Interlinear › 2 Chronicles › 13
2 Chronicles 13 interlinear
The Hebrew text of 2 Chronicles 13 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.
Open in the interactive interlinear 2 Chronicles 13 cross-references
2 Chronicles 13:1
Now in the eighteenth year of king Jeroboam began Abijah to reign over Judah.
בִּשְׁנַתin yearprep + noun sg f cstrH8141שְׁמוֹנֶהeight-noun sg c absH8083עֶשְׂרֵהteennoun sg c absH6240לַמֶּלֶךְof the kingprep Definite + noun sg m absH4428יָרָבְעָםJeroboamname m individualH3379וַיִּמְלֹךְand he became kingConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4427אֲבִיָּהAbijahname m individualH29עַל־overprepH5921יְהוּדָה׃Judahname LocationH3063
2 Chronicles 13:2
He reigned three years in Jerusalem. His mother’s name also was Michaiah the daughter of Uriel of Gibeah. And there was war between Abijah and Jeroboam.
שָׁלוֹשׁthreenoun sg c absH7969שָׁנִיםyearsnoun pl m absH8141מָלַךְhe reignedverb Qal perf 3 sg mH4427בִּירוּשָׁלִַםin Jerusalemprep + name LocationH3389וְשֵׁםand [the] name ofconj + noun sg m cstrH8034אִמּוֹmother hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH517מִיכָיָהוּ[was] Micaiahname m individualH4322בַת־[the] daughter ofnoun sg f cstrH1323אוּרִיאֵלUrielname m individualH222מִן־fromprepH4480גִּבְעָהGibeahname LocationH1390וּמִלְחָמָהand warconj + noun sg f absH4421הָיְתָהit wasverb Qal perf 3 sg fH1961בֵּיןbetweenadj sg m cstrH996אֲבִיָּהAbijahname m individualH29וּבֵיןand betweenconj + adj sg m cstrH996יָרָבְעָם׃Jeroboamname m individualH3379
2 Chronicles 13:3
And Abijah set the battle in array with an army of valiant men of war, even four hundred thousand chosen men: Jeroboam also set the battle in array against him with eight hundred thousand chosen men, being mighty men of valour.
וַיֶּאְסֹרand he boundConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH631אֲבִיָּהAbijahname m individualH29אֶת־obj.Object indicatorH853הַמִּלְחָמָהthe battleart + noun sg f absH4421בְּחַיִלwith an army ofprep + noun sg m cstrH2428גִּבּוֹרֵיmighty [men] ofnoun pl m cstrH1368מִלְחָמָהwarnoun sg f absH4421אַרְבַּע־fournoun sg c absH702מֵאוֹתhundredsnoun pl f absH3967אֶלֶףthousandnoun sg c absH505אִישׁmannoun sg m absH376בָּחוּר סchosenverb Qal ptc passive sg m absH977וְיָרָבְעָםand Jeroboamconj + name m individualH3379עָרַךְhe drew up in formationverb Qal perf 3 sg mH6186עִמּוֹwith himprep + sfx 3 sg mH5973מִלְחָמָהbattlenoun sg f absH4421בִּשְׁמוֹנֶהwith eightprep + noun sg c absH8083מֵאוֹתhundredsnoun pl f absH3967אֶלֶףthousandnoun sg c absH505אִישׁmannoun sg m absH376בָּחוּרchosenverb Qal ptc passive sg m absH977גִּבּוֹרmighty ofnoun sg m cstrH1368חָיִל׃ סstrengthnoun sg m absH2428
2 Chronicles 13:4
And Abijah stood up upon mount Zemaraim, which is in mount Ephraim, and said, Hear me, thou Jeroboam, and all Israel;
וַיָּקָםand he stoodConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH6965אֲבִיָּהAbijahname m individualH29מֵעַלfrom onprep + prepH5921לְהַרto [the] mountain ofprep + noun sg m cstrH2022צְמָרַיִםZemaraimname LocationH6787אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834בְּהַר[is] in [the] hill country ofprep + noun sg m cstrH2022אֶפְרָיִםEphraimname m individualH669וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559שְׁמָעוּנִיlisten to meverb Qal impv 2 pl m + sfx 1 sg cH8085יָרָבְעָםO Jeroboamname m individualH3379וְכָל־and allconj + noun sg m cstrH3605יִשְׂרָאֵל׃Israelname LocationH3478
2 Chronicles 13:5
Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?
הֲלֹא¿ notInterrogative Particle + Negative ParticleH3808לָכֶם[belong] to youprep + sfx 2 pl mH9036לָדַעַת[does] to knowprep + verb Qal inf cstrH3045כִּיthatConditional ParticleH3588יְהוָהYahwehname TitleH3068אֱלֹהֵי[the] God ofnoun pl m cstrH430יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478נָתַןhe has givenverb Qal perf 3 sg mH5414מַמְלָכָהkingshipnoun sg f absH4467לְדָוִידto Davidprep + name m individualH1732עַל־overprepH5921יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478לְעוֹלָםfor everprep + noun sg m absH5769לוֹto himprep + sfx 3 sg mH9033וּלְבָנָיוand to descendants hisconj + prep + noun pl m cstr + sfx 3 sg mH1121בְּרִיתa covenant ofnoun sg f cstrH1285מֶלַח׃ סsaltnoun sg m absH4417
2 Chronicles 13:6
Yet Jeroboam the son of Nebat, the servant of Solomon the son of David, is risen up, and hath rebelled against his lord.
וַיָּקָםand he aroseConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH6965יָרָבְעָםJeroboamname m individualH3379בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121נְבָטNebatname m individualH5028עֶבֶד[the] servant ofnoun sg m cstrH5650שְׁלֹמֹהSolomonname m individualH8010בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121דָּוִידDavidname m individualH1732וַיִּמְרֹדand he rebelledConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4775עַל־onprepH5921אֲדֹנָיו׃masters hisnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH113
2 Chronicles 13:7
And there are gathered unto him vain men, the children of Belial, and have strengthened themselves against Rehoboam the son of Solomon, when Rehoboam was young and tenderhearted, and could not withstand them.
וַיִּקָּבְצוּand they gatheredConsecutive conj + verb Niphal Consecutive impf 3 pl mH6908עָלָיוto himprep + sfx 3 sg mH5921אֲנָשִׁיםmennoun pl m absH582רֵקִיםemptyadj pl m absH7386בְּנֵיsons ofnoun pl m cstrH1121בְלִיַּעַלworthlessnessnoun sg m absH1100וַיִּתְאַמְּצוּand they proved themselves strongConsecutive conj + verb Hithpael Consecutive impf 3 pl mH553עַל־overprepH5921רְחַבְעָםRehoboamname m individualH7346בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שְׁלֹמֹהSolomonname m individualH8010וּרְחַבְעָםand Rehoboamconj + name m individualH7346הָיָהhe wasverb Qal perf 3 sg mH1961נַעַרa young mannoun sg m absH5288וְרַךְ־and weak ofconj + adj sg m cstrH7390לֵבָבheartnoun sg m absH3824וְלֹאand notconj + Negative ParticleH3808הִתְחַזַּקhe showed himself strongverb Hithpael perf 3 sg mH2388לִפְנֵיהֶם׃to before themprep + noun pl m cstr + sfx 3 pl mH6440
2 Chronicles 13:8
And now ye think to withstand the kingdom of the LORD in the hand of the sons of David; and ye be a great multitude, and there are with you golden calves, which Jeroboam made you for gods.
וְעַתָּהand nowconj + advH6258אַתֶּםyoupron 2 pl mH859אֹמְרִים[are] sayingverb Qal ptc pl m absH559לְהִתְחַזֵּקto show yourselves strongprep + verb Hithpael inf cstrH2388לִפְנֵיto beforeprep + noun pl m cstrH6440מַמְלֶכֶת[the] kingdom ofnoun sg f cstrH4467יְהוָהYahwehname TitleH3068בְּיַדin [the] hand ofprep + noun sg c cstrH3027בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121דָוִידDavidname m individualH1732וְאַתֶּםand youconj + pron 2 pl mH859הָמוֹן[are] a multitudenoun sg m absH1995רָבgreatadj sg m absH7227וְעִמָּכֶםand [are] with youconj + prep + sfx 2 pl mH5973עֶגְלֵיcalves ofnoun pl m cstrH5695זָהָבgoldnoun sg m absH2091אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834עָשָׂהhe madeverb Qal perf 3 sg mH6213לָכֶםfor youprep + sfx 2 pl mH9036יָרָבְעָםJeroboamname m individualH3379לֵאלֹהִים׃to godsprep + noun pl m absH430
2 Chronicles 13:9
Have ye not cast out the priests of the LORD, the sons of Aaron, and the Levites, and have made you priests after the manner of the nations of other lands? so that whosoever cometh to consecrate himself with a young bullock and seven rams, the same may be a priest of them that are no gods.
הֲלֹא¿ notInterrogative Particle + Negative ParticleH3808הִדַּחְתֶּםhave you driven outverb Hiphil perf 2 pl mH5080אֶת־obj.Object indicatorH853כֹּהֲנֵי[the] priests ofnoun pl m cstrH3548יְהוָהYahwehname TitleH3068אֶת־obj.Object indicatorH853בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121אַהֲרֹןAaronname m individualH175וְהַלְוִיִּםand the Levitesconj + art + noun Gentilic pl m absH3881וַתַּעֲשׂוּand you have appointedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 2 pl mH6213לָכֶםfor yourselvesprep + sfx 2 pl mH9036כֹּהֲנִיםpriestsnoun pl m absH3548כְּעַמֵּיlike [the] peoples ofprep + noun pl m cstrH5971הָאֲרָצוֹתthe landsart + noun pl f absH776כָּל־everynoun sg m absH3605הַבָּאthe [one who] comesart + verb Qal ptc sg m absH935לְמַלֵּאto fillprep + verb Piel inf cstrH4390יָדוֹown hand hisnoun sg c cstr + sfx 3 sg mH3027בְּפַרwith a young bullprep + noun sg m absH6499בֶּן־a young one ofnoun sg m cstrH1121בָּקָרcattlenoun sg c absH1241וְאֵילִםand ramsconj + noun pl m absH352שִׁבְעָהsevennoun sg c absH7651וְהָיָהand he will becomeConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 sg mH1961כֹהֵןa priestnoun sg m absH3548לְלֹאto notprep + Negative ParticleH3808אֱלֹהִים׃ סgodsnoun pl m absH430
2 Chronicles 13:10
But as for us, the LORD is our God, and we have not forsaken him; and the priests, which minister unto the LORD, are the sons of Aaron, and the Levites wait upon their business:
וַאֲנַחְנוּand weconj + pron 1 pl cH587יְהוָהYahwehname TitleH3068אֱלֹהֵינוּ[is] God ournoun pl m cstr + sfx 1 pl cH430וְלֹאand notconj + Negative ParticleH3808עֲזַבְנֻהוּwe have forsaken himverb Qal perf 1 pl c + sfx 3 sg mH5800וְכֹהֲנִיםand [we are] priestsconj + noun pl m absH3548מְשָׁרְתִיםservingverb Piel ptc pl m absH8334לַיהוָהto Yahwehprep + name TitleH3068בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121אַהֲרֹןAaronname m individualH175וְהַלְוִיִּםand the Levitesconj + art + noun Gentilic pl m absH3881בַּמְלָאכֶת׃[are] in the workprep Definite + noun sg f absH4399
2 Chronicles 13:11
And they burn unto the LORD every morning and every evening burnt sacrifices and sweet incense: the shewbread also set they in order upon the pure table; and the candlestick of gold with the lamps thereof, to burn every evening: for we keep the charge of the LORD our God; but ye have forsaken him.
וּמַקְטִרִיםand [are] making smokeconj + verb Hiphil ptc pl m absH6999לַיהוָהto Yahwehprep + name TitleH3068עֹלוֹתburnt offeringsnoun pl f absH5930בַּבֹּקֶר־in the morningprep Definite + noun sg m absH1242בַּבֹּקֶרin the morningprep Definite + noun sg m absH1242וּבָעֶרֶב־and in the eveningconj + prep Definite + noun sg m absH6153בָּעֶרֶבin the eveningprep Definite + noun sg m absH6153וּקְטֹרֶת־and incense ofconj + noun sg f cstrH7004סַמִּיםperfumesnoun pl m absH5561וּמַעֲרֶכֶתand [the] row ofconj + noun sg f cstrH4635לֶחֶםbreadnoun sg m absH3899עַל־onprepH5921הַשֻּׁלְחָןthe tableart + noun sg m absH7979הַטָּהוֹרthe cleanart + adj sg m absH2889וּמְנוֹרַתand [the] lampstand ofconj + noun sg f cstrH4501הַזָּהָבthe goldart + noun sg m absH2091וְנֵרֹתֶיהָand lamps itsconj + noun pl f cstr + sfx 3 sg fH5216לְבָעֵרto burnprep + verb Piel inf cstrH1197בָּעֶרֶבin the eveningprep Definite + noun sg m absH6153בָּעֶרֶבin the eveningprep Definite + noun sg m absH6153כִּי־forConditional ParticleH3588שֹׁמְרִים[are] keepingverb Qal ptc pl m absH8104אֲנַחְנוּwepron 1 pl cH587אֶת־obj.Object indicatorH853מִשְׁמֶרֶת[the] duty ofnoun sg f cstrH4931יְהוָהYahwehname TitleH3068אֱלֹהֵינוּGod ournoun pl m cstr + sfx 1 pl cH430וְאַתֶּםand youconj + pron 2 pl mH859עֲזַבְתֶּםyou have forsakenverb Qal perf 2 pl mH5800אֹתוֹ׃obj. himObject indicator + sfx 3 sg mH853
2 Chronicles 13:12
And, behold, God himself is with us for our captain, and his priests with sounding trumpets to cry alarm against you. O children of Israel, fight ye not against the LORD God of your fathers; for ye shall not prosper.
וְהִנֵּהand here!conj + InterjectionH2009עִמָּנוּ[is] with usprep + sfx 1 pl cH5973בָרֹאשׁat the headprep Definite + noun sg m absH7218הָאֱלֹהִיםthe Godart + noun pl m absH430וְכֹהֲנָיוand priests hisconj + noun pl m cstr + sfx 3 sg mH3548וַחֲצֹצְרוֹתand [the] trumpets ofconj + noun pl f cstrH2689הַתְּרוּעָהthe alarmart + noun sg f absH8643לְהָרִיעַto sound [the] battle signalprep + verb Hiphil inf cstrH7321עֲלֵיכֶםon youprep + sfx 2 pl mH5921בְּנֵיO people ofnoun pl m cstrH1121יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478אַל־may notNegative ParticleH408תִּלָּחֲמוּyou do battleverb Niphal impf 2 pl mH3898עִם־withprepH5973יְהוָהYahwehname TitleH3068אֱלֹהֵי־[the] God ofnoun pl m cstrH430אֲבֹתֵיכֶםancestors yournoun pl f cstr + sfx 2 pl mH1כִּי־forConditional ParticleH3588לֹאnotNegative ParticleH3808תַצְלִיחוּ׃you will succeedverb Hiphil impf 2 pl mH6743
2 Chronicles 13:13
But Jeroboam caused an ambushment to come about behind them: so they were before Judah, and the ambushment was behind them.
וְיָרָבְעָםand Jeroboamconj + name m individualH3379הֵסֵבhe had caused to go roundverb Hiphil perf 3 sg mH5437אֶת־obj.Object indicatorH853הַמַּאְרָבthe ambushart + noun sg m absH3993לָבוֹאto comeprep + verb Qal inf cstrH935מֵאַחֲרֵיהֶםfrom behind themprep + Numerical adj pl m cstr + sfx 3 pl mH310וַיִּהְיוּand they wereConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH1961לִפְנֵיto front ofprep + noun pl m cstrH6440יְהוּדָהJudahname LocationH3063וְהַמַּאְרָבand the ambushconj + art + noun sg m absH3993מֵאַחֲרֵיהֶם׃[was] from behind themprep + Numerical adj pl m cstr + sfx 3 pl mH310
2 Chronicles 13:14
And when Judah looked back, behold, the battle was before and behind: and they cried unto the LORD, and the priests sounded with the trumpets.
וַיִּפְנוּand they turnedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH6437יְהוּדָהJudahname LocationH3063וְהִנֵּהand there!conj + InterjectionH2009לָהֶם[was] to themprep + sfx 3 pl mH9038הַמִּלְחָמָהthe battleart + noun sg f absH4421פָּנִיםbeforenoun pl m absH6440וְאָחוֹרand behindconj + noun sg m absH268וַיִּצְעֲקוּand they cried outConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH6817לַיהוָהto Yahwehprep + name TitleH3068וְהַכֹּהֲנִיםand the priestsconj + art + noun pl m absH3548מַחְצְרִים[were] blowing a trumpetverb Hiphil ptc pl m absH2690בַּחֲצֹצְרוֹת׃on trumpetsprep + noun pl f absH2689
2 Chronicles 13:15
Then the men of Judah gave a shout: and as the men of Judah shouted, it came to pass, that God smote Jeroboam and all Israel before Abijah and Judah.
וַיָּרִיעוּand they sounded [the] battle signalConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 pl mH7321אִישׁ[the] man ofnoun sg m cstrH376יְהוּדָהJudahname LocationH3063וַיְהִיand it wasConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1961בְּהָרִיעַwhen sounded [the] battle signalprep + verb Hiphil inf cstrH7321אִישׁ[the] man ofnoun sg m cstrH376יְהוּדָהJudahname LocationH3063וְהָאֱלֹהִיםand the Godconj + art + noun pl m absH430נָגַףhe defeatedverb Qal perf 3 sg mH5062אֶת־obj.Object indicatorH853יָרָבְעָםJeroboamname m individualH3379וְכָל־and allconj + noun sg m cstrH3605יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478לִפְנֵיto beforeprep + noun pl m cstrH6440אֲבִיָּהAbijahname m individualH29וִיהוּדָה׃and Judahconj + name LocationH3063
2 Chronicles 13:16
And the children of Israel fled before Judah: and God delivered them into their hand.
וַיָּנוּסוּand they fledConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH5127בְנֵי־[the] people ofnoun pl m cstrH1121יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478מִפְּנֵיfrom beforeprep + noun pl m cstrH6440יְהוּדָהJudahname LocationH3063וַיִּתְּנֵםand he gave themConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg m + sfx 3 pl mH5414אֱלֹהִיםGodnoun pl m absH430בְּיָדָם׃in hand theirprep + noun sg c cstr + sfx 3 pl mH3027
2 Chronicles 13:17
And Abijah and his people slew them with a great slaughter: so there fell down slain of Israel five hundred thousand chosen men.
וַיַּכּוּand they struck downConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 pl mH5221בָהֶםamong themprep + sfx 3 pl mH9038אֲבִיָּהAbijahname m individualH29וְעַמּוֹand people hisconj + noun sg m cstr + sfx 3 sg mH5971מַכָּהa strikingnoun sg f absH4347רַבָּהgreatadj sg f absH7227וַיִּפְּלוּand they fellConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH5307חֲלָלִיםslainadj pl m absH2491מִיִּשְׂרָאֵלof Israelprep + name LocationH3478חֲמֵשׁ־fivenoun sg c cstrH2568מֵאוֹתhundredsnoun pl f absH3967אֶלֶףthousandnoun sg c absH505אִישׁmannoun sg m absH376בָּחוּר׃chosenverb Qal ptc passive sg m absH977
2 Chronicles 13:18
Thus the children of Israel were brought under at that time, and the children of Judah prevailed, because they relied upon the LORD God of their fathers.
וַיִּכָּנְעוּand they were humbledConsecutive conj + verb Niphal Consecutive impf 3 pl mH3665בְנֵי־[the] people ofnoun pl m cstrH1121יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478בָּעֵתat the timeprep Definite + noun sg c absH6256הַהִיאthe thatart + pron 3 sg fH1931וַיֶּאֶמְצוּand they were strongConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH553בְּנֵי[the] people ofnoun pl m cstrH1121יְהוּדָהJudahname LocationH3063כִּיforConditional ParticleH3588נִשְׁעֲנוּthey dependedverb Niphal perf 3 pl cH8172עַל־onprepH5921יְהוָהYahwehname TitleH3068אֱלֹהֵי[the] God ofnoun pl m cstrH430אֲבוֹתֵיהֶם׃ancestors theirnoun pl f cstr + sfx 3 pl mH1
2 Chronicles 13:19
And Abijah pursued after Jeroboam, and took cities from him, Beth-el with the towns thereof, and Jeshanah with the towns thereof, and Ephrain with the towns thereof.
וַיִּרְדֹּףand he pursuedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH7291אֲבִיָּהAbijahname m individualH29אַחֲרֵיafterNumerical adj pl m cstrH310יָרָבְעָםJeroboamname m individualH3379וַיִּלְכֹּדand he capturedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3920מִמֶּנּוּfrom himprep + sfx 3 sg mH4480עָרִיםcitiesnoun pl m absH5892אֶת־obj.Object indicatorH853בֵּית־Beth-name LocationH1008אֵל-elname LocationH1008וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853בְּנוֹתֶיהָdaughters itsnoun pl f cstr + sfx 3 sg fH1323וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853יְשָׁנָהJeshanahname LocationH3466וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853בְּנוֹתֶיהָdaughters itsnoun pl f cstr + sfx 3 sg fH1323וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853עֶפְרַיִןEphrayinname LocationH6085וּבְנֹתֶיהָ׃and daughters itsconj + noun pl f cstr + sfx 3 sg fH1323
2 Chronicles 13:20
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.
וְלֹא־and notconj + Negative ParticleH3808עָצַרhe retainedverb Qal perf 3 sg mH6113כֹּחַ־[the] strength ofnoun sg m cstrH3581יָרָבְעָםJeroboamname m individualH3379עוֹדagainadj sg m absH5750בִּימֵיin [the] days ofprep + noun pl m cstrH3117אֲבִיָּהוּAbijahname m individualH29וַיִּגְּפֵהוּand he struck himConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg m + sfx 3 sg mH5062יְהוָהYahwehname TitleH3068וַיָּמֹת׃ פand he diedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4191
2 Chronicles 13:21
But Abijah waxed mighty, and married fourteen wives, and begat twenty and two sons, and sixteen daughters.
וַיִּתְחַזֵּקand he strengthened himselfConsecutive conj + verb Hithpael Consecutive impf 3 sg mH2388אֲבִיָּהוּAbijahname m individualH29וַיִּשָּׂא־and he tookConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH5375לוֹfor himselfprep + sfx 3 sg mH9033נָשִׁיםwivesnoun pl m absH802אַרְבַּעfour-noun sg c absH702עֶשְׂרֵהteennoun sg c absH6240וַיּוֹלֶדand he fatheredConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 sg mH3205עֶשְׂרִיםtwentynoun pl m absH6242וּשְׁנַיִםand twoconj + noun du c absH8147בָּנִיםsonsnoun pl m absH1121וְשֵׁשׁand six-conj + noun sg c absH8337עֶשְׂרֵהteennoun sg c absH6240בָּנוֹת׃ סdaughtersnoun pl f absH1323
2 Chronicles 13:22
And the rest of the acts of Abijah, and his ways, and his sayings, are written in the story of the prophet Iddo.
וְיֶתֶרand [the] rest ofconj + noun sg m cstrH3499דִּבְרֵי[the] matters ofnoun pl m cstrH1697אֲבִיָּהAbijahname m individualH29וּדְרָכָיוand ways hisconj + noun pl m cstr + sfx 3 sg mH1870וּדְבָרָיוand words hisconj + noun pl m cstr + sfx 3 sg mH1697כְּתוּבִים[are] writtenverb Qal ptc passive pl m absH3789בְּמִדְרַשׁin [the] record ofprep + noun sg m cstrH4097הַנָּבִיאthe prophetart + noun sg m absH5030עִדּוֹ׃Iddoname m individualH5714
Hebrew: Leningrad Codex. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.