Tiqvah תִּקְוָה100% free
Interlinear1 Chronicles › 23

1 Chronicles 23 interlinear

The Hebrew text of 1 Chronicles 23 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.

Open in the interactive interlinear 1 Chronicles 23 cross-references

1 Chronicles 23:1

So when David was old and full of days, he made Solomon his son king over Israel.

וְדָוִידand Davidconj + name m individualH1732זָקֵןhe was oldverb Qal perf 3 sg mH2204וְשָׂבַעand he was satisfiedconj + verb Qal perf 3 sg mH7646יָמִיםdaysnoun pl m absH3117וַיַּמְלֵךְand he made kingConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 sg mH4427אֶת־obj.Object indicatorH853שְׁלֹמֹהSolomonname m individualH8010בְנוֹson hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1121עַל־overprepH5921יִשְׂרָאֵל׃Israelname LocationH3478

1 Chronicles 23:2

And he gathered together all the princes of Israel, with the priests and the Levites.

וַיֶּאֱסֹףand he gatheredConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH622אֶת־obj.Object indicatorH853כָּל־allnoun sg m cstrH3605שָׂרֵי[the] leaders ofnoun pl m cstrH8269יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478וְהַכֹּהֲנִיםand the priestsconj + art + noun pl m absH3548וְהַלְוִיִּם׃and the Levitesconj + art + noun Gentilic pl m absH3881

1 Chronicles 23:3

Now the Levites were numbered from the age of thirty years and upward: and their number by their polls, man by man, was thirty and eight thousand.

וַיִּסָּפְרוּand they were countedConsecutive conj + verb Niphal Consecutive impf 3 pl mH5608הַלְוִיִּםthe Levitesart + noun Gentilic pl m absH3881מִבֶּןfrom a son ofprep + noun sg m cstrH1121שְׁלֹשִׁיםthirtynoun pl m absH7970שָׁנָהyear[s]noun sg f absH8141וָמָעְלָהand up -wardsconj + Numerical adj sg c abs + Directional sfxH4605וַיְהִיand it wasConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1961מִסְפָּרָםnumber theirnoun sg m cstr + sfx 3 pl mH4557לְגֻלְגְּלֹתָםto skulls theirprep + noun pl f cstr + sfx 3 pl mH1538לִגְבָרִיםto menprep + noun pl m absH1397שְׁלֹשִׁיםthirtynoun pl m absH7970וּשְׁמוֹנָהand eightconj + noun sg c absH8083אָלֶף׃thousandnoun sg c absH505

1 Chronicles 23:4

Of which, twenty and four thousand were to set forward the work of the house of the LORD; and six thousand were officers and judges:

מֵאֵלֶּהfrom theseprep + Demonstrative ParticleH428לְנַצֵּחַ[are] to act as overseersprep + verb Piel inf cstrH5329עַל־overprepH5921מְלֶאכֶת[the] work ofnoun sg f cstrH4399בֵּית־[the] house ofnoun sg m cstrH1004יְהוָהYahwehname TitleH3068עֶשְׂרִיםtwentynoun pl m absH6242וְאַרְבָּעָהand fourconj + noun sg c absH702אָלֶףthousandnoun sg c absH505וְשֹׁטְרִיםand officialsconj + verb Qal ptc pl m absH7860וְשֹׁפְטִיםand judgesconj + verb Qal ptc pl m absH8199שֵׁשֶׁתsixnoun sg c cstrH8337אֲלָפִים׃thousandsnoun pl c absH505

1 Chronicles 23:5

Moreover four thousand were porters; and four thousand praised the LORD with the instruments which I made, said David, to praise therewith.

וְאַרְבַּעַתand fourconj + noun sg c cstrH702אֲלָפִיםthousandsnoun pl c absH505שֹׁעֲרִיםgatekeepersnoun pl m absH7778וְאַרְבַּעַתand fourconj + noun sg c cstrH702אֲלָפִיםthousandsnoun pl c absH505מְהַלְלִים[those] praisingverb Piel ptc pl m absH1984לַיהוָהto Yahwehprep + name TitleH3068בַּכֵּלִיםwith the instrumentsprep Definite + noun pl m absH3627אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834עָשִׂיתִיI madeverb Qal perf 1 sg cH6213לְהַלֵּל׃to praiseprep + verb Piel inf cstrH1984

1 Chronicles 23:6

And David divided them into courses among the sons of Levi, namely, Gershon, Kohath, and Merari.

וַיֶּחָלְקֵםand he divided themConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg m + sfx 3 pl mH2505דָּוִידDavidname m individualH1732מַחְלְקוֹת סdivisionsnoun pl f absH4256לִבְנֵיto [the] sons ofprep + noun pl m cstrH1121לֵוִיLeviname m individualH3878לְגֵרְשׁוֹןto Gershonprep + name m individualH1648קְהָתKohathname m individualH6955וּמְרָרִי׃ סand Merariconj + name m individualH4847

1 Chronicles 23:7

Of the Gershonites were, Laadan, and Shimei.

לַגֵּרְשֻׁנִּיof the Gershonite[s]prep Definite + noun Gentilic sg m absH1649לַעְדָּןLadanname m individualH3936וְשִׁמְעִי׃ סand Shimeiconj + name m individualH8096

1 Chronicles 23:8

The sons of Laadan; the chief was Jehiel, and Zetham, and Joel, three.

בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121לַעְדָּןLadanname m individualH3936הָרֹאשׁthe chiefart + noun sg m absH7218יְחִיאֵלJehielname m individualH3171וְזֵתָםand Zethamconj + name m individualH2241וְיוֹאֵלand Joelconj + name m individualH3100שְׁלֹשָׁה׃ סthreenoun sg c absH7969

1 Chronicles 23:9

The sons of Shimei; Shelomith, and Haziel, and Haran, three. These were the chief of the fathers of Laadan.

בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121שִׁמְעִיShimeiname m individualH8096שְׁלוֹמִיתShelomithname m individualH8019וַחֲזִיאֵלand Hazielconj + name m individualH2381וְהָרָןand Haranconj + name m individualH2039שְׁלֹשָׁהthreenoun sg c absH7969אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428רָאשֵׁי[were] [the] heads ofnoun pl m cstrH7218הָאָבוֹתthe fathersart + noun pl f absH1לְלַעְדָּן׃ סof Ladanprep + name m individualH3936

1 Chronicles 23:10

And the sons of Shimei were, Jahath, Zina, and Jeush, and Beriah. These four were the sons of Shimei.

וּבְנֵיand [the] sons ofconj + noun pl m cstrH1121שִׁמְעִיShimeiname m individualH8096יַחַתJahathname m individualH3189זִינָאZinaname m individualH2125וִיעוּשׁand Jeushconj + name m individualH3266וּבְרִיעָהand Beriahconj + name m individualH1283אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428בְנֵי־[were] [the] sons ofnoun pl m cstrH1121שִׁמְעִיShimeiname m individualH8096אַרְבָּעָה׃fournoun sg c absH702

1 Chronicles 23:11

And Jahath was the chief, and Zizah the second: but Jeush and Beriah had not many sons; therefore they were in one reckoning, according to their father’s house.

וַיְהִי־and he wasConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1961יַחַתJahathname m individualH3189הָרֹאשׁthe chiefart + noun sg m absH7218וְזִיזָהand Zizahconj + name m individualH2125הַשֵּׁנִיthe secondart + Numerical position adj sg m absH8145וִיעוּשׁand Jeushconj + name m individualH3266וּבְרִיעָהand Beriahconj + name m individualH1283לֹא־notNegative ParticleH3808הִרְבּוּthey had manyverb Hiphil perf 3 pl cH7235בָנִיםsonsnoun pl m absH1121וַיִּהְיוּand they becameConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH1961לְבֵיתinto a house ofprep + noun sg m cstrH1004אָבa fathernoun sg m absH1לִפְקֻדָּהinto a groupprep + noun sg f absH6486אֶחָת׃ סonenoun sg f absH259

1 Chronicles 23:12

The sons of Kohath; Amram, Izhar, Hebron, and Uzziel, four.

בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121קְהָתKohathname m individualH6955עַמְרָםAmramname m individualH6019יִצְהָרIzharname m individualH3324חֶבְרוֹןHebronname m individualH2275וְעֻזִּיאֵלand Uzzielconj + name m individualH5816אַרְבָּעָה׃ סfournoun sg c absH702

1 Chronicles 23:13

The sons of Amram; Aaron and Moses: and Aaron was separated, that he should sanctify the most holy things, he and his sons for ever, to burn incense before the LORD, to minister unto him, and to bless in his name for ever.

בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121עַמְרָםAmramname m individualH6019אַהֲרֹןAaronname m individualH175וּמֹשֶׁהand Mosesconj + name m individualH4872וַיִּבָּדֵלand he was separatedConsecutive conj + verb Niphal Consecutive impf 3 sg mH914אַהֲרֹןAaronname m individualH175לְהַקְדִּישׁוֹto consecrate itprep + verb Hiphil inf cstr + sfx 3 sg mH6942קֹדֶשׁa holy one ofnoun sg m cstrH6944קָדָשִׁיםholy onesnoun pl m absH6944הוּא־hepron 3 sg mH1931וּבָנָיוand descendants hisconj + noun pl m cstr + sfx 3 sg mH1121עַד־untilprepH5704עוֹלָםperpetuitynoun sg m absH5769לְהַקְטִירto make smokeprep + verb Hiphil inf cstrH6999לִפְנֵיto beforeprep + noun pl m cstrH6440יְהוָהYahwehname TitleH3068לְשָׁרְתוֹto serve himprep + verb Piel inf cstr + sfx 3 sg mH8334וּלְבָרֵךְand to blessconj + prep + verb Piel inf cstrH1288בִּשְׁמוֹin name hisprep + noun sg m cstr + sfx 3 sg mH8034עַד־untilprepH5704עוֹלָם׃perpetuitynoun sg m absH5769

1 Chronicles 23:14

Now concerning Moses the man of God, his sons were named of the tribe of Levi.

וּמֹשֶׁהand Mosesconj + name m individualH4872אִישׁ[the] man ofnoun sg m cstrH376הָאֱלֹהִיםthe Godart + noun pl m absH430בָּנָיוdescendants hisnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH1121יִקָּרְאוּthey were namedverb Niphal impf 3 pl mH7121עַל־onprepH5921שֵׁבֶט[the] tribe ofnoun sg m cstrH7626הַלֵּוִי׃the Levite[s]art + noun Gentilic sg m absH3878

1 Chronicles 23:15

The sons of Moses were, Gershom, and Eliezer.

בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121מֹשֶׁהMosesname m individualH4872גֵּרְשֹׁםGershomname m individualH1647וֶאֱלִיעֶזֶר׃and Eliezerconj + name m individualH461

1 Chronicles 23:16

Of the sons of Gershom, Shebuel was the chief.

בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121גֵרְשׁוֹםGershomname m individualH1647שְׁבוּאֵלShebuelname m individualH7619הָרֹאשׁ׃the chiefart + noun sg m absH7218

1 Chronicles 23:17

And the sons of Eliezer were, Rehabiah the chief. And Eliezer had none other sons; but the sons of Rehabiah were very many.

וַיִּהְיוּand they wereConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH1961בְנֵי־[the] sons ofnoun pl m cstrH1121אֱלִיעֶזֶרEliezername m individualH461רְחַבְיָהRehabiahname m individualH7345הָרֹאשׁthe chiefart + noun sg m absH7218וְלֹא־and notconj + Negative ParticleH3808הָיָהit belongedverb Qal perf 3 sg mH1961לֶאֱלִיעֶזֶרto Eliezerprep + name m individualH461בָּנִיםsonsnoun pl m absH1121אֲחֵרִיםotheradj pl m absH312וּבְנֵיand [the] sons ofconj + noun pl m cstrH1121רְחַבְיָהRehabiahname m individualH7345רָבוּthey were numerousverb Qal perf 3 pl cH7235לְמָעְלָה׃to upwards towardsprep + Numerical adj sg c abs + Directional sfxH4605

1 Chronicles 23:18

Of the sons of Izhar; Shelomith the chief.

בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121יִצְהָרIzharname m individualH3324שְׁלֹמִיתShelomithname m individualH8019הָרֹאשׁ׃ סthe chiefart + noun sg m absH7218

1 Chronicles 23:19

Of the sons of Hebron; Jeriah the first, Amariah the second, Jahaziel the third, and Jekameam the fourth.

בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121חֶבְרוֹןHebronname m individualH2275יְרִיָּהוּJeriahname m individualH3404הָרֹאשׁthe chiefart + noun sg m absH7218אֲמַרְיָהAmariahname m individualH568הַשֵּׁנִיthe secondart + Numerical position adj sg m absH8145יַחֲזִיאֵלJahazielname m individualH3166הַשְּׁלִישִׁיthe thirdart + Numerical position adj sg m absH7992וִיקַמְעָםand Jekameamconj + name m individualH3360הָרְבִיעִי׃the fourthart + Numerical position adj sg m absH7243

1 Chronicles 23:20

Of the sons of Uzziel; Michah the first, and Jesiah the second.

בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121עֻזִּיאֵלUzzielname m individualH5816מִיכָהMicahname m individualH4318הָרֹאשׁthe chiefart + noun sg m absH7218וְיִשִּׁיָּהand Isshiahconj + name m individualH3449הַשֵּׁנִי׃ סthe secondart + Numerical position adj sg m absH8145

1 Chronicles 23:21

The sons of Merari; Mahli, and Mushi. The sons of Mahli; Eleazar, and Kish.

בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121מְרָרִיMerariname m individualH4847מַחְלִיMahliname m individualH4249וּמוּשִׁיand Mushiconj + name m individualH4187בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121מַחְלִיMahliname m individualH4249אֶלְעָזָרEleazarname m individualH499וְקִישׁ׃and Kishconj + name m individualH7027

1 Chronicles 23:22

And Eleazar died, and had no sons, but daughters: and their brethren the sons of Kish took them.

וַיָּמָתand he diedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4191אֶלְעָזָרEleazarname m individualH499וְלֹא־and notconj + Negative ParticleH3808הָיוּthey belongedverb Qal perf 3 pl cH1961לוֹto himprep + sfx 3 sg mH9033בָּנִיםsonsnoun pl m absH1121כִּיthatConditional ParticleH3588אִם־exceptConditional ParticleH518בָּנוֹתdaughtersnoun pl f absH1323וַיִּשָּׂאוּםand they took themConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl m + sfx 3 pl mH5375בְּנֵי־[the] sons ofnoun pl m cstrH1121קִישׁKishname m individualH7027אֲחֵיהֶם׃relatives theirnoun pl m cstr + sfx 3 pl mH251

1 Chronicles 23:23

The sons of Mushi; Mahli, and Eder, and Jeremoth, three.

בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121מוּשִׁיMushiname m individualH4187מַחְלִיMahliname m individualH4249וְעֵדֶרand Ederconj + name m individualH5740וִירֵמוֹתand Jeremothconj + name m individualH3406שְׁלֹשָׁה׃threenoun sg c absH7969

1 Chronicles 23:24

These were the sons of Levi after the house of their fathers; even the chief of the fathers, as they were counted by number of names by their polls, that did the work for the service of the house of the LORD, from the age of twenty years and upward.

אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428בְנֵי־[were] [the] descendants ofnoun pl m cstrH1121לֵוִיLeviname m individualH3878לְבֵיתto [the] house ofprep + noun sg m cstrH1004אֲבֹתֵיהֶםancestors theirnoun pl f cstr + sfx 3 pl mH1רָאשֵׁי[the] chiefs ofnoun pl m cstrH7218הָאָבוֹתthe fathersart + noun pl f absH1לִפְקוּדֵיהֶםto [men] enrolled theirprep + verb Qal ptc passive pl m cstr + sfx 3 pl mH6485בְּמִסְפַּרby number ofprep + noun sg m cstrH4557שֵׁמוֹתnamesnoun pl f absH8034לְגֻלְגְּלֹתָםto skulls theirprep + noun pl f cstr + sfx 3 pl mH1538עֹשֵׂהdoer[s] ofverb Qal ptc sg m cstrH6213הַמְּלָאכָהthe workart + noun sg f absH4399לַעֲבֹדַתof [the] service ofprep + noun sg f cstrH5656בֵּית[the] house ofnoun sg m cstrH1004יְהוָהYahwehname TitleH3068מִבֶּןfrom a son ofprep + noun sg m cstrH1121עֶשְׂרִיםtwentynoun pl m absH6242שָׁנָהyear[s]noun sg f absH8141וָמָעְלָה׃and up -wardsconj + Numerical adj sg c abs + Directional sfxH4605

1 Chronicles 23:25

For David said, The LORD God of Israel hath given rest unto his people, that they may dwell in Jerusalem for ever:

כִּיforConditional ParticleH3588אָמַרhe had saidverb Qal perf 3 sg mH559דָּוִידDavidname m individualH1732הֵנִיחַhe has given restverb Hiphil perf 3 sg mH5117יְהוָהYahwehname TitleH3068אֱלֹהֵי־[the] God ofnoun pl m cstrH430יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478לְעַמּוֹto people hisprep + noun sg m cstr + sfx 3 sg mH5971וַיִּשְׁכֹּןand he has settledConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH7931בִּירוּשָׁלִַםin Jerusalemprep + name LocationH3389עַד־untilprepH5704לְעוֹלָם׃for everprep + noun sg m absH5769

1 Chronicles 23:26

And also unto the Levites; they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof.

וְגַםand alsoconj + advH1571לַלְוִיִּםto the Levitesprep Definite + noun Gentilic pl m absH3881אֵין־there notnoun sg m cstrH369לָשֵׂאת[is] to carryprep + verb Qal inf cstrH5375אֶת־obj.Object indicatorH853הַמִּשְׁכָּןthe tabernacleart + noun sg m absH4908וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853כָּל־allnoun sg m cstrH3605כֵּלָיוarticles itsnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH3627לַעֲבֹדָתוֹ׃for service itsprep + noun sg f cstr + sfx 3 sg mH5656

1 Chronicles 23:27

For by the last words of David the Levites were numbered from twenty years old and above:

כִּיforConditional ParticleH3588בְדִבְרֵיby [the] words ofprep + noun pl m cstrH1697דָוִידDavidname m individualH1732הָאַחֲרֹנִיםthe lastart + adj pl m absH314הֵמָּהtheypron 3 pl mH1992מִסְפַּר[were] [the] number ofnoun sg m cstrH4557בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121לֵוִיLeviname m individualH3878מִבֶּןfrom a son ofprep + noun sg m cstrH1121עֶשְׂרִיםtwentynoun pl m absH6242שָׁנָהyear[s]noun sg f absH8141וּלְמָעְלָה׃and to upwards towardsconj + prep + Numerical adj sg c abs + Directional sfxH4605

1 Chronicles 23:28

Because their office was to wait on the sons of Aaron for the service of the house of the LORD, in the courts, and in the chambers, and in the purifying of all holy things, and the work of the service of the house of God;

כִּיforConditional ParticleH3588מַעֲמָדָםfunction theirnoun sg m cstr + sfx 3 pl mH4612לְיַד־[was] to [the] side ofprep + noun sg c cstrH3027בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121אַהֲרֹןAaronname m individualH175לַעֲבֹדַתfor [the] service ofprep + noun sg f cstrH5656בֵּית[the] house ofnoun sg m cstrH1004יְהוָהYahwehname TitleH3068עַל־overprepH5921הַחֲצֵרוֹתthe courtsart + noun pl c absH2691וְעַל־and overconj + prepH5921הַלְּשָׁכוֹתthe store-roomsart + noun pl f absH3957וְעַל־and overconj + prepH5921טָהֳרַת[the] purificationnoun sg f cstrH2893לְכָל־of everyprep + noun sg m cstrH3605קֹדֶשׁholy thingnoun sg m absH6944וּמַעֲשֵׂהand [the] work ofconj + noun sg m cstrH4639עֲבֹדַת[the] service ofnoun sg f cstrH5656בֵּית[the] house ofnoun sg m cstrH1004הָאֱלֹהִים׃the Godart + noun pl m absH430

1 Chronicles 23:29

Both for the shewbread, and for the fine flour for meat offering, and for the unleavened cakes, and for that which is baked in the pan, and for that which is fried, and for all manner of measure and size;

וּלְלֶחֶםand to [the] bread ofconj + prep + noun sg m cstrH3899הַמַּעֲרֶכֶתthe rowart + noun sg f absH4635וּלְסֹלֶתand to fine flourconj + prep + noun sg f absH5560לְמִנְחָהfor a grain offeringprep + noun sg f absH4503וְלִרְקִיקֵיand to [the] wafers ofconj + prep + noun pl m cstrH7550הַמַּצּוֹתthe unleavened breadsart + noun pl f absH4682וְלַמַּחֲבַתand to the baked cakeconj + prep Definite + noun sg f absH4227וְלַמֻּרְבָּכֶתand to the mixed [dough]conj + prep Definite + verb Hophal ptc passive sg f absH7246וּלְכָל־and to everyconj + prep + noun sg m cstrH3605מְשׂוּרָהmeasurementnoun sg f absH4884וּמִדָּה׃and measurementconj + noun sg f absH4060

1 Chronicles 23:30

And to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise at even;

וְלַעֲמֹדand to standconj + prep + verb Qal inf cstrH5975בַּבֹּקֶרin the morningprep Definite + noun sg m absH1242בַּבֹּקֶרin the morningprep Definite + noun sg m absH1242לְהֹדוֹתto give thanksprep + verb Hiphil inf cstrH3034וּלְהַלֵּלand to praiseconj + prep + verb Piel inf cstrH1984לַיהוָהto Yahwehprep + name TitleH3068וְכֵןand thusconj + advH3651לָעָרֶב׃to the eveningprep Definite + noun sg m absH6153

1 Chronicles 23:31

And to offer all burnt sacrifices unto the LORD in the sabbaths, in the new moons, and on the set feasts, by number, according to the order commanded unto them, continually before the LORD:

וּלְכֹלand to every ofconj + prep + noun sg m cstrH3605הַעֲלוֹתering up ofverb Hiphil inf cstrH5927עֹלוֹתburnt offeringsnoun pl f absH5930לַיהוָהto Yahwehprep + name TitleH3068לַשַּׁבָּתוֹתfor the sabbathsprep Definite + noun pl f absH7676לֶחֳדָשִׁיםfor the new moonsprep Definite + noun pl m absH2320וְלַמֹּעֲדִיםand for the appointed feastsconj + prep Definite + noun pl m absH4150בְּמִסְפָּרby numberprep + noun sg m absH4557כְּמִשְׁפָּטaccording to [the] ordinanceprep + noun sg m absH4941עֲלֵיהֶםon themprep + sfx 3 pl mH5921תָּמִידcontinuallynoun sg m absH8548לִפְנֵיto beforeprep + noun pl m cstrH6440יְהוָה׃Yahwehname TitleH3068

1 Chronicles 23:32

And that they should keep the charge of the tabernacle of the congregation, and the charge of the holy place, and the charge of the sons of Aaron their brethren, in the service of the house of the LORD.

וְשָׁמְרוּand they keptConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 pl cH8104אֶת־obj.Object indicatorH853מִשְׁמֶרֶת[the] duty ofnoun sg f cstrH4931אֹהֶל־[the] tent ofnoun sg m cstrH168מוֹעֵדmeetingnoun sg m absH4150וְאֵתand obj.conj + Object indicatorH853מִשְׁמֶרֶת[the] duty ofnoun sg f cstrH4931הַקֹּדֶשׁthe holy placeart + noun sg m absH6944וּמִשְׁמֶרֶתand [the] duty ofconj + noun sg f cstrH4931בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121אַהֲרֹןAaronname m individualH175אֲחֵיהֶםrelatives theirnoun pl m cstr + sfx 3 pl mH251לַעֲבֹדַתfor [the] service ofprep + noun sg f cstrH5656בֵּית[the] house ofnoun sg m cstrH1004יְהוָה׃ פYahwehname TitleH3068
← 1 Chronicles 22All books1 Chronicles 24 →

Hebrew: Leningrad Codex. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.