1 Chronicles 11 interlinear
The Hebrew text of 1 Chronicles 11 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.
Open in the interactive interlinear 1 Chronicles 11 cross-references
Then all Israel gathered themselves to David unto Hebron, saying, Behold, we are thy bone and thy flesh.
וַיִּקָּבְצוּand they gathered togetherConsecutive conj + verb Niphal Consecutive impf 3 pl mH6908כָל־allnoun sg m cstrH3605יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478אֶל־toprepH413דָּוִידDavidname m individualH1732חֶבְרוֹנָהHebron towardsname Location + Directional sfxH2275לֵאמֹרto sayingprep + verb Qal inf cstrH559הִנֵּהhere!InterjectionH2009עַצְמְךָ[are] bone yournoun sg f cstr + sfx 2 sg mH6106וּבְשָׂרְךָand flesh yourconj + noun sg m cstr + sfx 2 sg mH1320אֲנָחְנוּ׃wepron 1 pl cH587 And moreover in time past, even when Saul was king, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the LORD thy God said unto thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be ruler over my people Israel.
גַּם־bothadvH1571תְּמוֹלyesterdaynoun sg m absH8543גַּם־as well asadvH1571שִׁלְשׁוֹםthree days agonoun sg m absH8032גַּםalsoadvH1571בִּהְיוֹתwhen wasprep + verb Qal inf cstrH1961שָׁאוּלSaulname m individualH7586מֶלֶךְkingnoun sg m absH4428אַתָּהyoupron 2 sg mH859הַמּוֹצִיא[were] the [one who] led outart + verb Hiphil ptc sg m absH3318וְהַמֵּבִיאand the [one who] broughtconj + art + verb Hiphil ptc sg m absH935אֶת־obj.Object indicatorH853יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559יְהוָהYahwehname TitleH3068אֱלֹהֶיךָGod yournoun pl m cstr + sfx 2 sg mH430לְךָto youprep + sfx 2 sg mH9031אַתָּהyoupron 2 sg mH859תִרְעֶהyou will shepherdverb Qal impf 2 sg mH7462אֶת־obj.Object indicatorH853עַמִּיpeople mynoun sg m cstr + sfx 1 sg cH5971אֶת־obj.Object indicatorH853יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478וְאַתָּהand youconj + pron 2 sg mH859תִּהְיֶהyou will beverb Qal impf 2 sg mH1961נָגִידrulernoun sg m absH5057עַלoverprepH5921עַמִּיpeople mynoun sg m cstr + sfx 1 sg cH5971יִשְׂרָאֵל׃Israelname LocationH3478 Therefore came all the elders of Israel to the king to Hebron; and David made a covenant with them in Hebron before the LORD; and they anointed David king over Israel, according to the word of the LORD by Samuel.
וַיָּבֹאוּand they cameConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH935כָּל־allnoun sg m cstrH3605זִקְנֵי[the] elders ofadj pl m cstrH2205יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478אֶל־toprepH413הַמֶּלֶךְthe kingart + noun sg m absH4428חֶבְרוֹנָהHebron towardsname Location + Directional sfxH2275וַיִּכְרֹתand he madeConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3772לָהֶםto themprep + sfx 3 pl mH9038דָּוִידDavidname m individualH1732בְּרִיתa covenantnoun sg f absH1285בְּחֶבְרוֹןat Hebronprep + name LocationH2275לִפְנֵיto beforeprep + noun pl m cstrH6440יְהוָהYahwehname TitleH3068וַיִּמְשְׁחוּand they anointedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH4886אֶת־obj.Object indicatorH853דָּוִידDavidname m individualH1732לְמֶלֶךְto kingprep + noun sg m absH4428עַל־overprepH5921יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478כִּדְבַרaccording to [the] word ofprep + noun sg m cstrH1697יְהוָהYahwehname TitleH3068בְּיַד־by [the] hand ofprep + noun sg c cstrH3027שְׁמוּאֵל׃ סSamuelname m individualH8050 And David and all Israel went to Jerusalem, which is Jebus; where the Jebusites were, the inhabitants of the land.
וַיֵּלֶךְand he wentConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1980דָּוִידDavidname m individualH1732וְכָל־and allconj + noun sg m cstrH3605יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478יְרוּשָׁלִַםJerusalemname LocationH3389הִיאitpron 3 sg fH1931יְבוּס[was] Jebusname LocationH2982וְשָׁםand [were] thereconj + advH8033הַיְבוּסִיthe Jebusite[s]art + noun Gentilic sg m absH2983יֹשְׁבֵי[the] inhabitants ofverb Qal ptc pl m cstrH3427הָאָרֶץ׃the landart + noun sg f absH776 And the inhabitants of Jebus said to David, Thou shalt not come hither. Nevertheless David took the castle of Zion, which is the city of David.
וַיֹּאמְרוּand they saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH559יֹשְׁבֵי[the] inhabitants ofverb Qal ptc pl m cstrH3427יְבוּסJebusname LocationH2982לְדָוִידto Davidprep + name m individualH1732לֹאnotNegative ParticleH3808תָבוֹאyou will enterverb Qal impf 2 sg mH935הֵנָּהhereadvH2008וַיִּלְכֹּדand he capturedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3920דָּוִידDavidname m individualH1732אֶת־obj.Object indicatorH853מְצֻדַת[the] stronghold ofnoun sg f cstrH4686צִיּוֹןZionname LocationH6726הִיאitpron 3 sg fH1931עִיר[was] [the] city ofnoun sg f cstrH5892דָּוִיד׃Davidname m individualH1732 And David said, Whosoever smiteth the Jebusites first shall be chief and captain. So Joab the son of Zeruiah went first up, and was chief.
וַיֹּאמֶרand he had saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559דָּוִידDavidname m individualH1732כָּל־anynoun sg m cstrH3605מַכֵּה[one who] strikes downverb Hiphil ptc sg m cstrH5221יְבוּסִיof a Jebusitenoun Gentilic sg m absH2983בָּרִאשׁוֹנָהat the firstprep Definite + Numerical position adj sg f absH7223יִהְיֶהhe will becomeverb Qal impf 3 sg mH1961לְרֹאשׁinto a chiefprep + noun sg m absH7218וּלְשָׂרand into a commanderconj + prep + noun sg m absH8269וַיַּעַלand he went upConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH5927בָּרִאשׁוֹנָהat the firstprep Definite + Numerical position adj sg f absH7223יוֹאָבJoabname m individualH3097בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121צְרוּיָהZeruiahname f individualH6870וַיְהִיand he becameConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1961לְרֹאשׁ׃into a chiefprep + noun sg m absH7218 And David dwelt in the castle; therefore they called it the city of David.
וַיֵּשֶׁבand he dweltConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3427דָּוִידDavidname m individualH1732בַּמְצָדin the fortressprep Definite + noun sg f absH4679עַל־there-prepH5921כֵּן-foreadvH3651קָרְאוּ־people calledverb Qal perf 3 pl cH7121לוֹto itprep + sfx 3 sg mH9033עִיר[the] city ofnoun sg f cstrH5892דָּוִיד׃Davidname m individualH1732 And he built the city round about, even from Millo round about: and Joab repaired the rest of the city.
וַיִּבֶןand he builtConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1129הָעִירthe cityart + noun sg f absH5892מִסָּבִיבfrom round aboutprep + noun sg c absH5439מִן־fromprepH4480הַמִּלּוֹאthe Milloart + noun sg m absH4407וְעַד־and toconj + prepH5704הַסָּבִיבthe surroundingsart + noun sg c absH5439וְיוֹאָבand Joabconj + name m individualH3097יְחַיֶּהhe restoredverb Piel impf 3 sg mH2421אֶת־obj.Object indicatorH853שְׁאָר[the] remainder ofnoun sg m cstrH7605הָעִיר׃the cityart + noun sg f absH5892 So David waxed greater and greater: for the LORD of hosts was with him.
וַיֵּלֶךְand he wentConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1980דָּוִידDavidname m individualH1732הָלוֹךְcontinuously to goverb Qal inf absH1980וְגָדוֹלand becoming greatconj + verb Qal inf absH1431וַיהוָהand Yahwehconj + name TitleH3068צְבָאוֹתof hostsnoun pl f absH6635עִמּוֹ׃ פ[was] with himprep + sfx 3 sg mH5973 These also are the chief of the mighty men whom David had, who strengthened themselves with him in his kingdom, and with all Israel, to make him king, according to the word of the LORD concerning Israel.
וְאֵלֶּהand theseconj + Demonstrative ParticleH428רָאשֵׁי[were] [the] chiefs ofnoun pl m cstrH7218הַגִּבּוֹרִיםthe mighty [men]art + noun pl m absH1368אֲשֶׁרwhoRelative ParticleH834לְדָוִיד[belonged] to Davidprep + name m individualH1732הַמִּתְחַזְּקִיםwho held stronglyart + verb Hithpael ptc pl m absH2388עִמּוֹwith himprep + sfx 3 sg mH5973בְמַלְכוּתוֹin kingdom hisprep + noun sg f cstr + sfx 3 sg mH4438עִם־withprepH5973כָּל־allnoun sg m cstrH3605יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478לְהַמְלִיכוֹto make king himprep + verb Hiphil inf cstr + sfx 3 sg mH4427כִּדְבַרaccording to [the] word ofprep + noun sg m cstrH1697יְהוָהYahwehname TitleH3068עַל־onprepH5921יִשְׂרָאֵל׃ סIsraelname LocationH3478 And this is the number of the mighty men whom David had; Jashobeam, an Hachmonite, the chief of the captains: he lifted up his spear against three hundred slain by him at one time.
וְאֵלֶּהand theseconj + Demonstrative ParticleH428מִסְפַּר[are] [the] number ofnoun sg m cstrH4557הַגִּבֹּרִיםthe mighty [men]art + noun pl m absH1368אֲשֶׁרwhoRelative ParticleH834לְדָוִיד[belonged] to Davidprep + name m individualH1732יָשָׁבְעָםJashobeamname m individualH3434בֶּן־a son ofnoun sg m cstrH1121חַכְמוֹנִיa Hacmonitename m individualH2453רֹאשׁ[was] [the] chief ofnoun sg m cstrH7218הַשָּׁלִישִׁיםthe officersart + noun pl m absH7991הוּא־hepron 3 sg mH1931עוֹרֵרhe wieldedverb Piel perf 3 sg mH5782אֶת־obj.Object indicatorH853חֲנִיתוֹspear hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH2595עַל־onprepH5921שְׁלֹשׁ־threenoun sg c cstrH7969מֵאוֹתhundredsnoun pl f absH3967חָלָל[one] slainadj sg m absH2491בְּפַעַםat a timeprep + noun sg f absH6471אֶחָת׃onenoun sg f absH259 And after him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who was one of the three mighties.
וְאַחֲרָיוand after himconj + Numerical adj pl m cstr + sfx 3 sg mH310אֶלְעָזָרEleazarname m individualH499בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121דּוֹדוֹDodoname m individualH1734הָאֲחוֹחִיthe Ahohiteart + noun Gentilic sg m absH266הוּאhepron 3 sg mH1931בִּשְׁלוֹשָׁה[was] among threeprep + noun sg c absH7969הַגִּבֹּרִים׃the mighty [men]art + noun pl m absH1368 He was with David at Pas-dammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a parcel of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.
הוּא־hepron 3 sg mH1931הָיָהhe wasverb Qal perf 3 sg mH1961עִם־withprepH5973דָּוִידDavidname m individualH1732בַּפַּסat the Pasprep Definite + name LocationH6450דַּמִּיםDammimname LocationH6450וְהַפְּלִשְׁתִּיםand the Philistinesconj + art + noun Gentilic pl m absH6430נֶאֱסְפוּ־they were gatheredverb Niphal perf 3 pl cH622שָׁםthereadvH8033לַמִּלְחָמָהfor the battleprep Definite + noun sg f absH4421וַתְּהִיand it wasConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg fH1961חֶלְקַת[the] portion ofnoun sg f cstrH2513הַשָּׂדֶהthe fieldart + noun sg m absH7704מְלֵאָהfulladj sg f absH4392שְׂעוֹרִיםbarleysnoun pl m absH8184וְהָעָםand the peopleconj + art + noun sg m absH5971נָסוּthey fledverb Qal perf 3 pl cH5127מִפְּנֵיfrom beforeprep + noun pl m cstrH6440פְלִשְׁתִּים׃[the] Philistinesnoun Gentilic pl m absH6430 And they set themselves in the midst of that parcel, and delivered it, and slew the Philistines; and the LORD saved them by a great deliverance.
וַיִּתְיַצְּבוּand they took their standConsecutive conj + verb Hithpael Consecutive impf 3 pl mH3320בְתוֹךְ־in [the] middle ofprep + noun sg m cstrH8432הַחֶלְקָהthe portionart + noun sg f absH2513וַיַּצִּילוּהָand they defended itConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 pl m + sfx 3 sg fH5337וַיַּכּוּand they struck downConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 pl mH5221אֶת־obj.Object indicatorH853פְּלִשְׁתִּים[the] Philistinesnoun Gentilic pl m absH6430וַיּוֹשַׁעand he deliveredConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 sg mH3467יְהוָהYahwehname TitleH3068תְּשׁוּעָהa deliverancenoun sg f absH8668גְדוֹלָה׃greatadj sg f absH1419 Now three of the thirty captains went down to the rock to David, into the cave of Adullam; and the host of the Philistines encamped in the valley of Rephaim.
וַיֵּרְדוּand they went downConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH3381שְׁלוֹשָׁהthreenoun sg c absH7969מִן־ofprepH4480הַשְּׁלוֹשִׁיםthe thirtyart + noun pl m absH7970רֹאשׁchiefnoun sg m absH7218עַל־toprepH5921הַצֻּרthe rockart + noun sg m absH6697אֶל־toprepH413דָּוִידDavidname m individualH1732אֶל־toprepH413מְעָרַת[the] cave ofnoun sg f cstrH4631עֲדֻלָּםAdullamname LocationH5725וּמַחֲנֵהand [the] camp ofconj + noun sg f cstrH4264פְלִשְׁתִּים[the] Philistinesnoun Gentilic pl m absH6430חֹנָה[was] encampedverb Qal ptc sg f absH2583בְּעֵמֶקin [the] valley ofprep + noun sg m cstrH6010רְפָאִים׃[the] Rephaitesnoun Gentilic pl m absH7497 And David was then in the hold, and the Philistines’ garrison was then at Beth-lehem.
וְדָוִידand Davidconj + name m individualH1732אָזthenadvH227בַּמְּצוּדָה[was] in the strongholdprep Definite + noun sg f absH4686וּנְצִיבand [the] garrison ofconj + noun sg m cstrH5333פְּלִשְׁתִּים[the] Philistinesnoun Gentilic pl m absH6430אָזthenadvH227בְּבֵית[was] at Beth-prep + name LocationH1035לָחֶם׃-lehemname LocationH1035 And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Beth-lehem, that is at the gate!
וַיִּתְאָיוand he cravedConsecutive conj + verb Hithpael Consecutive impf 3 sg mH183דָּוִידDavidname m individualH1732וַיֹּאמַרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559מִיwho?Interrogative pronH4310יַשְׁקֵנִיwill he give to drink meverb Hiphil impf 3 sg m + sfx 1 sg cH8248מַיִםwaternoun pl m absH4325מִבּוֹרfrom [the] well ofprep + noun sg m cstrH953בֵּית־Beth-name LocationH1035לֶחֶם-lehemname LocationH1035אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834בַּשָּׁעַר׃[is] at the gateprep Definite + noun sg m absH8179 And the three brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Beth-lehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: but David would not drink of it, but poured it out to the LORD,
וַיִּבְקְעוּand they broke throughConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH1234הַשְּׁלֹשָׁהthe threeart + noun sg c absH7969בְּמַחֲנֵהin [the] camp ofprep + noun sg f cstrH4264פְלִשְׁתִּים[the] Philistinesnoun Gentilic pl m absH6430וַיִּשְׁאֲבוּ־and they drewConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH7579מַיִםwaternoun pl m absH4325מִבּוֹרfrom [the] well ofprep + noun sg m cstrH953בֵּית־Beth-name LocationH1035לֶחֶם-lehemname LocationH1035אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834בַּשַּׁעַר[was] at the gateprep Definite + noun sg m absH8179וַיִּשְׂאוּand they carried [them]Consecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH5375וַיָּבִאוּand they brought [them]Consecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 pl mH935אֶל־toprepH413דָּוִידDavidname m individualH1732וְלֹא־and notconj + Negative ParticleH3808אָבָהhe was willingverb Qal perf 3 sg mH14דָוִידDavidname m individualH1732לִשְׁתּוֹתָםto drink themprep + verb Qal inf cstr + sfx 3 pl mH8354וַיְנַסֵּךְand he poured outConsecutive conj + verb Piel Consecutive impf 3 sg mH5258אֹתָםobj. themObject indicator + sfx 3 pl mH853לַיהוָה׃to Yahwehprep + name TitleH3068 And said, My God forbid it me, that I should do this thing: shall I drink the blood of these men that have put their lives in jeopardy? for with the jeopardy of their lives they brought it. Therefore he would not drink it. These things did these three mightiest.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559חָלִילָהfar be itInterjectionH2486לִּיto meprep + sfx 1 sg cH9030מֵאֱלֹהַיfrom God myprep + noun pl m cstr + sfx 1 sg cH430מֵעֲשׂוֹתfrom doingprep + verb Qal inf cstrH6213זֹאתthis [thing]Demonstrative ParticleH2063הֲדַם¿ [the] blood ofInterrogative Particle + noun sg m cstrH1818הָאֲנָשִׁיםthe menart + noun pl m absH582הָאֵלֶּהthe theseart + Demonstrative ParticleH428אֶשְׁתֶּהwill I drinkverb Qal impf 1 sg cH8354בְנַפְשׁוֹתָםby lives theirprep + noun pl f cstr + sfx 3 pl mH5315כִּיforConditional ParticleH3588בְנַפְשׁוֹתָםby lives theirprep + noun pl f cstr + sfx 3 pl mH5315הֱבִיאוּםthey brought themverb Hiphil perf 3 pl c + sfx 3 pl mH935וְלֹאand notconj + Negative ParticleH3808אָבָהhe was willingverb Qal perf 3 sg mH14לִשְׁתּוֹתָםto drink themprep + verb Qal inf cstr + sfx 3 pl mH8354אֵלֶּהthese [things]Demonstrative ParticleH428עָשׂוּthey didverb Qal perf 3 pl cH6213שְׁלֹשֶׁת[the] threenoun sg c cstrH7969הַגִּבּוֹרִים׃the mighty [men]art + noun pl m absH1368 And Abishai the brother of Joab, he was chief of the three: for lifting up his spear against three hundred, he slew them, and had a name among the three.
וְאַבְשַׁיand Abishaiconj + name m individualH52אֲחִי־[the] brother ofnoun sg m cstrH251יוֹאָבJoabname m individualH3097הוּאhepron 3 sg mH1931הָיָהhe wasverb Qal perf 3 sg mH1961רֹאשׁ[the] chief ofnoun sg m cstrH7218הַשְּׁלוֹשָׁהthe threeart + noun sg c absH7969וְהוּאand heconj + pron 3 sg mH1931עוֹרֵרhe wieldedverb Piel perf 3 sg mH5782אֶת־obj.Object indicatorH853חֲנִיתוֹspear hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH2595עַל־onprepH5921שְׁלֹשׁthreenoun sg c cstrH7969מֵאוֹתhundredsnoun pl f absH3967חָלָל[one] slainadj sg m absH2491וְלוֹand [belonged] to himconj + prep + sfx 3 sg mH9005שֵׁםa namenoun sg m absH8034בַּשְּׁלוֹשָׁה׃with the threeprep Definite + noun sg c absH7969 Of the three, he was more honourable than the two; for he was their captain: howbeit he attained not to the first three.
מִן־more thanprepH4480הַשְּׁלוֹשָׁהthe threeart + noun sg c absH7969בַשְּׁנַיִםby the twofoldprep Definite + noun du c absH8147נִכְבָּד[he was] honoredverb Niphal ptc sg m absH3513וַיְהִיand he becameConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1961לָהֶםof themprep + sfx 3 pl mH9038לְשָׂרinto a commanderprep + noun sg m absH8269וְעַד־and toconj + prepH5704הַשְּׁלוֹשָׁהthe threeart + noun sg c absH7969לֹא־notNegative ParticleH3808בָא׃ סhe cameverb Qal perf 3 sg mH935 Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man of Kabzeel, who had done many acts; he slew two lionlike men of Moab: also he went down and slew a lion in a pit in a snowy day.
בְּנָיָהBenaiahname m individualH1141בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121יְהוֹיָדָעJehoiadaname m individualH3077בֶּן־[was] a son ofnoun sg m cstrH1121אִישׁ־a man ofnoun sg m cstrH376חַיִלstrengthnoun sg m absH2428רַב־great ofadj sg m cstrH7227פְּעָלִיםdeedsnoun pl m absH6467מִן־fromprepH4480קַבְצְאֵלKabzeelname LocationH6909הוּאhepron 3 sg mH1931הִכָּהhe struck downverb Hiphil perf 3 sg mH5221אֵתobj.Object indicatorH853שְׁנֵיtwonoun du c cstrH8147אֲרִיאֵלAriel ofname m individualH739מוֹאָבMoabname LocationH4124וְהוּאand heconj + pron 3 sg mH1931יָרַדhe went downverb Qal perf 3 sg mH3381וְהִכָּהand he struck downconj + verb Hiphil perf 3 sg mH5221אֶת־obj.Object indicatorH853הָאֲרִיthe lionart + noun sg m absH738בְּתוֹךְin [the] midst ofprep + noun sg m cstrH8432הַבּוֹרthe pitart + noun sg m absH953בְּיוֹםon [the] day ofprep + noun sg m cstrH3117הַשָּׁלֶג׃the snowart + noun sg m absH7950 And he slew an Egyptian, a man of great stature, five cubits high; and in the Egyptian’s hand was a spear like a weaver’s beam; and he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian’s hand, and slew him with his own spear.
וְהוּא־and heconj + pron 3 sg mH1931הִכָּהhe struck downverb Hiphil perf 3 sg mH5221אֶת־obj.Object indicatorH853הָאִישׁthe manart + noun sg m absH376הַמִּצְרִיthe Egyptianart + noun Gentilic sg m absH4713אִישׁa man ofnoun sg m cstrH376מִדָּהstaturenoun sg f absH4060חָמֵשׁfivenoun sg c absH2568בָּאַמָּהby the cubitprep Definite + noun sg f absH520וּבְיַדand [was] in [the] hand ofconj + prep + noun sg c cstrH3027הַמִּצְרִיthe Egyptianart + noun Gentilic sg m absH4713חֲנִיתa spearnoun sg f absH2595כִּמְנוֹרlike a beam ofprep + noun sg m cstrH4500אֹרְגִיםweaversverb Qal ptc pl m absH707וַיֵּרֶדand he went downConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3381אֵלָיוto himprep + sfx 3 sg mH413בַּשָּׁבֶטwith the clubprep Definite + noun sg m absH7626וַיִּגְזֹלand he tore awayConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1497אֶת־obj.Object indicatorH853הַחֲנִיתthe spearart + noun sg f absH2595מִיַּדfrom [the] hand ofprep + noun sg c cstrH3027הַמִּצְרִיthe Egyptianart + noun Gentilic sg m absH4713וַיַּהַרְגֵהוּand he killed himConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg m + sfx 3 sg mH2026בַּחֲנִיתוֹ׃with own spear hisprep + noun sg f cstr + sfx 3 sg mH2595 These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among the three mighties.
אֵלֶּהthese [things]Demonstrative ParticleH428עָשָׂהhe didverb Qal perf 3 sg mH6213בְּנָיָהוּBenaiahname m individualH1141בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121יְהוֹיָדָעJehoiadaname m individualH3077וְלוֹ־and [belonged] to himconj + prep + sfx 3 sg mH9033שֵׁםa namenoun sg m absH8034בִּשְׁלוֹשָׁהwith threeprep + noun sg c absH7969הַגִּבֹּרִים׃the mighty [men]art + noun pl m absH1368 Behold, he was honourable among the thirty, but attained not to the first three: and David set him over his guard.
מִן־more thanprepH4480הַשְּׁלוֹשִׁיםthe thirtyart + noun pl m absH7970הִנּוֹthere heInterjection + sfx 3 sg mH2005נִכְבָּד[was] honoredverb Niphal ptc sg m absH3513הוּאhepron 3 sg mH1931וְאֶל־and toconj + prepH413הַשְּׁלוֹשָׁהthe threeart + noun sg c absH7969לֹא־notNegative ParticleH3808בָאhe cameverb Qal perf 3 sg mH935וַיְשִׂימֵהוּand he appointed himConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg m + sfx 3 sg mH7760דָוִידDavidname m individualH1732עַל־overprepH5921מִשְׁמַעְתּוֹ׃ סbodyguard hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH4928 Also the valiant men of the armies were, Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Beth-lehem,
וְגִבּוֹרֵיand [the] mighty [men] ofconj + noun pl m cstrH1368הַחֲיָלִיםthe strengthsart + noun pl m absH2428עֲשָׂה־Asah-name m individualH6214אֵל-elname m individualH6214אֲחִי[the] brother ofnoun sg m cstrH251יוֹאָבJoabname m individualH3097אֶלְחָנָןElhananname m individualH445בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121דּוֹדוֹDodoname m individualH1734מִבֵּיתfrom Beth-prep + name LocationH1035לָחֶם׃ ס-lehemname LocationH1035 Shammoth the Harorite, Helez the Pelonite,
שַׁמּוֹתShammothname m individualH8054הַהֲרוֹרִיthe Haroriteart + noun Gentilic sg m absH2033חֶלֶץHelezname m individualH2503הַפְּלוֹנִי׃ סthe Peloniteart + noun Gentilic sg m absH6397
Ira the son of Ikkesh the Tekoite, Abi-ezer the Antothite,
עִירָאIraname m individualH5896בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עִקֵּשׁIkkeshname m individualH6142הַתְּקוֹעִיthe Tekoiteart + noun Gentilic sg m absH8621אֲבִיעֶזֶרAbiezername m individualH44הָעֲנְּתוֹתִי׃ סthe Anathothiteart + noun Gentilic sg m absH6069 Sibbecai the Hushathite, Ilai the Ahohite,
סִבְּכַיSibbecainame m individualH5444הַחֻשָׁתִיthe Hushathiteart + noun Gentilic sg m absH2843עִילַיIlainame m individualH5866הָאֲחוֹחִי׃ סthe Ahohiteart + noun Gentilic sg m absH266
Maharai the Netophathite, Heled the son of Baanah the Netophathite,
מַהְרַיMaharainame m individualH4121הַנְּטֹפָתִיthe Netophathiteart + noun Gentilic sg m absH5200חֵלֶדHeledname m individualH2466בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121בַּעֲנָהBaanahname m individualH1196הַנְּטוֹפָתִי׃ סthe Netophathiteart + noun Gentilic sg m absH5200 Ithai the son of Ribai of Gibeah, that pertained to the children of Benjamin, Benaiah the Pirathonite,
אִיתַיIttainame m individualH863בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121רִיבַיRibainame m individualH7380מִגִּבְעַתfrom Gibeah ofprep + noun sg f cstrH1390בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121בִנְיָמִן סBenjaminname m individualH1144בְּנָיָהBenaiahname m individualH1141הַפִּרְעָתֹנִי׃the Pirathoniteart + noun Gentilic sg m absH6553 Hurai of the brooks of Gaash, Abiel the Arbathite,
חוּרַיHurainame m individualH2360מִנַּחֲלֵיfrom [the] wadis ofprep + noun pl m cstrH5158גָעַשׁ סGaashname LocationH1608אֲבִיאֵלAbielname m individualH22הָעַרְבָתִי׃ סthe Arbathiteart + noun Gentilic sg m absH6164 Azmaveth the Baharumite, Eliahba the Shaalbonite,
עַזְמָוֶתAzmavethname m individualH5820הַבַּחֲרוּמִיthe Baharumiteart + noun Gentilic sg m absH978אֶלְיַחְבָּאEliahbaname m individualH455הַשַּׁעַלְבֹנִי׃ סthe Shaalboniteart + noun Gentilic sg m absH8170
The sons of Hashem the Gizonite, Jonathan the son of Shage the Hararite,
בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121הָשֵׁםHashemname m individualH2044הַגִּזוֹנִיthe Gizoniteart + noun Gentilic sg m absH1493יוֹנָתָןJonathanname m individualH3129בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שָׁגֵהShagehname m individualH7681הַהֲרָרִי׃ סthe Harariteart + noun Gentilic sg m absH2043 Ahiam the son of Sacar the Hararite, Eliphal the son of Ur,
אֲחִיאָםAhiamname m individualH279בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שָׂכָרSakarname m individualH7940הַהֲרָרִיthe Harariteart + noun Gentilic sg m absH2043אֱלִיפַלEliphalname m individualH465בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121אוּר׃ סUrname m individualH218 Hepher the Mecherathite, Ahijah the Pelonite,
חֵפֶרHephername m individualH2660הַמְּכֵרָתִיthe Mekerathiteart + noun Gentilic sg m absH4382אֲחִיָּהAhijahname m individualH281הַפְּלֹנִי׃ סthe Peloniteart + noun Gentilic sg m absH6397
Hezro the Carmelite, Naarai the son of Ezbai,
חֶצְרוֹHezroname m individualH2695הַכַּרְמְלִיthe Carmeliteart + noun Gentilic sg m absH3761נַעֲרַיNaarainame m individualH5293בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121אֶזְבָּי׃ סEzbainame m individualH229 Joel the brother of Nathan, Mibhar the son of Haggeri,
יוֹאֵלJoelname m individualH3100אֲחִי[the] brother ofnoun sg m cstrH251נָתָןNathanname m individualH5416מִבְחָרMibharname m individualH4006בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121הַגְרִי׃ סHagriname m individualH1905 Zelek the Ammonite, Naharai the Berothite, the armourbearer of Joab the son of Zeruiah,
צֶלֶקZelekname m individualH6768הָעַמּוֹנִיthe Ammoniteart + noun Gentilic sg m absH5984נַחְרַיNaharainame m individualH5171הַבֵּרֹתִיthe Beerothiteart + noun Gentilic sg m absH1307נֹשֵׂא[the] bearerverb Qal ptc sg m absH5375כְּלֵיof [the] weapons ofnoun pl m cstrH3627יוֹאָבJoabname m individualH3097בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121צְרוּיָה׃ סZeruiahname f individualH6870 Ira the Ithrite, Gareb the Ithrite,
עִירָאIraname m individualH5896הַיִּתְרִיthe Ithriteart + noun Gentilic sg m absH3505גָּרֵבGarebname m individualH1619הַיִּתְרִי׃ סthe Ithriteart + noun Gentilic sg m absH3505
Uriah the Hittite, Zabad the son of Ahlai,
אוּרִיָּהUriahname m individualH223הַחִתִּיthe Hittiteart + noun Gentilic sg m absH2850זָבָדZabadname m individualH2066בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121אַחְלָי׃ סAhlainame m individualH304 Adina the son of Shiza the Reubenite, a captain of the Reubenites, and thirty with him,
עֲדִינָאAdinaname m individualH5721בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שִׁיזָאShizaname m individualH7877הָראוּבֵנִיthe Reubeniteart + noun Gentilic sg m absH7206רֹאשׁa chiefnoun sg m absH7218לָראוּבֵנִיof the Reubenite[s]prep Definite + noun Gentilic sg m absH7206וְעָלָיוand with himconj + prep + sfx 3 sg mH5921שְׁלוֹשִׁים׃ סthirty [warriors]noun pl m absH7970 Hanan the son of Maachah, and Joshaphat the Mithnite,
חָנָןHananname m individualH2605בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מַעֲכָהMaacahname m individualH4601וְיוֹשָׁפָטand Joshaphatconj + name m individualH3146הַמִּתְנִי׃ סthe Mithniteart + noun Gentilic sg m absH4981 Uzzia the Ashterathite, Shama and Jehiel the sons of Hothan the Aroerite,
עֻזִיָּאUzzianame m individualH5814הָעֲשְׁתְּרָתִיthe Ashterathiteart + noun Gentilic sg m absH6254שָׁמָעShamaname m individualH8091וִיעִיאֵלand Jeielconj + name m individualH3273בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121חוֹתָםHothamname m individualH2369הָעֲרֹעֵרִי׃ סthe Aroeriteart + noun Gentilic sg m absH6200 Jediael the son of Shimri, and Joha his brother, the Tizite,
יְדִיעֲאֵלJediaelname m individualH3043בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שִׁמְרִיShimriname m individualH8113וְיֹחָאand Johaconj + name m individualH3109אָחִיוbrother hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH251הַתִּיצִי׃ סthe Tiziteart + noun Gentilic sg m absH8491 Eliel the Mahavite, and Jeribai, and Joshaviah, the sons of Elnaam, and Ithmah the Moabite,
אֱלִיאֵלElielname m individualH447הַמַּחֲוִיםthe Mahaviteart + noun Gentilic pl m absH4233וִירִיבַיand Jeribaiconj + name m individualH3403וְיוֹשַׁוְיָהand Joshaviahconj + name m individualH3145בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121אֶלְנָעַםElnaamname m individualH493וְיִתְמָהand Ithmahconj + name m individualH3495הַמּוֹאָבִי׃the Moabiteart + noun Gentilic sg m absH4125 Eliel, and Obed, and Jasiel the Mesobaite.
אֱלִיאֵלElielname m individualH447וְעוֹבֵדand Obedconj + name m individualH5744וְיַעֲשִׂיאֵלand Jaasielconj + name m individualH3300הַמְּצֹבָיָה׃ פthe Mezobaiteart + name LocationH4677
Hebrew: Leningrad Codex. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.