1 Chronicles 27 interlinear
The Hebrew text of 1 Chronicles 27 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.
Open in the interactive interlinear 1 Chronicles 27 cross-references
Now the children of Israel after their number, to wit, the chief fathers and captains of thousands and hundreds, and their officers that served the king in any matter of the courses, which came in and went out month by month throughout all the months of the year, of every course were twenty and four thousand.
וּבְנֵיand [the] people ofconj + noun pl m cstrH1121יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478לְמִסְפָּרָםto number theirprep + noun sg m cstr + sfx 3 pl mH4557רָאשֵׁי[the] heads ofnoun pl m cstrH7218הָאָבוֹתthe fathersart + noun pl f absH1וְשָׂרֵיand [the] commanders ofconj + noun pl m cstrH8269הָאֲלָפִיםthe thousandsart + noun pl c absH505וְהַמֵּאוֹתand the hundredsconj + art + noun pl f absH3967וְשֹׁטְרֵיהֶםand officials theirconj + verb Qal ptc pl m cstr + sfx 3 pl mH7860הַמְשָׁרְתִיםwho serveart + verb Piel ptc pl m absH8334אֶת־obj.Object indicatorH853הַמֶּלֶךְthe kingart + noun sg m absH4428לְכֹלto everyprep + noun sg m cstrH3605דְּבַרthe matter ofnoun sg m cstrH1697הַמַּחְלְקוֹתthe divisionsart + noun pl f absH4256הַבָּאָהwhich comeart + verb Qal ptc sg f absH935וְהַיֹּצֵאתand which go outconj + art + verb Qal ptc sg f absH3318חֹדֶשׁmonthnoun sg m absH2320בְּחֹדֶשׁby monthprep + noun sg m absH2320לְכֹלto allprep + noun sg m cstrH3605חָדְשֵׁי[the] months ofnoun pl m cstrH2320הַשָּׁנָהthe yearart + noun sg f absH8141הַמַּחֲלֹקֶתthe divisionart + noun sg f absH4256הָאַחַתthe oneart + noun sg f absH259עֶשְׂרִים[was] twentynoun pl m absH6242וְאַרְבָּעָהand fourconj + noun sg c absH702אָלֶף׃ סthousandnoun sg c absH505 Over the first course for the first month was Jashobeam the son of Zabdiel: and in his course were twenty and four thousand.
עַל[was] overprepH5921הַמַּחֲלֹקֶתthe divisionart + noun sg f absH4256הָרִאשׁוֹנָהthe firstart + Numerical position adj sg f absH7223לַחֹדֶשׁfor the monthprep Definite + noun sg m absH2320הָרִאשׁוֹןthe firstart + Numerical position adj sg m absH7223יָשָׁבְעָםJashobeamname m individualH3434בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121זַבְדִּיאֵלZabdielname m individualH2068וְעַלand [were] withconj + prepH5921מַחֲלֻקְתּוֹdivision hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH4256עֶשְׂרִיםtwentynoun pl m absH6242וְאַרְבָּעָהand fourconj + noun sg c absH702אָלֶף׃thousandnoun sg c absH505 Of the children of Perez was the chief of all the captains of the host for the first month.
מִן־one ofprepH4480בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121פֶרֶץPerezname m individualH6557הָרֹאשׁthe chiefart + noun sg m absH7218לְכָל־of allprep + noun sg m cstrH3605שָׂרֵי[the] commanders ofnoun pl m cstrH8269הַצְּבָאוֹתthe armiesart + noun pl f absH6635לַחֹדֶשׁfor the monthprep Definite + noun sg m absH2320הָרִאשׁוֹן׃the firstart + Numerical position adj sg m absH7223 And over the course of the second month was Dodai an Ahohite, and of his course was Mikloth also the ruler: in his course likewise were twenty and four thousand.
וְעַלand [was] overconj + prepH5921מַחֲלֹקֶת[the] division ofnoun sg f cstrH4256הַחֹדֶשׁthe monthart + noun sg m absH2320הַשֵּׁנִיthe secondart + Numerical position adj sg m absH8145דּוֹדַיDodainame m individualH1737הָאֲחוֹחִיthe Ahohiteart + noun Gentilic sg m absH266וּמַחֲלֻקְתּוֹand division hisconj + noun sg f cstr + sfx 3 sg mH4256וּמִקְלוֹתand Miklothconj + name m individualH4732הַנָּגִיד[was] the leaderart + noun sg m absH5057וְעַלand [were] withconj + prepH5921מַחֲלֻקְתּוֹdivision hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH4256עֶשְׂרִיםtwentynoun pl m absH6242וְאַרְבָּעָהand fourconj + noun sg c absH702אָלֶף׃ סthousandnoun sg c absH505 The third captain of the host for the third month was Benaiah the son of Jehoiada, a chief priest: and in his course were twenty and four thousand.
שַׂר[was] [the] commander ofnoun sg m cstrH8269הַצָּבָאthe armyart + noun sg m absH6635הַשְּׁלִישִׁיthe thirdart + Numerical position adj sg m absH7992לַחֹדֶשׁfor the monthprep Definite + noun sg m absH2320הַשְּׁלִישִׁיthe thirdart + Numerical position adj sg m absH7992בְּנָיָהוּBenaiahname m individualH1141בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121יְהוֹיָדָעJehoiadaname m individualH3077הַכֹּהֵןthe priestart + noun sg m absH3548רֹאשׁchiefnoun sg m absH7218וְעַלand [were] withconj + prepH5921מַחֲלֻקְתּוֹdivision hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH4256עֶשְׂרִיםtwentynoun pl m absH6242וְאַרְבָּעָהand fourconj + noun sg c absH702אָלֶף׃thousandnoun sg c absH505 This is that Benaiah, who was mighty among the thirty, and above the thirty: and in his course was Ammizabad his son.
הוּאthatpron 3 sg mH1931בְנָיָהוּBenaiahname m individualH1141גִּבּוֹר[was] [the] mighty [man] ofnoun sg m cstrH1368הַשְּׁלֹשִׁיםthe thirtyart + noun pl m absH7970וְעַל־and [was] overconj + prepH5921הַשְּׁלֹשִׁיםthe thirtyart + noun pl m absH7970וּמַחֲלֻקְתּוֹand division hisconj + noun sg f cstr + sfx 3 sg mH4256עַמִּיזָבָדAmmizabadname m individualH5990בְּנוֹ׃ סson hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1121 The fourth captain for the fourth month was Asahel the brother of Joab, and Zebadiah his son after him: and in his course were twenty and four thousand.
הָרְבִיעִי[was] the fourthart + Numerical position adj sg m absH7243לַחֹדֶשׁfor the monthprep Definite + noun sg m absH2320הָרְבִיעִיthe fourthart + Numerical position adj sg m absH7243עֲשָׂה־Asah-name m individualH6214אֵל-elname m individualH6214אֲחִי[the] brother ofnoun sg m cstrH251יוֹאָבJoabname m individualH3097וּזְבַדְיָהand Zebadiahconj + name m individualH2069בְנוֹson hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1121אַחֲרָיו[was] after himNumerical adj pl m cstr + sfx 3 sg mH310וְעַלand [were] withconj + prepH5921מַחֲלֻקְתּוֹdivision hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH4256עֶשְׂרִיםtwentynoun pl m absH6242וְאַרְבָּעָהand fourconj + noun sg c absH702אָלֶף׃ סthousandnoun sg c absH505 The fifth captain for the fifth month was Shamhuth the Izrahite: and in his course were twenty and four thousand.
הַחַמִישִׁי[was] the fifthart + Numerical position adj sg m absH2549לַחֹדֶשׁfor the monthprep Definite + noun sg m absH2320הַחֲמִישִׁיthe fifthart + Numerical position adj sg m absH2549הַשַּׂרthe leaderart + noun sg m absH8269שַׁמְהוּתShamhuthname m individualH8049הַיִּזְרָחthe Izrahiteart + noun sg c absH3155וְעַלand [were] withconj + prepH5921מַחֲלֻקְתּוֹdivision hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH4256עֶשְׂרִיםtwentynoun pl m absH6242וְאַרְבָּעָהand fourconj + noun sg c absH702אָלֶף׃ סthousandnoun sg c absH505 The sixth captain for the sixth month was Ira the son of Ikkesh the Tekoite: and in his course were twenty and four thousand.
הַשִּׁשִּׁי[was] the sixthart + Numerical position adj sg m absH8345לַחֹדֶשׁfor the monthprep Definite + noun sg m absH2320הַשִּׁשִּׁיthe sixthart + Numerical position adj sg m absH8345עִירָאIraname m individualH5896בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עִקֵּשׁIkkeshname m individualH6142הַתְּקוֹעִיthe Tekoiteart + noun Gentilic sg m absH8621וְעַלand [were] withconj + prepH5921מַחֲלֻקְתּוֹdivision hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH4256עֶשְׂרִיםtwentynoun pl m absH6242וְאַרְבָּעָהand fourconj + noun sg c absH702אָלֶף׃ סthousandnoun sg c absH505 The seventh captain for the seventh month was Helez the Pelonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.
הַשְּׁבִיעִי[was] the seventhart + Numerical position adj sg m absH7637לַחֹדֶשׁfor the monthprep Definite + noun sg m absH2320הַשְּׁבִיעִיthe seventhart + Numerical position adj sg m absH7637חֶלֶץHelezname m individualH2503הַפְּלוֹנִיthe Peloniteart + noun Gentilic sg m absH6397מִן־one ofprepH4480בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121אֶפְרָיִםEphraimname m individualH669וְעַלand [were] withconj + prepH5921מַחֲלֻקְתּוֹdivision hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH4256עֶשְׂרִיםtwentynoun pl m absH6242וְאַרְבָּעָהand fourconj + noun sg c absH702אָלֶף׃ סthousandnoun sg c absH505 The eighth captain for the eighth month was Sibbecai the Hushathite, of the Zarhites: and in his course were twenty and four thousand.
הַשְּׁמִינִי[was] the eighthart + Numerical position adj sg m absH8066לַחֹדֶשׁfor the monthprep Definite + noun sg m absH2320הַשְּׁמִינִיthe eighthart + Numerical position adj sg m absH8066סִבְּכַיSibbecainame m individualH5444הַחֻשָׁתִיthe Hushathiteart + noun Gentilic sg m absH2843לַזַּרְחִיof the Zerahite[s]prep Definite + noun Gentilic sg m absH2227וְעַלand [were] withconj + prepH5921מַחֲלֻקְתּוֹdivision hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH4256עֶשְׂרִיםtwentynoun pl m absH6242וְאַרְבָּעָהand fourconj + noun sg c absH702אָלֶף׃ סthousandnoun sg c absH505 The ninth captain for the ninth month was Abi-ezer the Anetothite, of the Benjamites: and in his course were twenty and four thousand.
הַתְּשִׁיעִי[was] the ninthart + Numerical position adj sg m absH8671לַחֹדֶשׁfor the monthprep Definite + noun sg m absH2320הַתְּשִׁיעִיthe ninthart + Numerical position adj sg m absH8671אֲבִיעֶזֶרAbiezername m individualH44הָעַנְּתֹתִיthe Anathothiteart + noun Gentilic sg m absH6069לַבֵּן יְמִינִיof the Ben jaminite[s]prep Definite + noun sg m abs + noun Gentilic sg m absH1121וְעַלand [were] withconj + prepH5921מַחֲלֻקְתּוֹdivision hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH4256עֶשְׂרִיםtwentynoun pl m absH6242וְאַרְבָּעָהand fourconj + noun sg c absH702אָלֶף׃ סthousandnoun sg c absH505 The tenth captain for the tenth month was Maharai the Netophathite, of the Zarhites: and in his course were twenty and four thousand.
הָעֲשִׂירִי[was] the tenthart + Numerical position adj sg m absH6224לַחֹדֶשׁfor the monthprep Definite + noun sg m absH2320הָעֲשִׂירִיthe tenthart + Numerical position adj sg m absH6224מַהְרַיMaharainame m individualH4121הַנְּטוֹפָתִיthe Netophathiteart + noun Gentilic sg m absH5200לַזַּרְחִיof the Zerahite[s]prep Definite + noun Gentilic sg m absH2227וְעַלand [were] withconj + prepH5921מַחֲלֻקְתּוֹdivision hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH4256עֶשְׂרִיםtwentynoun pl m absH6242וְאַרְבָּעָהand fourconj + noun sg c absH702אָלֶף׃ סthousandnoun sg c absH505 The eleventh captain for the eleventh month was Benaiah the Pirathonite, of the children of Ephraim: and in his course were twenty and four thousand.
עַשְׁתֵּי־[was] one [plus]noun sg c absH6249עָשָׂרtennoun sg c absH6240לְעַשְׁתֵּי־for [the] one [plus]prep + noun sg c cstrH6249עָשָׂרtennoun sg c cstrH6240הַחֹדֶשׁthe monthart + noun sg m absH2320בְּנָיָהBenaiahname m individualH1141הַפִּרְעָתוֹנִיthe Pirathoniteart + noun Gentilic sg m absH6553מִן־one ofprepH4480בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121אֶפְרָיִםEphraimname m individualH669וְעַלand [were] withconj + prepH5921מַחֲלֻקְתּוֹdivision hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH4256עֶשְׂרִיםtwentynoun pl m absH6242וְאַרְבָּעָהand fourconj + noun sg c absH702אָלֶף׃ סthousandnoun sg c absH505 The twelfth captain for the twelfth month was Heldai the Netophathite, of Othniel: and in his course were twenty and four thousand.
הַשְּׁנֵיםthe two [plus]art + noun du c absH8147עָשָׂרtennoun sg c absH6240לִשְׁנֵיםfor two [plus]prep + noun du c absH8147עָשָׂרtennoun sg c cstrH6240הַחֹדֶשׁthe monthart + noun sg m absH2320חֶלְדַּיHeldainame m individualH2469הַנְּטוֹפָתִיthe Netophathiteart + noun Gentilic sg m absH5200לְעָתְנִיאֵלof Othnielprep + name m individualH6274וְעַלand [were] withconj + prepH5921מַחֲלֻקְתּוֹdivision hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH4256עֶשְׂרִיםtwentynoun pl m absH6242וְאַרְבָּעָהand fourconj + noun sg c absH702אָלֶף׃ פthousandnoun sg c absH505 Furthermore over the tribes of Israel: the ruler of the Reubenites was Eliezer the son of Zichri: of the Simeonites, Shephatiah the son of Maachah:
וְעַלand overconj + prepH5921שִׁבְטֵי[the] tribes ofnoun pl m cstrH7626יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478לָראוּבֵנִיfor the Reubenite[s]prep Definite + noun Gentilic sg m absH7206נָגִיד[was] chiefnoun sg m absH5057אֱלִיעֶזֶרEliezername m individualH461בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121זִכְרִי סZikriname m individualH2147לַשִּׁמְעוֹנִיfor the Simeonite[s]prep Definite + noun Gentilic sg m absH8099שְׁפַטְיָהוּShephatiahname m individualH8203בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מַעֲכָה׃ סMaacahname m individualH4601 Of the Levites, Hashabiah the son of Kemuel: of the Aaronites, Zadok:
לְלֵוִיfor Leviprep + name m individualH3878חֲשַׁבְיָהHashabiahname m individualH2811בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121קְמוּאֵלKemuelname m individualH7055לְאַהֲרֹןfor Aaronprep + name m individualH175צָדוֹק׃ סZadokname m individualH6659 Of Judah, Elihu, one of the brethren of David: of Issachar, Omri the son of Michael:
לִיהוּדָהfor Judahprep + name LocationH3063אֱלִיהוּElihuname m individualH453מֵאֲחֵיone of [the] brothers ofprep + noun pl m cstrH251דָוִידDavidname m individualH1732לְיִשָׂשכָרfor Issacharprep + name m individualH3485עָמְרִיOmriname m individualH6018בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מִיכָאֵל׃ סMichaelname m individualH4317 Of Zebulun, Ishmaiah the son of Obadiah: of Naphtali, Jerimoth the son of Azriel:
לִזְבוּלֻןfor Zebulunprep + name m individualH2074יִשְׁמַעְיָהוּIshmaiahname m individualH3460בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עֹבַדְיָהוּObadiahname m individualH5662לְנַפְתָּלִיfor Naphtaliprep + name m individualH5321יְרִימוֹתJerimothname m individualH3406בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עַזְרִיאֵל׃ סAzrielname m individualH5837 Of the children of Ephraim, Hoshea the son of Azaziah: of the half tribe of Manasseh, Joel the son of Pedaiah:
לִבְנֵיfor [the] sons ofprep + noun pl m cstrH1121אֶפְרַיִםEphraimname m individualH669הוֹשֵׁעַHosheaname m individualH1954בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עֲזַזְיָהוּAzaziahname m individualH5812לַחֲצִיfor [the] half ofprep + noun sg m cstrH2677שֵׁבֶט[the] tribe ofnoun sg m cstrH7626מְנַשֶּׁהManassehname m individualH4519יוֹאֵלJoelname m individualH3100בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121פְּדָיָהוּ׃ סPedaiahname m individualH6305 Of the half tribe of Manasseh in Gilead, Iddo the son of Zechariah: of Benjamin, Jaasiel the son of Abner:
לַחֲצִיfor [the] half ofprep + noun sg m cstrH2677הַמְנַשֶּׁהthe Manassehart + noun Gentilic sg c absH4519גִּלְעָדָהGilead towardsname Location + Directional sfxH1568יִדּוֹIddoname m individualH3035בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121זְכַרְיָהוּ סZechariahname m individualH2148לְבִנְיָמִןfor Benjaminprep + name m individualH1144יַעֲשִׂיאֵלJaasielname m individualH3300בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121אַבְנֵר׃ סAbnername m individualH74 Of Dan, Azareel the son of Jeroham. These were the princes of the tribes of Israel.
לְדָןfor Danprep + name LocationH1835עֲזַרְאֵלAzarelname m individualH5832בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121יְרֹחָםJerohamname m individualH3395אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428שָׂרֵי[were] [the] commanders ofnoun pl m cstrH8269שִׁבְטֵי[the] tribes ofnoun pl m cstrH7626יִשְׂרָאֵל׃Israelname LocationH3478 But David took not the number of them from twenty years old and under: because the LORD had said he would increase Israel like to the stars of the heavens.
וְלֹא־and notconj + Negative ParticleH3808נָשָׂאhe tookverb Qal perf 3 sg mH5375דָוִידDavidname m individualH1732מִסְפָּרָםnumber theirnoun sg m cstr + sfx 3 pl mH4557לְמִבֶּןto from a son ofprep + prep + noun sg m cstrH1121עֶשְׂרִיםtwentynoun pl m absH6242שָׁנָהyear[s]noun sg f absH8141וּלְמָטָּהand to downwardsconj + prep + adj sg m absH4295כִּיforConditional ParticleH3588אָמַרhe had saidverb Qal perf 3 sg mH559יְהוָהYahwehname TitleH3068לְהַרְבּוֹתto multiplyprep + verb Hiphil inf cstrH7235אֶת־obj.Object indicatorH853יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478כְּכוֹכְבֵיlike [the] stars ofprep + noun pl m cstrH3556הַשָּׁמָיִם׃the heavensart + noun pl m absH8064 Joab the son of Zeruiah began to number, but he finished not, because there fell wrath for it against Israel; neither was the number put in the account of the chronicles of king David.
יוֹאָבJoabname m individualH3097בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121צְרוּיָהZeruiahname f individualH6870הֵחֵלhe beganverb Hiphil perf 3 sg mH2490לִמְנוֹתto countprep + verb Qal inf cstrH4487וְלֹאand notconj + Negative ParticleH3808כִלָּהhe finishedverb Piel perf 3 sg mH3615וַיְהִיand it wasConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1961בָזֹאתby thisprep + Demonstrative ParticleH2063קֶצֶףwrathnoun sg m absH7110עַל־[was] towardsprepH5921יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478וְלֹאand notconj + Negative ParticleH3808עָלָהit went upverb Qal perf 3 sg mH5927הַמִּסְפָּרthe numberart + noun sg m absH4557בְּמִסְפַּרin [the] number ofprep + noun sg m cstrH4557דִּבְרֵי־[the] words ofnoun pl m cstrH1697הַיָּמִיםthe daysart + noun pl m absH3117לַמֶּלֶךְof the kingprep Definite + noun sg m absH4428דָּוִיד׃ סDavidname m individualH1732 And over the king’s treasures was Azmaveth the son of Adiel: and over the storehouses in the fields, in the cities, and in the villages, and in the castles, was Jehonathan the son of Uzziah:
וְעַלand [was] overconj + prepH5921אֹצְרוֹת[the] storehouses ofnoun pl f cstrH214הַמֶּלֶךְthe kingart + noun sg m absH4428עַזְמָוֶתAzmavethname m individualH5820בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עֲדִיאֵל סAdielname m individualH5717וְעַלand [was] overconj + prepH5921הָאֹצָרוֹתthe storehousesart + noun pl f absH214בַּשָּׂדֶהin the open countryprep Definite + noun sg m absH7704בֶּעָרִיםin the citiesprep Definite + noun pl m absH5892וּבַכְּפָרִיםand in the villagesconj + prep Definite + noun pl m absH3723וּבַמִּגְדָּלוֹתand in the towersconj + prep Definite + noun pl f absH4026יְהוֹנָתָןJonathanname m individualH3083בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עֻזִּיָּהוּ׃ סUzziahname m individualH5818 And over them that did the work of the field for tillage of the ground was Ezri the son of Chelub:
וְעַלand [was] overconj + prepH5921עֹשֵׂי[the] doers ofverb Qal ptc pl m cstrH6213מְלֶאכֶת[the] work ofnoun sg f cstrH4399הַשָּׂדֶהthe fieldart + noun sg m absH7704לַעֲבֹדַתfor [the] labor ofprep + noun sg f cstrH5656הָאֲדָמָהthe groundart + noun sg f absH127עֶזְרִיEzriname m individualH5836בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121כְּלוּב׃Kelubname m individualH3620 And over the vineyards was Shimei the Ramathite: over the increase of the vineyards for the wine cellars was Zabdi the Shiphmite:
וְעַל־and [was] overconj + prepH5921הַכְּרָמִיםthe vineyardsart + noun pl m absH3754שִׁמְעִיShimeiname m individualH8096הָרָמָתִיthe Ramathiteart + noun Gentilic sg m absH7435וְעַלand [was] overconj + prepH5921שֶׁבַּכְּרָמִים[that] which [was] in the vineyardsRelative Particle + prep Definite + noun pl m absH3754לְאֹצְרוֹתto [the] storehouses ofprep + noun pl f cstrH214הַיַּיִןthe wineart + noun sg m absH3196זַבְדִּיZabdiname m individualH2067הַשִּׁפְמִי׃ סthe Shiphmiteart + noun Gentilic sg m absH8225 And over the olive trees and the sycomore trees that were in the low plains was Baal-hanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:
וְעַל־and [was] overconj + prepH5921הַזֵּיתִיםthe olive treesart + noun pl m absH2132וְהַשִּׁקְמִיםand the sycamore-fig treesconj + art + noun pl m absH8256אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834בַּשְּׁפֵלָה[were] in the Shephelahprep Definite + noun sg f absH8219בַּעַלBaal-name m individualH1177חָנָןHananname m individualH1177הַגְּדֵרִי סthe Gederiteart + noun Gentilic sg m absH1451וְעַל־and [was] overconj + prepH5921אֹצְרוֹת[the] storehouses ofnoun pl f cstrH214הַשֶּׁמֶןthe oilart + noun sg m absH8081יוֹעָשׁ׃ סJoashname m individualH3135 And over the herds that fed in Sharon was Shitrai the Sharonite: and over the herds that were in the valleys was Shaphat the son of Adlai:
וְעַל־and [was] overconj + prepH5921הַבָּקָרthe cattleart + noun sg c absH1241הָרֹעִיםwhich grazedart + verb Qal ptc pl m absH7462בַּשָּׁרוֹןin the Sharonprep Definite + name LocationH8289שִׁרְטַיShirtainame m individualH7861הַשָּׁרוֹנִיthe Sharoniteart + noun Gentilic sg m absH8290וְעַל־and [was] overconj + prepH5921הַבָּקָרthe cattleart + noun sg c absH1241בָּעֲמָקִיםin the valleysprep Definite + noun pl m absH6010שָׁפָטShaphatname m individualH8202בֶּן־[the] sonnoun sg m cstrH1121עַדְלָי׃ סAdlainame m individualH5724 Over the camels also was Obil the Ishmaelite: and over the asses was Jehdeiah the Meronothite:
וְעַל־and [was] overconj + prepH5921הַגְּמַלִּיםthe camelsart + noun pl c absH1581אוֹבִילObilname m individualH179הַיִּשְׁמְעֵלִיthe Ishmaeliteart + noun Gentilic sg m absH3459וְעַל־and [was] overconj + prepH5921הָאֲתֹנוֹתthe she-assesart + noun pl f absH860יֶחְדְּיָהוּJehdeiahname m individualH3165הַמֵּרֹנֹתִי׃ סthe Meronothiteart + noun Gentilic sg m absH4824 And over the flocks was Jaziz the Hagerite. All these were the rulers of the substance which was king David’s.
וְעַל־and [was] overconj + prepH5921הַצֹּאןthe flock[s]art + noun sg c absH6629יָזִיזJazizname m individualH3151הַהַגְרִיthe Hagriteart + noun Gentilic sg m absH1905כָּל־allnoun sg m absH3605אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428שָׂרֵי[were] [the] officials ofnoun pl m cstrH8269הָרְכוּשׁthe propertyart + noun sg m absH7399אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834לַמֶּלֶךְ[belonged] to the kingprep Definite + noun sg m absH4428דָּוִיד׃Davidname m individualH1732 Also Jonathan David’s uncle was a counsellor, a wise man, and a scribe: and Jehiel the son of Hachmoni was with the king’s sons:
וִיהוֹנָתָןand Jonathanconj + name m individualH3083דּוֹד־[the] uncle ofnoun sg m cstrH1730דָּוִידDavidname m individualH1732יוֹעֵץ[was] a counselorverb Qal ptc sg m absH3289אִישׁ־[was] a mannoun sg m absH376מֵבִיןunderstandingverb Hiphil ptc sg m absH995וְסוֹפֵרand a scribeconj + noun sg m absH5608הוּאhepron 3 sg mH1931וִיחִיאֵלand Jehielconj + name m individualH3171בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121חַכְמוֹנִיHacmoniname m individualH2453עִם־[was] withprepH5973בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121הַמֶּלֶךְ׃the kingart + noun sg m absH4428 And Ahithophel was the king’s counsellor: and Hushai the Archite was the king’s companion:
וַאֲחִיתֹפֶלand Ahithophelconj + name m individualH302יוֹעֵץ[was] a counselorverb Qal ptc sg m absH3289לַמֶּלֶךְ סof the kingprep Definite + noun sg m absH4428וְחוּשַׁיand Hushaiconj + name m individualH2365הָאַרְכִּיthe Arkiteart + noun Gentilic sg m absH757רֵעַ[was] [the] friend ofnoun sg m cstrH7453הַמֶּלֶךְ׃the kingart + noun sg m absH4428 And after Ahithophel was Jehoiada the son of Benaiah, and Abiathar: and the general of the king’s army was Joab.
וְאַחֲרֵיand [was] afterconj + Numerical adj pl m cstrH310אֲחִיתֹפֶלAhithophelname m individualH302יְהוֹיָדָעJehoiadaname m individualH3077בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121בְּנָיָהוּBenaiahname m individualH1141וְאֶבְיָתָרand Abiatharconj + name m individualH54וְשַׂר־and [was the] commander ofconj + noun sg m cstrH8269צָבָא[the] armynoun sg m absH6635לַמֶּלֶךְof the kingprep Definite + noun sg m absH4428יוֹאָב׃ פJoabname m individualH3097
Hebrew: Leningrad Codex. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.