Interlinear › Ruth › 4
Ruth 4 interlinear
The Hebrew text of Ruth 4 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.
Open in the interactive interlinear Ruth 4 cross-references
Ruth 4:1
Then went Boaz up to the gate, and sat him down there: and, behold, the kinsman of whom Boaz spake came by; unto whom he said, Ho, such a one! turn aside, sit down here. And he turned aside, and sat down.
וּבֹעַזand Boazconj + name m individualH1162עָלָהhe went upverb Qal perf 3 sg mH5927הַשַּׁעַרthe gateart + noun sg m absH8179וַיֵּשֶׁבand he sat downConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3427שָׁםthereadvH8033וְהִנֵּהand there!conj + InterjectionH2009הַגֹּאֵלthe kinsman-redeemerart + verb Qal ptc sg m absH1350עֹבֵר[was] passing byverb Qal ptc sg m absH5674אֲשֶׁרwhomRelative ParticleH834דִּבֶּר־he had spokenverb Piel perf 3 sg mH1696בֹּעַזBoazname m individualH1162וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559סוּרָהturn aside !verb Qal impv 2 sg m + Paragogic HéH5493שְׁבָה־sit !verb Qal impv 2 sg m + Paragogic HéH3427פֹּהhereadvH6311פְּלֹנִיa certain onenoun sg m cstrH6423אַלְמֹנִיa certain onenoun sg m absH492וַיָּסַרand he turned asideConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH5493וַיֵּשֵׁב׃and he sat downConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3427
Ruth 4:2
And he took ten men of the elders of the city, and said, Sit ye down here. And they sat down.
וַיִּקַּחand he tookConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3947עֲשָׂרָהtennoun sg f absH6235אֲנָשִׁיםmennoun pl m absH582מִזִּקְנֵיfrom [the] elders ofprep + adj pl m cstrH2205הָעִירthe cityart + noun sg f absH5892וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559שְׁבוּ־sitverb Qal impv 2 pl mH3427פֹהhereadvH6311וַיֵּשֵׁבוּ׃and they sat downConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH3427
Ruth 4:3
And he said unto the kinsman, Naomi, that is come again out of the country of Moab, selleth a parcel of land, which was our brother Elimelech’s:
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559לַגֹּאֵלto the kinsman redeemerprep Definite + verb Qal ptc sg m absH1350חֶלְקַת[the] portion ofnoun sg f cstrH2513הַשָּׂדֶהthe fieldart + noun sg m absH7704אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834לְאָחִינוּ[belonged] to brother ourprep + noun sg m cstr + sfx 1 pl cH251לֶאֱלִימֶלֶךְto Elimelechprep + name m individualH458מָכְרָהshe has soldverb Qal perf 3 sg fH4376נָעֳמִיNaominame f individualH5281הַשָּׁבָהwho she returnedart + verb Qal perf 3 sg fH7725מִשְּׂדֵהfrom [the] region ofprep + noun sg m cstrH7704מוֹאָב׃Moabname LocationH4124
Ruth 4:4
And I thought to advertise thee, saying, Buy it before the inhabitants, and before the elders of my people. If thou wilt redeem it, redeem but if thou wilt not redeem it, then tell me, that I may know: for there is none to redeem it beside thee; and I am after thee. And he said, I will redeem it.
וַאֲנִיand Iconj + pron 1 sg cH589אָמַרְתִּיI saidverb Qal perf 1 sg cH559אֶגְלֶהI will uncoververb Qal impf 1 sg cH1540אָזְנְךָear yournoun sg f cstr + sfx 2 sg mH241לֵאמֹרto sayingprep + verb Qal inf cstrH559קְנֵהacquire [it]verb Qal impv 2 sg mH7069נֶגֶדbeforeadj sg m cstrH5048הַיֹּשְׁבִיםthe [ones] sittingart + verb Qal ptc pl m absH3427וְנֶגֶדand beforeconj + adj sg m cstrH5048זִקְנֵי[the] elders ofadj pl m cstrH2205עַמִּיpeople mynoun sg m cstr + sfx 1 sg cH5971אִם־ifConditional ParticleH518תִּגְאַלyou will redeemverb Qal impf 2 sg mH1350גְּאָלredeemverb Qal impv 2 sg mH1350וְאִם־and ifconj + Conditional ParticleH518לֹאnotNegative ParticleH3808יִגְאַלhe will redeemverb Qal impf 3 sg mH1350הַגִּידָהtell !verb Hiphil impv 2 sg m + Paragogic HéH5046לִּיto the meprep Definite + sfx 1 sg cH9030וְאֵדְעָהso let me knowconj + verb Qal impf 1 sg cH3045כִּיthatConditional ParticleH3588אֵיןthere notnoun sg m cstrH369זוּלָתְךָexcept younoun sg f cstr + sfx 2 sg mH2108לִגְאוֹל[is] to redeemprep + verb Qal inf cstrH1350וְאָנֹכִיand Iconj + pron 1 sg cH595אַחֲרֶיךָ[am] after youNumerical adj pl m cstr + sfx 2 sg mH310וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559אָנֹכִיIpron 1 sg cH595אֶגְאָל׃I will redeemverb Qal impf 1 sg cH1350
Ruth 4:5
Then said Boaz, What day thou buyest the field of the hand of Naomi, thou must buy it also of Ruth the Moabitess, the wife of the dead, to raise up the name of the dead upon his inheritance.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559בֹּעַזBoazname m individualH1162בְּיוֹם־on [the] dayprep + noun sg m cstrH3117קְנוֹתְךָacquiring youverb Qal inf cstr + sfx 2 sg mH7069הַשָּׂדֶהthe fieldart + noun sg m absH7704מִיַּדfrom [the] hand ofprep + noun sg c cstrH3027נָעֳמִיNaominame f individualH5281וּמֵאֵתand from withconj + prep + prepH854רוּתRuthname f individualH7327הַמּוֹאֲבִיָּהthe Moabite [woman]art + noun Gentilic sg f absH4125אֵשֶׁת־[the] wife ofnoun sg f cstrH802הַמֵּתthe dead [man]art + verb Qal ptc sg m absH4191קָנִיתָהyou have acquiredverb Qal perf 2 sg mH7069לְהָקִיםto raise upprep + verb Hiphil inf cstrH6965שֵׁם־[the] name ofnoun sg m cstrH8034הַמֵּתthe dead [man]art + verb Qal ptc sg m absH4191עַל־overprepH5921נַחֲלָתוֹ׃inheritance hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH5159
Ruth 4:6
And the kinsman said, I cannot redeem it for myself, lest I mar mine own inheritance: redeem thou my right to thyself; for I cannot redeem it.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559הַגֹּאֵלthe kinsman-redeemerart + verb Qal ptc sg m absH1350לֹאnotNegative ParticleH3808אוּכַלI am ableverb Qal impf 1 sg cH3201לִגְאָלto redeem [it]prep + verb Qal inf cstrH1350לִיfor the myselfprep Definite + sfx 1 sg cH9030פֶּן־lestConditional ParticleH6435אַשְׁחִיתI should ruinverb Hiphil impf 1 sg cH7843אֶת־obj.Object indicatorH853נַחֲלָתִיown inheritance mynoun sg f cstr + sfx 1 sg cH5159גְּאַל־redeemverb Qal impv 2 sg mH1350לְךָfor the yourselfprep Definite + sfx 2 sg mH9031אַתָּהyoupron 2 sg mH859אֶת־obj.Object indicatorH853גְּאֻלָּתִיright of redemption mynoun sg f cstr + sfx 1 sg cH1353כִּיforConditional ParticleH3588לֹא־notNegative ParticleH3808אוּכַלI am ableverb Qal impf 1 sg cH3201לִגְאֹל׃to redeem [it]prep + verb Qal inf cstrH1350
Ruth 4:7
Now this was the manner in former time in Israel concerning redeeming and concerning changing, for to confirm all things; a man plucked off his shoe, and gave it to his neighbour: and this was a testimony in Israel.
וְזֹאתand thisconj + Demonstrative ParticleH2063לְפָנִיםto beforeprep + noun pl m absH6440בְּיִשְׂרָאֵל[was] in Israelprep + name LocationH3478עַל־onprepH5921הַגְּאוּלָּהthe redemptionart + noun sg f absH1353וְעַל־and onconj + prepH5921הַתְּמוּרָהthe exchangeart + noun sg f absH8545לְקַיֵּםto confirmprep + verb Piel inf cstrH6965כָּל־everynoun sg m cstrH3605דָּבָרmatternoun sg m absH1697שָׁלַףhe took offverb Qal perf 3 sg mH8025אִישׁanyonenoun sg m absH376נַעֲלוֹsandal hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH5275וְנָתַןand he gave [it]Consecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 sg mH5414לְרֵעֵהוּto neighbor hisprep + noun sg m cstr + sfx 3 sg mH7453וְזֹאתand thisconj + Demonstrative ParticleH2063הַתְּעוּדָה[was] the attestationart + noun sg f absH8584בְּיִשְׂרָאֵל׃in Israelprep + name LocationH3478
Ruth 4:8
Therefore the kinsman said unto Boaz, Buy it for thee. So he drew off his shoe.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559הַגֹּאֵלthe kinsman-redeemerart + verb Qal ptc sg m absH1350לְבֹעַזto Boazprep + name m individualH1162קְנֵה־acquire [it]verb Qal impv 2 sg mH7069לָךְfor the yourselfprep Definite + sfx 2 sg mH9032וַיִּשְׁלֹףand he took offConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH8025נַעֲלוֹ׃sandal hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH5275
Ruth 4:9
And Boaz said unto the elders, and unto all the people, Ye are witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech’s, and all that was Chilion’s and Mahlon’s, of the hand of Naomi.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559בֹּעַזBoazname m individualH1162לַזְּקֵנִיםto the eldersprep Definite + adj pl m absH2205וְכָל־and allconj + noun sg m cstrH3605הָעָםthe peopleart + noun sg m absH5971עֵדִים[are] witnessesnoun pl m absH5707אַתֶּםyoupron 2 pl mH859הַיּוֹםthis dayart + noun sg m absH3117כִּיthatConditional ParticleH3588קָנִיתִיI acquireverb Qal perf 1 sg cH7069אֶת־obj.Object indicatorH853כָּל־allnoun sg m absH3605אֲשֶׁרthatRelative ParticleH834לֶאֱלִימֶלֶךְ[belonged] to Elimelechprep + name m individualH458וְאֵתand obj.conj + Object indicatorH853כָּל־allnoun sg m absH3605אֲשֶׁרthatRelative ParticleH834לְכִלְיוֹן[belonged] to Kilionprep + name m individualH3630וּמַחְלוֹןand Mahlonconj + name m individualH4248מִיַּדfrom [the] hand ofprep + noun sg c cstrH3027נָעֳמִי׃Naominame f individualH5281
Ruth 4:10
Moreover Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, have I purchased to be my wife, to raise up the name of the dead upon his inheritance, that the name of the dead be not cut off from among his brethren, and from the gate of his place: ye are witnesses this day.
וְגַםand alsoconj + advH1571אֶת־obj.Object indicatorH853רוּתRuthname f individualH7327הַמֹּאֲבִיָּהthe Moabite [woman]art + noun Gentilic sg f absH4125אֵשֶׁת[the] wife ofnoun sg f cstrH802מַחְלוֹןMahlonname m individualH4248קָנִיתִיI acquireverb Qal perf 1 sg cH7069לִיfor the myselfprep Definite + sfx 1 sg cH9030לְאִשָּׁהto a wifeprep + noun sg f absH802לְהָקִיםto raise upprep + verb Hiphil inf cstrH6965שֵׁם־[the] name ofnoun sg m cstrH8034הַמֵּתthe dead [man]art + verb Qal ptc sg m absH4191עַל־overprepH5921נַחֲלָתוֹinheritance hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH5159וְלֹא־and notconj + Negative ParticleH3808יִכָּרֵתit will be cut offverb Niphal impf 3 sg mH3772שֵׁם־[the] name ofnoun sg m cstrH8034הַמֵּתthe dead [man]art + verb Qal ptc sg m absH4191מֵעִםfrom withprep + prepH5973אֶחָיוbrothers hisnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH251וּמִשַּׁעַרand from [the] gate ofconj + prep + noun sg m cstrH8179מְקוֹמוֹplace hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH4725עֵדִים[are] witnessesnoun pl m absH5707אַתֶּםyoupron 2 pl mH859הַיּוֹם׃this dayart + noun sg m absH3117
Ruth 4:11
And all the people that were in the gate, and the elders, said, We are witnesses. The LORD make the woman that is come into thine house like Rachel and like Leah, which two did build the house of Israel: and do thou worthily in Ephratah, and be famous in Beth-lehem:
וַיֹּאמְרוּand they saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH559כָּל־allnoun sg m cstrH3605הָעָםthe peopleart + noun sg m absH5971אֲשֶׁר־whichRelative ParticleH834בַּשַּׁעַר[was] at the gateprep Definite + noun sg m absH8179וְהַזְּקֵנִיםand the eldersconj + art + adj pl m absH2205עֵדִים[we are] witnessesnoun pl m absH5707יִתֵּןmay he makeverb Qal impf 3 sg mH5414יְהוָהYahwehname TitleH3068אֶת־obj.Object indicatorH853הָאִשָּׁהthe womanart + noun sg f absH802הַבָּאָהwho is about to comeart + verb Qal ptc sg f absH935אֶל־intoprepH413בֵּיתֶךָhouse yournoun sg m cstr + sfx 2 sg mH1004כְּרָחֵלlike Rachelprep + name f individualH7354וּכְלֵאָהand like Leahconj + prep + name f individualH3812אֲשֶׁרwhoRelative ParticleH834בָּנוּthey builtverb Qal perf 3 pl cH1129שְׁתֵּיהֶם[the] two of themnoun du f cstr + sfx 3 pl mH8147אֶת־obj.Object indicatorH853בֵּית[the] house ofnoun sg m cstrH1004יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478וַעֲשֵׂה־and makeconj + verb Qal impv 2 sg mH6213חַיִלwealthnoun sg m absH2428בְּאֶפְרָתָהin Ephrathahprep + name f individualH672וּקְרָא־and proclaimconj + verb Qal impv 2 sg mH7121שֵׁםa namenoun sg m absH8034בְּבֵיתin Beth-prep + name LocationH1035לָחֶם׃-lehemname LocationH1035
Ruth 4:12
And let thy house be like the house of Pharez, whom Tamar bare unto Judah, of the seed which the LORD shall give thee of this young woman.
וִיהִיso may it beconj + verb Qal impf 3 sg mH1961בֵיתְךָhousehold yournoun sg m cstr + sfx 2 sg mH1004כְּבֵיתlike [the] household ofprep + noun sg m cstrH1004פֶּרֶץPerezname m individualH6557אֲשֶׁר־whomRelative ParticleH834יָלְדָהshe boreverb Qal perf 3 sg fH3205תָמָרTamarname f individualH8559לִיהוּדָהto Judahprep + name LocationH3063מִן־fromprepH4480הַזֶּרַעthe offspringart + noun sg m absH2233אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834יִתֵּןhe will giveverb Qal impf 3 sg mH5414יְהוָהYahwehname TitleH3068לְךָto the youprep Definite + sfx 2 sg mH9031מִן־fromprepH4480הַנַּעֲרָהthe young womanart + noun sg f absH5291הַזֹּאת׃the thisart + Demonstrative ParticleH2063
Ruth 4:13
So Boaz took Ruth, and she was his wife: and when he went in unto her, the LORD gave her conception, and she bare a son.
וַיִּקַּחand he tookConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3947בֹּעַזBoazname m individualH1162אֶת־obj.Object indicatorH853רוּתRuthname f individualH7327וַתְּהִי־and she becameConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg fH1961לוֹof himprep Definite + sfx 3 sg mH9033לְאִשָּׁהinto a wifeprep + noun sg f absH802וַיָּבֹאand he wentConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH935אֵלֶיהָinto herprep Definite + sfx 3 sg fH413וַיִּתֵּןand he gaveConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH5414יְהוָהYahwehname TitleH3068לָהּto the herprep Definite + sfx 3 sg fH9034הֵרָיוֹןconceptionnoun sg m absH2032וַתֵּלֶדand she boreConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg fH3205בֵּן׃a sonnoun sg m absH1121
Ruth 4:14
And the women said unto Naomi, Blessed be the LORD, which hath not left thee this day without a kinsman, that his name may be famous in Israel.
וַתֹּאמַרְנָהand they saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl fH559הַנָּשִׁיםthe womenart + noun pl m absH802אֶל־toprepH413נָעֳמִיNaominame f individualH5281בָּרוּךְ[be] blessedverb Qal ptc passive sg m absH1288יְהוָהYahwehname TitleH3068אֲשֶׁרwhoRelative ParticleH834לֹאnotNegative ParticleH3808הִשְׁבִּיתhe has caused to ceaseverb Hiphil perf 3 sg mH7673לָךְto the youprep Definite + sfx 2 sg fH9032גֹּאֵלa kinsman-redeemerverb Qal ptc sg m absH1350הַיּוֹםthis dayart + noun sg m absH3117וְיִקָּרֵאand may it be proclaimedconj + verb Niphal conj+impf 3 sg mH7121שְׁמוֹname hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH8034בְּיִשְׂרָאֵל׃in Israelprep + name LocationH3478
Ruth 4:15
And he shall be unto thee a restorer of thy life, and a nourisher of thine old age: for thy daughter in law, which loveth thee, which is better to thee than seven sons, hath born him.
וְהָיָהand he will becomeConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 sg mH1961לָךְfor the youprep Definite + sfx 2 sg fH9032לְמֵשִׁיבinto [one who] restoresprep + verb Hiphil ptc sg m cstrH7725נֶפֶשׁlifenoun sg f absH5315וּלְכַלְכֵּלand to sustainconj + prep + verb Piel inf cstrH3557אֶת־obj.Object indicatorH853שֵׂיבָתֵךְold age yournoun sg f cstr + sfx 2 sg fH7872כִּיforConditional ParticleH3588כַלָּתֵךְdaughter-in-law yournoun sg f cstr + sfx 2 sg fH3618אֲשֶׁר־whoRelative ParticleH834אֲהֵבַתֶךְshe loves youverb Qal perf 3 sg f + sfx 2 sg fH157יְלָדַתּוּshe has given birth to himverb Qal perf 3 sg f + sfx 3 sg mH3205אֲשֶׁר־whoRelative ParticleH834הִיאshepron 3 sg fH1931טוֹבָה[is] goodadj sg f absH2896לָךְto the youprep Definite + sfx 2 sg fH9032מִשִּׁבְעָהmore than sevenprep + noun sg c absH7651בָּנִים׃sonsnoun pl m absH1121
Ruth 4:16
And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
וַתִּקַּחand she tookConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg fH3947נָעֳמִיNaominame f individualH5281אֶת־obj.Object indicatorH853הַיֶּלֶדthe childart + noun sg m absH3206וַתְּשִׁתֵהוּand she placed himConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg f + sfx 3 sg mH7896בְחֵיקָהּon bosom herprep + noun sg m cstr + sfx 3 sg fH2436וַתְּהִי־and she becameConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg fH1961לוֹof himprep Definite + sfx 3 sg mH9033לְאֹמֶנֶת׃into a nurseprep + verb Qal ptc sg f absH539
Ruth 4:17
And the women her neighbours gave it a name, saying, There is a son born to Naomi; and they called his name Obed: he is the father of Jesse, the father of David.
וַתִּקְרֶאנָהand they calledConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl fH7121לוֹto the himprep Definite + sfx 3 sg mH9033הַשְּׁכֵנוֹתthe [female] neighborsart + noun pl f absH7934שֵׁםa namenoun sg m absH8034לֵאמֹרto sayingprep + verb Qal inf cstrH559יֻלַּד־he has been bornverb Pual perf 3 sg mH3205בֵּןa sonnoun sg m absH1121לְנָעֳמִיto Naomiprep + name f individualH5281וַתִּקְרֶאנָהand they calledConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl fH7121שְׁמוֹname hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH8034עוֹבֵדObedname m individualH5744הוּאhepron 3 sg mH1931אֲבִי־[was] [the] father ofnoun sg m cstrH1יִשַׁיJessename m individualH3448אֲבִי[the] father ofnoun sg m cstrH1דָוִד׃ פDavidname m individualH1732
Ruth 4:18
Now these are the generations of Pharez: Pharez begat Hezron,
Ruth 4:19
And Hezron begat Ram, and Ram begat Amminadab,
וְחֶצְרוֹןand Hezronconj + name m individualH2696הוֹלִידhe fatheredverb Hiphil perf 3 sg mH3205אֶת־obj.Object indicatorH853רָםRamname m individualH7410וְרָםand Ramconj + name m individualH7410הוֹלִידhe fatheredverb Hiphil perf 3 sg mH3205אֶת־obj.Object indicatorH853עַמִּינָדָב׃Amminadabname m individualH5992
Ruth 4:20
And Amminadab begat Nahshon, and Nahshon begat Salmon,
וְעַמִּינָדָבand Amminadabconj + name m individualH5992הוֹלִידhe fatheredverb Hiphil perf 3 sg mH3205אֶת־obj.Object indicatorH853נַחְשׁוֹןNahshonname m individualH5177וְנַחְשׁוֹןand Nahshonconj + name m individualH5177הוֹלִידhe fatheredverb Hiphil perf 3 sg mH3205אֶת־obj.Object indicatorH853שַׂלְמָה׃Salmahname m individualH8009
Ruth 4:21
And Salmon begat Boaz, and Boaz begat Obed,
וְשַׂלְמוֹןand Salmonconj + name m individualH8012הוֹלִידhe fatheredverb Hiphil perf 3 sg mH3205אֶת־obj.Object indicatorH853בֹּעַזBoazname m individualH1162וּבֹעַזand Boazconj + name m individualH1162הוֹלִידhe fatheredverb Hiphil perf 3 sg mH3205אֶת־obj.Object indicatorH853עוֹבֵד׃Obedname m individualH5744
Ruth 4:22
And Obed begat Jesse, and Jesse begat David.
וְעֹבֵדand Obedconj + name m individualH5744הוֹלִידhe fatheredverb Hiphil perf 3 sg mH3205אֶת־obj.Object indicatorH853יִשָׁיJessename m individualH3448וְיִשַׁיand Jesseconj + name m individualH3448הוֹלִידhe fatheredverb Hiphil perf 3 sg mH3205אֶת־obj.Object indicatorH853דָּוִד׃Davidname m individualH1732
Hebrew: Leningrad Codex. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.