פָּתָה patah
Hebrew word for “to entice” · Strong’s H6601 · used 28 times in 26 verses
Meaning
1) to be simple, entice, deceive, persuade;
Senses in the lexicon
- to entice (25)
- to open wide (3)
How it is translated
Glosses given for patah in context, with how often each is used:
- will deceive 4
- deceived 3
- entice 2
- will he deceive 2
- will be deceived 2
- will seduce 1
- should be deceived 1
- deceive 1
- simple one 1
- has been deceived 1
- gullible 1
- will entice 1
Where it is used
| Book | Uses | Per 1,000 words | |
|---|---|---|---|
| Proverbs | 5 | 0.7 | |
| 1 Kings | 3 | 0.2 | |
| 2 Chronicles | 3 | 0.2 | |
| Job | 3 | 0.4 | |
| Jeremiah | 3 | 0.1 | |
| Judges | 2 | 0.2 | |
| Ezekiel | 2 | 0.1 | |
| Hosea | 2 | 0.8 | |
| Genesis | 1 | 0.0 | |
| Exodus | 1 | 0.1 | |
| Deuteronomy | 1 | 0.1 | |
| 2 Samuel | 1 | 0.1 |
Also in 1 more book.
Chapters where it is used most
1 Kings 22 (3), 2 Chronicles 18 (3), Job 31 (2), Jeremiah 20 (2), Genesis 9 (1), Exodus 22 (1), Deuteronomy 11 (1), Judges 14 (1), Judges 16 (1), 2 Samuel 3 (1)
Forms
- יפתה 8
- פתי 2
- אפתנו 2
- תפתה 2
- לפתתך 1
- ופתה 1
- נפתה 1
- ויפת 1
- ויפתוהו 1
- יפתוך 1
Words used with it
Words that share verses with patah more often than their overall frequency would suggest:
- יָכֹל yakhol “be able” 5
- רוּחַ ruach “spirit” 4
- פֶּה peh “lip” 4
- לֵב lev “heart” 4
- רֵעַ rea “neighbor” 3
- רָמוֹת ramot “Ramoth” 2
- נָבִיא navi “prophet” 3
- יָצָא yatsa “to come out” 4
- הָלַךְ halakh “to go” 4
- אַחְאָב achav “Ahab” 2
- שֶׁקֶר sheqer “deception” 2
- מָה mah “what?” 3
Key verses
The verses using patah that are most connected by cross-references (King James Version):
- Deuteronomy 11:16 — Take heed to yourselves, that your heart be not deceived, and ye turn aside, and serve other gods, and worship them;
- 1 Kings 22:20 — And the LORD said, Who shall persuade Ahab, that he may go up and fall at Ramoth-gilead? And one said on this manner, and another said on that manner.
- 1 Kings 22:22 — And the LORD said unto him, Wherewith? And he said, I will go forth, and I will be a lying spirit in the mouth of all his prophets. And he said, Thou shalt…
- Job 5:2 — For wrath killeth the foolish man, and envy slayeth the silly one.
- Job 31:9 — If mine heart have been deceived by a woman, or if I have laid wait at my neighbour’s door;
- Proverbs 1:10 — My son, if sinners entice thee, consent thou not.
- Proverbs 24:28 — Be not a witness against thy neighbour without cause; and deceive not with thy lips.
- Jeremiah 20:7 — O LORD, thou hast deceived me, and I was deceived: thou art stronger than I, and hast prevailed: I am in derision daily, every one mocketh me.
- Jeremiah 20:10 — For I heard the defaming of many, fear on every side. Report, say they, and we will report it. All my familiars watched for my halting, saying, Peradventure he…
- Ezekiel 14:9 — And if the prophet be deceived when he hath spoken a thing, I the LORD have deceived that prophet, and I will stretch out my hand upon him, and will destroy…
- Hosea 2:14 — Therefore, behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak comfortably unto her.
- Hosea 7:11 — Ephraim also is like a silly dove without heart: they call to Egypt, they go to Assyria.
See all 26 verses in the Word Atlas
Hebrew and Greek text, tagging, glosses and lexicon definitions: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG; CC BY 4.0), adapted. Counts follow King James verse numbering; a word counts each time it is written.