Interlinear › Numbers › 23
Numbers 23 interlinear
The Hebrew text of Numbers 23 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.
Open in the interactive interlinear Numbers 23 cross-references
Numbers 23:1
And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven oxen and seven rams.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559בִּלְעָםBalaamname m individualH1109אֶל־toprepH413בָּלָקBalakname m individualH1111בְּנֵה־buildverb Qal impv 2 sg mH1129לִיfor the meprep Definite + sfx 1 sg cH9030בָזֶהin this [place]prep + Demonstrative ParticleH2088שִׁבְעָהsevenNumerical adj sg c absH7651מִזְבְּחֹתaltarsnoun pl f absH4196וְהָכֵןand prepareconj + verb Hiphil impv 2 sg mH3559לִיfor the meprep Definite + sfx 1 sg cH9030בָּזֶהin this [place]prep + Demonstrative ParticleH2088שִׁבְעָהsevenNumerical adj sg c absH7651פָרִיםyoung bullsnoun pl m absH6499וְשִׁבְעָהand sevenconj + Numerical adj sg c absH7651אֵילִים׃ramsnoun pl m absH352
Numbers 23:2
And Balak did as Balaam had spoken; and Balak and Balaam offered on every altar a bullock and a ram.
וַיַּעַשׂand he didConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH6213בָּלָקBalakname m individualH1111כַּאֲשֶׁרjust asprep + Relative ParticleH834דִּבֶּרhe had spokenverb Piel perf 3 sg mH1696בִּלְעָםBalaamname m individualH1109וַיַּעַלand he offered upConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 sg mH5927בָּלָקBalakname m individualH1111וּבִלְעָםand Balaamconj + name m individualH1109פָּרa young bullnoun sg m absH6499וָאַיִלand a ramconj + noun sg m absH352בַּמִּזְבֵּחַ׃on the altarprep Definite + noun sg m absH4196
Numbers 23:3
And Balaam said unto Balak, Stand by thy burnt offering, and I will go: peradventure the LORD will come to meet me: and whatsoever he sheweth me I will tell thee. And he went to an high place.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559בִּלְעָםBalaamname m individualH1109לְבָלָקto Balakprep + name m individualH1111הִתְיַצֵּבtake your standverb Hithpael impv 2 sg mH3320עַל־withprepH5921עֹלָתֶךָburnt offering yournoun sg f cstr + sfx 2 sg mH5930וְאֵלְכָהso let me goconj + verb Qal impf 1 sg cH1980אוּלַיperhapsadvH194יִקָּרֵהhe will meetverb Niphal impf 3 sg mH7136יְהוָהYahwehname TitleH3068לִקְרָאתִיto meet meprep + verb Qal inf cstr + sfx 1 sg cH7122וּדְבַרand [the] word ofconj + noun sg m cstrH1697מַה־whateverInterrogative pronH4100יַּרְאֵנִיhe will show meverb Hiphil impf 3 sg m + sfx 1 sg cH7200וְהִגַּדְתִּיand I will tellConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 1 sg cH5046לָךְto the youprep Definite + sfx 2 sg mH9032וַיֵּלֶךְand he wentConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1980שֶׁפִי׃a bare heightnoun sg m absH8205
Numbers 23:4
And God met Balaam: and he said unto him, I have prepared seven altars, and I have offered upon every altar a bullock and a ram.
וַיִּקָּרand he metConsecutive conj + verb Niphal Consecutive impf 3 sg mH7136אֱלֹהִיםGodnoun pl m absH430אֶל־toprepH413בִּלְעָםBalaamname m individualH1109וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559אֵלָיוto himprep Definite + sfx 3 sg mH413אֶת־obj.Object indicatorH853שִׁבְעַת[the] sevenNumerical adj sg c cstrH7651הַמִּזְבְּחֹתthe altarsart + noun pl f absH4196עָרַכְתִּיI have arrangedverb Qal perf 1 sg cH6186וָאַעַלand I have offered upConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 1 sg cH5927פָּרa young bullnoun sg m absH6499וָאַיִלand a ramconj + noun sg m absH352בַּמִּזְבֵּחַ׃on the altarprep Definite + noun sg m absH4196
Numbers 23:5
And the LORD put a word in Balaam’s mouth, and said, Return unto Balak, and thus thou shalt speak.
וַיָּשֶׂםand he putConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH7760יְהוָהYahwehname TitleH3068דָּבָרa wordnoun sg m absH1697בְּפִיin [the] mouth ofprep + noun sg m cstrH6310בִלְעָםBalaamname m individualH1109וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559שׁוּבreturnverb Qal impv 2 sg mH7725אֶל־toprepH413בָּלָקBalakname m individualH1111וְכֹהand thusconj + advH3541תְדַבֵּר׃you will speakverb Piel impf 2 sg mH1696
Numbers 23:6
And he returned unto him, and, lo, he stood by his burnt sacrifice, he, and all the princes of Moab.
וַיָּשָׁבand he returnedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH7725אֵלָיוto himprep Definite + sfx 3 sg mH413וְהִנֵּהand there!conj + InterjectionH2009נִצָּב[he was] standingverb Niphal ptc sg m absH5324עַל־withprepH5921עֹלָתוֹburnt offering hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH5930הוּאhepron 3 sg mH1931וְכָל־and allconj + noun sg m cstrH3605שָׂרֵי[the] leaders ofnoun pl m cstrH8269מוֹאָב׃Moabname LocationH4124
Numbers 23:7
And he took up his parable, and said, Balak the king of Moab hath brought me from Aram, out of the mountains of the east, saying, Come, curse me Jacob, and come, defy Israel.
וַיִּשָּׂאand he lifted upConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH5375מְשָׁלוֹoracle hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH4912וַיֹּאמַרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559מִן־fromprepH4480אֲרָםAramname LocationH758יַנְחֵנִיhe led meverb Hiphil impf 3 sg m + sfx 1 sg cH5148בָלָקBalakname m individualH1111מֶלֶךְ־[the] king ofnoun sg m cstrH4428מוֹאָבMoabname LocationH4124מֵהַרְרֵי־from [the] mountains ofprep + noun pl m cstrH2042קֶדֶם[the] eastnoun sg m absH6924לְכָהcome !verb Qal impv 2 sg m + Paragogic HéH1980אָרָה־curse !verb Qal impv 2 sg m + Paragogic HéH779לִּיfor the meprep Definite + sfx 1 sg cH9030יַעֲקֹבJacobname m individualH3290וּלְכָהand come !conj + verb Qal impv 2 sg m + Paragogic HéH1980זֹעֲמָהdenounce !verb Qal impv 2 sg m + Paragogic HéH2194יִשְׂרָאֵל׃Israelname LocationH3478
Numbers 23:8
How shall I curse, whom God hath not cursed? or how shall I defy, whom the LORD hath not defied?
מָהwhat?Interrogative pronH4100אֶקֹּבwill I curseverb Qal impf 1 sg cH6895לֹא[one whom] notNegative ParticleH3808קַבֹּהhe has cursed himverb Qal perf 3 sg m + sfx 3 sg mH6895אֵלGodnoun sg m absH410וּמָהand what?conj + Interrogative pronH4100אֶזְעֹםwill I denounceverb Qal impf 1 sg cH2194לֹא[one whom] notNegative ParticleH3808זָעַםhe has denouncedverb Qal perf 3 sg mH2194יְהוָה׃Yahwehname TitleH3068
Numbers 23:9
For from the top of the rocks I see him, and from the hills I behold him: lo, the people shall dwell alone, and shall not be reckoned among the nations.
כִּי־forConditional ParticleH3588מֵרֹאשׁfrom [the] top ofprep + noun sg m cstrH7218צֻרִים[the] rocksnoun pl m absH6697אֶרְאֶנּוּI see himverb Qal impf 1 sg c + sfx 3 sg mH7200וּמִגְּבָעוֹתand from [the] hillsconj + prep + noun pl f absH1389אֲשׁוּרֶנּוּI observe himverb Qal impf 1 sg c + sfx 3 sg mH7789הֶן־there!InterjectionH2005עָםa peoplenoun sg m absH5971לְבָדָד[which] to aloneprep + noun sg m absH910יִשְׁכֹּןit dwellsverb Qal impf 3 sg mH7931וּבַגּוֹיִםand among the nationsconj + prep Definite + noun pl m absH1471לֹאnotNegative ParticleH3808יִתְחַשָּׁב׃it reckons itselfverb Hithpael impf 3 sg mH2803
Numbers 23:10
Who can count the dust of Jacob, and the number of the fourth part of Israel? Let me die the death of the righteous, and let my last end be like his!
מִיwho?Interrogative pronH4310מָנָהhas he countedverb Qal perf 3 sg mH4487עֲפַר[the] dust ofnoun sg m cstrH6083יַעֲקֹבJacobname m individualH3290וּמִסְפָּרand a numberconj + noun sg m absH4557אֶת־obj.Object indicatorH853רֹבַע[the] fourth part ofnoun sg m cstrH7255יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478תָּמֹתlet it dieverb Qal impf 3 sg fH4191נַפְשִׁיself mynoun sg f cstr + sfx 1 sg cH5315מוֹת[the] death ofnoun sg m cstrH4194יְשָׁרִיםupright [people]adj pl m absH3477וּתְהִיand let it beconj + verb Qal impf 3 sg fH1961אַחֲרִיתִיend mynoun sg f cstr + sfx 1 sg cH319כָּמֹהוּ׃like hisprep Definite + sfx 3 sg mH3644
Numbers 23:11
And Balak said unto Balaam, What hast thou done unto me? I took thee to curse mine enemies, and, behold, thou hast blessed them altogether.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559בָּלָקBalakname m individualH1111אֶל־toprepH413בִּלְעָםBalaamname m individualH1109מֶהwhat?Interrogative pronH4100עָשִׂיתָhave you doneverb Qal perf 2 sg mH6213לִיto the meprep Definite + sfx 1 sg cH9030לָקֹבto curseprep + verb Qal inf cstrH6895אֹיְבַיenemies myverb Qal ptc pl m cstr + sfx 1 sg cH341לְקַחְתִּיךָI took youverb Qal perf 1 sg c + sfx 2 sg mH3947וְהִנֵּהand here!conj + InterjectionH2009בֵּרַכְתָּyou have blessedverb Piel perf 2 sg mH1288בָרֵךְ׃actually blessverb Piel inf cstrH1288
Numbers 23:12
And he answered and said, Must I not take heed to speak that which the LORD hath put in my mouth?
וַיַּעַןand he answeredConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH6030וַיֹּאמַרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559הֲלֹא¿ notInterrogative Particle + Negative ParticleH3808אֵתobj.Object indicatorH853אֲשֶׁר[that] whichRelative ParticleH834יָשִׂיםhe will putverb Qal impf 3 sg mH7760יְהוָהYahwehname TitleH3068בְּפִיin mouth myprep + noun sg m cstr + sfx 1 sg cH6310אֹתוֹobj. itObject indicator + sfx 3 sg mH853אֶשְׁמֹרwill I take careverb Qal impf 1 sg cH8104לְדַבֵּר׃to speakprep + verb Piel inf cstrH1696
Numbers 23:13
And Balak said unto him, Come, I pray thee, with me unto another place, from whence thou mayest see them: thou shalt see but the utmost part of them, and shalt not see them all: and curse me them from thence.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559אֵלָיוto himprep Definite + sfx 3 sg mH413בָּלָקBalakname m individualH1111לְכָהcome there !verb Qal impv 2 sg m + Paragogic HéH1980נָּאpleaseInterjectionH4994אִתִּיwith meprep Definite + sfx 1 sg cH854אֶל־toprepH413מָקוֹםa placenoun sg m absH4725אַחֵרanotheradj sg m absH312אֲשֶׁרwhereRelative ParticleH834תִּרְאֶנּוּyou will see itverb Qal impf 2 sg m + sfx 3 sg mH7200מִשָּׁםfrom thereprep + advH8033אֶפֶסonlynoun sg m absH657קָצֵהוּoutskirt[s] itsnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH7097תִרְאֶהyou will seeverb Qal impf 2 sg mH7200וְכֻלּוֹand all of itconj + noun sg m cstr + sfx 3 sg mH3605לֹאnotNegative ParticleH3808תִרְאֶהyou will seeverb Qal impf 2 sg mH7200וְקָבְנוֹ־and curse itconj + verb Qal impv 2 sg m + sfx 3 sg mH6895לִיfor the meprep Definite + sfx 1 sg cH9030מִשָּׁם׃from thereprep + advH8033
Numbers 23:14
And he brought him into the field of Zophim, to the top of Pisgah, and built seven altars, and offered a bullock and a ram on every altar.
וַיִּקָּחֵהוּand he took himConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg m + sfx 3 sg mH3947שְׂדֵה[the] field ofnoun sg m cstrH7704צֹפִיםZophimverb Qal ptc pl m absH6839אֶל־toprepH413רֹאשׁ[the] top ofnoun sg m cstrH7218הַפִּסְגָּהthe Pisgahart + name LocationH6449וַיִּבֶןand he builtConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1129שִׁבְעָהsevenNumerical adj sg c absH7651מִזְבְּחֹתaltarsnoun pl f absH4196וַיַּעַלand he offered upConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 sg mH5927פָּרa young bullnoun sg m absH6499וָאַיִלand a ramconj + noun sg m absH352בַּמִּזְבֵּחַ׃on the altarprep Definite + noun sg m absH4196
Numbers 23:15
And he said unto Balak, Stand here by thy burnt offering, while I meet the Lord yonder.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559אֶל־toprepH413בָּלָקBalakname m individualH1111הִתְיַצֵּבtake your standverb Hithpael impv 2 sg mH3320כֹּהthusadvH3541עַל־withprepH5921עֹלָתֶךָburnt offering yournoun sg f cstr + sfx 2 sg mH5930וְאָנֹכִיand Iconj + pron 1 sg cH595אִקָּרֶהI will meetverb Niphal impf 1 sg cH7136כֹּה׃thusadvH3541
Numbers 23:16
And the LORD met Balaam, and put a word in his mouth, and said, Go again unto Balak, and say thus.
וַיִּקָּרand he metConsecutive conj + verb Niphal Consecutive impf 3 sg mH7136יְהוָהYahwehname TitleH3068אֶל־toprepH413בִּלְעָםBalaamname m individualH1109וַיָּשֶׂםand he putConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH7760דָּבָרa wordnoun sg m absH1697בְּפִיוin mouth hisprep + noun sg m cstr + sfx 3 sg mH6310וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559שׁוּבreturnverb Qal impv 2 sg mH7725אֶל־toprepH413בָּלָקBalakname m individualH1111וְכֹהand thusconj + advH3541תְדַבֵּר׃you will speakverb Piel impf 2 sg mH1696
Numbers 23:17
And when he came to him, behold, he stood by his burnt offering, and the princes of Moab with him. And Balak said unto him, What hath the LORD spoken?
וַיָּבֹאand he wentConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH935אֵלָיוto himprep Definite + sfx 3 sg mH413וְהִנּוֹand there heconj + Interjection + sfx 3 sg mH2009נִצָּב[was] standingverb Niphal ptc sg m absH5324עַל־withprepH5921עֹלָתוֹburnt offering hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH5930וְשָׂרֵיand [the] leaders ofconj + noun pl m cstrH8269מוֹאָבMoabname LocationH4124אִתּוֹ[were] with himprep Definite + sfx 3 sg mH854וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559לוֹto the himprep Definite + sfx 3 sg mH9033בָּלָקBalakname m individualH1111מַה־what?Interrogative pronH4100דִּבֶּרhas he spokenverb Piel perf 3 sg mH1696יְהוָה׃Yahwehname TitleH3068
Numbers 23:18
And he took up his parable, and said, Rise up, Balak, and hear; hearken unto me, thou son of Zippor:
וַיִּשָּׂאand he lifted upConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH5375מְשָׁלוֹoracle hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH4912וַיֹּאמַרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559קוּםariseverb Qal impv 2 sg mH6965בָּלָקO Balakname m individualH1111וּשֲׁמָעand hearconj + verb Qal impv 2 sg mH8085הַאֲזִינָהgive ear !verb Hiphil impv 2 sg m + Paragogic HéH238עָדַיto meprep Definite + sfx 1 sg cH5704בְּנוֹ[O] son hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1121צִפֹּר׃Zipporname m individualH6834
Numbers 23:19
God is not a man, that he should lie; neither the son of man, that he should repent: hath he said, and shall he not do it? or hath he spoken, and shall he not make it good?
לֹאnotNegative ParticleH3808אִישׁ[is] a humannoun sg m absH376אֵלGodnoun sg m absH410וִיכַזֵּבso he may lieconj + verb Piel conj+impf 3 sg mH3576וּבֶן־and a son ofconj + noun sg m cstrH1121אָדָםhumankindnoun sg m absH120וְיִתְנֶחָםso he may change his mindconj + verb Hithpael conj+impf 3 sg mH5162הַהוּא¿ heInterrogative Particle + pron 3 sg mH1931אָמַרhas he saidverb Qal perf 3 sg mH559וְלֹאand notconj + Negative ParticleH3808יַעֲשֶׂהwill he act?verb Qal impf 3 sg mH6213וְדִבֶּרand has he spoken?Consecutive conj + verb Piel Consecutive perf 3 sg mH1696וְלֹאand notconj + Negative ParticleH3808יְקִימֶנָּה׃will he fulfill? itverb Hiphil impf 3 sg m + sfx 3 sg fH6965
Numbers 23:20
Behold, I have received commandment to bless: and he hath blessed; and I cannot reverse it.
Numbers 23:21
He hath not beheld iniquity in Jacob, neither hath he seen perverseness in Israel: the LORD his God is with him, and the shout of a king is among them.
לֹא־notNegative ParticleH3808הִבִּיטhe has looked atverb Hiphil perf 3 sg mH5027אָוֶןdisasternoun sg m absH205בְּיַעֲקֹבin Jacobprep + name m individualH3290וְלֹא־and notconj + Negative ParticleH3808רָאָהhe has seenverb Qal perf 3 sg mH7200עָמָלtroublenoun sg c absH5999בְּיִשְׂרָאֵלin Israelprep + name LocationH3478יְהוָהYahwehname TitleH3068אֱלֹהָיוGod hisnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH430עִמּוֹ[is] with himprep Definite + sfx 3 sg mH5973וּתְרוּעַתand a shout ofconj + noun sg f cstrH8643מֶלֶךְa kingnoun sg m absH4428בּוֹ׃[is] among the himprep Definite + sfx 3 sg mH9033
Numbers 23:22
God brought them out of Egypt; he hath as it were the strength of an unicorn.
Numbers 23:23
Surely there is no enchantment against Jacob, neither is there any divination against Israel: according to this time it shall be said of Jacob and of Israel, What hath God wrought!
כִּיforConditional ParticleH3588לֹא־notNegative ParticleH3808נַחַשׁenchantmentnoun sg m absH5173בְּיַעֲקֹב[is] in Jacobprep + name m individualH3290וְלֹא־and notconj + Negative ParticleH3808קֶסֶםdivinationnoun sg m absH7081בְּיִשְׂרָאֵל[is] in Israelprep + name LocationH3478כָּעֵתabout the this timeprep Definite + noun sg c absH6256יֵאָמֵרit will be saidverb Niphal impf 3 sg mH559לְיַעֲקֹבof Jacobprep + name m individualH3290וּלְיִשְׂרָאֵלand of Israelconj + prep + name LocationH3478מַה־what!Interrogative pronH4100פָּעַלhas he doneverb Qal perf 3 sg mH6466אֵל׃Godnoun sg m absH410
Numbers 23:24
Behold, the people shall rise up as a great lion, and lift up himself as a young lion: he shall not lie down until he eat of the prey, and drink the blood of the slain.
הֶן־there!InterjectionH2005עָםa peoplenoun sg m absH5971כְּלָבִיאlike a lionprep + noun sg m absH3833יָקוּםit risesverb Qal impf 3 sg mH6965וְכַאֲרִיand like a lionconj + prep + noun sg m absH738יִתְנַשָּׂאit lifts itself upverb Hithpael impf 3 sg mH5375לֹאnotNegative ParticleH3808יִשְׁכַּבit will lie downverb Qal impf 3 sg mH7901עַד־untilprepH5704יֹאכַלit will devourverb Qal impf 3 sg mH398טֶרֶףpreynoun sg m absH2964וְדַם־and [the] blood ofconj + noun sg m cstrH1818חֲלָלִים[those] slainadj pl m absH2491יִשְׁתֶּה׃it will drinkverb Qal impf 3 sg mH8354
Numbers 23:25
And Balak said unto Balaam, Neither curse them at all, nor bless them at all.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559בָּלָקBalakname m individualH1111אֶל־toprepH413בִּלְעָםBalaamname m individualH1109גַּם־neitheradvH1571קֹבat all curseverb Qal inf cstrH6895לֹאnotNegative ParticleH3808תִקֳּבֶנּוּyou will curse itverb Qal impf 2 sg m + sfx 3 sg mH6895גַּם־noradvH1571בָּרֵךְat all blessverb Piel inf cstrH1288לֹאnotNegative ParticleH3808תְבָרֲכֶנּוּ׃you will bless itverb Piel impf 2 sg m + sfx 3 sg mH1288
Numbers 23:26
But Balaam answered and said unto Balak, Told not I thee, saying, All that the LORD speaketh, that I must do?
וַיַּעַןand he answeredConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH6030בִּלְעָםBalaamname m individualH1109וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559אֶל־toprepH413בָּלָקBalakname m individualH1111הֲלֹא¿ notInterrogative Particle + Negative ParticleH3808דִּבַּרְתִּיdid I speakverb Piel perf 1 sg cH1696אֵלֶיךָto youprep Definite + sfx 2 sg mH413לֵאמֹרto sayingprep + verb Qal inf cstrH559כֹּלallnoun sg m absH3605אֲשֶׁר־thatRelative ParticleH834יְדַבֵּרhe will speakverb Piel impf 3 sg mH1696יְהוָהYahwehname TitleH3068אֹתוֹobj. itObject indicator + sfx 3 sg mH853אֶעֱשֶׂה׃I will doverb Qal impf 1 sg cH6213
Numbers 23:27
And Balak said unto Balaam, Come, I pray thee, I will bring thee unto another place; peradventure it will please God that thou mayest curse me them from thence.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559בָּלָקBalakname m individualH1111אֶל־toprepH413בִּלְעָםBalaamname m individualH1109לְכָה־come !verb Qal impv 2 sg m + Paragogic HéH1980נָּאpleaseInterjectionH4994אֶקָּחֲךָlet me take youverb Qal impf 1 sg c + sfx 2 sg mH3947אֶל־toprepH413מָקוֹםa placenoun sg m absH4725אַחֵרanotheradj sg m absH312אוּלַיperhapsadvH194יִישַׁרit will be pleasingverb Qal impf 3 sg mH3474בְּעֵינֵיin [the] eyes ofprep + noun du f cstrH5869הָאֱלֹהִיםthe Godart + noun pl m absH430וְקַבֹּתוֹand you will curse itConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 2 sg m + sfx 3 sg mH6895לִיfor the meprep Definite + sfx 1 sg cH9030מִשָּׁם׃from thereprep + advH8033
Numbers 23:28
And Balak brought Balaam unto the top of Peor, that looketh toward Jeshimon.
וַיִּקַּחand he tookConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3947בָּלָקBalakname m individualH1111אֶת־obj.Object indicatorH853בִּלְעָםBalaamname m individualH1109רֹאשׁ[the] top ofnoun sg m cstrH7218הַפְּעוֹרthe Peorart + name LocationH6465הַנִּשְׁקָףwhich looks downart + verb Niphal ptc sg m absH8259עַל־overprepH5921פְּנֵי[the] face ofnoun pl m cstrH6440הַיְשִׁימֹן׃the desolate placeart + noun sg m absH3452
Numbers 23:29
And Balaam said unto Balak, Build me here seven altars, and prepare me here seven bullocks and seven rams.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559בִּלְעָםBalaamname m individualH1109אֶל־toprepH413בָּלָקBalakname m individualH1111בְּנֵה־buildverb Qal impv 2 sg mH1129לִיfor the meprep Definite + sfx 1 sg cH9030בָזֶהin this [place]prep + Demonstrative ParticleH2088שִׁבְעָהsevenNumerical adj sg c absH7651מִזְבְּחֹתaltarsnoun pl f absH4196וְהָכֵןand prepareconj + verb Hiphil impv 2 sg mH3559לִיfor the meprep Definite + sfx 1 sg cH9030בָּזֶהin this [place]prep + Demonstrative ParticleH2088שִׁבְעָהsevenNumerical adj sg c absH7651פָרִיםyoung bullsnoun pl m absH6499וְשִׁבְעָהand sevenconj + Numerical adj sg c absH7651אֵילִים׃ramsnoun pl m absH352
Numbers 23:30
And Balak did as Balaam had said, and offered a bullock and a ram on every altar.
וַיַּעַשׂand he didConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH6213בָּלָקBalakname m individualH1111כַּאֲשֶׁרjust asprep + Relative ParticleH834אָמַרhe had saidverb Qal perf 3 sg mH559בִּלְעָםBalaamname m individualH1109וַיַּעַלand he offered upConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 sg mH5927פָּרa young bullnoun sg m absH6499וָאַיִלand a ramconj + noun sg m absH352בַּמִּזְבֵּחַ׃on the altarprep Definite + noun sg m absH4196
Hebrew: Leningrad Codex. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.