Interlinear › Genesis › 22
Genesis 22 interlinear
The Hebrew text of Genesis 22 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.
Open in the interactive interlinear Genesis 22 cross-references
Genesis 22:1
And it came to pass after these things, that God did tempt Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am.
וַיְהִיand it wasConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1961אַחַרafteradj sg m cstrH310הַדְּבָרִיםthe thingsart + noun pl m absH1697הָאֵלֶּהthe theseart + Demonstrative ParticleH428וְהָאֱלֹהִיםand the Godconj + art + noun pl m absH430נִסָּהhe put to [the] testverb Piel perf 3 sg mH5254אֶת־obj.Object indicatorH853אַבְרָהָםAbrahamname m individualH85וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559אֵלָיוto himprep Definite + sfx 3 sg mH413אַבְרָהָםO Abrahamname m individualH85וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559הִנֵּנִי׃here [am] IInterjection + sfx 1 sg cH2009
Genesis 22:2
And he said, Take now thy son, thine only son Isaac, whom thou lovest, and get thee into the land of Moriah; and offer him there for a burnt offering upon one of the mountains which I will tell thee of.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559קַח־takeverb Qal impv 2 sg mH3947נָאpleaseInterjectionH4994אֶת־obj.Object indicatorH853בִּנְךָson yournoun sg m cstr + sfx 2 sg mH1121אֶת־obj.Object indicatorH853יְחִידְךָonly [son] youradj sg m cstr + sfx 2 sg mH3173אֲשֶׁר־whomRelative ParticleH834אָהַבְתָּyou loveverb Qal perf 2 sg mH157אֶת־obj.Object indicatorH853יִצְחָקIsaacname m individualH3327וְלֶךְ־and goconj + verb Qal impv 2 sg mH1980לְךָfor the yourselfprep Definite + sfx 2 sg mH9031אֶל־toprepH413אֶרֶץ[the] land ofnoun sg f cstrH776הַמֹּרִיָּהthe Moriahart + name LocationH4179וְהַעֲלֵהוּand offer up himconj + verb Hiphil impv 2 sg m + sfx 3 sg mH5927שָׁםthereadvH8033לְעֹלָהto a burnt offeringprep + noun sg f absH5930עַלonprepH5921אַחַדone ofNumerical adj sg f cstrH259הֶהָרִיםthe mountainsart + noun pl m absH2022אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834אֹמַרI will tellverb Qal impf 1 sg cH559אֵלֶיךָ׃to youprep Definite + sfx 2 sg mH413
Genesis 22:3
And Abraham rose up early in the morning, and saddled his ass, and took two of his young men with him, and Isaac his son, and clave the wood for the burnt offering, and rose up, and went unto the place of which God had told him.
וַיַּשְׁכֵּםand he rose earlyConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 sg mH7925אַבְרָהָםAbrahamname m individualH85בַּבֹּקֶרin the morningprep Definite + noun sg m absH1242וַיַּחֲבֹשׁand he saddledConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH2280אֶת־obj.Object indicatorH853חֲמֹרוֹdonkey hisnoun sg c cstr + sfx 3 sg mH2543וַיִּקַּחand he tookConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3947אֶת־obj.Object indicatorH853שְׁנֵיtwo ofNumerical adj du c cstrH8147נְעָרָיוservants hisnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH5288אִתּוֹwith himprep Definite + sfx 3 sg mH854וְאֵתand obj.conj + Object indicatorH853יִצְחָקIsaacname m individualH3327בְּנוֹson hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1121וַיְבַקַּעand he cutConsecutive conj + verb Piel Consecutive impf 3 sg mH1234עֲצֵיwoods ofnoun pl m cstrH6086עֹלָהburnt offeringnoun sg f absH5930וַיָּקָםand he aroseConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH6965וַיֵּלֶךְand he wentConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1980אֶל־toprepH413הַמָּקוֹםthe placeart + noun sg m absH4725אֲשֶׁר־whichRelative ParticleH834אָמַר־he had saidverb Qal perf 3 sg mH559לוֹto the himprep Definite + sfx 3 sg mH9033הָאֱלֹהִים׃the Godart + noun pl m absH430
Genesis 22:4
Then on the third day Abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.
בַּיּוֹםon the dayprep Definite + noun sg m absH3117הַשְּׁלִישִׁיthe thirdart + Numerical position adj sg m absH7992וַיִּשָּׂאand he lifted upConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH5375אַבְרָהָםAbrahamname m individualH85אֶת־obj.Object indicatorH853עֵינָיוeyes hisnoun du f cstr + sfx 3 sg mH5869וַיַּרְאand he sawConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH7200אֶת־obj.Object indicatorH853הַמָּקוֹםthe placeart + noun sg m absH4725מֵרָחֹק׃from a distanceprep + adj sg m absH7350
Genesis 22:5
And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559אַבְרָהָםAbrahamname m individualH85אֶל־toprepH413נְעָרָיוservants hisnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH5288שְׁבוּ־remainverb Qal impv 2 pl mH3427לָכֶםfor the yourselvesprep Definite + sfx 2 pl mH9036פֹּהhereadvH6311עִם־withprepH5973הַחֲמוֹרthe donkeyart + noun sg c absH2543וַאֲנִיand Iconj + pron 1 sg cH589וְהַנַּעַרand the ladconj + art + noun sg m absH5288נֵלְכָהwe will goverb Qal impf 1 pl cH1980עַד־toprepH5704כֹּהthereadvH3541וְנִשְׁתַּחֲוֶהso we may bow downconj + verb Hishtaphel conj+impf 1 pl cH7812וְנָשׁוּבָהand we will returnconj + verb Qal impf 1 pl cH7725אֲלֵיכֶם׃to youprep Definite + sfx 2 pl mH413
Genesis 22:6
And Abraham took the wood of the burnt offering, and laid it upon Isaac his son; and he took the fire in his hand, and a knife; and they went both of them together.
וַיִּקַּחand he tookConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3947אַבְרָהָםAbrahamname m individualH85אֶת־obj.Object indicatorH853עֲצֵי[the] woods ofnoun pl m cstrH6086הָעֹלָהthe burnt offeringart + noun sg f absH5930וַיָּשֶׂםand he put [it]Consecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH7760עַל־onprepH5921יִצְחָקIsaacname m individualH3327בְּנוֹson hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1121וַיִּקַּחand he tookConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3947בְּיָדוֹin hand hisprep + noun sg c cstr + sfx 3 sg mH3027אֶת־obj.Object indicatorH853הָאֵשׁthe fireart + noun sg c absH784וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853הַמַּאֲכֶלֶתthe knifeart + noun sg f absH3979וַיֵּלְכוּand they wentConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH1980שְׁנֵיהֶם[the] two of themNumerical adj du c cstr + sfx 3 pl mH8147יַחְדָּו׃togetheradvH3162
Genesis 22:7
And Isaac spake unto Abraham his father, and said, My father: and he said, Here am I, my son. And he said, Behold the fire and the wood: but where is the lamb for a burnt offering?
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559יִצְחָקIsaacname m individualH3327אֶל־toprepH413אַבְרָהָםAbrahamname m individualH85אָבִיוfather hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559אָבִיO father mynoun sg m cstr + sfx 1 sg cH1וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559הִנֶּנִּיhere [am] IInterjection + sfx 1 sg cH2009בְנִיO son mynoun sg m cstr + sfx 1 sg cH1121וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559הִנֵּהhere!InterjectionH2009הָאֵשׁthe fireart + noun sg c absH784וְהָעֵצִיםand the woodsconj + art + noun pl m absH6086וְאַיֵּהand where?conj + Interrogative ParticleH346הַשֶּׂה[is] the sheepart + noun sg c absH7716לְעֹלָה׃for a burnt offeringprep + noun sg f absH5930
Genesis 22:8
And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559אַבְרָהָםAbrahamname m individualH85אֱלֹהִיםGodnoun pl m absH430יִרְאֶה־he will seeverb Qal impf 3 sg mH7200לּוֹfor the himselfprep Definite + sfx 3 sg mH9033הַשֶּׂהthe sheepart + noun sg c absH7716לְעֹלָהfor a burnt offeringprep + noun sg f absH5930בְּנִיO son mynoun sg m cstr + sfx 1 sg cH1121וַיֵּלְכוּand they wentConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH1980שְׁנֵיהֶם[the] two of themNumerical adj du c cstr + sfx 3 pl mH8147יַחְדָּו׃togetheradvH3162
Genesis 22:9
And they came to the place which God had told him of; and Abraham built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood.
וַיָּבֹאוּand they cameConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH935אֶל־toprepH413הַמָּקוֹםthe placeart + noun sg m absH4725אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834אָמַר־he had saidverb Qal perf 3 sg mH559לוֹto the himprep Definite + sfx 3 sg mH9033הָאֱלֹהִיםthe Godart + noun pl m absH430וַיִּבֶןand he builtConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1129שָׁםthereadvH8033אַבְרָהָםAbrahamname m individualH85אֶת־obj.Object indicatorH853הַמִּזְבֵּחַthe altarart + noun sg m absH4196וַיַּעֲרֹךְand he arrangedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH6186אֶת־obj.Object indicatorH853הָעֵצִיםthe woodsart + noun pl m absH6086וַיַּעֲקֹדand he boundConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH6123אֶת־obj.Object indicatorH853יִצְחָקIsaacname m individualH3327בְּנוֹson hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1121וַיָּשֶׂםand he putConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH7760אֹתוֹobj. himObject indicator + sfx 3 sg mH853עַל־onprepH5921הַמִּזְבֵּחַthe altarart + noun sg m absH4196מִמַּעַלfrom aboveprep + Numerical adj sg c absH4605לָעֵצִים׃to the woodsprep Definite + noun pl m absH6086
Genesis 22:10
And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
וַיִּשְׁלַחand he stretched outConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH7971אַבְרָהָםAbrahamname m individualH85אֶת־obj.Object indicatorH853יָדוֹhand hisnoun sg c cstr + sfx 3 sg mH3027וַיִּקַּחand he tookConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3947אֶת־obj.Object indicatorH853הַמַּאֲכֶלֶתthe knifeart + noun sg f absH3979לִשְׁחֹטto slaughterprep + verb Qal inf cstrH7819אֶת־obj.Object indicatorH853בְּנוֹ׃son hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1121
Genesis 22:11
And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here am I.
וַיִּקְרָאand he calledConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH7121אֵלָיוto himprep Definite + sfx 3 sg mH413מַלְאַךְ[the] angel ofnoun sg m cstrH4397יְהוָהYahwehname TitleH3068מִן־fromprepH4480הַשָּׁמַיִםthe heavensart + noun pl m absH8064וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559אַבְרָהָםO Abrahamname m individualH85אַבְרָהָםAbrahamname m individualH85וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559הִנֵּנִי׃here [am] IInterjection + sfx 1 sg cH2009
Genesis 22:12
And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son from me.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559אַל־may notNegative ParticleH408תִּשְׁלַחyou stretch outverb Qal impf 2 sg mH7971יָדְךָhand yournoun sg c cstr + sfx 2 sg mH3027אֶל־againstprepH413הַנַּעַרthe ladart + noun sg m absH5288וְאַל־and may notconj + Negative ParticleH408תַּעַשׂyou doverb Qal impf 2 sg mH6213לוֹto the himprep Definite + sfx 3 sg mH9033מְאוּמָּהanythingnoun sg f absH3972כִּיforConditional ParticleH3588עַתָּהnowadvH6258יָדַעְתִּיI knowverb Qal perf 1 sg cH3045כִּי־thatConditional ParticleH3588יְרֵא[are one] fearingadj sg m cstrH3373אֱלֹהִיםof Godnoun pl m absH430אַתָּהyoupron 2 sg mH859וְלֹאand notconj + Negative ParticleH3808חָשַׂכְתָּyou have withheldverb Qal perf 2 sg mH2820אֶת־obj.Object indicatorH853בִּנְךָson yournoun sg m cstr + sfx 2 sg mH1121אֶת־obj.Object indicatorH853יְחִידְךָonly [son] youradj sg m cstr + sfx 2 sg mH3173מִמֶּנִּי׃from meprep Definite + sfx 1 sg cH4480
Genesis 22:13
And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind him a ram caught in a thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering in the stead of his son.
וַיִּשָּׂאand he lifted upConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH5375אַבְרָהָםAbrahamname m individualH85אֶת־obj.Object indicatorH853עֵינָיוeyes hisnoun du f cstr + sfx 3 sg mH5869וַיַּרְאand he sawConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH7200וְהִנֵּה־and there!conj + InterjectionH2009אַיִלa ramnoun sg m absH352אַחַרbehindadj sg m absH310נֶאֱחַזit was caughtverb Niphal perf 3 sg mH270בַּסְּבַךְin the thicketprep Definite + noun sg m absH5442בְּקַרְנָיוby horns itsprep + noun du f cstr + sfx 3 sg mH7161וַיֵּלֶךְand he wentConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1980אַבְרָהָםAbrahamname m individualH85וַיִּקַּחand he tookConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3947אֶת־obj.Object indicatorH853הָאַיִלthe ramart + noun sg m absH352וַיַּעֲלֵהוּand he offered up itConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 sg m + sfx 3 sg mH5927לְעֹלָהto a burnt offeringprep + noun sg f absH5930תַּחַתin place ofnoun sg m cstrH8478בְּנוֹ׃son hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1121
Genesis 22:14
And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said to this day, In the mount of the LORD it shall be seen.
וַיִּקְרָאand he calledConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH7121אַבְרָהָםAbrahamname m individualH85שֵׁם־[the] name ofnoun sg m cstrH8034הַמָּקוֹםthe placeart + noun sg m absH4725הַהוּאthe thatart + pron 3 sg mH1931יְהוָהYahwehname TitleH3068יִרְאֶהhe will seeverb Qal impf 3 sg mH7200אֲשֶׁרthatRelative ParticleH834יֵאָמֵרit is saidverb Niphal impf 3 sg mH559הַיּוֹםthis dayart + noun sg m absH3117בְּהַרon [the] mountain ofprep + noun sg m cstrH2022יְהוָהYahwehname TitleH3068יֵרָאֶה׃it will be seenverb Niphal impf 3 sg mH7200
Genesis 22:15
And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time,
וַיִּקְרָאand he calledConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH7121מַלְאַךְ[the] angel ofnoun sg m cstrH4397יְהוָהYahwehname TitleH3068אֶל־toprepH413אַבְרָהָםAbrahamname m individualH85שֵׁנִיתa second [time]Numerical position adj sg f cstrH8145מִן־fromprepH4480הַשָּׁמָיִם׃the heavensart + noun pl m absH8064
Genesis 22:16
And said, By myself have I sworn, saith the LORD, for because thou hast done this thing, and hast not withheld thy son, thine only
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559בִּיby the myselfprep Definite + sfx 1 sg cH9030נִשְׁבַּעְתִּיI swearverb Niphal perf 1 sg cH7650נְאֻם־[the] utterance ofnoun sg m cstrH5002יְהוָהYahwehname TitleH3068כִּיthatConditional ParticleH3588יַעַןbecauseconjH3282אֲשֶׁרthatRelative ParticleH834עָשִׂיתָyou have doneverb Qal perf 2 sg mH6213אֶת־obj.Object indicatorH853הַדָּבָרthe thingart + noun sg m absH1697הַזֶּהthe thisart + Demonstrative ParticleH2088וְלֹאand notconj + Negative ParticleH3808חָשַׂכְתָּyou have withheldverb Qal perf 2 sg mH2820אֶת־obj.Object indicatorH853בִּנְךָson yournoun sg m cstr + sfx 2 sg mH1121אֶת־obj.Object indicatorH853יְחִידֶךָ׃only [son] youradj sg m cstr + sfx 2 sg mH3173
Genesis 22:17
That in blessing I will bless thee, and in multiplying I will multiply thy seed as the stars of the heaven, and as the sand which is upon the sea shore; and thy seed shall possess the gate of his enemies;
כִּי־forConditional ParticleH3588בָרֵךְsurely blessverb Piel inf cstrH1288אֲבָרֶכְךָI will bless youverb Piel impf 1 sg c + sfx 2 sg mH1288וְהַרְבָּהand certainly to increaseconj + verb Hiphil inf absH7235אַרְבֶּהI will increaseverb Hiphil impf 1 sg cH7235אֶת־obj.Object indicatorH853זַרְעֲךָoffspring yournoun sg m cstr + sfx 2 sg mH2233כְּכוֹכְבֵיlike [the] stars ofprep + noun pl m cstrH3556הַשָּׁמַיִםthe heavensart + noun pl m absH8064וְכַחוֹלand like the sandconj + prep Definite + noun sg m absH2344אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834עַל־[is] onprepH5921שְׂפַת[the] shore ofnoun sg f cstrH8193הַיָּםthe seaart + noun sg m absH3220וְיִרַשׁso it may take possession ofconj + verb Qal conj+impf 3 sg mH3423זַרְעֲךָoffspring yournoun sg m cstr + sfx 2 sg mH2233אֵתobj.Object indicatorH853שַׁעַר[the] gate ofnoun sg m cstrH8179אֹיְבָיו׃enemies itsverb Qal ptc pl m cstr + sfx 3 sg mH341
Genesis 22:18
And in thy seed shall all the nations of the earth be blessed; because thou hast obeyed my voice.
וְהִתְבָּרֲכוּand they will bless themselvesConsecutive conj + verb Hithpael Consecutive perf 3 pl cH1288בְזַרְעֲךָby offspring yourprep + noun sg m cstr + sfx 2 sg mH2233כֹּלallnoun sg m cstrH3605גּוֹיֵי[the] nations ofnoun pl m cstrH1471הָאָרֶץthe earthart + noun sg f absH776עֵקֶבconsequencenoun sg m cstrH6118אֲשֶׁרthatRelative ParticleH834שָׁמַעְתָּyou have listenedverb Qal perf 2 sg mH8085בְּקֹלִי׃to voice myprep + noun sg m cstr + sfx 1 sg cH6963
Genesis 22:19
So Abraham returned unto his young men, and they rose up and went together to Beer-sheba; and Abraham dwelt at Beer-sheba.
וַיָּשָׁבand he returnedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH7725אַבְרָהָםAbrahamname m individualH85אֶל־toprepH413נְעָרָיוservants hisnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH5288וַיָּקֻמוּand they aroseConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH6965וַיֵּלְכוּand they wentConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH1980יַחְדָּוtogetheradvH3162אֶל־toprepH413בְּאֵרBeername LocationH884שָׁבַעShebaname LocationH884וַיֵּשֶׁבand he dweltConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3427אַבְרָהָםAbrahamname m individualH85בִּבְאֵרin Beerprep + name LocationH884שָׁבַע׃ פShebaname LocationH884
Genesis 22:20
And it came to pass after these things, that it was told Abraham, saying, Behold, Milcah, she hath also born children unto thy brother Nahor;
וַיְהִיand it wasConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1961אַחֲרֵיafterNumerical adj pl m cstrH310הַדְּבָרִיםthe thingsart + noun pl m absH1697הָאֵלֶּהthe theseart + Demonstrative ParticleH428וַיֻּגַּדand it was toldConsecutive conj + verb Hophal Consecutive impf 3 sg mH5046לְאַבְרָהָםto Abrahamprep + name m individualH85לֵאמֹרto sayingprep + verb Qal inf cstrH559הִנֵּהthere!InterjectionH2009יָלְדָהshe has borneverb Qal perf 3 sg fH3205מִלְכָּהMilcahname f individualH4435גַם־alsoadvH1571הִואshepron 3 sg fH1931בָּנִיםchildrennoun pl m absH1121לְנָחוֹרto Nahorprep + name m individualH5152אָחִיךָ׃brother yournoun sg m cstr + sfx 2 sg mH251
Genesis 22:21
Huz his firstborn, and Buz his brother, and Kemuel the father of Aram,
אֶת־obj.Object indicatorH853עוּץUzname m individualH5780בְּכֹרוֹfirstborn hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1060וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853בּוּזBuzname m individualH938אָחִיוbrother hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH251וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853קְמוּאֵלKemuelname m individualH7055אֲבִי[the] father ofnoun sg m cstrH1אֲרָם׃Aramname LocationH758
Genesis 22:22
And Chesed, and Hazo, and Pildash, and Jidlaph, and Bethuel.
וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853כֶּשֶׂדKesedname m individualH3777וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853חֲזוֹHazoname m individualH2375וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853פִּלְדָּשׁPildashname m individualH6394וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853יִדְלָףJidlaphname m individualH3044וְאֵתand obj.conj + Object indicatorH853בְּתוּאֵל׃Bethuelname m individualH1328
Genesis 22:23
And Bethuel begat Rebekah: these eight Milcah did bear to Nahor, Abraham’s brother.
וּבְתוּאֵלand Bethuelconj + name m individualH1328יָלַדhe fatheredverb Qal perf 3 sg mH3205אֶת־obj.Object indicatorH853רִבְקָהRebekahname f individualH7259שְׁמֹנָהeight [sons]Numerical adj sg c absH8083אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428יָלְדָהshe boreverb Qal perf 3 sg fH3205מִלְכָּהMilcahname f individualH4435לְנָחוֹרto Nahorprep + name m individualH5152אֲחִי[the] brother ofnoun sg m cstrH251אַבְרָהָם׃Abrahamname m individualH85
Genesis 22:24
And his concubine, whose name was Reumah, she bare also Tebah, and Gaham, and Thahash, and Maachah.
וּפִילַגְשׁוֹand concubine hisconj + noun sg f cstr + sfx 3 sg mH6370וּשְׁמָהּand name herconj + noun sg m cstr + sfx 3 sg fH8034רְאוּמָה[was] Reumahname f individualH7208וַתֵּלֶדand she boreConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg fH3205גַּם־alsoadvH1571הִואshepron 3 sg fH1931אֶת־obj.Object indicatorH853טֶבַחTebahname m individualH2875וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853גַּחַםGahamname m individualH1514וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853תַּחַשׁTahashname m individualH8477וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853מַעֲכָה׃ סMaacahname m individualH4601
Hebrew: Leningrad Codex. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.