Numbers 7 interlinear
The Hebrew text of Numbers 7 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.
Open in the interactive interlinear Numbers 7 cross-references
And it came to pass on the day that Moses had fully set up the tabernacle, and had anointed it, and sanctified it, and all the instruments thereof, both the altar and all the vessels thereof, and had anointed them, and sanctified them;
וַיְהִיand it wasConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1961בְּיוֹםon [the] dayprep + noun sg m absH3117כַּלּוֹתfinishedverb Piel inf cstrH3615מֹשֶׁהMosesname m individualH4872לְהָקִיםto set upprep + verb Hiphil inf cstrH6965אֶת־obj.Object indicatorH853הַמִּשְׁכָּןthe tabernacleart + noun sg m absH4908וַיִּמְשַׁחand he anointedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4886אֹתוֹobj. itObject indicator + sfx 3 sg mH853וַיְקַדֵּשׁand he consecratedConsecutive conj + verb Piel Consecutive impf 3 sg mH6942אֹתוֹobj. itObject indicator + sfx 3 sg mH853וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853כָּל־allnoun sg m cstrH3605כֵּלָיוarticles itsnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH3627וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853הַמִּזְבֵּחַthe altarart + noun sg m absH4196וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853כָּל־allnoun sg m cstrH3605כֵּלָיוarticles itsnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH3627וַיִּמְשָׁחֵםand he anointed themConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg m + sfx 3 pl mH4886וַיְקַדֵּשׁand he consecratedConsecutive conj + verb Piel Consecutive impf 3 sg mH6942אֹתָם׃obj. themObject indicator + sfx 3 pl mH853 That the princes of Israel, heads of the house of their fathers, who were the princes of the tribes, and were over them that were numbered, offered:
וַיַּקְרִיבוּand they brought nearConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 pl mH7126נְשִׂיאֵי[the] leaders ofnoun pl m cstrH5387יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478רָאשֵׁי[the] heads ofnoun pl m cstrH7218בֵּית[the] house ofnoun sg m cstrH1004אֲבֹתָםancestors theirnoun pl f cstr + sfx 3 pl mH1הֵםtheypron 3 pl mH1992נְשִׂיאֵי[were] [the] leaders ofnoun pl m cstrH5387הַמַּטֹּתthe tribesart + noun pl f absH4294הֵםtheypron 3 pl mH1992הָעֹמְדִים[were] the [ones who] stoodart + verb Qal ptc pl m absH5975עַל־overprepH5921הַפְּקֻדִים׃the enrolled [men]art + verb Qal ptc passive pl m absH6485 And they brought their offering before the LORD, six covered wagons, and twelve oxen; a wagon for two of the princes, and for each one an ox: and they brought them before the tabernacle.
וַיָּבִיאוּand they broughtConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 pl mH935אֶת־obj.Object indicatorH853קָרְבָּנָםoffering theirnoun sg m cstr + sfx 3 pl mH7133לִפְנֵיto beforeprep + noun pl m cstrH6440יְהוָהYahwehname TitleH3068שֵׁשׁ־sixNumerical adj sg c absH8337עֶגְלֹתcarts ofnoun pl f cstrH5699צָבcoveringnoun sg m absH6632וּשְׁנֵיand two [plus]conj + Numerical adj du c cstrH8147עָשָׂרtenNumerical adj sg c absH6240בָּקָרox[en]noun sg c absH1241עֲגָלָהa cartnoun sg f absH5699עַל־onprepH5921שְׁנֵיtwo ofNumerical adj du c cstrH8147הַנְּשִׂאִיםthe leadersart + noun pl m absH5387וְשׁוֹרand an oxconj + noun sg m absH7794לְאֶחָדfor oneprep + Numerical adj sg f absH259וַיַּקְרִיבוּand they brought nearConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 pl mH7126אוֹתָםobj. themObject indicator + sfx 3 pl mH853לִפְנֵיto beforeprep + noun pl m cstrH6440הַמִּשְׁכָּן׃the tabernacleart + noun sg m absH4908 And the LORD spake unto Moses, saying,
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559יְהוָהYahwehname TitleH3068אֶל־toprepH413מֹשֶׁהMosesname m individualH4872לֵּאמֹר׃to sayingprep + verb Qal inf cstrH559 Take it of them, that they may be to do the service of the tabernacle of the congregation; and thou shalt give them unto the Levites, to every man according to his service.
קַחtake [them]verb Qal impv 2 sg mH3947מֵאִתָּםfrom with the themprep + prep Definite + sfx 3 pl mH854וְהָיוּand they will beConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 pl cH1961לַעֲבֹדto serveprep + verb Qal inf cstrH5647אֶת־obj.Object indicatorH853עֲבֹדַת[the] service ofnoun sg f cstrH5656אֹהֶל[the] tent ofnoun sg m cstrH168מוֹעֵדmeetingnoun sg m absH4150וְנָתַתָּהand you will giveConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 2 sg mH5414אוֹתָםobj. themObject indicator + sfx 3 pl mH853אֶל־toprepH413הַלְוִיִּםthe Levitesart + noun Gentilic pl m absH3881אִישׁeach onenoun sg m absH376כְּפִיaccording to [the] mouth ofprep + noun sg m cstrH6310עֲבֹדָתוֹ׃service hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH5656 And Moses took the wagons and the oxen, and gave them unto the Levites.
וַיִּקַּחand he tookConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3947מֹשֶׁהMosesname m individualH4872אֶת־obj.Object indicatorH853הָעֲגָלֹתthe cartsart + noun pl f absH5699וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853הַבָּקָרthe ox[en]art + noun sg c absH1241וַיִּתֵּןand he gaveConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH5414אוֹתָםobj. themObject indicator + sfx 3 pl mH853אֶל־toprepH413הַלְוִיִּם׃the Levitesart + noun Gentilic pl m absH3881 Two wagons and four oxen he gave unto the sons of Gershon, according to their service:
אֵתobj.Object indicatorH853שְׁתֵּיtwo ofNumerical adj du f cstrH8147הָעֲגָלֹתthe cartsart + noun pl f absH5699וְאֵתand obj.conj + Object indicatorH853אַרְבַּעַתfour ofNumerical adj sg c cstrH702הַבָּקָרthe ox[en]art + noun sg c absH1241נָתַןhe gaveverb Qal perf 3 sg mH5414לִבְנֵיto [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121גֵרְשׁוֹןGershonname m individualH1648כְּפִיaccording to [the] mouth ofprep + noun sg m cstrH6310עֲבֹדָתָם׃service theirnoun sg f cstr + sfx 3 pl mH5656 And four wagons and eight oxen he gave unto the sons of Merari, according unto their service, under the hand of Ithamar the son of Aaron the priest.
וְאֵתand obj.conj + Object indicatorH853אַרְבַּעfour ofNumerical adj sg c cstrH702הָעֲגָלֹתthe cartsart + noun pl f absH5699וְאֵתand obj.conj + Object indicatorH853שְׁמֹנַתeight ofNumerical adj sg c cstrH8083הַבָּקָרthe ox[en]art + noun sg c absH1241נָתַןhe gaveverb Qal perf 3 sg mH5414לִבְנֵיto [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121מְרָרִיMerariname m individualH4847כְּפִיaccording to [the] mouth ofprep + noun sg m cstrH6310עֲבֹדָתָםservice theirnoun sg f cstr + sfx 3 pl mH5656בְּיַדin [the] hand ofprep + noun sg c cstrH3027אִיתָמָרIthamarname m individualH385בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121אַהֲרֹןAaronname m individualH175הַכֹּהֵן׃the priestart + noun sg m absH3548 But unto the sons of Kohath he gave none: because the service of the sanctuary belonging unto them was that they should bear upon their shoulders.
וְלִבְנֵיand to [the] descendants ofconj + prep + noun pl m cstrH1121קְהָתKohathname m individualH6955לֹאnotNegative ParticleH3808נָתָןhe gaveverb Qal perf 3 sg mH5414כִּי־forConditional ParticleH3588עֲבֹדַת[the] service ofnoun sg f cstrH5656הַקֹּדֶשׁthe holy thing[s]art + noun sg m absH6944עֲלֵהֶם[was] on themprep Definite + sfx 3 pl mH5921בַּכָּתֵףon the shoulderprep Definite + noun sg f absH3802יִשָּׂאוּ׃they carriedverb Qal impf 3 pl mH5375 And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.
וַיַּקְרִיבוּand they brought nearConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 pl mH7126הַנְּשִׂאִיםthe leadersart + noun pl m absH5387אֵתobj.Object indicatorH853חֲנֻכַּת[the] dedication ofnoun sg f cstrH2598הַמִּזְבֵּחַthe altarart + noun sg m absH4196בְּיוֹםon [the] dayprep + noun sg m absH3117הִמָּשַׁחwas anointedverb Niphal inf cstrH4886אֹתוֹobj. itObject indicator + sfx 3 sg mH853וַיַּקְרִיבוּand they brought nearConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 pl mH7126הַנְּשִׂיאִםthe leadersart + noun pl m absH5387אֶת־obj.Object indicatorH853קָרְבָּנָםoffering theirnoun sg m cstr + sfx 3 pl mH7133לִפְנֵיto beforeprep + noun pl m cstrH6440הַמִּזְבֵּחַ׃the altarart + noun sg m absH4196 And the LORD said unto Moses, They shall offer their offering, each prince on his day, for the dedicating of the altar.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559יְהוָהYahwehname TitleH3068אֶל־toprepH413מֹשֶׁהMosesname m individualH4872נָשִׂיאa leadernoun sg m absH5387אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259לַיּוֹםfor the dayprep Definite + noun sg m absH3117נָשִׂיאa leadernoun sg m absH5387אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259לַיּוֹםfor the dayprep Definite + noun sg m absH3117יַקְרִיבוּthey will bring nearverb Hiphil impf 3 pl mH7126אֶת־obj.Object indicatorH853קָרְבָּנָםoffering theirnoun sg m cstr + sfx 3 pl mH7133לַחֲנֻכַּתfor [the] dedication ofprep + noun sg f cstrH2598הַמִּזְבֵּחַ׃ סthe altarart + noun sg m absH4196 And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:
וַיְהִיand it wasConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1961הַמַּקְרִיבthe [one who] brought nearart + verb Hiphil ptc sg m absH7126בַּיּוֹםon the dayprep Definite + noun sg m absH3117הָרִאשׁוֹןthe firstart + Numerical position adj sg m absH7223אֶת־obj.Object indicatorH853קָרְבָּנוֹoffering hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH7133נַחְשׁוֹן[was] Nahshonname m individualH5177בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עַמִּינָדָבAmminadabname m individualH5992לְמַטֵּהof [the] tribe ofprep + noun sg m cstrH4294יְהוּדָה׃Judahname LocationH3063 And his offering was one silver charger, the weight thereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them were full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
וְקָרְבָּנוֹand offering hisconj + noun sg m cstr + sfx 3 sg mH7133קַעֲרַת־[was] a dish ofnoun sg f cstrH7086כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701אַחַתoneNumerical adj sg f absH259שְׁלֹשִׁים[was] thirtyNumerical adj pl m absH7970וּמֵאָהand one hundredconj + Numerical adj sg f absH3967מִשְׁקָלָהּweight itsnoun sg m cstr + sfx 3 sg fH4948מִזְרָקa bowlnoun sg m cstrH4219אֶחָדoneNumerical adj sg f cstrH259כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701שִׁבְעִיםseventyNumerical adj pl m absH7657שֶׁקֶלshekel[s]noun sg m absH8255בְּשֶׁקֶלby [the] shekel ofprep + noun sg m cstrH8255הַקֹּדֶשׁthe holy placeart + noun sg m absH6944שְׁנֵיהֶםboth of themNumerical adj du c cstr + sfx 3 pl mH8147מְלֵאִים[were] fulladj pl m absH4392סֹלֶתfine flournoun sg f absH5560בְּלוּלָהmixedverb Qal ptc passive sg f absH1101בַשֶּׁמֶןwith the oilprep Definite + noun sg m absH8081לְמִנְחָה׃to a grain offeringprep + noun sg f absH4503 One spoon of ten shekels of gold, full of incense:
כַּףa pannoun sg f cstrH3709אַחַתoneNumerical adj sg f absH259עֲשָׂרָהtennoun sg f absH6235זָהָבgoldnoun sg m absH2091מְלֵאָהfulladj sg f absH4392קְטֹרֶת׃incensenoun sg f absH7004 One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
פַּרa young bullnoun sg m absH6499אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־a young one ofnoun sg m cstrH1121בָּקָרcattlenoun sg c absH1241אַיִלa ramnoun sg m absH352אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259כֶּבֶשׂ־a lambnoun sg m absH3532אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שְׁנָתוֹyear itsnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH8141לְעֹלָה׃to a burnt offeringprep + noun sg f absH5930 One kid of the goats for a sin offering:
שְׂעִיר־a male goat ofnoun sg m cstrH8163עִזִּיםgoatsnoun pl m absH5795אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259לְחַטָּאת׃to a sin offeringprep + noun sg f absH2403 And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Nahshon the son of Amminadab.
וּלְזֶבַחand to [the] sacrifice ofconj + prep + noun sg m cstrH2077הַשְּׁלָמִיםthe peace offeringsart + noun pl m absH8002בָּקָרox[en]noun sg c absH1241שְׁנַיִםtwoNumerical adj du c absH8147אֵילִםramsnoun pl m absH352חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568עַתּוּדִיםgoatsnoun pl m absH6260חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568כְּבָשִׂיםlambsnoun pl m absH3532בְּנֵי־sons ofnoun pl m cstrH1121שָׁנָהa yearnoun sg f absH8141חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568זֶהthisDemonstrative ParticleH2088קָרְבַּן[was] [the] offering ofnoun sg m cstrH7133נַחְשׁוֹןNahshonname m individualH5177בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עַמִּינָדָב׃ פAmminadabname m individualH5992 On the second day Nethaneel the son of Zuar, prince of Issachar, did offer:
בַּיּוֹםon the dayprep Definite + noun sg m absH3117הַשֵּׁנִיthe secondart + Numerical position adj sg m absH8145הִקְרִיבhe brought nearverb Hiphil perf 3 sg mH7126נְתַנְאֵלNethanelname m individualH5417בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121צוּעָרZuarname m individualH6686נְשִׂיא[the] leader ofnoun sg m cstrH5387יִשָּׂשכָר׃Issacharname m individualH3485 He offered for his offering one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
הִקְרִבhe brought nearverb Hiphil perf 3 sg mH7126אֶת־obj.Object indicatorH853קָרְבָּנוֹoffering hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH7133קַעֲרַת־a dish ofnoun sg f cstrH7086כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701אַחַתoneNumerical adj sg f absH259שְׁלֹשִׁים[was] thirtyNumerical adj pl m absH7970וּמֵאָהand one hundredconj + Numerical adj sg f absH3967מִשְׁקָלָהּweight itsnoun sg m cstr + sfx 3 sg fH4948מִזְרָקa bowlnoun sg m cstrH4219אֶחָדoneNumerical adj sg f cstrH259כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701שִׁבְעִיםseventyNumerical adj pl m absH7657שֶׁקֶלshekel[s]noun sg m absH8255בְּשֶׁקֶלby [the] shekel ofprep + noun sg m cstrH8255הַקֹּדֶשׁthe holy placeart + noun sg m absH6944שְׁנֵיהֶםboth of themNumerical adj du c cstr + sfx 3 pl mH8147מְלֵאִים[were] fulladj pl m absH4392סֹלֶתfine flournoun sg f absH5560בְּלוּלָהmixedverb Qal ptc passive sg f absH1101בַשֶּׁמֶןwith the oilprep Definite + noun sg m absH8081לְמִנְחָה׃to a grain offeringprep + noun sg f absH4503 One spoon of gold of ten shekels, full of incense:
כַּףa pannoun sg f cstrH3709אַחַתoneNumerical adj sg f absH259עֲשָׂרָהtennoun sg f absH6235זָהָבgoldnoun sg m absH2091מְלֵאָהfulladj sg f absH4392קְטֹרֶת׃incensenoun sg f absH7004 One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
פַּרa young bullnoun sg m absH6499אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־a young one ofnoun sg m cstrH1121בָּקָרcattlenoun sg c absH1241אַיִלa ramnoun sg m absH352אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259כֶּבֶשׂ־a lambnoun sg m absH3532אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שְׁנָתוֹyear itsnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH8141לְעֹלָה׃to a burnt offeringprep + noun sg f absH5930 One kid of the goats for a sin offering:
שְׂעִיר־a male goat ofnoun sg m cstrH8163עִזִּיםgoatsnoun pl m absH5795אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259לְחַטָּאת׃to a sin offeringprep + noun sg f absH2403 And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Nethaneel the son of Zuar.
וּלְזֶבַחand to [the] sacrifice ofconj + prep + noun sg m cstrH2077הַשְּׁלָמִיםthe peace offeringsart + noun pl m absH8002בָּקָרox[en]noun sg c absH1241שְׁנַיִםtwoNumerical adj du c absH8147אֵילִםramsnoun pl m absH352חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568עַתּוּדִיםgoatsnoun pl m absH6260חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568כְּבָשִׂיםlambsnoun pl m absH3532בְּנֵי־sons ofnoun pl m cstrH1121שָׁנָהa yearnoun sg f absH8141חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568זֶהthisDemonstrative ParticleH2088קָרְבַּן[was] [the] offering ofnoun sg m cstrH7133נְתַנְאֵלNethanelname m individualH5417בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121צוּעָר׃ פZuarname m individualH6686 On the third day Eliab the son of Helon, prince of the children of Zebulun,
בַּיּוֹםon the dayprep Definite + noun sg m absH3117הַשְּׁלִישִׁיthe thirdart + Numerical position adj sg m absH7992נָשִׂיא[the] leadernoun sg m absH5387לִבְנֵיof [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121זְבוּלֻןZebulunname m individualH2074אֱלִיאָבEliabname m individualH446בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121חֵלֹן׃Helonname m individualH2497 His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
קָרְבָּנוֹoffering hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH7133קַעֲרַת־[was] a dish ofnoun sg f cstrH7086כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701אַחַתoneNumerical adj sg f absH259שְׁלֹשִׁים[was] thirtyNumerical adj pl m absH7970וּמֵאָהand one hundredconj + Numerical adj sg f absH3967מִשְׁקָלָהּweight itsnoun sg m cstr + sfx 3 sg fH4948מִזְרָקa bowlnoun sg m cstrH4219אֶחָדoneNumerical adj sg f cstrH259כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701שִׁבְעִיםseventyNumerical adj pl m absH7657שֶׁקֶלshekel[s]noun sg m absH8255בְּשֶׁקֶלby [the] shekel ofprep + noun sg m cstrH8255הַקֹּדֶשׁthe holy placeart + noun sg m absH6944שְׁנֵיהֶםboth of themNumerical adj du c cstr + sfx 3 pl mH8147מְלֵאִים[were] fulladj pl m absH4392סֹלֶתfine flournoun sg f absH5560בְּלוּלָהmixedverb Qal ptc passive sg f absH1101בַשֶּׁמֶןwith the oilprep Definite + noun sg m absH8081לְמִנְחָה׃to a grain offeringprep + noun sg f absH4503 One golden spoon of ten shekels, full of incense:
כַּףa pannoun sg f cstrH3709אַחַתoneNumerical adj sg f absH259עֲשָׂרָהtennoun sg f absH6235זָהָבgoldnoun sg m absH2091מְלֵאָהfulladj sg f absH4392קְטֹרֶת׃incensenoun sg f absH7004 One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
פַּרa young bullnoun sg m absH6499אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־a young one ofnoun sg m cstrH1121בָּקָרcattlenoun sg c absH1241אַיִלa ramnoun sg m absH352אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259כֶּבֶשׂ־a lambnoun sg m absH3532אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שְׁנָתוֹyear itsnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH8141לְעֹלָה׃to a burnt offeringprep + noun sg f absH5930 One kid of the goats for a sin offering:
שְׂעִיר־a male goat ofnoun sg m cstrH8163עִזִּיםgoatsnoun pl m absH5795אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259לְחַטָּאת׃to a sin offeringprep + noun sg f absH2403 And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Eliab the son of Helon.
וּלְזֶבַחand to [the] sacrifice ofconj + prep + noun sg m cstrH2077הַשְּׁלָמִיםthe peace offeringsart + noun pl m absH8002בָּקָרox[en]noun sg c absH1241שְׁנַיִםtwoNumerical adj du c absH8147אֵילִםramsnoun pl m absH352חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568עַתֻּדִיםgoatsnoun pl m absH6260חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568כְּבָשִׂיםlambsnoun pl m absH3532בְּנֵי־sons ofnoun pl m cstrH1121שָׁנָהa yearnoun sg f absH8141חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568זֶהthisDemonstrative ParticleH2088קָרְבַּן[was] [the] offering ofnoun sg m cstrH7133אֱלִיאָבEliabname m individualH446בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121חֵלֹן׃ פHelonname m individualH2497 On the fourth day Elizur the son of Shedeur, prince of the children of Reuben,
בַּיּוֹםon the dayprep Definite + noun sg m absH3117הָרְבִיעִיthe fourthart + Numerical position adj sg m absH7243נָשִׂיא[the] leadernoun sg m absH5387לִבְנֵיof [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121רְאוּבֵןReubenname m individualH7205אֱלִיצוּרElizurname m individualH468בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שְׁדֵיאוּר׃Shedeurname m individualH7707 His offering was one silver charger of the weight of an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
קָרְבָּנוֹoffering hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH7133קַעֲרַת־[was] a dish ofnoun sg f cstrH7086כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701אַחַתoneNumerical adj sg f absH259שְׁלֹשִׁים[was] thirtyNumerical adj pl m absH7970וּמֵאָהand one hundredconj + Numerical adj sg f absH3967מִשְׁקָלָהּweight itsnoun sg m cstr + sfx 3 sg fH4948מִזְרָקa bowlnoun sg m cstrH4219אֶחָדoneNumerical adj sg f cstrH259כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701שִׁבְעִיםseventyNumerical adj pl m absH7657שֶׁקֶלshekel[s]noun sg m absH8255בְּשֶׁקֶלby [the] shekel ofprep + noun sg m cstrH8255הַקֹּדֶשׁthe holy placeart + noun sg m absH6944שְׁנֵיהֶםboth of themNumerical adj du c cstr + sfx 3 pl mH8147מְלֵאִים[were] fulladj pl m absH4392סֹלֶתfine flournoun sg f absH5560בְּלוּלָהmixedverb Qal ptc passive sg f absH1101בַשֶּׁמֶןwith the oilprep Definite + noun sg m absH8081לְמִנְחָה׃to a grain offeringprep + noun sg f absH4503 One golden spoon of ten shekels, full of incense:
כַּףa pannoun sg f cstrH3709אַחַתoneNumerical adj sg f absH259עֲשָׂרָהtennoun sg f absH6235זָהָבgoldnoun sg m absH2091מְלֵאָהfulladj sg f absH4392קְטֹרֶתincensenoun sg f absH7004 One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
פַּרa young bullnoun sg m absH6499אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־a young one ofnoun sg m cstrH1121בָּקָרcattlenoun sg c absH1241אַיִלa ramnoun sg m absH352אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259כֶּבֶשׂ־a lambnoun sg m absH3532אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שְׁנָתוֹyear itsnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH8141לְעֹלָה׃to a burnt offeringprep + noun sg f absH5930 One kid of the goats for a sin offering:
שְׂעִיר־a male goat ofnoun sg m cstrH8163עִזִּיםgoatsnoun pl m absH5795אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259לְחַטָּאת׃to a sin offeringprep + noun sg f absH2403 And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Elizur the son of Shedeur.
וּלְזֶבַחand to [the] sacrifice ofconj + prep + noun sg m cstrH2077הַשְּׁלָמִיםthe peace offeringsart + noun pl m absH8002בָּקָרox[en]noun sg c absH1241שְׁנַיִםtwoNumerical adj du c absH8147אֵילִםramsnoun pl m absH352חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568עַתֻּדִיםgoatsnoun pl m absH6260חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568כְּבָשִׂיםlambsnoun pl m absH3532בְּנֵי־sons ofnoun pl m cstrH1121שָׁנָהa yearnoun sg f absH8141חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568זֶהthisDemonstrative ParticleH2088קָרְבַּן[was] [the] offering ofnoun sg m cstrH7133אֱלִיצוּרElizurname m individualH468בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שְׁדֵיאוּר׃ פShedeurname m individualH7707 On the fifth day Shelumiel the son of Zurishaddai, prince of the children of Simeon,
בַּיּוֹםon the dayprep Definite + noun sg m absH3117הַחֲמִישִׁיthe fifthart + Numerical position adj sg m absH2549נָשִׂיא[the] leadernoun sg m absH5387לִבְנֵיof [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121שִׁמְעוֹןSimeonname m individualH8095שְׁלֻמִיאֵלShelumielname m individualH8017בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121צוּרִישַׁדָּי׃Zurishaddainame m individualH6701 His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
קָרְבָּנוֹoffering hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH7133קַעֲרַת־[was] a dish ofnoun sg f cstrH7086כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701אַחַתoneNumerical adj sg f absH259שְׁלֹשִׁים[was] thirtyNumerical adj pl m absH7970וּמֵאָהand one hundredconj + Numerical adj sg f absH3967מִשְׁקָלָהּweight itsnoun sg m cstr + sfx 3 sg fH4948מִזְרָקa bowlnoun sg m cstrH4219אֶחָדoneNumerical adj sg f cstrH259כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701שִׁבְעִיםseventyNumerical adj pl m absH7657שֶׁקֶלshekel[s]noun sg m absH8255בְּשֶׁקֶלby [the] shekel ofprep + noun sg m cstrH8255הַקֹּדֶשׁthe holy placeart + noun sg m absH6944שְׁנֵיהֶםboth of themNumerical adj du c cstr + sfx 3 pl mH8147מְלֵאִים[were] fulladj pl m absH4392סֹלֶתfine flournoun sg f absH5560בְּלוּלָהmixedverb Qal ptc passive sg f absH1101בַשֶּׁמֶןwith the oilprep Definite + noun sg m absH8081לְמִנְחָה׃to a grain offeringprep + noun sg f absH4503 One golden spoon of ten shekels, full of incense:
כַּףa pannoun sg f cstrH3709אַחַתoneNumerical adj sg f absH259עֲשָׂרָהtennoun sg f absH6235זָהָבgoldnoun sg m absH2091מְלֵאָהfulladj sg f absH4392קְטֹרֶת׃incensenoun sg f absH7004 One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
פַּרa young bullnoun sg m absH6499אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־a young one ofnoun sg m cstrH1121בָּקָרcattlenoun sg c absH1241אַיִלa ramnoun sg m absH352אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259כֶּבֶשׂ־a lambnoun sg m absH3532אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שְׁנָתוֹyear itsnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH8141לְעֹלָה׃to a burnt offeringprep + noun sg f absH5930 One kid of the goats for a sin offering:
שְׂעִיר־a male goat ofnoun sg m cstrH8163עִזִּיםgoatsnoun pl m absH5795אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259לְחַטָּאתto a sin offeringprep + noun sg f absH2403 And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Shelumiel the son of Zurishaddai.
וּלְזֶבַחand to [the] sacrifice ofconj + prep + noun sg m cstrH2077הַשְּׁלָמִיםthe peace offeringsart + noun pl m absH8002בָּקָרox[en]noun sg c absH1241שְׁנַיִםtwoNumerical adj du c absH8147אֵילִםramsnoun pl m absH352חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568עַתֻּדִיםgoatsnoun pl m absH6260חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568כְּבָשִׂיםlambsnoun pl m absH3532בְּנֵי־sons ofnoun pl m cstrH1121שָׁנָהa yearnoun sg f absH8141חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568זֶהthisDemonstrative ParticleH2088קָרְבַּן[was] [the] offering ofnoun sg m cstrH7133שְׁלֻמִיאֵלShelumielname m individualH8017בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121צוּרִישַׁדָּי׃ פZurishaddainame m individualH6701 On the sixth day Eliasaph the son of Deuel, prince of the children of Gad,
בַּיּוֹםon the dayprep Definite + noun sg m absH3117הַשִּׁשִּׁיthe sixthart + Numerical position adj sg m absH8345נָשִׂיא[the] leadernoun sg m absH5387לִבְנֵיof [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121גָדGadname m individualH1410אֶלְיָסָףEliasaphname m individualH460בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121דְּעוּאֵל׃Deuelname m individualH1845 His offering was one silver charger of the weight of an hundred and thirty shekels, a silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
קָרְבָּנוֹoffering hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH7133קַעֲרַת־[was] a dish ofnoun sg f cstrH7086כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701אַחַתoneNumerical adj sg f absH259שְׁלֹשִׁים[was] thirtyNumerical adj pl m absH7970וּמֵאָהand one hundredconj + Numerical adj sg f absH3967מִשְׁקָלָהּweight itsnoun sg m cstr + sfx 3 sg fH4948מִזְרָקa bowlnoun sg m cstrH4219אֶחָדoneNumerical adj sg f cstrH259כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701שִׁבְעִיםseventyNumerical adj pl m absH7657שֶׁקֶלshekel[s]noun sg m absH8255בְּשֶׁקֶלby [the] shekel ofprep + noun sg m cstrH8255הַקֹּדֶשׁthe holy placeart + noun sg m absH6944שְׁנֵיהֶםboth of themNumerical adj du c cstr + sfx 3 pl mH8147מְלֵאִים[were] fulladj pl m absH4392סֹלֶתfine flournoun sg f absH5560בְּלוּלָהmixedverb Qal ptc passive sg f absH1101בַשֶּׁמֶןwith the oilprep Definite + noun sg m absH8081לְמִנְחָה׃to a grain offeringprep + noun sg f absH4503 One golden spoon of ten shekels, full of incense:
כַּףa pannoun sg f cstrH3709אַחַתoneNumerical adj sg f absH259עֲשָׂרָהtennoun sg f absH6235זָהָבgoldnoun sg m absH2091מְלֵאָהfulladj sg f absH4392קְטֹרֶת׃incensenoun sg f absH7004 One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
פַּרa young bullnoun sg m absH6499אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־a young one ofnoun sg m cstrH1121בָּקָרcattlenoun sg c absH1241אַיִלa ramnoun sg m absH352אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259כֶּבֶשׂ־a lambnoun sg m absH3532אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שְׁנָתוֹyear itsnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH8141לְעֹלָה׃to a burnt offeringprep + noun sg f absH5930 One kid of the goats for a sin offering:
שְׂעִיר־a male goat ofnoun sg m cstrH8163עִזִּיםgoatsnoun pl m absH5795אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259לְחַטָּאת׃to a sin offeringprep + noun sg f absH2403 And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Eliasaph the son of Deuel.
וּלְזֶבַחand to [the] sacrifice ofconj + prep + noun sg m cstrH2077הַשְּׁלָמִיםthe peace offeringsart + noun pl m absH8002בָּקָרox[en]noun sg c absH1241שְׁנַיִםtwoNumerical adj du c absH8147אֵילִםramsnoun pl m absH352חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568עַתֻּדִיםgoatsnoun pl m absH6260חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568כְּבָשִׂיםlambsnoun pl m absH3532בְּנֵי־sons ofnoun pl m cstrH1121שָׁנָהa yearnoun sg f absH8141חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568זֶהthisDemonstrative ParticleH2088קָרְבַּן[was] [the] offering ofnoun sg m cstrH7133אֶלְיָסָףEliasaphname m individualH460בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121דְּעוּאֵל׃ פDeuelname m individualH1845 On the seventh day Elishama the son of Ammihud, prince of the children of Ephraim,
בַּיּוֹםon the dayprep Definite + noun sg m absH3117הַשְּׁבִיעִיthe seventhart + Numerical position adj sg m absH7637נָשִׂיא[the] leadernoun sg m absH5387לִבְנֵיof [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121אֶפְרָיִםEphraimname m individualH669אֱלִישָׁמָעElishamaname m individualH476בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עַמִּיהוּד׃Ammihudname m individualH5989 His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
קָרְבָּנוֹoffering hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH7133קַעֲרַת־[was] a dish ofnoun sg f cstrH7086כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701אַחַתoneNumerical adj sg f absH259שְׁלֹשִׁים[was] thirtyNumerical adj pl m absH7970וּמֵאָהand one hundredconj + Numerical adj sg f absH3967מִשְׁקָלָהּweight itsnoun sg m cstr + sfx 3 sg fH4948מִזְרָקa bowlnoun sg m cstrH4219אֶחָדoneNumerical adj sg f cstrH259כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701שִׁבְעִיםseventyNumerical adj pl m absH7657שֶׁקֶלshekel[s]noun sg m absH8255בְּשֶׁקֶלby [the] shekel ofprep + noun sg m cstrH8255הַקֹּדֶשׁthe holy placeart + noun sg m absH6944שְׁנֵיהֶםboth of themNumerical adj du c cstr + sfx 3 pl mH8147מְלֵאִים[were] fulladj pl m absH4392סֹלֶתfine flournoun sg f absH5560בְּלוּלָהmixedverb Qal ptc passive sg f absH1101בַשֶּׁמֶןwith the oilprep Definite + noun sg m absH8081לְמִנְחָה׃to a grain offeringprep + noun sg f absH4503 One golden spoon of ten shekels, full of incense:
כַּףa pannoun sg f cstrH3709אַחַתoneNumerical adj sg f absH259עֲשָׂרָהtennoun sg f absH6235זָהָבgoldnoun sg m absH2091מְלֵאָהfulladj sg f absH4392קְטֹרֶת׃incensenoun sg f absH7004 One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
פַּרa young bullnoun sg m absH6499אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־a young one ofnoun sg m cstrH1121בָּקָרcattlenoun sg c absH1241אַיִלa ramnoun sg m absH352אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259כֶּבֶשׂ־a lambnoun sg m absH3532אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שְׁנָתוֹyear itsnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH8141לְעֹלָה׃to a burnt offeringprep + noun sg f absH5930 One kid of the goats for a sin offering:
שְׂעִיר־a male goat ofnoun sg m cstrH8163עִזִּיםgoatsnoun pl m absH5795אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259לְחַטָּאת׃to a sin offeringprep + noun sg f absH2403 And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Elishama the son of Ammihud.
וּלְזֶבַחand to [the] sacrifice ofconj + prep + noun sg m cstrH2077הַשְּׁלָמִיםthe peace offeringsart + noun pl m absH8002בָּקָרox[en]noun sg c absH1241שְׁנַיִםtwoNumerical adj du c absH8147אֵילִםramsnoun pl m absH352חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568עַתֻּדִיםgoatsnoun pl m absH6260חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568כְּבָשִׂיםlambsnoun pl m absH3532בְּנֵי־sons ofnoun pl m cstrH1121שָׁנָהa yearnoun sg f absH8141חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568זֶהthisDemonstrative ParticleH2088קָרְבַּן[was] [the] offering ofnoun sg m cstrH7133אֱלִישָׁמָעElishamaname m individualH476בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עַמִּיהוּד׃ פAmmihudname m individualH5989 On the eighth day offered Gamaliel the son of Pedahzur, prince of the children of Manasseh:
בַּיּוֹםon the dayprep Definite + noun sg m absH3117הַשְּׁמִינִיthe eighthart + Numerical position adj sg m absH8066נָשִׂיא[the] leadernoun sg m absH5387לִבְנֵיof [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121מְנַשֶּׁהManassehname m individualH4519גַּמְלִיאֵלGamalielname m individualH1583בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121פְּדָה־Pedah-name m individualH6301צוּר׃-zurname m individualH6301 His offering was one silver charger of the weight of an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
קָרְבָּנוֹoffering hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH7133קַעֲרַת־[was] a dish ofnoun sg f cstrH7086כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701אַחַתoneNumerical adj sg f absH259שְׁלֹשִׁים[was] thirtyNumerical adj pl m absH7970וּמֵאָהand one hundredconj + Numerical adj sg f absH3967מִשְׁקָלָהּweight itsnoun sg m cstr + sfx 3 sg fH4948מִזְרָקa bowlnoun sg m cstrH4219אֶחָדoneNumerical adj sg f cstrH259כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701שִׁבְעִיםseventyNumerical adj pl m absH7657שֶׁקֶלshekel[s]noun sg m absH8255בְּשֶׁקֶלby [the] shekel ofprep + noun sg m cstrH8255הַקֹּדֶשׁthe holy placeart + noun sg m absH6944שְׁנֵיהֶםboth of themNumerical adj du c cstr + sfx 3 pl mH8147מְלֵאִים[were] fulladj pl m absH4392סֹלֶתfine flournoun sg f absH5560בְּלוּלָהmixedverb Qal ptc passive sg f absH1101בַשֶּׁמֶןwith the oilprep Definite + noun sg m absH8081לְמִנְחָהto a grain offeringprep + noun sg f absH4503 One golden spoon of ten shekels, full of incense:
כַּףa pannoun sg f cstrH3709אַחַתoneNumerical adj sg f absH259עֲשָׂרָהtennoun sg f absH6235זָהָבgoldnoun sg m absH2091מְלֵאָהfulladj sg f absH4392קְטֹרֶת׃incensenoun sg f absH7004 One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
פַּרa young bullnoun sg m absH6499אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־a young one ofnoun sg m cstrH1121בָּקָרcattlenoun sg c absH1241אַיִלa ramnoun sg m absH352אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259כֶּבֶשׂ־a lambnoun sg m absH3532אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שְׁנָתוֹyear itsnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH8141לְעֹלָה׃to a burnt offeringprep + noun sg f absH5930 One kid of the goats for a sin offering:
שְׂעִיר־a male goat ofnoun sg m cstrH8163עִזִּיםgoatsnoun pl m absH5795אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259לְחַטָּאת׃to a sin offeringprep + noun sg f absH2403 And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Gamaliel the son of Pedahzur.
וּלְזֶבַחand to [the] sacrifice ofconj + prep + noun sg m cstrH2077הַשְּׁלָמִיםthe peace offeringsart + noun pl m absH8002בָּקָרox[en]noun sg c absH1241שְׁנַיִםtwoNumerical adj du c absH8147אֵילִםramsnoun pl m absH352חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568עַתֻּדִיםgoatsnoun pl m absH6260חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568כְּבָשִׂיםlambsnoun pl m absH3532בְּנֵי־sons ofnoun pl m cstrH1121שָׁנָהa yearnoun sg f absH8141חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568זֶהthisDemonstrative ParticleH2088קָרְבַּן[was] [the] offering ofnoun sg m cstrH7133גַּמְלִיאֵלGamalielname m individualH1583בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121פְּדָה צוּר׃ פPedah zurname m individual + name m individualH6301 On the ninth day Abidan the son of Gideoni, prince of the children of Benjamin,
בַּיּוֹםon the dayprep Definite + noun sg m absH3117הַתְּשִׁיעִיthe ninthart + Numerical position adj sg m absH8671נָשִׂיא[the] leadernoun sg m absH5387לִבְנֵיof [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121בִנְיָמִןBenjaminname m individualH1144אֲבִידָןAbidanname m individualH27בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121גִּדְעֹנִי׃Gideoniname m individualH1441 His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
קָרְבָּנוֹoffering hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH7133קַעֲרַת־[was] a dish ofnoun sg f cstrH7086כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701אַחַתoneNumerical adj sg f absH259שְׁלֹשִׁים[was] thirtyNumerical adj pl m absH7970וּמֵאָהand one hundredconj + Numerical adj sg f absH3967מִשְׁקָלָהּweight itsnoun sg m cstr + sfx 3 sg fH4948מִזְרָקa bowlnoun sg m cstrH4219אֶחָדoneNumerical adj sg f cstrH259כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701שִׁבְעִיםseventyNumerical adj pl m absH7657שֶׁקֶלshekel[s]noun sg m absH8255בְּשֶׁקֶלby [the] shekel ofprep + noun sg m cstrH8255הַקֹּדֶשׁthe holy placeart + noun sg m absH6944שְׁנֵיהֶםboth of themNumerical adj du c cstr + sfx 3 pl mH8147מְלֵאִים[were] fulladj pl m absH4392סֹלֶתfine flournoun sg f absH5560בְּלוּלָהmixedverb Qal ptc passive sg f absH1101בַשֶּׁמֶןwith the oilprep Definite + noun sg m absH8081לְמִנְחָה׃to a grain offeringprep + noun sg f absH4503 One golden spoon of ten shekels, full of incense:
כַּףa pannoun sg f cstrH3709אַחַתoneNumerical adj sg f absH259עֲשָׂרָהtennoun sg f absH6235זָהָבgoldnoun sg m absH2091מְלֵאָהfulladj sg f absH4392קְטֹרֶת׃incensenoun sg f absH7004 One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
פַּרa young bullnoun sg m absH6499אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־a young one ofnoun sg m cstrH1121בָּקָרcattlenoun sg c absH1241אַיִלa ramnoun sg m absH352אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259כֶּבֶשׂ־a lambnoun sg m absH3532אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שְׁנָתוֹyear itsnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH8141לְעֹלָה׃to a burnt offeringprep + noun sg f absH5930 One kid of the goats for a sin offering:
שְׂעִיר־a male goat ofnoun sg m cstrH8163עִזִּיםgoatsnoun pl m absH5795אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259לְחַטָּאת׃to a sin offeringprep + noun sg f absH2403 And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Abidan the son of Gideoni.
וּלְזֶבַחand to [the] sacrifice ofconj + prep + noun sg m cstrH2077הַשְּׁלָמִיםthe peace offeringsart + noun pl m absH8002בָּקָרox[en]noun sg c absH1241שְׁנַיִםtwoNumerical adj du c absH8147אֵילִםramsnoun pl m absH352חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568עַתֻּדִיםgoatsnoun pl m absH6260חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568כְּבָשִׂיםlambsnoun pl m absH3532בְּנֵי־sons ofnoun pl m cstrH1121שָׁנָהa yearnoun sg f absH8141חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568זֶהthisDemonstrative ParticleH2088קָרְבַּן[was] [the] offering ofnoun sg m cstrH7133אֲבִידָןAbidanname m individualH27בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121גִּדְעֹנִי׃ פGideoniname m individualH1441 On the tenth day Ahiezer the son of Ammishaddai, prince of the children of Dan,
בַּיּוֹםon the dayprep Definite + noun sg m absH3117הָעֲשִׂירִיthe tenthart + Numerical position adj sg m absH6224נָשִׂיא[the] leadernoun sg m absH5387לִבְנֵיof [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121דָןDanname LocationH1835אֲחִיעֶזֶרAhiezername m individualH295בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עַמִּישַׁדָּי׃Ammishaddainame m individualH5996 His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
קָרְבָּנוֹoffering hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH7133קַעֲרַת־[was] a dish ofnoun sg f cstrH7086כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701אַחַתoneNumerical adj sg f absH259שְׁלֹשִׁים[was] thirtyNumerical adj pl m absH7970וּמֵאָהand one hundredconj + Numerical adj sg f absH3967מִשְׁקָלָהּweight itsnoun sg m cstr + sfx 3 sg fH4948מִזְרָקa bowlnoun sg m cstrH4219אֶחָדoneNumerical adj sg f cstrH259כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701שִׁבְעִיםseventyNumerical adj pl m absH7657שֶׁקֶלshekel[s]noun sg m absH8255בְּשֶׁקֶלby [the] shekel ofprep + noun sg m cstrH8255הַקֹּדֶשׁthe holy placeart + noun sg m absH6944שְׁנֵיהֶםboth of themNumerical adj du c cstr + sfx 3 pl mH8147מְלֵאִים[were] fulladj pl m absH4392סֹלֶתfine flournoun sg f absH5560בְּלוּלָהmixedverb Qal ptc passive sg f absH1101בַשֶּׁמֶןwith the oilprep Definite + noun sg m absH8081לְמִנְחָה׃to a grain offeringprep + noun sg f absH4503 One golden spoon of ten shekels, full of incense:
כַּףa pannoun sg f cstrH3709אַחַתoneNumerical adj sg f absH259עֲשָׂרָהtennoun sg f absH6235זָהָבgoldnoun sg m absH2091מְלֵאָהfulladj sg f absH4392קְטֹרֶתincensenoun sg f absH7004 One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
פַּרa young bullnoun sg m absH6499אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־a young one ofnoun sg m cstrH1121בָּקָרcattlenoun sg c absH1241אַיִלa ramnoun sg m absH352אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259כֶּבֶשׂ־a lambnoun sg m absH3532אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שְׁנָתוֹyear itsnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH8141לְעֹלָה׃to a burnt offeringprep + noun sg f absH5930 One kid of the goats for a sin offering:
שְׂעִיר־a male goat ofnoun sg m cstrH8163עִזִּיםgoatsnoun pl m absH5795אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259לְחַטָּאת׃to a sin offeringprep + noun sg f absH2403 And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Ahiezer the son of Ammishaddai.
וּלְזֶבַחand to [the] sacrifice ofconj + prep + noun sg m cstrH2077הַשְּׁלָמִיםthe peace offeringsart + noun pl m absH8002בָּקָרox[en]noun sg c absH1241שְׁנַיִםtwoNumerical adj du c absH8147אֵילִםramsnoun pl m absH352חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568עַתֻּדִיםgoatsnoun pl m absH6260חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568כְּבָשִׂיםlambsnoun pl m absH3532בְּנֵי־sons ofnoun pl m cstrH1121שָׁנָהa yearnoun sg f absH8141חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568זֶהthisDemonstrative ParticleH2088קָרְבַּן[was] [the] offering ofnoun sg m cstrH7133אֲחִיעֶזֶרAhiezername m individualH295בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עַמִּישַׁדָּי׃ פAmmishaddainame m individualH5996 On the eleventh day Pagiel the son of Ocran, prince of the children of Asher,
בְּיוֹםon [the] dayprep + noun sg m cstrH3117עַשְׁתֵּי[the] one [plus]Numerical adj sg c cstrH6249עָשָׂרtenNumerical adj sg c absH6240יוֹםdaynoun sg m absH3117נָשִׂיא[the] leadernoun sg m absH5387לִבְנֵיof [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121אָשֵׁרAshername m individualH836פַּגְעִיאֵלPagielname m individualH6295בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עָכְרָן׃Ocranname m individualH5918 His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
קָרְבָּנוֹoffering hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH7133קַעֲרַת־[was] a dish ofnoun sg f cstrH7086כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701אַחַתoneNumerical adj sg f absH259שְׁלֹשִׁים[was] thirtyNumerical adj pl m absH7970וּמֵאָהand one hundredconj + Numerical adj sg f absH3967מִשְׁקָלָהּweight itsnoun sg m cstr + sfx 3 sg fH4948מִזְרָקa bowlnoun sg m cstrH4219אֶחָדoneNumerical adj sg f cstrH259כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701שִׁבְעִיםseventyNumerical adj pl m absH7657שֶׁקֶלshekel[s]noun sg m absH8255בְּשֶׁקֶלby [the] shekel ofprep + noun sg m cstrH8255הַקֹּדֶשׁthe holy placeart + noun sg m absH6944שְׁנֵיהֶםboth of themNumerical adj du c cstr + sfx 3 pl mH8147מְלֵאִים[were] fulladj pl m absH4392סֹלֶתfine flournoun sg f absH5560בְּלוּלָהmixedverb Qal ptc passive sg f absH1101בַשֶּׁמֶןwith the oilprep Definite + noun sg m absH8081לְמִנְחָה׃to a grain offeringprep + noun sg f absH4503 One golden spoon of ten shekels, full of incense:
כַּףa pannoun sg f cstrH3709אַחַתoneNumerical adj sg f absH259עֲשָׂרָהtennoun sg f absH6235זָהָבgoldnoun sg m absH2091מְלֵאָהfulladj sg f absH4392קְטֹרֶת׃incensenoun sg f absH7004 One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
פַּרa young bullnoun sg m absH6499אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־a young one ofnoun sg m cstrH1121בָּקָרcattlenoun sg c absH1241אַיִלa ramnoun sg m absH352אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259כֶּבֶשׂ־a lambnoun sg m absH3532אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שְׁנָתוֹyear itsnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH8141לְעֹלָה׃to a burnt offeringprep + noun sg f absH5930 One kid of the goats for a sin offering:
שְׂעִיר־a male goat ofnoun sg m cstrH8163עִזִּיםgoatsnoun pl m absH5795אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259לְחַטָּאת׃to a sin offeringprep + noun sg f absH2403 And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Pagiel the son of Ocran.
וּלְזֶבַחand to [the] sacrifice ofconj + prep + noun sg m cstrH2077הַשְּׁלָמִיםthe peace offeringsart + noun pl m absH8002בָּקָרox[en]noun sg c absH1241שְׁנַיִםtwoNumerical adj du c absH8147אֵילִםramsnoun pl m absH352חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568עַתֻּדִיםgoatsnoun pl m absH6260חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568כְּבָשִׂיםlambsnoun pl m absH3532בְּנֵי־sons ofnoun pl m cstrH1121שָׁנָהa yearnoun sg f absH8141חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568זֶהthisDemonstrative ParticleH2088קָרְבַּן[was] [the] offering ofnoun sg m cstrH7133פַּגְעִיאֵלPagielname m individualH6295בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עָכְרָן׃ פOcranname m individualH5918 On the twelfth day Ahira the son of Enan, prince of the children of Naphtali,
בְּיוֹםon [the] dayprep + noun sg m cstrH3117שְׁנֵים[the] two [plus]Numerical adj du c absH8147עָשָׂרtenNumerical adj sg c absH6240יוֹםdaynoun sg m absH3117נָשִׂיא[the] leadernoun sg m absH5387לִבְנֵיof [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121נַפְתָּלִיNaphtaliname m individualH5321אֲחִירַעAhiraname m individualH299בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עֵינָן׃Enanname m individualH5881 His offering was one silver charger, the weight whereof was an hundred and thirty shekels, one silver bowl of seventy shekels, after the shekel of the sanctuary; both of them full of fine flour mingled with oil for a meat offering:
קָרְבָּנוֹoffering hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH7133קַעֲרַת־[was] a dish ofnoun sg f cstrH7086כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701אַחַתoneNumerical adj sg f absH259שְׁלֹשִׁים[was] thirtyNumerical adj pl m absH7970וּמֵאָהand one hundredconj + Numerical adj sg f absH3967מִשְׁקָלָהּweight itsnoun sg m cstr + sfx 3 sg fH4948מִזְרָקa bowlnoun sg m cstrH4219אֶחָדoneNumerical adj sg f cstrH259כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701שִׁבְעִיםseventyNumerical adj pl m absH7657שֶׁקֶלshekel[s]noun sg m absH8255בְּשֶׁקֶלby [the] shekel ofprep + noun sg m cstrH8255הַקֹּדֶשׁthe holy placeart + noun sg m absH6944שְׁנֵיהֶםboth of themNumerical adj du c cstr + sfx 3 pl mH8147מְלֵאִים[were] fulladj pl m absH4392סֹלֶתfine flournoun sg f absH5560בְּלוּלָהmixedverb Qal ptc passive sg f absH1101בַשֶּׁמֶןwith the oilprep Definite + noun sg m absH8081לְמִנְחָה׃to a grain offeringprep + noun sg f absH4503 One golden spoon of ten shekels, full of incense:
כַּףa pannoun sg f cstrH3709אַחַתoneNumerical adj sg f absH259עֲשָׂרָהtennoun sg f absH6235זָהָבgoldnoun sg m absH2091מְלֵאָהfulladj sg f absH4392קְטֹרֶת׃incensenoun sg f absH7004 One young bullock, one ram, one lamb of the first year, for a burnt offering:
פַּרa young bullnoun sg m absH6499אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־a young one ofnoun sg m cstrH1121בָּקָרcattlenoun sg c absH1241אַיִלa ramnoun sg m absH352אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259כֶּבֶשׂ־a lambnoun sg m absH3532אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שְׁנָתוֹyear itsnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH8141לְעֹלָה׃to a burnt offeringprep + noun sg f absH5930 One kid of the goats for a sin offering:
שְׂעִיר־a male goat ofnoun sg m cstrH8163עִזִּיםgoatsnoun pl m absH5795אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259לְחַטָּאת׃to a sin offeringprep + noun sg f absH2403 And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Ahira the son of Enan.
וּלְזֶבַחand to [the] sacrifice ofconj + prep + noun sg m cstrH2077הַשְּׁלָמִיםthe peace offeringsart + noun pl m absH8002בָּקָרox[en]noun sg c absH1241שְׁנַיִםtwoNumerical adj du c absH8147אֵילִםramsnoun pl m absH352חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568עַתֻּדִיםgoatsnoun pl m absH6260חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568כְּבָשִׂיםlambsnoun pl m absH3532בְּנֵי־sons ofnoun pl m cstrH1121שָׁנָהa yearnoun sg f absH8141חֲמִשָּׁהfiveNumerical adj sg c absH2568זֶהthisDemonstrative ParticleH2088קָרְבַּן[was] [the] offering ofnoun sg m cstrH7133אֲחִירַעAhiraname m individualH299בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עֵינָן׃ פEnanname m individualH5881 This was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold:
זֹאתthisDemonstrative ParticleH2063חֲנֻכַּת[was] [the] dedication ofnoun sg f cstrH2598הַמִּזְבֵּחַthe altarart + noun sg m absH4196בְּיוֹםon [the] dayprep + noun sg m absH3117הִמָּשַׁחwas anointedverb Niphal inf cstrH4886אֹתוֹobj. itObject indicator + sfx 3 sg mH853מֵאֵתfrom withprep + prepH854נְשִׂיאֵי[the] leaders ofnoun pl m cstrH5387יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478קַעֲרֹתdishes ofnoun pl f cstrH7086כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701שְׁתֵּיםtwo [plus]Numerical adj du f absH8147עֶשְׂרֵהtenNumerical adj sg c absH6240מִזְרְקֵי־bowls ofnoun pl m cstrH4219כֶסֶףsilvernoun sg m absH3701שְׁנֵיםtwo [plus]Numerical adj du c absH8147עָשָׂרtenNumerical adj sg c absH6240כַּפּוֹתpans ofnoun pl f cstrH3709זָהָבgoldnoun sg m absH2091שְׁתֵּיםtwo [plus]Numerical adj du f absH8147עֶשְׂרֵה׃tenNumerical adj sg c absH6240 Each charger of silver weighing an hundred and thirty shekels, each bowl seventy: all the silver vessels weighed two thousand and four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary:
שְׁלֹשִׁים[was] thirtyNumerical adj pl m absH7970וּמֵאָהand one hundredconj + Numerical adj sg f absH3967הַקְּעָרָהthe dishart + noun sg f absH7086הָאַחַתthe oneart + Numerical adj sg f absH259כֶּסֶףsilvernoun sg m absH3701וְשִׁבְעִיםand [was] seventyconj + Numerical adj pl m absH7657הַמִּזְרָקthe bowlart + noun sg m absH4219הָאֶחָדthe oneart + Numerical adj sg f absH259כֹּלallnoun sg m cstrH3605כֶּסֶף[the] silver ofnoun sg m cstrH3701הַכֵּלִיםthe vesselsart + noun pl m absH3627אַלְפַּיִם[was] two thousandNumerical adj du c absH505וְאַרְבַּע־and fourconj + Numerical adj sg c absH702מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967בְּשֶׁקֶלby [the] shekel ofprep + noun sg m cstrH8255הַקֹּדֶשׁ׃the holy placeart + noun sg m absH6944 The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was an hundred and twenty shekels.
כַּפּוֹת[the] pans ofnoun pl f cstrH3709זָהָבgoldnoun sg m absH2091שְׁתֵּים־two [plus]Numerical adj du f absH8147עֶשְׂרֵהtenNumerical adj sg c absH6240מְלֵאֹתfulladj pl f absH4392קְטֹרֶתincensenoun sg f absH7004עֲשָׂרָה[were] tennoun sg f absH6235עֲשָׂרָהtennoun sg f absH6235הַכַּףthe panart + noun sg f absH3709בְּשֶׁקֶלby [the] shekel ofprep + noun sg m cstrH8255הַקֹּדֶשׁthe holy placeart + noun sg m absH6944כָּל־allnoun sg m cstrH3605זְהַב[the] gold ofnoun sg m cstrH2091הַכַּפּוֹתthe pansart + noun pl f absH3709עֶשְׂרִים[was] twentyNumerical adj pl m absH6242וּמֵאָה׃and one hundredconj + Numerical adj sg f absH3967 All the oxen for the burnt offering were twelve bullocks, the rams twelve, the lambs of the first year twelve, with their meat offering: and the kids of the goats for sin offering twelve.
כָּל־allnoun sg m cstrH3605הַבָּקָרthe cattleart + noun sg c absH1241לָעֹלָהfor the burnt offeringprep Definite + noun sg f absH5930שְׁנֵים[was] two [plus]Numerical adj du c absH8147עָשָׂרtenNumerical adj sg c absH6240פָּרִיםyoung bullsnoun pl m absH6499אֵילִםramsnoun pl m absH352שְׁנֵים־two [plus]Numerical adj du c absH8147עָשָׂרtenNumerical adj sg c absH6240כְּבָשִׂיםlambsnoun pl m absH3532בְּנֵי־sons ofnoun pl m cstrH1121שָׁנָהa yearnoun sg f absH8141שְׁנֵיםtwo [plus]Numerical adj du c absH8147עָשָׂרtenNumerical adj sg c absH6240וּמִנְחָתָםand grain offering theirconj + noun sg f cstr + sfx 3 pl mH4503וּשְׂעִירֵיand male goats ofconj + noun pl m cstrH8163עִזִּיםgoatsnoun pl m absH5795שְׁנֵיםtwo [plus]Numerical adj du c absH8147עָשָׂרtenNumerical adj sg c absH6240לְחַטָּאת׃for a sin offeringprep + noun sg f absH2403 And all the oxen for the sacrifice of the peace offerings were twenty and four bullocks, the rams sixty, the he goats sixty, the lambs of the first year sixty. This was the dedication of the altar, after that it was anointed.
וְכֹלand allconj + noun sg m cstrH3605בְּקַר[the] cattle ofnoun sg c cstrH1241זֶבַח[the] sacrifice ofnoun sg m cstrH2077הַשְּׁלָמִיםthe peace offeringsart + noun pl m absH8002עֶשְׂרִים[was] twentyNumerical adj pl m absH6242וְאַרְבָּעָהand fourconj + Numerical adj sg c absH702פָּרִיםyoung bullsnoun pl m absH6499אֵילִםramsnoun pl m absH352שִׁשִּׁיםsixtyNumerical adj pl m absH8346עַתֻּדִיםgoatsnoun pl m absH6260שִׁשִּׁיםsixtyNumerical adj pl m absH8346כְּבָשִׂיםlambsnoun pl m absH3532בְּנֵי־sons ofnoun pl m cstrH1121שָׁנָהa yearnoun sg f absH8141שִׁשִּׁיםsixtyNumerical adj pl m absH8346זֹאתthisDemonstrative ParticleH2063חֲנֻכַּת[was] [the] dedication ofnoun sg f cstrH2598הַמִּזְבֵּחַthe altarart + noun sg m absH4196אַחֲרֵיafterNumerical adj pl m cstrH310הִמָּשַׁחwas anointedverb Niphal inf cstrH4886אֹתוֹ׃obj. itObject indicator + sfx 3 sg mH853 And when Moses was gone into the tabernacle of the congregation to speak with him, then he heard the voice of one speaking unto him from off the mercy seat that was upon the ark of testimony, from between the two cherubims: and he spake unto him.
וּבְבֹאand when wentconj + prep + verb Qal inf cstrH935מֹשֶׁהMosesname m individualH4872אֶל־intoprepH413אֹהֶל[the] tent ofnoun sg m cstrH168מוֹעֵדmeetingnoun sg m absH4150לְדַבֵּרto speakprep + verb Piel inf cstrH1696אִתּוֹwith himprep Definite + sfx 3 sg mH854וַיִּשְׁמַעand he heardConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH8085אֶת־obj.Object indicatorH853הַקּוֹלthe voiceart + noun sg m absH6963מִדַּבֵּרspeakingverb Hithpael ptc sg m absH1696אֵלָיוto himprep Definite + sfx 3 sg mH413מֵעַלfrom aboveprep + prepH5921הַכַּפֹּרֶתthe atonement coverart + noun sg f absH3727אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834עַל־[was] onprepH5921אֲרֹן[the] ark ofnoun sg m cstrH727הָעֵדֻתthe testimonyart + noun sg f absH5715מִבֵּיןfrom betweenprep + adj sg m cstrH996שְׁנֵי[the] twoNumerical adj du c cstrH8147הַכְּרֻבִיםthe cherubimart + noun pl m absH3742וַיְדַבֵּרand he spokeConsecutive conj + verb Piel Consecutive impf 3 sg mH1696אֵלָיו׃ פto himprep Definite + sfx 3 sg mH413
Hebrew: Leningrad Codex. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.