ὅτε hote

Greek word for “when” · Strong’s G3753 · used 103 times in 102 verses

Explore it in the Word Atlas

Meaning

ὅτε, temporal particle (correlat.

How it is translated

Glosses given for hote in context, with how often each is used:

• when 100
• after 1
• while 1
• when first 1

Where it is used

Also in 6 more books.

Chapters where it is used most

Revelation 6 (6), John 19 (4), Matthew 13 (3), Luke 2 (3), John 4 (3), Galatians 2 (3), Revelation 10 (3), Matthew 21 (2), Mark 4 (2), Mark 8 (2)

Forms

• ὅτε 94
• Ὅτε 9

Words used with it

Words that share verses with hote more often than their overall frequency would suggest:

• μαθητής mathētēs “disciple” 11
• σφραγίς sphragis “seal” 6
• εἴδω eidō “to perceive” 12
• ἡμέρα hēmera “day” 12
• Ἱεροσόλυμα Hierosoluma “Jerusalem” 7
• τελέω teleō “to finish” 6
• ζῷον zōon “living thing” 5
• δώδεκα dōdeka “twelve” 6
• ἀνοίγω anoigō “to open” 6
• ὥρα hōra “hour” 6
• σταυρόω stauroō “to crucify” 5
• ἱμάτιον himation “clothing” 5

Key verses

The verses using hote that are most connected by cross-references (King James Version):

• John 4:23 — But the hour cometh, and now is, when the true worshippers shall worship the Father in spirit and in truth: for the Father seeketh such to worship him.
• John 21:15 — So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon, son of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love…
• Acts 1:13 — And when they were come in, they went up into an upper room, where abode both Peter, and James, and John, and Andrew, Philip, and Thomas, Bartholomew, and…
• Romans 2:16 — In the day when God shall judge the secrets of men by Jesus Christ according to my gospel.
• Galatians 1:15 — But when it pleased God, who separated me from my mother’s womb, and called me by his grace,
• Galatians 4:4 — But when the fulness of the time was come, God sent forth his Son, made of a woman, made under the law,
• 2 Timothy 4:3 — For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears;
• Titus 3:4 — But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,
• Revelation 1:17 — And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last:
• Revelation 5:8 — And when he had taken the book, the four beasts and four and twenty elders fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of…
• Revelation 6:9 — And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:
• Revelation 6:12 — And I beheld when he had opened the sixth seal, and, lo, there was a great earthquake; and the sun became black as sackcloth of hair, and the moon became as…

See all 102 verses in the Word Atlas

Hebrew and Greek text, tagging, glosses and lexicon definitions: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG; CC BY 4.0), adapted. Counts follow King James verse numbering; a word counts each time it is written.