1 Chronicles 26 interlinear
The Hebrew text of 1 Chronicles 26 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.
Open in the interactive interlinear 1 Chronicles 26 cross-references
Concerning the divisions of the porters: Of the Korhites was Meshelemiah the son of Kore, of the sons of Asaph.
לְמַחְלְקוֹתto divisionsprep + noun pl f absH4256לְשֹׁעֲרִיםof gatekeepersprep + noun pl m absH7778לַקָּרְחִיםof the Korahitesprep Definite + noun Gentilic pl m absH7145מְשֶׁלֶמְיָהוּMeshelemiahname m individualH4920בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121קֹרֵאKorename m individualH6981מִן־one ofprepH4480בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121אָסָף׃Asaphname m individualH623 And the sons of Meshelemiah were, Zechariah the firstborn, Jediael the second, Zebadiah the third, Jathniel the fourth,
וְלִמְשֶׁלֶמְיָהוּand [belonged] to Meshelemiahconj + prep + name m individualH4920בָּנִיםsonsnoun pl m absH1121זְכַרְיָהוּZechariahname m individualH2148הַבְּכוֹרthe firstbornart + noun sg m absH1060יְדִיעֲאֵלJediaelname m individualH3043הַשֵּׁנִיthe secondart + Numerical position adj sg m absH8145זְבַדְיָהוּZebadiahname m individualH2069הַשְּׁלִישִׁיthe thirdart + Numerical position adj sg m absH7992יַתְנִיאֵלJathnielname m individualH3496הָרְבִיעִי׃the fourthart + Numerical position adj sg m absH7243 Elam the fifth, Jehohanan the sixth, Elioenai the seventh.
עֵילָםElamname m individualH5867הַחֲמִישִׁיthe fifthart + Numerical position adj sg m absH2549יְהוֹחָנָןJehohananname m individualH3076הַשִּׁשִּׁיthe sixthart + Numerical position adj sg m absH8345אֶלְיְהוֹעֵינַיEliehoenainame m individualH454הַשְּׁבִיעִי׃the seventhart + Numerical position adj sg m absH7637 Moreover the sons of Obed-edom were, Shemaiah the firstborn, Jehozabad the second, Joah the third, and Sacar the fourth, and Nethaneel the fifth,
וּלְעֹבֵדand [belonged] to Obed-conj + prep + name m individualH5654אֱדֹםEdomname m individualH5654בָּנִיםsonsnoun pl m absH1121שְׁמַעְיָהShemaiahname m individualH8098הַבְּכוֹרthe firstbornart + noun sg m absH1060יְהוֹזָבָדJehozabadname m individualH3075הַשֵּׁנִיthe secondart + Numerical position adj sg m absH8145יוֹאָחJoahname m individualH3098הַשְּׁלִשִׁיthe thirdart + Numerical position adj sg m absH7992וְשָׂכָרand Sakarconj + name m individualH7940הָרְבִיעִיthe fourthart + Numerical position adj sg m absH7243וּנְתַנְאֵלand Nethanelconj + name m individualH5417הַחֲמִישִׁי׃the fifthart + Numerical position adj sg m absH2549 Ammiel the sixth, Issachar the seventh, Peulthai the eighth: for God blessed him.
עַמִּיאֵלAmmielname m individualH5988הַשִּׁשִּׁיthe sixthart + Numerical position adj sg m absH8345יִשָׂשכָרIssacharname m individualH3485הַשְּׁבִיעִיthe seventhart + Numerical position adj sg m absH7637פְּעֻלְּתַיPeullethainame m individualH6469הַשְּׁמִינִיthe eighthart + Numerical position adj sg m absH8066כִּיforConditional ParticleH3588בֵרֲכוֹhe had blessed himverb Piel perf 3 sg m + sfx 3 sg mH1288אֱלֹהִים׃ פGodnoun pl m absH430 Also unto Shemaiah his son were sons born, that ruled throughout the house of their father: for they were mighty men of valour.
וְלִשְׁמַעְיָהand to Shemaiahconj + prep + name m individualH8098בְנוֹson hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1121נוֹלַדit was bornverb Niphal perf 3 sg mH3205בָּנִיםsonsnoun pl m absH1121הַמִּמְשָׁלִיםthe rulersart + noun pl m absH4474לְבֵיתof [the] house ofprep + noun sg m cstrH1004אֲבִיהֶםfather theirnoun sg m cstr + sfx 3 pl mH1כִּי־forConditional ParticleH3588גִבּוֹרֵי[were] mighty [men] ofnoun pl m cstrH1368חַיִלabilitynoun sg m absH2428הֵמָּה׃theypron 3 pl mH1992 The sons of Shemaiah; Othni, and Rephael, and Obed, Elzabad, whose brethren were strong men, Elihu, and Semachiah.
בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121שְׁמַעְיָהShemaiahname m individualH8098עָתְנִיOthniname m individualH6273וּרְפָאֵלand Rephaelconj + name m individualH7501וְעוֹבֵדand Obedconj + name m individualH5744אֶלְזָבָדElzabadname m individualH443אֶחָיוrelatives hisnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH251בְּנֵי־sons ofnoun pl m cstrH1121חָיִלabilitynoun sg m absH2428אֱלִיהוּElihuname m individualH453וּסְמַכְיָהוּ׃and Semakiahconj + name m individualH5565 All these of the sons of Obed-edom: they and their sons and their brethren, able men for strength for the service, were threescore and two of Obed-edom.
כָּל־allnoun sg m absH3605אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428מִבְּנֵי[were] of [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121עֹבֵדObed-name m individualH5654אֱדֹםEdomname m individualH5654הֵמָּהtheypron 3 pl mH1992וּבְנֵיהֶםand sons theirconj + noun pl m cstr + sfx 3 pl mH1121וַאֲחֵיהֶםand relatives theirconj + noun pl m cstr + sfx 3 pl mH251אִישׁ־[were] man ofnoun sg m cstrH376חַיִלabilitynoun sg m absH2428בַּכֹּחַwith the strengthprep Definite + noun sg m absH3581לַעֲבֹדָהfor serviceprep + noun sg f absH5656שִׁשִּׁיםsixtynoun pl m absH8346וּשְׁנַיִםand twoconj + noun du c absH8147לְעֹבֵד[belonged] to Obed-prep + name m individualH5654אֱדֹם׃Edomname m individualH5654 And Meshelemiah had sons and brethren, strong men, eighteen.
וְלִמְשֶׁלֶמְיָהוּand [belonged] to Meshelemiahconj + prep + name m individualH4920בָּנִיםsonsnoun pl m absH1121וְאַחִיםand relativesconj + noun pl m absH251בְּנֵי־sons ofnoun pl m cstrH1121חָיִלabilitynoun sg m absH2428שְׁמוֹנָהeight-noun sg c absH8083עָשָׂר׃ סteennoun sg c absH6240 Also Hosah, of the children of Merari, had sons; Simri the chief, (for though he was not the firstborn, yet his father made him the chief;)
וּלְחֹסָהand [belonged] to Hosahconj + prep + name m individualH2621מִן־one ofprepH4480בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121מְרָרִיMerariname m individualH4847בָּנִיםsonsnoun pl m absH1121שִׁמְרִיShimriname m individualH8113הָרֹאשׁthe chiefart + noun sg m absH7218כִּיforConditional ParticleH3588לֹא־notNegative ParticleH3808הָיָהhe wasverb Qal perf 3 sg mH1961בְכוֹרfirstbornnoun sg m absH1060וַיְשִׂימֵהוּand he had appointed himConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg m + sfx 3 sg mH7760אָבִיהוּfather hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1לְרֹאשׁ׃to chiefprep + noun sg m absH7218 Hilkiah the second, Tebaliah the third, Zechariah the fourth: all the sons and brethren of Hosah were thirteen.
חִלְקִיָּהוּHilkiahname m individualH2518הַשֵּׁנִיthe secondart + Numerical position adj sg m absH8145טְבַלְיָהוּTebaliahname m individualH2882הַשְּׁלִשִׁיthe thirdart + Numerical position adj sg m absH7992זְכַרְיָהוּZechariahname m individualH2148הָרְבִעִיthe fourthart + Numerical position adj sg m absH7243כָּל־allnoun sg m cstrH3605בָּנִים[the] sonsnoun pl m absH1121וְאַחִיםand relativesconj + noun pl m absH251לְחֹסָהof Hosahprep + name m individualH2621שְׁלֹשָׁה[were] thir-noun sg c absH7969עָשָׂר׃teennoun sg c absH6240 Among these were the divisions of the porters, even among the chief men, having wards one against another, to minister in the house of the LORD.
לְאֵלֶּה[belonged] to theseprep + Demonstrative ParticleH428מַחְלְקוֹת[the] divisions ofnoun pl f cstrH4256הַשֹּׁעֲרִיםthe gatekeepersart + noun pl m absH7778לְרָאשֵׁיto [the] chiefs ofprep + noun pl m cstrH7218הַגְּבָרִיםthe menart + noun pl m absH1397מִשְׁמָרוֹתdutiesnoun pl f absH4931לְעֻמַּתto corresponding toprep + noun sg f cstrH5980אֲחֵיהֶםrelatives theirnoun pl m cstr + sfx 3 pl mH251לְשָׁרֵתto serveprep + verb Piel inf cstrH8334בְּבֵיתin [the] house ofprep + noun sg m cstrH1004יְהוָה׃Yahwehname TitleH3068 And they cast lots, as well the small as the great, according to the house of their fathers, for every gate.
וַיַּפִּילוּand they castConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 pl mH5307גוֹרָלוֹתlotsnoun pl f absH1486כַּקָּטֹןas the smallprep Definite + adj sg m absH6996כַּגָּדוֹלas the greatprep Definite + adj sg m absH1419לְבֵיתto [the] house ofprep + noun sg m cstrH1004אֲבוֹתָםancestors theirnoun pl f cstr + sfx 3 pl mH1לְשַׁעַרfor a gateprep + noun sg m absH8179וָשָׁעַר׃ פand a gateconj + noun sg m absH8179 And the lot eastward fell to Shelemiah. Then for Zechariah his son, a wise counsellor, they cast lots; and his lot came out northward.
וַיִּפֹּלand it fellConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH5307הַגּוֹרָלthe lotart + noun sg m absH1486מִזְרָחָהeast -wardnoun sg m abs + Directional sfxH4217לְשֶׁלֶמְיָהוּto Shelemiahprep + name m individualH8018וּזְכַרְיָהוּand Zechariahconj + name m individualH2148בְנוֹson hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1121יוֹעֵץa counselorverb Qal ptc sg m absH3289בְּשֶׂכֶלwith insightprep + noun sg m absH7922הִפִּילוּthey castverb Hiphil perf 3 pl cH5307גּוֹרָלוֹתlotsnoun pl f absH1486וַיֵּצֵאand it came outConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3318גוֹרָלוֹlot hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1486צָפוֹנָה׃ סnorth -wardnoun sg f abs + Directional sfxH6828 To Obed-edom southward; and to his sons the house of Asuppim.
לְעֹבֵדto Obed-prep + name m individualH5654אֱדֹםEdomname m individualH5654נֶגְבָּה[the] south towardsnoun sg m abs + Directional sfxH5045וּלְבָנָיוand to sons hisconj + prep + noun pl m cstr + sfx 3 sg mH1121בֵּית[the] house ofnoun sg m cstrH1004הָאֲסֻפִּים׃the storesart + noun pl m absH624 To Shuppim and Hosah the lot came forth westward, with the gate Shallecheth, by the causeway of the going up, ward against ward.
לְשֻׁפִּיםto Shuppimprep + name m individualH8206וּלְחֹסָהand to Hosahconj + prep + name m individualH2621לַמַּעֲרָבto the westprep Definite + noun sg m absH4628עִםbesideprepH5973שַׁעַר[the] gate ofnoun sg m cstrH8179שַׁלֶּכֶתShallekethname LocationH7996בַּמְסִלָּהon the highwayprep Definite + noun sg f absH4546הָעוֹלָהwhich goes upart + verb Qal ptc sg f absH5927מִשְׁמָרguardnoun sg m absH4929לְעֻמַּתalong sideprep + noun sg f cstrH5980מִשְׁמָר׃guardnoun sg m absH4929 Eastward were six Levites, northward four a day, southward four a day, and toward Asuppim two and two.
לַמִּזְרָחto the eastprep Definite + noun sg m absH4217הַלְוִיִּםthe Levitesart + noun Gentilic pl m absH3881שִׁשָּׁהsixnoun sg c absH8337לַצָּפוֹנָהto the north towardsprep Definite + noun sg f abs + Directional sfxH6828לַיּוֹםto the dayprep Definite + noun sg m absH3117אַרְבָּעָהfournoun sg c absH702לַנֶּגְבָּהto the south towardsprep Definite + noun sg m abs + Directional sfxH5045לַיּוֹםto the dayprep Definite + noun sg m absH3117אַרְבָּעָהfournoun sg c absH702וְלָאֲסֻפִּיםand for the storehousesconj + prep Definite + noun pl m absH624שְׁנַיִםtwonoun du c absH8147שְׁנָיִם׃twonoun du c absH8147 At Parbar westward, four at the causeway, and two at Parbar.
לַפַּרְבָּרfor the Parbarprep Definite + noun sg m absH6503לַמַּעֲרָבto the westprep Definite + noun sg m absH4628אַרְבָּעָהfournoun sg c absH702לַמְסִלָּהfor the highwayprep Definite + noun sg f absH4546שְׁנַיִםtwonoun du c absH8147לַפַּרְבָּר׃for the Parbarprep Definite + noun sg m absH6503 These are the divisions of the porters among the sons of Kore, and among the sons of Merari.
אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428מַחְלְקוֹת[were] [the] divisions ofnoun pl f cstrH4256הַשֹּׁעֲרִיםthe gatekeepersart + noun pl m absH7778לִבְנֵיof [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121הַקָּרְחִיthe Korahite[s]art + noun Gentilic sg m absH7145וְלִבְנֵיand of [the] descendants ofconj + prep + noun pl m cstrH1121מְרָרִי׃Merariname m individualH4847 And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
וְהַלְוִיִּםand the Levitesconj + art + noun Gentilic pl m absH3881אֲחִיָּהAhijahname m individualH281עַל־[was] overprepH5921אוֹצְרוֹת[the] storehouses ofnoun pl f cstrH214בֵּית[the] house ofnoun sg m cstrH1004הָאֱלֹהִיםthe Godart + noun pl m absH430וּלְאֹצְרוֹתand to [the] storehouses ofconj + prep + noun pl f cstrH214הַקֳּדָשִׁים׃the holy thingsart + noun pl m absH6944 As concerning the sons of Laadan; the sons of the Gershonite Laadan, chief fathers, even of Laadan the Gershonite, were Jehieli.
בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121לַעְדָּןLadanname m individualH3936בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121הַגֵּרְשֻׁנִּיthe Gershonite[s]art + noun Gentilic sg m absH1649לְלַעְדָּןof Ladanprep + name m individualH3936רָאשֵׁי[the] heads ofnoun pl m cstrH7218הָאָבוֹתthe fathersart + noun pl f absH1לְלַעְדָּןof Ladanprep + name m individualH3936הַגֵּרְשֻׁנִּיthe Gershoniteart + noun Gentilic sg m absH1649יְחִיאֵלִי׃Jehielinoun Gentilic sg m absH3172 The sons of Jehieli; Zetham, and Joel his brother, which were over the treasures of the house of the LORD.
בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121יְחִיאֵלִיJehielinoun Gentilic sg m absH3172זֵתָםZethamname m individualH2241וְיוֹאֵלand Joelconj + name m individualH3100אָחִיוbrother hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH251עַל־[were] overprepH5921אֹצְרוֹת[the] storehouses ofnoun pl f cstrH214בֵּית[the] house ofnoun sg m cstrH1004יְהוָה׃Yahwehname TitleH3068 Of the Amramites, and the Izharites, the Hebronites, and the Uzzielites:
לַעַמְרָמִיto the Amramite[s]prep Definite + noun Gentilic sg m absH6020לַיִּצְהָרִיto the Izharite[s]prep Definite + noun Gentilic sg m absH3325לַחֶבְרוֹנִיto the Hebronite[s]prep Definite + noun Gentilic sg m absH2276לָעָזִּיאֵלִי׃to the Uzzielite[s]prep Definite + noun Gentilic sg m absH5817
And Shebuel the son of Gershom, the son of Moses, was ruler of the treasures.
וּשְׁבֻאֵלand Shebuelconj + name m individualH7619בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121גֵּרְשׁוֹםGershomname m individualH1647בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מֹשֶׁהMosesname m individualH4872נָגִיד[was the] chiefnoun sg m absH5057עַל־overprepH5921הָאֹצָרוֹת׃the storehousesart + noun pl f absH214 And his brethren by Eliezer; Rehabiah his son, and Jeshaiah his son, and Joram his son, and Zichri his son, and Shelomith his son.
וְאֶחָיוand relatives hisconj + noun pl m cstr + sfx 3 sg mH251לֶאֱלִיעֶזֶרto Eliezerprep + name m individualH461רְחַבְיָהוּRehabiahname m individualH7345בְנוֹson hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1121וִישַׁעְיָהוּand Jeshaiahconj + name m individualH3470בְנוֹson hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1121וְיֹרָםand Joramconj + name m individualH3141בְּנוֹson hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1121וְזִכְרִיand Zikriconj + name m individualH2147בְנוֹson hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1121וּשְׁלֹמִיתand Shelomithconj + name m individualH8019בְּנוֹ׃son hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1121 Which Shelomith and his brethren were over all the treasures of the dedicated things, which David the king, and the chief fathers, the captains over thousands and hundreds, and the captains of the host, had dedicated.
הוּאthatpron 3 sg mH1931שְׁלֹמוֹתShelomothname m individualH8013וְאֶחָיוand relatives hisconj + noun pl m cstr + sfx 3 sg mH251עַל[were] overprepH5921כָּל־allnoun sg m cstrH3605אֹצְרוֹת[the] storehouses ofnoun pl f cstrH214הַקֳּדָשִׁיםthe holy thingsart + noun pl m absH6944אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834הִקְדִּישׁhe had consecratedverb Hiphil perf 3 sg mH6942דָּוִידDavidname m individualH1732הַמֶּלֶךְthe kingart + noun sg m absH4428וְרָאשֵׁיand [the] heads ofconj + noun pl m cstrH7218הָאָבוֹתthe fathersart + noun pl f absH1לְשָׂרֵי־to [the] commanders ofprep + noun pl m cstrH8269הָאֲלָפִיםthe thousandsart + noun pl c absH505וְהַמֵּאוֹתand the hundredsconj + art + noun pl f absH3967וְשָׂרֵיand [the] commanders ofconj + noun pl m cstrH8269הַצָּבָא׃the armyart + noun sg m absH6635 Out of the spoils won in battles did they dedicate to maintain the house of the LORD.
מִן־some ofprepH4480הַמִּלְחָמוֹתthe warsart + noun pl f absH4421וּמִן־and some ofconj + prepH4480הַשָּׁלָלthe plunderart + noun sg m absH7998הִקְדִּישׁוּthey consecratedverb Hiphil perf 3 pl cH6942לְחַזֵּקto repairprep + verb Piel inf cstrH2388לְבֵיתto [the] house ofprep + noun sg m cstrH1004יְהוָה׃Yahwehname TitleH3068 And all that Samuel the seer, and Saul the son of Kish, and Abner the son of Ner, and Joab the son of Zeruiah, had dedicated; and whosoever had dedicated any thing, it was under the hand of Shelomith, and of his brethren.
וְכֹלand allconj + noun sg m absH3605הַהִקְדִּישׁthat he had consecratedart + verb Hiphil perf 3 sg mH6942שְׁמוּאֵלSamuelname m individualH8050הָרֹאֶהthe seerart + noun sg m absH7203וְשָׁאוּלand Saulconj + name m individualH7586בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121קִישׁKishname m individualH7027וְאַבְנֵרand Abnerconj + name m individualH74בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121נֵרNername m individualH5369וְיוֹאָבand Joabconj + name m individualH3097בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121צְרוּיָהZeruiahname f individualH6870כֹּלeverynoun sg m absH3605הַמַּקְדִּישׁthe [one who] consecratedart + verb Hiphil ptc sg m absH6942עַל[was] onprepH5921יַד־[the] hand ofnoun sg c cstrH3027שְׁלֹמִיתShelomithname m individualH8019וְאֶחָיו׃ פand relatives hisconj + noun pl m cstr + sfx 3 sg mH251 Of the Izharites, Chenaniah and his sons were for the outward business over Israel, for officers and judges.
לַיִּצְהָרִיto the Izharite[s]prep Definite + noun Gentilic sg m absH3325כְּנַנְיָהוּKenaniahname m individualH3663וּבָנָיוand sons hisconj + noun pl m cstr + sfx 3 sg mH1121לַמְּלָאכָה[were] for the workprep Definite + noun sg f absH4399הַחִיצוֹנָהthe outsideart + adj sg f absH2435עַל־overprepH5921יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478לְשֹׁטְרִיםto officialsprep + verb Qal ptc pl m absH7860וּלְשֹׁפְטִים׃and to judgesconj + prep + verb Qal ptc pl m absH8199 And of the Hebronites, Hashabiah and his brethren, men of valour, a thousand and seven hundred, were officers among them of Israel on this side Jordan westward in all the business of the LORD, and in the service of the king.
לַחֶבְרוֹנִיto the Hebronite[s]prep Definite + noun Gentilic sg m absH2276חֲשַׁבְיָהוּHashabiahname m individualH2811וְאֶחָיוand relatives hisconj + noun pl m cstr + sfx 3 sg mH251בְּנֵי־sons ofnoun pl m cstrH1121חַיִלabilitynoun sg m absH2428אֶלֶףone thousandnoun sg c absH505וּשְׁבַע־and sevenconj + noun sg c cstrH7651מֵאוֹתhundredsnoun pl f absH3967עַל[were] overprepH5921פְּקֻדַּת[the] oversight ofnoun sg f cstrH6486יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478מֵעֵבֶרfrom [the] other sideprep + noun sg m absH5676לַיַּרְדֵּןof the Jordanprep Definite + name LocationH3383מַעְרָבָהwest -wardnoun sg m abs + Directional sfxH4628לְכֹלto allprep + noun sg m cstrH3605מְלֶאכֶת[the] work ofnoun sg f cstrH4399יְהוָהYahwehname TitleH3068וְלַעֲבֹדַתand to [the] service ofconj + prep + noun sg f cstrH5656הַמֶּלֶךְ׃the kingart + noun sg m absH4428 Among the Hebronites was Jerijah the chief, even among the Hebronites, according to the generations of his fathers. In the fortieth year of the reign of David they were sought for, and there were found among them mighty men of valour at Jazer of Gilead.
לַחֶבְרוֹנִיto the Hebronite[s]prep Definite + noun Gentilic sg m absH2276יְרִיָּהJeriahname m individualH3404הָרֹאשׁ[was] the chiefart + noun sg m absH7218לַחֶבְרוֹנִיof the Hebronite[s]prep Definite + noun Gentilic sg m absH2276לְתֹלְדֹתָיוto generations hisprep + noun pl f cstr + sfx 3 sg mH8435לְאָבוֹתof fathersprep + noun pl f absH1בִּשְׁנַתin [the] year ofprep + noun sg f cstrH8141הָאַרְבָּעִיםthe fortyart + noun pl m absH705לְמַלְכוּתof [the] reign ofprep + noun sg f cstrH4438דָּוִידDavidname m individualH1732נִדְרָשׁוּthey were investigatedverb Niphal perf 3 pl cH1875וַיִּמָּצֵאand it was foundConsecutive conj + verb Niphal Consecutive impf 3 sg mH4672בָהֶםamong themprep + sfx 3 pl mH9038גִּבּוֹרֵיmighty [men] ofnoun pl m cstrH1368חַיִלabilitynoun sg m absH2428בְּיַעְזֵירat Jazerprep + name LocationH3270גִּלְעָד׃of Gileadname LocationH1568 And his brethren, men of valour, were two thousand and seven hundred chief fathers, whom king David made rulers over the Reubenites, the Gadites, and the half tribe of Manasseh, for every matter pertaining to God, and affairs of the king.
וְאֶחָיוand relatives hisconj + noun pl m cstr + sfx 3 sg mH251בְּנֵי־[were] sons ofnoun pl m cstrH1121חַיִלabilitynoun sg m absH2428אַלְפַּיִםtwo thousandnoun du c absH505וּשְׁבַעand sevenconj + noun sg c cstrH7651מֵאוֹתhundredsnoun pl f absH3967רָאשֵׁי[the] heads ofnoun pl m cstrH7218הָאָבוֹתthe fathersart + noun pl f absH1וַיַּפְקִידֵםand he appointed themConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 sg m + sfx 3 pl mH6485דָּוִידDavidname m individualH1732הַמֶּלֶךְthe kingart + noun sg m absH4428עַל־overprepH5921הָראוּבֵנִיthe Reubenite[s]art + noun Gentilic sg m absH7206וְהַגָּדִיand the Gadite[s]conj + art + noun Gentilic sg m absH1425וַחֲצִיand [the] half ofconj + noun sg m cstrH2677שֵׁבֶט[the] tribe ofnoun sg m cstrH7626הַמְנַשִּׁיthe Manassite[s]art + noun Gentilic sg m absH4520לְכָל־to everyprep + noun sg m cstrH3605דְּבַרthe matter ofnoun sg m cstrH1697הָאֱלֹהִיםthe Godart + noun pl m absH430וּדְבַרand [the] matter ofconj + noun sg m cstrH1697הַמֶּלֶךְ׃ פthe kingart + noun sg m absH4428
Hebrew: Leningrad Codex. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.