Interlinear › Genesis › 9
Genesis 9 interlinear
The Hebrew text of Genesis 9 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.
Open in the interactive interlinear Genesis 9 cross-references
Genesis 9:1
And God blessed Noah and his sons, and said unto them, Be fruitful, and multiply, and replenish the earth.
וַיְבָרֶךְand he blessedConsecutive conj + verb Piel Consecutive impf 3 sg mH1288אֱלֹהִיםGodnoun pl m absH430אֶת־obj.Object indicatorH853נֹחַNoahname m individualH5146וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853בָּנָיוsons hisnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH1121וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559לָהֶםto the themprep Definite + sfx 3 pl mH9038פְּרוּbe fruitfulverb Qal impv 2 pl mH6509וּרְבוּand multiplyconj + verb Qal impv 2 pl mH7235וּמִלְאוּand fillconj + verb Qal impv 2 pl mH4390אֶת־obj.Object indicatorH853הָאָרֶץ׃the earthart + noun sg f absH776
Genesis 9:2
And the fear of you and the dread of you shall be upon every beast of the earth, and upon every fowl of the air, upon all that moveth upon the earth, and upon all the fishes of the sea; into your hand are they delivered.
וּמוֹרַאֲכֶםand fear yourconj + noun sg m cstr + sfx 2 pl mH4172וְחִתְּכֶםand dread yourconj + noun sg m cstr + sfx 2 pl mH2844יִהְיֶהit will beverb Qal impf 3 sg mH1961עַלonprepH5921כָּל־everynoun sg m cstrH3605חַיַּתthe animal ofnoun sg f cstrH2416הָאָרֶץthe earthart + noun sg f absH776וְעַלand onconj + prepH5921כָּל־everynoun sg m cstrH3605עוֹףthe bird ofnoun sg m cstrH5775הַשָּׁמָיִםthe heavensart + noun pl m absH8064בְּכֹלon allprep + noun sg m absH3605אֲשֶׁרthatRelative ParticleH834תִּרְמֹשׂit creepsverb Qal impf 3 sg fH7430הָאֲדָמָהthe groundart + noun sg f absH127וּבְכָל־and on allconj + prep + noun sg m cstrH3605דְּגֵי[the] fish ofnoun pl m cstrH1709הַיָּםthe seaart + noun sg m absH3220בְּיֶדְכֶםin hand yourprep + noun sg c cstr + sfx 2 pl mH3027נִתָּנוּ׃they are givenverb Niphal perf 3 pl cH5414
Genesis 9:3
Every moving thing that liveth shall be meat for you; even as the green herb have I given you all things.
כָּל־everynoun sg m cstrH3605רֶמֶשׂcreeping thingnoun sg m absH7431אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834הוּא־itpron 3 sg mH1931חַי[is] aliveadj sg m absH2416לָכֶםfor the youprep Definite + sfx 2 pl mH9036יִהְיֶהit will becomeverb Qal impf 3 sg mH1961לְאָכְלָהinto foodprep + noun sg f absH402כְּיֶרֶקlike [the] greenery ofprep + noun sg m cstrH3418עֵשֶׂבplant[s]noun sg m absH6212נָתַתִּיI giveverb Qal perf 1 sg cH5414לָכֶםto the youprep Definite + sfx 2 pl mH9036אֶת־obj.Object indicatorH853כֹּל׃everythingnoun sg m absH3605
Genesis 9:4
But flesh with the life thereof, which is the blood thereof, shall ye not eat.
Genesis 9:5
And surely your blood of your lives will I require; at the hand of every beast will I require it, and at the hand of man; at the hand of every man’s brother will I require the life of man.
וְאַךְand neverthelessconj + advH389אֶת־obj.Object indicatorH853דִּמְכֶםblood of yournoun sg m cstr + sfx 2 pl mH1818לְנַפְשֹׁתֵיכֶםof lives youprep + noun pl f cstr + sfx 2 pl mH5315אֶדְרֹשׁI will seekverb Qal impf 1 sg cH1875מִיַּדfrom [the] hand ofprep + noun sg c cstrH3027כָּל־everynoun sg m cstrH3605חַיָּהanimalnoun sg f absH2416אֶדְרְשֶׁנּוּI will seek itverb Qal impf 1 sg c + sfx 3 sg mH1875וּמִיַּדand from [the] hand ofconj + prep + noun sg c cstrH3027הָאָדָםthe humankindart + noun sg m absH120מִיַּדfrom [the] hand ofprep + noun sg c cstrH3027אִישׁeachnoun sg m cstrH376אָחִיוbrother hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH251אֶדְרֹשׁI will seekverb Qal impf 1 sg cH1875אֶת־obj.Object indicatorH853נֶפֶשׁ[the] life ofnoun sg f cstrH5315הָאָדָם׃the humankindart + noun sg m absH120
Genesis 9:6
Whoso sheddeth man’s blood, by man shall his blood be shed: for in the image of God made he man.
שֹׁפֵךְ[the] [one who] shedsverb Qal ptc sg m cstrH8210דַּםof [the] blood ofnoun sg m cstrH1818הָאָדָםthe humankindart + noun sg m absH120בָּאָדָםby the humankindprep Definite + noun sg m absH120דָּמוֹblood hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1818יִשָּׁפֵךְit will be shedverb Niphal impf 3 sg mH8210כִּיforConditional ParticleH3588בְּצֶלֶםin [the] image ofprep + noun sg m cstrH6754אֱלֹהִיםGodnoun pl m absH430עָשָׂהhe madeverb Qal perf 3 sg mH6213אֶת־obj.Object indicatorH853הָאָדָם׃the humankindart + noun sg m absH120
Genesis 9:7
And you, be ye fruitful, and multiply; bring forth abundantly in the earth, and multiply therein.
וְאַתֶּםand youconj + pron 2 pl mH859פְּרוּbe fruitfulverb Qal impv 2 pl mH6509וּרְבוּand multiplyconj + verb Qal impv 2 pl mH7235שִׁרְצוּswarmverb Qal impv 2 pl mH8317בָאָרֶץon the earthprep Definite + noun sg f absH776וּרְבוּ־and multiplyconj + verb Qal impv 2 pl mH7235בָהּ׃ סon the itprep Definite + sfx 3 sg fH9034
Genesis 9:8
And God spake unto Noah, and to his sons with him, saying,
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559אֱלֹהִיםGodnoun pl m absH430אֶל־toprepH413נֹחַNoahname m individualH5146וְאֶל־and toconj + prepH413בָּנָיוsons hisnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH1121אִתּוֹwith himprep Definite + sfx 3 sg mH854לֵאמֹר׃to sayingprep + verb Qal inf cstrH559
Genesis 9:9
And I, behold, I establish my covenant with you, and with your seed after you;
וַאֲנִיand Iconj + pron 1 sg cH589הִנְנִיhere [am] IInterjection + sfx 1 sg cH2005מֵקִיםabout to establishverb Hiphil ptc sg m absH6965אֶת־obj.Object indicatorH853בְּרִיתִיcovenant mynoun sg f cstr + sfx 1 sg cH1285אִתְּכֶםwith youprep + sfx 2 pl mH854וְאֶת־and withconj + prepH854זַרְעֲכֶםoffspring yournoun sg m cstr + sfx 2 pl mH2233אַחֲרֵיכֶם׃after youNumerical adj pl m cstr + sfx 2 pl mH310
Genesis 9:10
And with every living creature that is with you, of the fowl, of the cattle, and of every beast of the earth with you; from all that go out of the ark, to every beast of the earth.
וְאֵתand withconj + prepH854כָּל־everynoun sg m cstrH3605נֶפֶשׁcreaturenoun sg f absH5315הַחַיָּהthe livingart + adj sg f absH2416אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834אִתְּכֶם[is] with youprep Definite + sfx 2 pl mH854בָּעוֹףamong the bird[s]prep Definite + noun sg m absH5775בַּבְּהֵמָהamong the livestockprep Definite + noun sg f absH929וּבְכָל־and among everyconj + prep + noun sg m cstrH3605חַיַּתthe animal ofnoun sg f cstrH2416הָאָרֶץthe earthart + noun sg f absH776אִתְּכֶםwith youprep Definite + sfx 2 pl mH854מִכֹּלfrom allprep + noun sg m absH3605יֹצְאֵי[those which] came out ofverb Qal ptc pl m cstrH3318הַתֵּבָהthe arkart + noun sg f absH8392לְכֹלto everyprep + noun sg m cstrH3605חַיַּתthe animal ofnoun sg f cstrH2416הָאָרֶץ׃the earthart + noun sg f absH776
Genesis 9:11
And I will establish my covenant with you; neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood; neither shall there any more be a flood to destroy the earth.
וַהֲקִמֹתִיand I will establishConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 1 sg cH6965אֶת־obj.Object indicatorH853בְּרִיתִיcovenant mynoun sg f cstr + sfx 1 sg cH1285אִתְּכֶםwith youprep Definite + sfx 2 pl mH854וְלֹא־and notconj + Negative ParticleH3808יִכָּרֵתit will be cut offverb Niphal impf 3 sg mH3772כָּל־allnoun sg m cstrH3605בָּשָׂרfleshnoun sg m absH1320עוֹדagainadj sg m absH5750מִמֵּיfrom [the] waters ofprep + noun pl m cstrH4325הַמַּבּוּלthe floodart + noun sg m absH3999וְלֹא־and notconj + Negative ParticleH3808יִהְיֶהit will beverb Qal impf 3 sg mH1961עוֹדagainadj sg m absH5750מַבּוּלa floodnoun sg m absH3999לְשַׁחֵתto destroyprep + verb Piel inf cstrH7843הָאָרֶץ׃the earthart + noun sg f absH776
Genesis 9:12
And God said, This is the token of the covenant which I make between me and you and every living creature that is with you, for perpetual generations:
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559אֱלֹהִיםGodnoun pl m absH430זֹאתthisDemonstrative ParticleH2063אוֹת־[is] [the] sign ofnoun sg f cstrH226הַבְּרִיתthe covenantart + noun sg f absH1285אֲשֶׁר־whichRelative ParticleH834אֲנִיIpron 1 sg cH589נֹתֵן[am] makingverb Qal ptc sg m absH5414בֵּינִיbetween meadj sg m cstr + sfx 1 sg cH996וּבֵינֵיכֶםand between youconj + Numerical adj pl m cstr + sfx 2 pl mH996וּבֵיןand betweenconj + adj sg m cstrH996כָּל־everynoun sg m cstrH3605נֶפֶשׁcreaturenoun sg f absH5315חַיָּהlivingadj sg f absH2416אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834אִתְּכֶם[is] with youprep Definite + sfx 2 pl mH854לְדֹרֹתfor generations ofprep + noun pl f cstrH1755עוֹלָם׃perpetuitynoun sg m absH5769
Genesis 9:13
I do set my bow in the cloud, and it shall be for a token of a covenant between me and the earth.
אֶת־obj.Object indicatorH853קַשְׁתִּיbow mynoun sg f cstr + sfx 1 sg cH7198נָתַתִּיI setverb Qal perf 1 sg cH5414בֶּעָנָןin the cloud[s]prep Definite + noun sg m absH6051וְהָיְתָהand it will becomeConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 sg fH1961לְאוֹתinto a sign ofprep + noun sg f cstrH226בְּרִיתa covenantnoun sg f absH1285בֵּינִיbetween meadj sg m cstr + sfx 1 sg cH996וּבֵיןand betweenconj + adj sg m cstrH996הָאָרֶץ׃the earthart + noun sg f absH776
Genesis 9:14
And it shall come to pass, when I bring a cloud over the earth, that the bow shall be seen in the cloud:
וְהָיָהand it will beConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 sg mH1961בְּעַנְנִיwhen bring cloud Iprep + verb Piel inf cstr + sfx 1 sg cH6049עָנָןcloudnoun sg m absH6051עַל־overprepH5921הָאָרֶץthe earthart + noun sg f absH776וְנִרְאֲתָהand it will be seenConsecutive conj + verb Niphal Consecutive perf 3 sg fH7200הַקֶּשֶׁתthe bowart + noun sg f absH7198בֶּעָנָן׃in the cloud[s]prep Definite + noun sg m absH6051
Genesis 9:15
And I will remember my covenant, which is between me and you and every living creature of all flesh; and the waters shall no more become a flood to destroy all flesh.
וְזָכַרְתִּיand I will rememberConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 1 sg cH2142אֶת־obj.Object indicatorH853בְּרִיתִיcovenant mynoun sg f cstr + sfx 1 sg cH1285אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834בֵּינִי[is] between meadj sg m cstr + sfx 1 sg cH996וּבֵינֵיכֶםand between youconj + Numerical adj pl m cstr + sfx 2 pl mH996וּבֵיןand betweenconj + adj sg m cstrH996כָּל־everynoun sg m cstrH3605נֶפֶשׁcreaturenoun sg f absH5315חַיָּהlivingadj sg f absH2416בְּכָל־among allprep + noun sg m cstrH3605בָּשָׂרfleshnoun sg m absH1320וְלֹא־and notconj + Negative ParticleH3808יִהְיֶהit will becomeverb Qal impf 3 sg mH1961עוֹדagainadj sg m absH5750הַמַּיִםthe waterart + noun pl m absH4325לְמַבּוּלinto a floodprep + noun sg m absH3999לְשַׁחֵתto destroyprep + verb Piel inf cstrH7843כָּל־allnoun sg m cstrH3605בָּשָׂר׃fleshnoun sg m absH1320
Genesis 9:16
And the bow shall be in the cloud; and I will look upon it, that I may remember the everlasting covenant between God and every living creature of all flesh that is upon the earth.
וְהָיְתָהand it will beConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 sg fH1961הַקֶּשֶׁתthe bowart + noun sg f absH7198בֶּעָנָןin the cloud[s]prep Definite + noun sg m absH6051וּרְאִיתִיהָand I will see itConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 1 sg c + sfx 3 sg fH7200לִזְכֹּרto rememberprep + verb Qal inf cstrH2142בְּרִית[the] covenant ofnoun sg f cstrH1285עוֹלָםperpetuitynoun sg m absH5769בֵּיןbetweenadj sg m cstrH996אֱלֹהִיםGodnoun pl m absH430וּבֵיןand betweenconj + adj sg m cstrH996כָּל־everynoun sg m cstrH3605נֶפֶשׁcreaturenoun sg f absH5315חַיָּהlivingadj sg f absH2416בְּכָל־among allprep + noun sg m cstrH3605בָּשָׂרfleshnoun sg m absH1320אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834עַל־[is] onprepH5921הָאָרֶץ׃the earthart + noun sg f absH776
Genesis 9:17
And God said unto Noah, This is the token of the covenant, which I have established between me and all flesh that is upon the earth.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559אֱלֹהִיםGodnoun pl m absH430אֶל־toprepH413נֹחַNoahname m individualH5146זֹאתthisDemonstrative ParticleH2063אוֹת־[is] [the] sign ofnoun sg f cstrH226הַבְּרִיתthe covenantart + noun sg f absH1285אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834הֲקִמֹתִיI have establishedverb Hiphil perf 1 sg cH6965בֵּינִיbetween meadj sg m cstr + sfx 1 sg cH996וּבֵיןand betweenconj + adj sg m cstrH996כָּל־allnoun sg m cstrH3605בָּשָׂרfleshnoun sg m absH1320אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834עַל־[is] onprepH5921הָאָרֶץ׃ פthe earthart + noun sg f absH776
Genesis 9:18
And the sons of Noah, that went forth of the ark, were Shem, and Ham, and Japheth: and Ham is the father of Canaan.
וַיִּהְיוּand they wereConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH1961בְנֵי־[the] sons ofnoun pl m cstrH1121נֹחַNoahname m individualH5146הַיֹּצְאִיםwho came outart + verb Qal ptc pl m absH3318מִן־fromprepH4480הַתֵּבָהthe arkart + noun sg f absH8392שֵׁםShemname m individualH8035וְחָםand Hamconj + name m individualH2526וָיָפֶתand Japhethconj + name m individualH3315וְחָםand Hamconj + name m individualH2526הוּאhepron 3 sg mH1931אֲבִי[was] [the] father ofnoun sg m cstrH1כְנָעַן׃Canaanname m individualH3667
Genesis 9:19
These are the three sons of Noah: and of them was the whole earth overspread.
שְׁלֹשָׁהthreeNumerical adj sg c absH7969אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428בְּנֵי־[were] [the] sons ofnoun pl m cstrH1121נֹחַNoahname m individualH5146וּמֵאֵלֶּהand from theseconj + prep + Demonstrative ParticleH428נָפְצָהit dispersedverb Qal perf 3 sg fH5310כָל־allnoun sg m cstrH3605הָאָרֶץ׃the earthart + noun sg f absH776
Genesis 9:20
And Noah began to be an husbandman, and he planted a vineyard:
וַיָּחֶלand he beganConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 sg mH2490נֹחַNoahname m individualH5146אִישׁ[the] man ofnoun sg m cstrH376הָאֲדָמָהthe groundart + noun sg f absH127וַיִּטַּעand he plantedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH5193כָּרֶם׃a vineyardnoun sg m absH3754
Genesis 9:21
And he drank of the wine, and was drunken; and he was uncovered within his tent.
וַיֵּשְׁתְּand he drankConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH8354מִן־some ofprepH4480הַיַּיִןthe wineart + noun sg m absH3196וַיִּשְׁכָּרand he became drunkConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH7937וַיִּתְגַּלand he uncovered himselfConsecutive conj + verb Hithpael Consecutive impf 3 sg mH1540בְּתוֹךְin [the] middle ofprep + noun sg m cstrH8432אָהֳלוֹ׃tent hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH168
Genesis 9:22
And Ham, the father of Canaan, saw the nakedness of his father, and told his two brethren without.
וַיַּרְאand he sawConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH7200חָםHamname m individualH2526אֲבִי[the] father ofnoun sg m cstrH1כְנַעַןCanaanname m individualH3667אֵתobj.Object indicatorH853עֶרְוַת[the] nakedness ofnoun sg f cstrH6172אָבִיוfather hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1וַיַּגֵּדand he toldConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 sg mH5046לִשְׁנֵי־to [the] twoprep + Numerical adj du c cstrH8147אֶחָיוbrothers hisnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH251בַּחוּץ׃on the outsideprep Definite + noun sg m absH2351
Genesis 9:23
And Shem and Japheth took a garment, and laid it upon both their shoulders, and went backward, and covered the nakedness of their father; and their faces were backward, and they saw not their father’s nakedness.
וַיִּקַּחand he tookConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3947שֵׁםShemname m individualH8035וָיֶפֶתand Japhethconj + name m individualH3315אֶת־obj.Object indicatorH853הַשִּׂמְלָהthe garmentart + noun sg f absH8071וַיָּשִׂימוּand they put [it]Consecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH7760עַל־onprepH5921שְׁכֶם[the] shoulder ofnoun sg m cstrH7926שְׁנֵיהֶםboth of themNumerical adj du c cstr + sfx 3 pl mH8147וַיֵּלְכוּand they walkedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH1980אֲחֹרַנִּיתbackwardsadvH322וַיְכַסּוּand they coveredConsecutive conj + verb Piel Consecutive impf 3 pl mH3680אֵתobj.Object indicatorH853עֶרְוַת[the] nakedness ofnoun sg f cstrH6172אֲבִיהֶםfather theirnoun sg m cstr + sfx 3 pl mH1וּפְנֵיהֶםand faces theirconj + noun pl m cstr + sfx 3 pl mH6440אֲחֹרַנִּית[were] backwardsadvH322וְעֶרְוַתand [the] nakedness ofconj + noun sg f cstrH6172אֲבִיהֶםfather theirnoun sg m cstr + sfx 3 pl mH1לֹאnotNegative ParticleH3808רָאוּ׃they sawverb Qal perf 3 pl cH7200
Genesis 9:24
And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him.
וַיִּיקֶץand he awokeConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3364נֹחַNoahname m individualH5146מִיֵּינוֹfrom wine hisprep + noun sg m cstr + sfx 3 sg mH3196וַיֵּדַעand he knewConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3045אֵתobj.Object indicatorH853אֲשֶׁר־[that] whichRelative ParticleH834עָשָׂה־he had doneverb Qal perf 3 sg mH6213לוֹto the himprep Definite + sfx 3 sg mH9033בְּנוֹson hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1121הַקָּטָן׃the youngart + adj sg m absH6996
Genesis 9:25
And he said, Cursed be Canaan; a servant of servants shall he be unto his brethren.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559אָרוּר[be] cursedverb Qal ptc passive sg m absH779כְּנָעַןCanaanname m individualH3667עֶבֶדa slave ofnoun sg m cstrH5650עֲבָדִיםslavesnoun pl m absH5650יִהְיֶהhe will beverb Qal impf 3 sg mH1961לְאֶחָיו׃of brothers hisprep + noun pl m cstr + sfx 3 sg mH251
Genesis 9:26
And he said, Blessed be the LORD God of Shem; and Canaan shall be his servant.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559בָּרוּךְ[be] blessedverb Qal ptc passive sg m absH1288יְהֹוָהYahwehname TitleH3068אֱלֹהֵי[the] God ofnoun pl m cstrH430שֵׁםShemname m individualH8035וִיהִיand let him beconj + verb Qal impf 3 sg mH1961כְנַעַןCanaanname m individualH3667עֶבֶדa slavenoun sg m absH5650לָמוֹ׃to the themprep Definite + sfx 3 pl mH9038
Genesis 9:27
God shall enlarge Japheth, and he shall dwell in the tents of Shem; and Canaan shall be his servant.
יַפְתְּmay he make spaciousverb Hiphil impf 3 sg mH6601אֱלֹהִיםGodnoun pl m absH430לְיֶפֶתto Japhethprep + name m individualH3315וְיִשְׁכֹּןand let him dwellconj + verb Qal conj+impf 3 sg mH7931בְּאָהֳלֵי־in [the] tents ofprep + noun pl m cstrH168שֵׁםShemname m individualH8035וִיהִיand let him beconj + verb Qal impf 3 sg mH1961כְנַעַןCanaanname m individualH3667עֶבֶדa slavenoun sg m absH5650לָמוֹ׃to the themprep Definite + sfx 3 pl mH9038
Genesis 9:28
And Noah lived after the flood three hundred and fifty years.
וַיְחִי־and he livedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH2421נֹחַNoahname m individualH5146אַחַרafteradj sg m cstrH310הַמַּבּוּלthe floodart + noun sg m absH3999שְׁלֹשׁthreeNumerical adj sg c cstrH7969מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967שָׁנָהyear[s]noun sg f absH8141וַחֲמִשִּׁיםand fiftyconj + Numerical adj pl m absH2572שָׁנָה׃year[s]noun sg f absH8141
Genesis 9:29
And all the days of Noah were nine hundred and fifty years: and he died.
וַיִּהְיוּand they wereConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH1961כָּל־allnoun sg m cstrH3605יְמֵי־[the] days ofnoun pl m cstrH3117נֹחַNoahname m individualH5146תְּשַׁעnineNumerical adj sg c cstrH8672מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967שָׁנָהyear[s]noun sg f absH8141וַחֲמִשִּׁיםand fiftyconj + Numerical adj pl m absH2572שָׁנָהyear[s]noun sg f absH8141וַיָּמֹת׃ פand he diedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4191
Hebrew: Leningrad Codex. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.