ποτέ pote
Greek word for “once/when” · Strong’s G4218 · used 29 times in 28 verses
Meaning
ποτέ; enclitic particle;
How it is translated
Glosses given for pote in context, with how often each is used:
- once 11
- formerly 4
- any time 4
- last 2
- ever 2
- when 1
- once was 1
- any time? 1
- former 1
- once were 1
- one time 1
Where it is used
| Book | Uses | Per 1,000 words | |
|---|---|---|---|
| Ephesians | 6 | 2.5 | |
| Galatians | 4 | 1.8 | |
| Romans | 3 | 0.4 | |
| 1 Peter | 3 | 1.8 | |
| Colossians | 2 | 1.3 | |
| Hebrews | 2 | 0.4 | |
| 2 Peter | 2 | 1.8 | |
| Luke | 1 | 0.1 | |
| John | 1 | 0.1 | |
| 1 Corinthians | 1 | 0.1 | |
| Philippians | 1 | 0.6 | |
| 1 Thessalonians | 1 | 0.7 |
Also in 2 more books.
Chapters where it is used most
Ephesians 2 (4), Galatians 1 (2), Ephesians 5 (2), Hebrews 1 (2), 1 Peter 3 (2), 2 Peter 1 (2), Luke 22 (1), John 9 (1), Romans 1 (1), Romans 7 (1)
Forms
- ποτε 22
- ποτέ 4
- ποτὲ 3
Words used with it
Words that share verses with pote more often than their overall frequency would suggest:
- νῦν nun “now” 5
- νυνί nuni “now” 3
- πορθέω portheō “to lay waste” 2
- θέλημα thelēma “will/desire” 3
- ἀπείθεια apeitheia “disobedience” 2
- περιπατέω peripateō “to walk” 3
- διάνοια dianoia “mind” 2
- ἀπειθέω apeitheō “to disobey” 2
- σάρξ sarx “flesh” 3
- δέομαι deomai “to pray” 2
- ἐλεέω eleeō “to have mercy” 2
- ἐχθρός echthros “enemy” 2
Key verses
The verses using pote that are most connected by cross-references (King James Version):
- Luke 22:32 — But I have prayed for thee, that thy faith fail not: and when thou art converted, strengthen thy brethren.
- Romans 7:9 — For I was alive without the law once: but when the commandment came, sin revived, and I died.
- Ephesians 2:2 — Wherein in time past ye walked according to the course of this world, according to the prince of the power of the air, the spirit that now worketh in the…
- Ephesians 2:3 — Among whom also we all had our conversation in times past in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh and of the mind; and were by nature…
- Ephesians 2:11 — Wherefore remember, that ye being in time past Gentiles in the flesh, who are called Uncircumcision by that which is called the Circumcision in the flesh made…
- Ephesians 2:13 — But now in Christ Jesus ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ.
- Ephesians 5:8 — For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light:
- 1 Thessalonians 2:5 — For neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloke of covetousness; God is witness:
- Titus 3:3 — For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one…
- 1 Peter 3:20 — Which sometime were disobedient, when once the longsuffering of God waited in the days of Noah, while the ark was a preparing, wherein few, that is, eight…
- 2 Peter 1:10 — Wherefore the rather, brethren, give diligence to make your calling and election sure: for if ye do these things, ye shall never fall:
- 2 Peter 1:21 — For the prophecy came not in old time by the will of man: but holy men of God spake as they were moved by the Holy Ghost.
See all 28 verses in the Word Atlas
Hebrew and Greek text, tagging, glosses and lexicon definitions: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG; CC BY 4.0), adapted. Counts follow King James verse numbering; a word counts each time it is written.