ὀφείλω opheilō
Greek word for “to owe” · Strong’s G3784 · used 35 times in 34 verses
Meaning
ὀφείλω; to owe, be a debtor: with accusative of thing(s), 16:7, Phm 18;
How it is translated
Glosses given for opheilō in context, with how often each is used:
- ought 18
- owing 2
- being owed 2
- bound 2
- owe.’ 1
- indebted 1
- owe 1
- owe? 1
- obliged 1
- do owe 1
- have been obliged 1
- being obliged 1
Where it is used
| Book | Uses | Per 1,000 words | |
|---|---|---|---|
| Matthew | 6 | 0.3 | |
| Luke | 5 | 0.3 | |
| 1 Corinthians | 5 | 0.7 | |
| Romans | 3 | 0.4 | |
| Hebrews | 3 | 0.6 | |
| 1 John | 3 | 1.4 | |
| John | 2 | 0.1 | |
| 2 Corinthians | 2 | 0.4 | |
| 2 Thessalonians | 2 | 2.4 | |
| Acts | 1 | 0.1 | |
| Ephesians | 1 | 0.4 | |
| Philemon | 1 | 3.0 |
Also in 1 more book.
Chapters where it is used most
Matthew 18 (3), Matthew 23 (2), Luke 16 (2), Romans 15 (2), 1 Corinthians 11 (2), 2 Corinthians 12 (2), Hebrews 5 (2), Luke 7 (1), Luke 11 (1), Luke 17 (1)
Forms
- ὀφείλει 11
- ὀφείλομεν 6
- ὤφειλεν 3
- ὀφείλεις 3
- ὀφειλόμενον 2
- ὀφείλετε 2
- ὀφείλουσιν 2
- ὀφείλοντι 1
- ὠφείλομεν 1
- Ὀφείλομεν 1
Words used with it
Words that share verses with opheilō more often than their overall frequency would suggest:
- εἰ ei “if” 8
- οὕτως ohutō, ohutōs “thus(-ly)” 6
- ἀλλήλων allēlōn “one another” 4
- ἀγαπάω agapaō “to love” 4
- χρεωφειλέτης chreōpheiletēs “debtor” 2
- ἑαυτοῦ heautou “themself” 5
- ἀποδίδωμι apodidōmi “to pay” 3
- πάντως pantōs “surely” 2
- χρυσός chrusos “gold” 2
- ἤ ē “or” 4
- ἕτερος heteros “other” 3
- εἷς ehis “one” 4
Key verses
The verses using opheilō that are most connected by cross-references (King James Version):
- Matthew 23:16 — Woe unto you, ye blind guides, which say, Whosoever shall swear by the temple, it is nothing; but whosoever shall swear by the gold of the temple, he is a…
- Luke 11:4 — And forgive us our sins; for we also forgive every one that is indebted to us. And lead us not into temptation; but deliver us from evil.
- John 19:7 — The Jews answered him, We have a law, and by our law he ought to die, because he made himself the Son of God.
- Romans 13:8 — Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
- Romans 15:1 — We then that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
- 2 Corinthians 12:11 — I am become a fool in glorying; ye have compelled me: for I ought to have been commended of you: for in nothing am I behind the very chiefest apostles, though…
- 2 Corinthians 12:14 — Behold, the third time I am ready to come to you; and I will not be burdensome to you: for I seek not yours, but you: for the children ought not to lay up for…
- 2 Thessalonians 1:3 — We are bound to thank God always for you, brethren, as it is meet, because that your faith groweth exceedingly, and the charity of every one of you all toward…
- 2 Thessalonians 2:13 — But we are bound to give thanks alway to God for you, brethren beloved of the Lord, because God hath from the beginning chosen you to salvation through…
- Hebrews 2:17 — Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to…
- Hebrews 5:12 — For when for the time ye ought to be teachers, ye have need that one teach you again which be the first principles of the oracles of God; and are become such…
- 1 John 3:16 — Hereby perceive we the love of God, because he laid down his life for us: and we ought to lay down our lives for the brethren.
See all 34 verses in the Word Atlas
Hebrew and Greek text, tagging, glosses and lexicon definitions: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG; CC BY 4.0), adapted. Counts follow King James verse numbering; a word counts each time it is written.