Joshua 17 interlinear
The Hebrew text of Joshua 17 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.
Open in the interactive interlinear Joshua 17 cross-references
There was also a lot for the tribe of Manasseh; for he was the firstborn of Joseph; to wit, for Machir the firstborn of Manasseh, the father of Gilead: because he was a man of war, therefore he had Gilead and Bashan.
וַיְהִיand it belongedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1961הַגּוֹרָלthe lotart + noun sg m absH1486לְמַטֵּהto [the] tribe ofprep + noun sg m cstrH4294מְנַשֶּׁהManassehname m individualH4519כִּי־forConditional ParticleH3588הוּאhepron 3 sg mH1931בְּכוֹר[was] [the] firstborn ofnoun sg m cstrH1060יוֹסֵףJosephname m individualH3130לְמָכִירto Makirprep + name m individualH4353בְּכוֹר[the] firstborn ofnoun sg m cstrH1060מְנַשֶּׁהManassehname m individualH4519אֲבִי[the] father ofnoun sg m cstrH1הַגִּלְעָדthe Gileadart + noun Gentilic pl m absH1568כִּיforConditional ParticleH3588הוּאhepron 3 sg mH1931הָיָהhe wasverb Qal perf 3 sg mH1961אִישׁa man ofnoun sg m cstrH376מִלְחָמָהwarnoun sg f absH4421וַיְהִי־and it belongedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1961לוֹto the himprep Definite + sfx 3 sg mH9033הַגִּלְעָדthe Gileadart + name LocationH1568וְהַבָּשָׁן׃and the Bashanconj + art + name LocationH1316 There was also a lot for the rest of the children of Manasseh by their families; for the children of Abiezer, and for the children of Helek, and for the children of Asriel, and for the children of Shechem, and for the children of Hepher, and for the children of Shemida: these were the male children of Manasseh the son of Joseph by their families.
וַיְהִיand it belongedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1961לִבְנֵיto [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121מְנַשֶּׁהManassehname m individualH4519הַנּוֹתָרִיםwho remainedart + verb Niphal ptc pl m absH3498לְמִשְׁפְּחֹתָםto clans theirprep + noun pl f cstr + sfx 3 pl mH4940לִבְנֵיto [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121אֲבִיעֶזֶרAbiezername m individualH44וְלִבְנֵי־and to [the] descendants ofconj + prep + noun pl m cstrH1121חֵלֶקHelekname m individualH2507וְלִבְנֵיand to [the] descendants ofconj + prep + noun pl m cstrH1121אַשְׂרִיאֵלAsrielname m individualH844וְלִבְנֵי־and to [the] descendants ofconj + prep + noun pl m cstrH1121שֶׁכֶםShechemname m individualH7928וְלִבְנֵי־and to [the] descendants ofconj + prep + noun pl m cstrH1121חֵפֶרHephername m individualH2660וְלִבְנֵיand to [the] descendants ofconj + prep + noun pl m cstrH1121שְׁמִידָעShemidaname m individualH8061אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428בְּנֵי[were] [the] descendants ofnoun pl m cstrH1121מְנַשֶּׁהManassehname m individualH4519בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121יוֹסֵףJosephname m individualH3130הַזְּכָרִיםthe malesart + adj pl m absH2145לְמִשְׁפְּחֹתָם׃to clans theirprep + noun pl f cstr + sfx 3 pl mH4940 But Zelophehad, the son of Hepher, the son of Gilead, the son of Machir, the son of Manasseh, had no sons, but daughters: and these are the names of his daughters, Mahlah, and Noah, Hoglah, Milcah, and Tirzah.
וְלִצְלָפְחָדand to Zelophehadconj + prep + name m individualH6765בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121חֵפֶרHephername m individualH2660בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121גִּלְעָדGileadname m individualH1568בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מָכִירMakirname m individualH4353בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מְנַשֶּׁהManassehname m individualH4519לֹא־notNegative ParticleH3808הָיוּthey belongedverb Qal perf 3 pl cH1961לוֹto the himprep Definite + sfx 3 sg mH9033בָּנִיםsonsnoun pl m absH1121כִּיthatConditional ParticleH3588אִם־exceptConditional ParticleH518בָּנוֹתdaughtersnoun pl f absH1323וְאֵלֶּהand theseconj + Demonstrative ParticleH428שְׁמוֹת[are] [the] names ofnoun pl f cstrH8034בְּנֹתָיוdaughters hisnoun pl f cstr + sfx 3 sg mH1323מַחְלָהMahlahname f individualH4244וְנֹעָהand Noahconj + name f individualH5270חָגְלָהHoglahname f individualH2295מִלְכָּהMilcahname f individualH4435וְתִרְצָה׃and Tirzahconj + name f individualH8656 And they came near before Eleazar the priest, and before Joshua the son of Nun, and before the princes, saying, The LORD commanded Moses to give us an inheritance among our brethren. Therefore according to the commandment of the LORD he gave them an inheritance among the brethren of their father.
וַתִּקְרַבְנָהand they drew nearConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl fH7126לִפְנֵיto beforeprep + noun pl m cstrH6440אֶלְעָזָרEleazarname m individualH499הַכֹּהֵןthe priestart + noun sg m absH3548וְלִפְנֵיand to beforeconj + prep + noun pl m cstrH6440יְהוֹשֻׁעַJoshuaname m individualH3091בִּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121נוּןNunname m individualH5126וְלִפְנֵיand to beforeconj + prep + noun pl m cstrH6440הַנְּשִׂיאִיםthe leadersart + noun pl m absH5387לֵאמֹרto sayingprep + verb Qal inf cstrH559יְהוָהYahwehname TitleH3068צִוָּהhe commandedverb Piel perf 3 sg mH6680אֶת־obj.Object indicatorH853מֹשֶׁהMosesname m individualH4872לָתֶת־to giveprep + verb Qal inf cstrH5414לָנוּto the usprep Definite + sfx 1 pl cH9035נַחֲלָהan inheritancenoun sg f absH5159בְּתוֹךְin amongprep + noun sg m cstrH8432אַחֵינוּbrothers ournoun pl m cstr + sfx 1 pl cH251וַיִּתֵּןand he gaveConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH5414לָהֶםto the themprep Definite + sfx 3 pl mH9038אֶל־toprepH413פִּי[the] mouth ofnoun sg m cstrH6310יְהוָהYahwehname TitleH3068נַחֲלָהan inheritancenoun sg f absH5159בְּתוֹךְin amongprep + noun sg m cstrH8432אֲחֵי[the] brothers ofnoun pl m cstrH251אֲבִיהֶן׃father theirnoun sg m cstr + sfx 3 pl fH1 And there fell ten portions to Manasseh, beside the land of Gilead and Bashan, which were on the other side Jordan;
וַיִּפְּלוּand they fellConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH5307חַבְלֵי־[the] allotted portions ofnoun pl c cstrH2256מְנַשֶּׁהManassehname m individualH4519עֲשָׂרָהtennoun sg f absH6235לְבַדto apartprep + noun sg m cstrH905מֵאֶרֶץfrom [the] land ofprep + noun sg f cstrH776הַגִּלְעָדthe Gileadart + name LocationH1568וְהַבָּשָׁןand the Bashanconj + art + name LocationH1316אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834מֵעֵבֶר[is] from [the] other sideprep + noun sg m cstrH5676לַיַּרְדֵּן׃of the Jordanprep Definite + name LocationH3383 Because the daughters of Manasseh had an inheritance among his sons: and the rest of Manasseh’s sons had the land of Gilead.
כִּיforConditional ParticleH3588בְּנוֹת[the] daughters ofnoun pl f cstrH1323מְנַשֶּׁהManassehname m individualH4519נָחֲלוּthey inheritedverb Qal perf 3 pl cH5157נַחֲלָהan inheritancenoun sg f absH5159בְּתוֹךְin amongprep + noun sg m cstrH8432בָּנָיוsons hisnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH1121וְאֶרֶץand [the] land ofconj + noun sg f cstrH776הַגִּלְעָדthe Gileadart + name LocationH1568הָיְתָהit belongedverb Qal perf 3 sg fH1961לִבְנֵי־to [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121מְנַשֶּׁהManassehname m individualH4519הַנּוֹתָרִים׃who remainedart + verb Niphal ptc pl m absH3498 And the coast of Manasseh was from Asher to Michmethah, that lieth before Shechem; and the border went along on the right hand unto the inhabitants of En-tappuah.
וַיְהִיand it wasConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1961גְבוּל־[the] border ofnoun sg m cstrH1366מְנַשֶּׁהManassehname m individualH4519מֵאָשֵׁרfrom Asherprep + name m individualH836הַמִּכְמְתָתthe Micmethathart + name LocationH4366אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834עַל־[is] onprepH5921פְּנֵי[the] face ofnoun pl m cstrH6440שְׁכֶםShechemname LocationH7927וְהָלַךְand it goesConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 sg mH1980הַגְּבוּלthe borderart + noun sg m absH1366אֶל־toprepH413הַיָּמִיןthe southart + noun sg f absH3225אֶל־toprepH413יֹשְׁבֵי[the] inhabitants ofverb Qal ptc pl m cstrH3427עֵיןEnname LocationH5887תַּפּוּחַ׃Tappuahname LocationH5887 Now Manasseh had the land of Tappuah: but Tappuah on the border of Manasseh belonged to the children of Ephraim;
לִמְנַשֶּׁהto Manassehprep + name m individualH4519הָיְתָהit belongedverb Qal perf 3 sg fH1961אֶרֶץ[the] land ofnoun sg f cstrH776תַּפּוּחַTappuahname LocationH8599וְתַפּוּחַand Tappuahconj + name LocationH8599אֶל־toprepH413גְּבוּל[the] border ofnoun sg m cstrH1366מְנַשֶּׁהManassehname m individualH4519לִבְנֵי[belonged] to [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121אֶפְרָיִם׃Ephraimname m individualH669 And the coast descended unto the river Kanah, southward of the river: these cities of Ephraim are among the cities of Manasseh: the coast of Manasseh also was on the north side of the river, and the outgoings of it were at the sea:
וְיָרַדand it goes downConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 sg mH3381הַגְּבוּלthe borderart + noun sg m absH1366נַחַל[the] wadi ofnoun sg m cstrH5158קָנָהKanahname LocationH7071נֶגְבָּה[the] south towardsnoun sg m abs + Directional sfxH5045לַנַּחַלto the wadiprep Definite + noun sg m absH5158עָרִיםcitiesnoun pl m absH5892הָאֵלֶּהthe theseart + Demonstrative ParticleH428לְאֶפְרַיִם[belonged] to Ephraimprep + name m individualH669בְּתוֹךְin amongprep + noun sg m cstrH8432עָרֵי[the] cities ofnoun pl m cstrH5892מְנַשֶּׁהManassehname m individualH4519וּגְבוּלand [the] border ofconj + noun sg m cstrH1366מְנַשֶּׁהManassehname m individualH4519מִצְּפוֹן[was] from [the] northprep + noun sg f cstrH6828לַנַּחַלof the wadiprep Definite + noun sg m absH5158וַיְהִיand it wasConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1961תֹצְאֹתָיוextremities itsnoun pl f cstr + sfx 3 sg mH8444הַיָּמָּה׃the sea towardsart + noun sg m abs + Directional sfxH3220 Southward it was Ephraim’s, and northward it was Manasseh’s, and the sea is his border; and they met together in Asher on the north, and in Issachar on the east.
נֶגְבָּהsouth -wardnoun sg m abs + Directional sfxH5045לְאֶפְרַיִם[belonged] to Ephraimprep + name m individualH669וְצָפוֹנָהand north -wardconj + noun sg f abs + Directional sfxH6828לִמְנַשֶּׁה[belonged] to Manassehprep + name m individualH4519וַיְהִיand it wasConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1961הַיָּםthe seaart + noun sg m absH3220גְּבוּלוֹborder itsnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1366וּבְאָשֵׁרand on Asherconj + prep + name m individualH836יִפְגְּעוּןthey touch !verb Qal impf 3 pl m + Paragogic NunH6293מִצָּפוֹןfrom [the] northprep + noun sg f absH6828וּבְיִשָּׂשכָרand on Issacharconj + prep + name m individualH3485מִמִּזְרָח׃from [the] eastprep + noun sg m absH4217 And Manasseh had in Issachar and in Asher Beth-shean and her towns, and Ibleam and her towns, and the inhabitants of Dor and her towns, and the inhabitants of Endor and her towns, and the inhabitants of Taanach and her towns, and the inhabitants of Megiddo and her towns, even three countries.
וַיְהִיand it belongedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1961לִמְנַשֶּׁהto Manassehprep + name m individualH4519בְּיִשָּׂשכָרin Issacharprep + name m individualH3485וּבְאָשֵׁרand in Asherconj + prep + name m individualH836בֵּית־Bethname LocationH1052שְׁאָןSheanname LocationH1052וּבְנוֹתֶיהָand daughters itsconj + noun pl f cstr + sfx 3 sg fH1323וְיִבְלְעָםand Ibleamconj + name LocationH2991וּבְנוֹתֶיהָand daughters itsconj + noun pl f cstr + sfx 3 sg fH1323וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853יֹשְׁבֵי[the] inhabitants ofverb Qal ptc pl m cstrH3427דֹארDorname LocationH1756וּבְנוֹתֶיהָand daughters itsconj + noun pl f cstr + sfx 3 sg fH1323וְיֹשְׁבֵיand [the] inhabitants ofconj + verb Qal ptc pl m cstrH3427עֵין־En-name LocationH5874דֹּר-dorname LocationH5874וּבְנֹתֶיהָand daughters itsconj + noun pl f cstr + sfx 3 sg fH1323וְיֹשְׁבֵיand [the] inhabitants ofconj + verb Qal ptc pl m cstrH3427תַעְנַךְTaanachname LocationH8590וּבְנֹתֶיהָand daughters itsconj + noun pl f cstr + sfx 3 sg fH1323וְיֹשְׁבֵיand [the] inhabitants ofconj + verb Qal ptc pl m cstrH3427מְגִדּוֹMegiddoname LocationH4023וּבְנוֹתֶיהָand daughters itsconj + noun pl f cstr + sfx 3 sg fH1323שְׁלֹשֶׁת[the] three ofNumerical adj sg c cstrH7969הַנָּפֶת׃the Naphethart + noun sg f absH5316 Yet the children of Manasseh could not drive out the inhabitants of those cities; but the Canaanites would dwell in that land.
וְלֹאand notconj + Negative ParticleH3808יָכְלוּthey were ableverb Qal perf 3 pl cH3201בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121מְנַשֶּׁהManassehname m individualH4519לְהוֹרִישׁto take possession ofprep + verb Hiphil inf cstrH3423אֶת־obj.Object indicatorH853הֶעָרִיםthe citiesart + noun pl m absH5892הָאֵלֶּהthe theseart + Demonstrative ParticleH428וַיּוֹאֶלand he was determinedConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 sg mH2974הַכְּנַעֲנִיthe Canaanite[s]art + noun Gentilic sg m absH3669לָשֶׁבֶתto dwellprep + verb Qal inf cstrH3427בָּאָרֶץin the landprep Definite + noun sg f absH776הַזֹּאת׃the thisart + Demonstrative ParticleH2063 Yet it came to pass, when the children of Israel were waxen strong, that they put the Canaanites to tribute; but did not utterly drive them out.
וַיְהִיand it wasConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1961כִּיthatConditional ParticleH3588חָזְקוּthey became strongverb Qal perf 3 pl cH2388בְּנֵי[the] people ofnoun pl m cstrH1121יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478וַיִּתְּנוּand they madeConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH5414אֶת־obj.Object indicatorH853הַכְּנַעֲנִיthe Canaanite[s]art + noun Gentilic sg m absH3669לָמַסinto forced laborprep + noun sg m absH4522וְהוֹרֵשׁand certainly to dispossessconj + verb Hiphil inf absH3423לֹאnotNegative ParticleH3808הוֹרִישׁוֹ׃ סhe dispossessed himverb Hiphil perf 3 sg m + sfx 3 sg mH3423 And the children of Joseph spake unto Joshua, saying, Why hast thou given me but one lot and one portion to inherit, seeing I am a great people, forasmuch as the LORD hath blessed me hitherto?
וַיְדַבְּרוּand they spokeConsecutive conj + verb Piel Consecutive impf 3 pl mH1696בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121יוֹסֵףJosephname m individualH3130אֶת־withprepH854יְהוֹשֻׁעַJoshuaname m individualH3091לֵאמֹרto sayingprep + verb Qal inf cstrH559מַדּוּעַwhy?Interrogative ParticleH4069נָתַתָּהhave you givenverb Qal perf 2 sg mH5414לִּיto the meprep Definite + sfx 1 sg cH9030נַחֲלָהan inheritancenoun sg f absH5159גּוֹרָלa lotnoun sg m absH1486אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259וְחֶבֶלand a portionconj + noun sg c absH2256אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259וַאֲנִיand Iconj + pron 1 sg cH589עַם־[am] a peoplenoun sg m absH5971רָבnumerousadj sg m absH7227עַדtoprepH5704אֲשֶׁר־thatRelative ParticleH834עַד־untilprepH5704כֹּהthusadvH3541בֵּרְכַנִיhe has blessed meverb Piel perf 3 sg m + sfx 1 sg cH1288יְהוָה׃Yahwehname TitleH3068 And Joshua answered them, If thou be a great people, then get thee up to the wood country, and cut down for thyself there in the land of the Perizzites and of the giants, if mount Ephraim be too narrow for thee.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559אֲלֵיהֶםto themprep Definite + sfx 3 pl mH413יְהוֹשֻׁעַJoshuaname m individualH3091אִם־ifConditional ParticleH518עַם־[are] a peoplenoun sg m absH5971רַבnumerousadj sg m absH7227אַתָּהyoupron 2 sg mH859עֲלֵהgo upverb Qal impv 2 sg mH5927לְךָfor the yourselfprep Definite + sfx 2 sg mH9031הַיַּעְרָהthe forest towardsart + noun sg m abs + Directional sfxH3293וּבֵרֵאתָand you will cut downConsecutive conj + verb Piel Consecutive perf 2 sg mH1254לְךָfor the yourselfprep Definite + sfx 2 sg mH9031שָׁםthereadvH8033בְּאֶרֶץin [the] land ofprep + noun sg f cstrH776הַפְּרִזִּיthe Perizzite[s]art + noun Gentilic sg m absH6522וְהָרְפָאִיםand the Rephaitesconj + art + noun Gentilic pl m absH7497כִּי־thatConditional ParticleH3588אָץit is narrowverb Qal perf 3 sg mH213לְךָfor the youprep Definite + sfx 2 sg mH9031הַר־[the] hill country ofnoun sg m cstrH2022אֶפְרָיִם׃Ephraimname m individualH669 And the children of Joseph said, The hill is not enough for us: and all the Canaanites that dwell in the land of the valley have chariots of iron, both they who are of Beth-shean and her towns, and they who are of the valley of Jezreel.
וַיֹּאמְרוּand they saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH559בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121יוֹסֵףJosephname m individualH3130לֹא־notNegative ParticleH3808יִמָּצֵאit will be foundverb Niphal impf 3 sg mH4672לָנוּfor the usprep Definite + sfx 1 pl cH9035הָהָרthe hill countryart + noun sg m absH2022וְרֶכֶבand chariotry ofconj + noun sg m cstrH7393בַּרְזֶלironnoun sg m absH1270בְּכָל־[is] among allprep + noun sg m cstrH3605הַכְּנַעֲנִיthe Canaanite[s]art + noun Gentilic sg m absH3669הַיֹּשֵׁבwho dwellsart + verb Qal ptc sg m absH3427בְּאֶרֶץ־in [the] land ofprep + noun sg f cstrH776הָעֵמֶקthe valleyart + noun sg m absH6010לַאֲשֶׁרto [those] whoprep + Relative ParticleH834בְּבֵית־[are] in Bethprep + name LocationH1052שְׁאָןSheanname LocationH1052וּבְנוֹתֶיהָand daughters itsconj + noun pl f cstr + sfx 3 sg fH1323וְלַאֲשֶׁרand to [those] whoconj + prep + Relative ParticleH834בְּעֵמֶק[are] in [the] valley ofprep + noun sg m cstrH6010יִזְרְעֶאל׃Jezreelname LocationH3157 And Joshua spake unto the house of Joseph, even to Ephraim and to Manasseh, saying, Thou art a great people, and hast great power: thou shalt not have one lot
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559יְהוֹשֻׁעַJoshuaname m individualH3091אֶל־toprepH413בֵּית[the] house ofnoun sg m cstrH1004יוֹסֵףJosephname m individualH3130לְאֶפְרַיִםto Ephraimprep + name m individualH669וְלִמְנַשֶּׁהand to Manassehconj + prep + name m individualH4519לֵאמֹרto sayingprep + verb Qal inf cstrH559עַם־[are] a peoplenoun sg m absH5971רַבnumerousadj sg m absH7227אַתָּהyoupron 2 sg mH859וְכֹחַand strengthconj + noun sg m absH3581גָּדוֹלgreatadj sg m absH1419לָךְ[belongs] to the youprep Definite + sfx 2 sg mH9032לֹא־notNegative ParticleH3808יִהְיֶהit will belongverb Qal impf 3 sg mH1961לְךָto the youprep Definite + sfx 2 sg mH9031גּוֹרָלa lotnoun sg m absH1486אֶחָד׃oneNumerical adj sg f absH259 But the mountain shall be thine; for it is a wood, and thou shalt cut it down: and the outgoings of it shall be thine: for thou shalt drive out the Canaanites, though they have iron chariots, and though they be strong.
כִּיforConditional ParticleH3588הַר[the] hill countrynoun sg m absH2022יִהְיֶה־it will belongverb Qal impf 3 sg mH1961לָּךְto the youprep Definite + sfx 2 sg mH9032כִּי־forConditional ParticleH3588יַעַר[is] forestnoun sg m absH3293הוּאitpron 3 sg mH1931וּבֵרֵאתוֹand you will cut down itConsecutive conj + verb Piel Consecutive perf 2 sg m + sfx 3 sg mH1254וְהָיָהand it will belongConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 sg mH1961לְךָto the youprep Definite + sfx 2 sg mH9031תֹּצְאֹתָיוextremities itsnoun pl f cstr + sfx 3 sg mH8444כִּי־forConditional ParticleH3588תוֹרִישׁyou will dispossessverb Hiphil impf 2 sg mH3423אֶת־obj.Object indicatorH853הַכְּנַעֲנִיthe Canaanite[s]art + noun Gentilic sg m absH3669כִּיforConditional ParticleH3588רֶכֶבchariotry ofnoun sg m cstrH7393בַּרְזֶלironnoun sg m absH1270לוֹ[belongs] to the himprep Definite + sfx 3 sg mH9033כִּיthatConditional ParticleH3588חָזָק[is] strongadj sg m absH2389הוּא׃ פhepron 3 sg mH1931
Hebrew: Leningrad Codex. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.