsnoun acc pl nG1140ἐξεβάλομενcast outverb 2 aor act ind 1 plG1544καὶandconjG2532τῷtheart dat sg nG3588σῷin yourPossessive pronoun 2 Person dat sg nG4771ὀνόματιnamenoun dat sg nG3686δυνάμειςmiraclesnoun acc pl fG1411πολλὰςmanyadj acc pl fG4183ἐποιήσαμεν;perform?verb aor act ind 1 plG4160

Matthew 7:23

And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

καὶAndconjG2532τότεthenadvG5119ὁμολογήσωI will declareverb fut act ind 1 sgG3670αὐτοῖςto thempers pron dat pl mG846ὅτιthatconjG3754οὐδέποτεNeveradv or adverb and particle combined NegativeG3763ἔγνωνknew Iverb 2 aor act ind 1 sgG1097ὑμᾶς·you;pers pron 2 acc plG4771ἀποχωρεῖτεdo departverb pres act impv 2 plG672ἀπ᾽fromprepG575ἐμοῦMePossessive pronoun 1 Person gen sg nG1473οἱyou who [are]art voc pl mG3588ἐργαζόμενοιworkingverb pres mid or pass Deponent ptc voc pl mG2038τὴνtheart acc sg fG3588ἀνομίαν.¶lawlessness.noun acc sg fG458

Matthew 7:24

Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock:

ΠᾶςEveryoneadj nom sg mG3956οὖνthereforeconjG3767ὅστιςwhoeverRelative pronoun nom sg mG3748ἀκούειhearsverb pres act ind 3 sgG191μουMypers pron 1 gen sgG3165τοὺςtheart acc pl mG3588λόγουςwordsnoun acc pl mG3056τούτουςtheseDemonstrative pronoun acc pl mG3778καὶandconjG2532ποιεῖdoesverb pres act ind 3 sgG4160αὐτούς,them,pers pron acc pl mG846ὁμοιωθήσεταιhe will be likeverb fut pass ind 3 sgG3666ἀνδρὶa mannoun dat sg mG435φρονίμῳwiseadj dat sg mG5429ὅστιςwhoRelative pronoun nom sg mG3748ᾠκοδόμησενbuiltverb aor act ind 3 sgG3618αὐτοῦhispers pron gen sg mG846τὴνtheart acc sg fG3588οἰκίανhousenoun acc sg fG3614ἐπὶuponprepG1909τὴνtheart acc sg fG3588πέτραν.rock.noun acc sg fG4073

Matthew 7:25

And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell not: for it was founded upon a rock.

καὶAndconjG2532κατέβηcame downverb 2 aor act ind 3 sgG2597theart nom sg fG3588βροχὴrainnoun nom sg fG1028καὶandconjG2532ἦλθονcameverb 2 aor act ind 3 plG2064οἱtheart nom pl mG3588ποταμοὶtorrentsnoun nom pl mG4215καὶandconjG2532ἔπνευσανblewverb aor act ind 3 plG4154οἱtheart nom pl mG3588ἄνεμοι,winds,noun nom pl mG417καὶandconjG2532προσέπεσανbeatverb aor act ind 3 plG4363τῇthatart dat sg fG3588οἰκίᾳhousenoun dat sg fG3614ἐκείνῃ,upon,Demonstrative pronoun dat sg fG1565καὶandconjG2532οὐκnotNegative Particle Negative NegativeG3756ἔπεσεν·it fell;verb 2 aor act ind 3 sgG4098τεθεμελίωτοit had been foundedverb plpf pass ind 3 sgG2311γὰρforconjG1063ἐπὶuponprepG1909τὴνtheart acc sg fG3588πέτραν.¶rock.noun acc sg fG4073

Matthew 7:26

And every one that heareth these sayings of mine, and doeth them not, shall be likened unto a foolish man, which built his house upon the sand:

ΚαὶAndconjG2532πᾶςeveryoneadj nom sg mG3956whoart nom sg mG3588ἀκούωνis hearingverb pres act ptc nom sg mG191μουMypers pron 1 gen sgG3165τοὺςtheart acc pl mG3588λόγουςwordsnoun acc pl mG3056τούτουςtheseDemonstrative pronoun acc pl mG3778καὶandconjG2532μὴnotNegative Particle Negative NegativeG3361ποιῶνdoingverb pres act ptc nom sg mG4160αὐτοὺςthempers pron acc pl mG846ὁμοιωθήσεταιhe will be likenedverb fut pass ind 3 sgG3666ἀνδρὶto a mannoun dat sg mG435μωρῷfoolishadj dat sg mG3474ὅστιςwhoRelative pronoun nom sg mG3748ᾠκοδόμησενbuiltverb aor act ind 3 sgG3618αὐτοῦof himpers pron gen sg mG846τὴνtheart acc sg fG3588οἰκίανhousenoun acc sg fG3614ἐπὶuponprepG1909τὴνtheart acc sg fG3588ἄμμον.sand.noun acc sg fG285

Matthew 7:27

And the rain descended, and the floods came, and the winds blew, and beat upon that house; and it fell: and great was the fall of it.

καὶAndconjG2532κατέβηcame downverb 2 aor act ind 3 sgG2597theart nom sg fG3588βροχὴrainnoun nom sg fG1028καὶandconjG2532ἦλθονcameverb 2 aor act ind 3 plG2064οἱtheart nom pl mG3588ποταμοὶtorrentsnoun nom pl mG4215καὶandconjG2532ἔπνευσανblewverb aor act ind 3 plG4154οἱtheart nom pl mG3588ἄνεμοι,winds,noun nom pl mG417καὶandconjG2532προσέκοψανbeatverb aor act ind 3 plG4350τῇthatart dat sg fG3588οἰκίᾳhousenoun dat sg fG3614ἐκείνῃ,upon,Demonstrative pronoun dat sg fG1565καὶandconjG2532ἔπεσεν·it fell;verb 2 aor act ind 3 sgG4098καὶandconjG2532ἦνwasverb impf act ind 3 sgG1510theart nom sg fG3588πτῶσιςfallnoun nom sg fG4431αὐτῆςof itpers pron gen sg fG846μεγάλη.¶great.adj nom sg fG3173

Matthew 7:28

And it came to pass, when Jesus had ended these sayings, the people were astonished at his doctrine:

ΚαὶAndconjG2532ἐγένετοit came to passverb 2 aor mid Deponent ind 3 sgG1096ὅτεwhenconjG3753ἐτέλεσενfinishedverb aor act ind 3 sgG5055theart nom sg mG3588ἸησοῦςJesusnoun nom sg m IndividualG2424τοὺςtheart acc pl mG3588λόγουςwordsnoun acc pl mG3056τούτους,these,Demonstrative pronoun acc pl mG3778ἐξεπλήσσοντοwere astonishedverb impf pass ind 3 plG1605οἱtheart nom pl mG3588ὄχλοιcrowdsnoun nom pl mG3793ἐπὶatprepG1909τῇtheart dat sg fG3588διδαχῇteachingnoun dat sg fG1322αὐτοῦ·of Him;pers pron gen sg mG846

Matthew 7:29

For he taught them as one having authority, and not as the scribes.

ἦνHe wasverb impf act ind 3 sgG1510γὰρforconjG1063διδάσκωνteachingverb pres act ptc nom sg mG1321αὐτοὺςthempers pron acc pl mG846ὡςasParticle or Disjunctive ParticleG5613ἐξουσίανauthoritynoun acc sg fG1849ἔχωνhavingverb pres act ptc nom sg mG2192καὶandconjG2532οὐχnotNegative Particle Negative NegativeG3756ὡςasParticle or Disjunctive ParticleG5613οἱtheart nom pl mG3588γραμματεῖςscribesnoun nom pl mG1122αὐτῶν.¶of them.pers pron gen pl mG846
← Matthew 6All booksMatthew 8 →

Greek: the text of the Nestle-Aland edition; the KJV follows a slightly different Greek text in places. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.