Interlinear › 2 Kings › 20
2 Kings 20 interlinear
The Hebrew text of 2 Kings 20 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.
Open in the interactive interlinear 2 Kings 20 cross-references
2 Kings 20:1
In those days was Hezekiah sick unto death. And the prophet Isaiah the son of Amoz came to him, and said unto him, Thus saith the LORD, Set thine house in order; for thou shalt die, and not live.
בַּיָּמִיםin the daysprep Definite + noun pl m absH3117הָהֵםthe thoseart + pron 3 pl mH1992חָלָהhe became sickverb Qal perf 3 sg mH2470חִזְקִיָּהוּHezekiahname m individualH2396לָמוּתto dieprep + verb Qal inf cstrH4191וַיָּבֹאand he cameConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH935אֵלָיוto himprep + sfx 3 sg mH413יְשַׁעְיָהוּIsaiahname m individualH3470בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121אָמוֹץAmozname m individualH531הַנָּבִיאthe prophetart + noun sg m absH5030וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559אֵלָיוto himprep + sfx 3 sg mH413כֹּה־thusadvH3541אָמַרhe saysverb Qal perf 3 sg mH559יְהוָהYahwehname TitleH3068צַוcommandverb Piel impv 2 sg mH6680לְבֵיתֶךָto household yourprep + noun sg m cstr + sfx 2 sg mH1004כִּיthatConditional ParticleH3588מֵת[are] about to dieverb Qal ptc sg m absH4191אַתָּהyoupron 2 sg mH859וְלֹאand notconj + Negative ParticleH3808תִחְיֶה׃you will liveverb Qal impf 2 sg mH2421
2 Kings 20:2
Then he turned his face to the wall, and prayed unto the LORD, saying,
וַיַּסֵּבand he turned aroundConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 sg mH5437אֶת־obj.Object indicatorH853פָּנָיוface hisnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH6440אֶל־toprepH413הַקִּירthe wallart + noun sg m absH7023וַיִּתְפַּלֵּלand he prayedConsecutive conj + verb Hithpael Consecutive impf 3 sg mH6419אֶל־toprepH413יְהוָהYahwehname TitleH3068לֵאמֹר׃to sayingprep + verb Qal inf cstrH559
2 Kings 20:3
I beseech thee, O LORD, remember now how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.
אָנָּהI beg youInterjectionH577יְהוָהO Yahwehname TitleH3068זְכָר־rememberverb Qal impv 2 sg mH2142נָאpleaseInterjectionH4994אֵתobj.Object indicatorH853אֲשֶׁרthis:Relative ParticleH834הִתְהַלַּכְתִּיI have walked aboutverb Hithpael perf 1 sg cH1980לְפָנֶיךָto before youprep + noun pl m cstr + sfx 2 sg mH6440בֶּאֱמֶתin faithfulnessprep + noun sg f absH571וּבְלֵבָבand with a heartconj + prep + noun sg m absH3824שָׁלֵםcompleteadj sg m absH8003וְהַטּוֹבand the goodconj + art + adj sg m absH2896בְּעֵינֶיךָin view yourprep + noun du f cstr + sfx 2 sg mH5869עָשִׂיתִיI have doneverb Qal perf 1 sg cH6213וַיֵּבְךְּand he weptConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1058חִזְקִיָּהוּHezekiahname m individualH2396בְּכִיweepingnoun sg m absH1065גָדוֹל׃ סgreatadj sg m absH1419
2 Kings 20:4
And it came to pass, afore Isaiah was gone out into the middle court, that the word of the LORD came to him, saying,
וַיְהִיand it wasConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1961יְשַׁעְיָהוּIsaiahname m individualH3470לֹאnotNegative ParticleH3808יָצָאhe had gone outverb Qal perf 3 sg mH3318חָצֵר[the] courtnoun sg f absH2691הַתִּיכֹנָהthe middleart + adj sg f absH8484וּדְבַר־and [the] word ofconj + noun sg m cstrH1697יְהוָהYahwehname TitleH3068הָיָהit cameverb Qal perf 3 sg mH1961אֵלָיוto himprep + sfx 3 sg mH413לֵאמֹר׃to sayingprep + verb Qal inf cstrH559
2 Kings 20:5
Turn again, and tell Hezekiah the captain of my people, Thus saith the LORD, the God of David thy father, I have heard thy prayer, I have seen thy tears: behold, I will heal thee: on the third day thou shalt go up unto the house of the LORD.
שׁוּבgo backverb Qal impv 2 sg mH7725וְאָמַרְתָּand you will sayConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 2 sg mH559אֶל־toprepH413חִזְקִיָּהוּHezekiahname m individualH2396נְגִיד־[the] ruler ofnoun sg m cstrH5057עַמִּיpeople mynoun sg m cstr + sfx 1 sg cH5971כֹּה־thusadvH3541אָמַרhe saysverb Qal perf 3 sg mH559יְהוָהYahwehname TitleH3068אֱלֹהֵי[the] God ofnoun pl m cstrH430דָּוִדDavidname m individualH1732אָבִיךָancestor yournoun sg m cstr + sfx 2 sg mH1שָׁמַעְתִּיI have heardverb Qal perf 1 sg cH8085אֶת־obj.Object indicatorH853תְּפִלָּתֶךָprayer yournoun sg f cstr + sfx 2 sg mH8605רָאִיתִיI have seenverb Qal perf 1 sg cH7200אֶת־obj.Object indicatorH853דִּמְעָתֶךָtear[s] yournoun sg f cstr + sfx 2 sg mH1832הִנְנִיhere IInterjection + sfx 1 sg cH2005רֹפֶא[am] about to healverb Qal ptc sg m absH7495לָךְto youprep + sfx 2 sg mH9032בַּיּוֹםon the dayprep Definite + noun sg m absH3117הַשְּׁלִישִׁיthe thirdart + Numerical position adj sg m absH7992תַּעֲלֶהyou will go upverb Qal impf 2 sg mH5927בֵּית[the] house ofnoun sg m cstrH1004יְהוָה׃Yahwehname TitleH3068
2 Kings 20:6
And I will add unto thy days fifteen years; and I will deliver thee and this city out of the hand of the king of Assyria; and I will defend this city for mine own sake, and for my servant David’s sake.
וְהֹסַפְתִּיand I will addConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 1 sg cH3254עַל־toprepH5921יָמֶיךָdays yournoun pl m cstr + sfx 2 sg mH3117חֲמֵשׁfif-noun sg c cstrH2568עֶשְׂרֵהteennoun sg c absH6240שָׁנָהyear[s]noun sg f absH8141וּמִכַּףand from [the] hand ofconj + prep + noun sg f cstrH3709מֶלֶךְ־[the] king ofnoun sg m cstrH4428אַשּׁוּרAssyrianame LocationH804אַצִּילְךָI will deliver youverb Hiphil impf 1 sg c + sfx 2 sg mH5337וְאֵתand obj.conj + Object indicatorH853הָעִירthe cityart + noun sg f absH5892הַזֹּאתthe thisart + Demonstrative ParticleH2063וְגַנּוֹתִיand I will defendConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 1 sg cH1598עַל־onprepH5921הָעִירthe cityart + noun sg f absH5892הַזֹּאתthe thisart + Demonstrative ParticleH2063לְמַעֲנִיfor own sake myConditional Particle + sfx 1 sg cH4616וּלְמַעַןand for [the] sake ofconj + Conditional ParticleH4616דָּוִדDavidname m individualH1732עַבְדִּי׃servant mynoun sg m cstr + sfx 1 sg cH5650
2 Kings 20:7
And Isaiah said, Take a lump of figs. And they took and laid it on the boil, and he recovered.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559יְשַׁעְיָהוּIsaiahname m individualH3470קְחוּtakeverb Qal impv 2 pl mH3947דְּבֶלֶתa cake ofnoun sg f cstrH1690תְּאֵנִיםfigsnoun pl m absH8384וַיִּקְחוּand people took [it]Consecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH3947וַיָּשִׂימוּand they put [it]Consecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH7760עַל־onprepH5921הַשְּׁחִיןthe boilart + noun sg m absH7822וַיֶּחִי׃and he livedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH2421
2 Kings 20:8
And Hezekiah said unto Isaiah, What shall be the sign that the LORD will heal me, and that I shall go up into the house of the LORD the third day?
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559חִזְקִיָּהוּHezekiahname m individualH2396אֶל־toprepH413יְשַׁעְיָהוּIsaiahname m individualH3470מָהwhat?Interrogative pronH4100אוֹת[will be] a signnoun sg f absH226כִּי־thatConditional ParticleH3588יִרְפָּאhe will healverb Qal impf 3 sg mH7495יְהוָהYahwehname TitleH3068לִיto meprep + sfx 1 sg cH9030וְעָלִיתִיand I will go upConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 1 sg cH5927בַּיּוֹםon the dayprep Definite + noun sg m absH3117הַשְּׁלִישִׁיthe thirdart + Numerical position adj sg m absH7992בֵּית[the] house ofnoun sg m cstrH1004יְהוָה׃Yahwehname TitleH3068
2 Kings 20:9
And Isaiah said, This sign shalt thou have of the LORD, that the LORD will do the thing that he hath spoken: shall the shadow go forward ten degrees, or go back ten degrees?
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559יְשַׁעְיָהוּIsaiahname m individualH3470זֶה־thisDemonstrative ParticleH2088לְּךָfor youprep + sfx 2 sg mH9031הָאוֹת[will be] the signart + noun sg f absH226מֵאֵתfrom withprep + prepH854יְהוָהYahwehname TitleH3068כִּיthatConditional ParticleH3588יַעֲשֶׂהhe will doverb Qal impf 3 sg mH6213יְהוָהYahwehname TitleH3068אֶת־obj.Object indicatorH853הַדָּבָרthe thingart + noun sg m absH1697אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834דִּבֵּרhe has spokenverb Piel perf 3 sg mH1696הָלַךְit has goneverb Qal perf 3 sg mH1980הַצֵּלthe shadowart + noun sg m absH6738עֶשֶׂרtennoun sg m cstrH6235מַעֲלוֹתstepsnoun pl f absH4609אִם־or?Conditional ParticleH518יָשׁוּבwill it go backverb Qal impf 3 sg mH7725עֶשֶׂרtennoun sg m cstrH6235מַעֲלוֹת׃stepsnoun pl f absH4609
2 Kings 20:10
And Hezekiah answered, It is a light thing for the shadow to go down ten degrees: nay, but let the shadow return backward ten degrees.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559יְחִזְקִיָּהוּHezekiahname m individualH2396נָקֵלit is triflingverb Niphal perf 3 sg mH7043לַצֵּלto the shadowprep Definite + noun sg m absH6738לִנְטוֹתto stretch outprep + verb Qal inf cstrH5186עֶשֶׂרtennoun sg m cstrH6235מַעֲלוֹתstepsnoun pl f absH4609לֹאIn-Negative ParticleH3808כִיdeedConditional ParticleH3588יָשׁוּבlet it go backverb Qal impf 3 sg mH7725הַצֵּלthe shadowart + noun sg m absH6738אֲחֹרַנִּיתbackwardsadvH322עֶשֶׂרtennoun sg m cstrH6235מַעֲלוֹת׃stepsnoun pl f absH4609
2 Kings 20:11
And Isaiah the prophet cried unto the LORD: and he brought the shadow ten degrees backward, by which it had gone down in the dial of Ahaz.
וַיִּקְרָאand he called outConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH7121יְשַׁעְיָהוּIsaiahname m individualH3470הַנָּבִיאthe prophetart + noun sg m absH5030אֶל־toprepH413יְהוָהYahwehname TitleH3068וַיָּשֶׁבand he turned backConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 sg mH7725אֶת־obj.Object indicatorH853הַצֵּלthe shadowart + noun sg m absH6738בַּמַּעֲלוֹתon the stepsprep Definite + noun pl f absH4609אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834יָרְדָהit had gone downverb Qal perf 3 sg fH3381בְּמַעֲלוֹתon [the] steps ofprep + noun pl f cstrH4609אָחָזAhazname m individualH271אֲחֹרַנִּיתbackwardsadvH322עֶשֶׂרtennoun sg m cstrH6235מַעֲלוֹת׃ פstepsnoun pl f absH4609
2 Kings 20:12
At that time Berodach-baladan, the son of Baladan, king of Babylon, sent letters and a present unto Hezekiah: for he had heard that Hezekiah had been sick.
בָּעֵתat the timeprep Definite + noun sg c absH6256הַהִיאthe thatart + pron 3 sg fH1931שָׁלַחhe sentverb Qal perf 3 sg mH7971בְּרֹאדַךְMerodach-name m individualH1255בַּלְאֲדָןBaladanname m individualH1255בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121בַּלְאֲדָןBaladanname m individualH1081מֶלֶךְ־[the] king ofnoun sg m cstrH4428בָּבֶלBabylonname LocationH894סְפָרִיםlettersnoun pl m absH5612וּמִנְחָהand a giftconj + noun sg f absH4503אֶל־toprepH413חִזְקִיָּהוּHezekiahname m individualH2396כִּיforConditional ParticleH3588שָׁמַעhe had heardverb Qal perf 3 sg mH8085כִּיthatConditional ParticleH3588חָלָהhe had been sickverb Qal perf 3 sg mH2470חִזְקִיָּהוּ׃Hezekiahname m individualH2396
2 Kings 20:13
And Hezekiah hearkened unto them, and shewed them all the house of his precious things, the silver, and the gold, and the spices, and the precious ointment, and all the house of his armour, and all that was found in his treasures: there was nothing in his house, nor in all his dominion, that Hezekiah shewed them not.
וַיִּשְׁמַעand he listenedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH8085עֲלֵיהֶםto themprep + sfx 3 pl mH5921חִזְקִיָּהוּHezekiahname m individualH2396וַיַּרְאֵםand he showed themConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 sg m + sfx 3 pl mH7200אֶת־obj.Object indicatorH853כָּל־allnoun sg m cstrH3605בֵּית[the] house ofnoun sg m cstrH1004נְכֹתוֹtreasure hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH5238אֶת־obj.Object indicatorH853הַכֶּסֶףthe silverart + noun sg m absH3701וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853הַזָּהָבthe goldart + noun sg m absH2091וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853הַבְּשָׂמִיםthe spicesart + noun pl m absH1314וְאֵתand obj.conj + Object indicatorH853שֶׁמֶן[the] oil ofnoun sg m cstrH8081הַטּוֹבthe goodart + noun sg m absH2896וְאֵתand obj.conj + Object indicatorH853בֵּית[the] house ofnoun sg m cstrH1004כֵּלָיוweapons hisnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH3627וְאֵתand obj.conj + Object indicatorH853כָּל־allnoun sg m absH3605אֲשֶׁרthatRelative ParticleH834נִמְצָאit was foundverb Niphal perf 3 sg mH4672בְּאוֹצְרֹתָיוin storehouses hisprep + noun pl f cstr + sfx 3 sg mH214לֹא־notNegative ParticleH3808הָיָהit wasverb Qal perf 3 sg mH1961דָבָרanythingnoun sg m absH1697אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834לֹא־notNegative ParticleH3808הֶרְאָםhe showed themverb Hiphil perf 3 sg m + sfx 3 pl mH7200חִזְקִיָּהוּHezekiahname m individualH2396בְּבֵיתוֹin house hisprep + noun sg m cstr + sfx 3 sg mH1004וּבְכָל־and in allconj + prep + noun sg m cstrH3605מֶמְשַׁלְתּוֹ׃realm hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH4475
2 Kings 20:14
Then came Isaiah the prophet unto king Hezekiah, and said unto him, What said these men? and from whence came they unto thee? And Hezekiah said, They are come from a far country, even from Babylon.
וַיָּבֹאand he cameConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH935יְשַׁעְיָהוּIsaiahname m individualH3470הַנָּבִיאthe prophetart + noun sg m absH5030אֶל־toprepH413הַמֶּלֶךְthe kingart + noun sg m absH4428חִזְקִיָּהוּHezekiahname m individualH2396וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559אֵלָיוto himprep + sfx 3 sg mH413מָהwhat?Interrogative pronH4100אָמְרוּdid they sayverb Qal perf 3 pl cH559הָאֲנָשִׁיםthe menart + noun pl m absH582הָאֵלֶּהthe theseart + Demonstrative ParticleH428וּמֵאַיִןand from where?conj + prep + Interrogative ParticleH370יָבֹאוּare they comingverb Qal impf 3 pl mH935אֵלֶיךָto youprep + sfx 2 sg mH413וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559חִזְקִיָּהוּHezekiahname m individualH2396מֵאֶרֶץfrom a landprep + noun sg f absH776רְחוֹקָהdistantadj sg f absH7350בָּאוּthey cameverb Qal perf 3 pl cH935מִבָּבֶל׃from Babylonprep + name LocationH894
2 Kings 20:15
And he said, What have they seen in thine house? And Hezekiah answered, All the things that are in mine house have they seen: there is nothing among my treasures that I have not shewed them.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559מָהwhat?Interrogative pronH4100רָאוּdid they seeverb Qal perf 3 pl cH7200בְּבֵיתֶךָin house yourprep + noun sg m cstr + sfx 2 sg mH1004וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559חִזְקִיָּהוּHezekiahname m individualH2396אֵתobj.Object indicatorH853כָּל־allnoun sg m absH3605אֲשֶׁרthatRelative ParticleH834בְּבֵיתִי[is] in house myprep + noun sg m cstr + sfx 1 sg cH1004רָאוּthey sawverb Qal perf 3 pl cH7200לֹא־notNegative ParticleH3808הָיָהit wasverb Qal perf 3 sg mH1961דָבָרanythingnoun sg m absH1697אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834לֹא־notNegative ParticleH3808הִרְאִיתִםI showed themverb Hiphil perf 1 sg c + sfx 3 pl mH7200בְּאֹצְרֹתָי׃in storehouses myprep + noun pl f cstr + sfx 1 sg cH214
2 Kings 20:16
And Isaiah said unto Hezekiah, Hear the word of the LORD.
2 Kings 20:17
Behold, the days come, that all that is in thine house, and that which thy fathers have laid up in store unto this day, shall be carried into Babylon: nothing shall be left, saith the LORD.
הִנֵּהhere!InterjectionH2009יָמִיםdaysnoun pl m absH3117בָּאִים[are] comingverb Qal ptc pl m absH935וְנִשָּׂאand it will be carried offConsecutive conj + verb Niphal Consecutive perf 3 sg mH5375כָּל־allnoun sg m absH3605אֲשֶׁרthatRelative ParticleH834בְּבֵיתֶךָ[is] in house yourprep + noun sg m cstr + sfx 2 sg mH1004וַאֲשֶׁרand [that] whichconj + Relative ParticleH834אָצְרוּthey have stored upverb Qal perf 3 pl cH686אֲבֹתֶיךָancestors yournoun pl f cstr + sfx 2 sg mH1עַד־untilprepH5704הַיּוֹםthe dayart + noun sg m absH3117הַזֶּהthe thisart + Demonstrative ParticleH2088בָּבֶלָהBabylon towardsname Location + Directional sfxH894לֹא־notNegative ParticleH3808יִוָּתֵרit will be left behindverb Niphal impf 3 sg mH3498דָּבָרanythingnoun sg m absH1697אָמַרhe saysverb Qal perf 3 sg mH559יְהוָה׃Yahwehname TitleH3068
2 Kings 20:18
And of thy sons that shall issue from thee, which thou shalt beget, shall they take away; and they shall be eunuchs in the palace of the king of Babylon.
וּמִבָּנֶיךָand some of descendants yourconj + prep + noun pl m cstr + sfx 2 sg mH1121אֲשֶׁרwhoRelative ParticleH834יֵצְאוּthey will come forthverb Qal impf 3 pl mH3318מִמְּךָfrom youprep + sfx 2 sg mH4480אֲשֶׁרwhomRelative ParticleH834תּוֹלִידyou will fatherverb Hiphil impf 2 sg mH3205יִקָּחוּpeople will take awayverb Qal impf 3 pl mH3947וְהָיוּand they will beConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 pl cH1961סָרִיסִיםeunuchsnoun pl m absH5631בְּהֵיכַלin [the] palace ofprep + noun sg m cstrH1964מֶלֶךְ[the] king ofnoun sg m cstrH4428בָּבֶל׃Babylonname LocationH894
2 Kings 20:19
Then said Hezekiah unto Isaiah, Good is the word of the LORD which thou hast spoken. And he said, Is it not good, if peace and truth be in my days?
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559חִזְקִיָּהוּHezekiahname m individualH2396אֶל־toprepH413יְשַׁעְיָהוּIsaiahname m individualH3470טוֹב[is] goodadj sg m absH2896דְּבַר־[the] word ofnoun sg m cstrH1697יְהוָהYahwehname TitleH3068אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834דִּבַּרְתָּyou have spokenverb Piel perf 2 sg mH1696וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559הֲלוֹא¿ notInterrogative Particle + Negative ParticleH3808אִם־ifConditional ParticleH518שָׁלוֹםpeacenoun sg m absH7965וֶאֱמֶתand stabilityconj + noun sg f absH571יִהְיֶהit will beverb Qal impf 3 sg mH1961בְיָמָי׃in days myprep + noun pl m cstr + sfx 1 sg cH3117
2 Kings 20:20
And the rest of the acts of Hezekiah, and all his might, and how he made a pool, and a conduit, and brought water into the city, are they not written in the book of the chronicles of the kings of Judah?
וְיֶתֶרand [the] rest ofconj + noun sg m cstrH3499דִּבְרֵי[the] matters ofnoun pl m cstrH1697חִזְקִיָּהוּHezekiahname m individualH2396וְכָל־and allconj + noun sg m cstrH3605גְּבוּרָתוֹmight hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH1369וַאֲשֶׁרand whichconj + Relative ParticleH834עָשָׂהhe madeverb Qal perf 3 sg mH6213אֶת־obj.Object indicatorH853הַבְּרֵכָהthe poolart + noun sg f absH1295וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853הַתְּעָלָהthe conduitart + noun sg f absH8585וַיָּבֵאand he broughtConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 sg mH935אֶת־obj.Object indicatorH853הַמַּיִםthe watersart + noun pl m absH4325הָעִירָהthe city towardsart + noun sg f abs + Directional sfxH5892הֲלֹא־¿ notInterrogative Particle + Negative ParticleH3808הֵם[are] theypron 3 pl mH1992כְּתוּבִיםwrittenverb Qal ptc passive pl m absH3789עַל־onprepH5921סֵפֶר[the] scroll ofnoun sg m cstrH5612דִּבְרֵי[the] matters ofnoun Title pl m cstrH1697הַיָּמִיםthe daysart + noun pl m absH3117לְמַלְכֵיof [the] kings ofprep + noun pl m cstrH4428יְהוּדָה׃Judahname LocationH3063
2 Kings 20:21
And Hezekiah slept with his fathers: and Manasseh his son reigned in his stead.
וַיִּשְׁכַּבand he lay downConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH7901חִזְקִיָּהוּHezekiahname m individualH2396עִם־withprepH5973אֲבֹתָיוancestors hisnoun pl f cstr + sfx 3 sg mH1וַיִּמְלֹךְand he became kingConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4427מְנַשֶּׁהManassehname m individualH4519בְנוֹson hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1121תַּחְתָּיו׃ פin place of himnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH8478
Hebrew: Leningrad Codex. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.