Nehemiah 7 interlinear
The Hebrew text of Nehemiah 7 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.
Open in the interactive interlinear Nehemiah 7 cross-references
Now it came to pass, when the wall was built, and I had set up the doors, and the porters and the singers and the Levites were appointed,
וַיְהִיand it wasConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1961כַּאֲשֶׁרjust whenprep + Relative ParticleH834נִבְנְתָהit had been rebuiltverb Niphal perf 3 sg fH1129הַחוֹמָהthe wallart + noun sg f absH2346וָאַעֲמִידand I had set upConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 1 sg cH5975הַדְּלָתוֹתthe doorsart + noun pl f absH1817וַיִּפָּקְדוּand they had been appointedConsecutive conj + verb Niphal Consecutive impf 3 pl mH6485הַשּׁוֹעֲרִיםthe gatekeepersart + noun pl m absH7778וְהַמְשֹׁרְרִיםand the singersconj + art + verb Piel ptc pl m absH7891וְהַלְוִיִּם׃and the Levitesconj + art + noun Gentilic pl m absH3881 That I gave my brother Hanani, and Hananiah the ruler of the palace, charge over Jerusalem: for he was a faithful man, and feared God above many.
וָאֲצַוֶּהand I appointedConsecutive conj + verb Piel Consecutive impf 1 sg cH6680אֶת־obj.Object indicatorH853חֲנָנִיHananiname m individualH2607אָחִיbrother mynoun sg m cstr + sfx 1 sg cH251וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853חֲנַנְיָהHananiahname m individualH2608שַׂר[the] commander ofnoun sg m cstrH8269הַבִּירָהthe citadelart + noun sg f absH1002עַל־overprepH5921יְרוּשָׁלִָםJerusalemname LocationH3389כִּי־forConditional ParticleH3588הוּאhepron 3 sg mH1931כְּאִישׁ[was] like a man ofprep + noun sg m cstrH376אֱמֶתfaithfulnessnoun sg f absH571וְיָרֵאand fearingconj + verb Qal ptc sg m absH3372אֶת־obj.Object indicatorH853הָאֱלֹהִיםthe Godart + noun pl m absH430מֵרַבִּים׃more than many [people]prep + adj pl m absH7227 And I said unto them, Let not the gates of Jerusalem be opened until the sun be hot; and while they stand by, let them shut the doors, and bar and appoint watches of the inhabitants of Jerusalem, every one in his watch, and every one to be over against his house.
וָאֹמַרand I saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 1 sg cH559לָהֶםto themprep + sfx 3 pl mH9038לֹאnotNegative ParticleH3808יִפָּתְחוּthey will be openedverb Niphal impf 3 pl mH6605שַׁעֲרֵי[the] gates ofnoun pl m cstrH8179יְרוּשָׁלִַםJerusalemname LocationH3389עַד־untilprepH5704חֹםis hotverb Qal inf cstrH2552הַשֶּׁמֶשׁthe sunart + noun sg c absH8121וְעַדand untilconj + prepH5704הֵםtheypron 3 pl mH1992עֹמְדִים[are] standing guardverb Qal ptc pl m absH5975יָגִיפוּlet them shutverb Hiphil impf 3 pl mH1479הַדְּלָתוֹתthe doorsart + noun pl f absH1817וֶאֱחֹזוּand bolt [them]conj + verb Qal impv 2 pl mH270וְהַעֲמֵידand appointConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive perf 3 sg mH5975מִשְׁמְרוֹתthe guards ofnoun pl f cstrH4931יֹשְׁבֵי[the] inhabitants ofverb Qal ptc pl m cstrH3427יְרוּשָׁלִַםJerusalemname LocationH3389אִישׁsomeonenoun sg m absH376בְּמִשְׁמָרוֹat guard post hisprep + noun sg m cstr + sfx 3 sg mH4929וְאִישׁand someoneconj + noun sg m absH376נֶגֶדbeforeadj sg m cstrH5048בֵּיתוֹ׃house hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1004 Now the city was large and great: but the people were few therein, and the houses were not builded.
וְהָעִירand the cityconj + art + noun sg f absH5892רַחֲבַת[was] broad ofadj sg f cstrH7342יָדַיִםboth handsnoun du c absH3027וּגְדוֹלָהand largeconj + adj sg f absH1419וְהָעָםand the peopleconj + art + noun sg m absH5971מְעַט[were] fewnoun sg m absH4592בְּתוֹכָהּin [the] midst of itprep + noun sg m cstr + sfx 3 sg fH8432וְאֵיןand notconj + noun sg m cstrH369בָּתִּיםhousesnoun pl m absH1004בְּנוּיִם׃[were] rebuiltverb Qal ptc passive pl m absH1129 And my God put into mine heart to gather together the nobles, and the rulers, and the people, that they might be reckoned by genealogy. And I found a register of the genealogy of them which came up at the first, and found written therein,
וַיִּתֵּןand he putConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH5414אֱלֹהַיGod mynoun pl m cstr + sfx 1 sg cH430אֶל־intoprepH413לִבִּיheart mynoun sg m cstr + sfx 1 sg cH3820וָאֶקְבְּצָהand I assembled !Consecutive conj + verb Qal Consecutive impf 1 sg c + Paragogic HéH6908אֶת־obj.Object indicatorH853הַחֹרִיםthe noblesart + noun pl m absH2715וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853הַסְּגָנִיםthe officialsart + noun pl m absH5461וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853הָעָםthe peopleart + noun sg m absH5971לְהִתְיַחֵשׂto have themselves enrolledprep + verb Hithpael inf cstrH3187וָאֶמְצָאand I foundConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 1 sg cH4672סֵפֶר[the] document ofnoun sg m cstrH5612הַיַּחַשׂthe genealogyart + noun sg m absH3188הָעוֹלִיםthe [ones who] came upart + verb Qal ptc pl m absH5927בָּרִאשׁוֹנָהat the firstprep Definite + Numerical position adj sg f absH7223וָאֶמְצָאand I foundConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 1 sg cH4672כָּתוּב[was] writtenverb Qal ptc passive sg m absH3789בּוֹ׃ פin itprep + sfx 3 sg mH9033 These are the children of the province, that went up out of the captivity, of those that had been carried away, whom Nebuchadnezzar the king of Babylon had carried away, and came again to Jerusalem and to Judah, every one unto his city;
אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428בְּנֵי[are] [the] children ofnoun pl m cstrH1121הַמְּדִינָהthe provinceart + noun sg f absH4082הָעֹלִיםwho came upart + verb Qal ptc pl m absH5927מִשְּׁבִיfrom [the] captivity ofprep + noun sg m cstrH7628הַגּוֹלָהthe exile[s]art + noun sg f absH1473אֲשֶׁרwhomRelative ParticleH834הֶגְלָהhe had taken into exileverb Hiphil perf 3 sg mH1540נְבוּכַדְנֶצַּרNebuchadnezzarname m individualH5019מֶלֶךְ[the] king ofnoun sg m cstrH4428בָּבֶלBabylonname LocationH894וַיָּשׁוּבוּand they returnedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH7725לִירוּשָׁלִַםto Jerusalemprep + name LocationH3389וְלִיהוּדָהand to Judahconj + prep + name LocationH3063אִישׁeach onenoun sg m absH376לְעִירוֹ׃to own city hisprep + noun sg f cstr + sfx 3 sg mH5892 Who came with Zerubbabel, Jeshua, Nehemiah, Azariah, Raamiah, Nahamani, Mordecai, Bilshan, Mispereth, Bigvai, Nehum, Baanah. The number, I say, of the men of the people of Israel was this;
הַבָּאִיםwho cameart + verb Qal ptc pl m absH935עִם־withprepH5973זְרֻבָּבֶלZerubbabelname m individualH2216יֵשׁוּעַJeshuaname m individualH3442נְחֶמְיָהNehemiahname m individualH5166עֲזַרְיָהAzariahname m individualH5838רַעַמְיָהRaamiahname m individualH7485נַחֲמָנִיNahamaniname m individualH5167מָרְדֳּכַיMordecainame m individualH4782בִּלְשָׁןBilshanname m individualH1114מִסְפֶּרֶתMisperethname m individualH4559בִּגְוַיBigvainame m individualH902נְחוּםNehumname m individualH5149בַּעֲנָהBaanahname m individualH1196מִסְפַּר[the] number ofnoun sg m cstrH4557אַנְשֵׁי[the] men ofnoun pl m cstrH582עַם[the] people ofnoun sg m cstrH5971יִשְׂרָאֵל׃ סIsraelname LocationH3478 The children of Parosh, two thousand an hundred seventy and two.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121פַרְעֹשׁParoshname m individualH6551אַלְפַּיִםtwo thousandNumerical adj du c absH505מֵאָהone hundredNumerical adj sg f absH3967וְשִׁבְעִיםand seventyconj + Numerical adj pl m absH7657וּשְׁנָיִם׃ סand twoconj + Numerical adj du c absH8147 The children of Shephatiah, three hundred seventy and two.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121שְׁפַטְיָהShephatiahname m individualH8203שְׁלֹשׁthreeNumerical adj sg c cstrH7969מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967שִׁבְעִיםseventyNumerical adj pl m absH7657וּשְׁנָיִם׃ סand twoconj + Numerical adj du c absH8147 The children of Arah, six hundred fifty and two.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121אָרַחArahname m individualH733שֵׁשׁsixNumerical adj sg c cstrH8337מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967חֲמִשִּׁיםfiftyNumerical adj pl m absH2572וּשְׁנָיִם׃ סand twoconj + Numerical adj du c absH8147 The children of Pahath-moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand and eight hundred and eighteen.
בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121פַחַתPahath-name m individualH6355מוֹאָבMoabname m individualH6355לִבְנֵיof [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121יֵשׁוּעַJeshuaname m individualH3442וְיוֹאָבand Joabconj + name m individualH3097אַלְפַּיִםtwo thousandNumerical adj du c absH505וּשְׁמֹנֶהand eightconj + Numerical adj sg c absH8083מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967שְׁמֹנָהeight-Numerical adj sg c absH8083עָשָׂר׃ סteenNumerical adj sg c absH6240 The children of Elam, a thousand two hundred fifty and four.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121עֵילָםElamname m individualH5867אֶלֶףone thousandNumerical adj sg c absH505מָאתַיִםtwo hundredNumerical adj du f absH3967חֲמִשִּׁיםfiftyNumerical adj pl m absH2572וְאַרְבָּעָה׃ סand fourconj + Numerical adj sg c absH702 The children of Zattu, eight hundred forty and five.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121זַתּוּאZattuname m individualH2240שְׁמֹנֶהeightNumerical adj sg c absH8083מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967אַרְבָּעִיםfortyNumerical adj pl m absH705וַחֲמִשָּׁה׃ סand fiveconj + Numerical adj sg c absH2568 The children of Zaccai, seven hundred and threescore.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121זַכָּיZaccainame m individualH2140שְׁבַעsevenNumerical adj sg c cstrH7651מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967וְשִׁשִּׁים׃ סand sixtyconj + Numerical adj pl m absH8346 The children of Binnui, six hundred forty and eight.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121בִנּוּיBinnuiname m individualH1131שֵׁשׁsixNumerical adj sg c cstrH8337מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967אַרְבָּעִיםfortyNumerical adj pl m absH705וּשְׁמֹנָה׃ סand eightconj + Numerical adj sg c absH8083 The children of Bebai, six hundred twenty and eight.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121בֵבָיBebainame m individualH893שֵׁשׁsixNumerical adj sg c cstrH8337מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967עֶשְׂרִיםtwentyNumerical adj pl m absH6242וּשְׁמֹנָה׃ סand eightconj + Numerical adj sg c absH8083 The children of Azgad, two thousand three hundred twenty and two.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121עַזְגָּדAzgadname m individualH5803אַלְפַּיִםtwo thousandNumerical adj du c absH505שְׁלֹשׁthreeNumerical adj sg c cstrH7969מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967עֶשְׂרִיםtwentyNumerical adj pl m absH6242וּשְׁנָיִם׃ סand twoconj + Numerical adj du c absH8147 The children of Adonikam, six hundred threescore and seven.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121אֲדֹנִיקָםAdonikamname m individualH140שֵׁשׁsixNumerical adj sg c cstrH8337מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967שִׁשִּׁיםsixtyNumerical adj pl m absH8346וְשִׁבְעָה׃ סand sevenconj + Numerical adj sg c absH7651 The children of Bigvai, two thousand threescore and seven.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121בִגְוָיBigvainame m individualH902אַלְפַּיִםtwo thousandNumerical adj du c absH505שִׁשִּׁיםsixtyNumerical adj pl m absH8346וְשִׁבְעָה׃ סand sevenconj + Numerical adj sg c absH7651 The children of Adin, six hundred fifty and five.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121עָדִיןAdinname m individualH5720שֵׁשׁsixNumerical adj sg c cstrH8337מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967חֲמִשִּׁיםfiftyNumerical adj pl m absH2572וַחֲמִשָּׁה׃ סand fiveconj + Numerical adj sg c absH2568 The children of Ater of Hezekiah, ninety and eight.
בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121אָטֵרAtername m individualH333לְחִזְקִיָּהof Hezekiahprep + name m individualH2396תִּשְׁעִיםninetyNumerical adj pl m absH8673וּשְׁמֹנָה׃ סand eightconj + Numerical adj sg c absH8083 The children of Hashum, three hundred twenty and eight.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121חָשֻׁםHashumname m individualH2828שְׁלֹשׁthreeNumerical adj sg c cstrH7969מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967עֶשְׂרִיםtwentyNumerical adj pl m absH6242וּשְׁמֹנָה׃ סand eightconj + Numerical adj sg c absH8083 The children of Bezai, three hundred twenty and four.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121בֵצָיBezainame m individualH1209שְׁלֹשׁthreeNumerical adj sg c cstrH7969מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967עֶשְׂרִיםtwentyNumerical adj pl m absH6242וְאַרְבָּעָה׃ סand fourconj + Numerical adj sg c absH702 The children of Hariph, an hundred and twelve.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121חָרִיףHariphname m individualH2756מֵאָהone hundredNumerical adj sg f absH3967שְׁנֵיםtwo [plus]Numerical adj du c absH8147עָשָׂר׃ סtenNumerical adj sg c absH6240 The children of Gibeon, ninety and five.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121גִבְעוֹןGibeonname m individualH1391תִּשְׁעִיםninetyNumerical adj pl m absH8673וַחֲמִשָּׁה׃ סand fiveconj + Numerical adj sg c absH2568 The men of Beth-lehem and Netophah, an hundred fourscore and eight.
אַנְשֵׁי[the] men ofnoun pl m cstrH582בֵית־Beth-name LocationH1035לֶחֶם-lehemname LocationH1035וּנְטֹפָהand Netophahconj + name LocationH5199מֵאָהone hundredNumerical adj sg f absH3967שְׁמֹנִיםeightyNumerical adj pl m absH8084וּשְׁמֹנָה׃ סand eightconj + Numerical adj sg c absH8083 The men of Anathoth, an hundred twenty and eight.
אַנְשֵׁי[the] men ofnoun pl m cstrH582עֲנָתוֹתAnathothname LocationH6068מֵאָהone hundredNumerical adj sg f absH3967עֶשְׂרִיםtwentyNumerical adj pl m absH6242וּשְׁמֹנָה׃ סand eightconj + Numerical adj sg c absH8083 The men of Beth-azmaveth, forty and two.
אַנְשֵׁי[the] men ofnoun pl m cstrH582בֵית־Bethname LocationH1041עַזְמָוֶתAzmavethname LocationH1041אַרְבָּעִיםfortyNumerical adj pl m absH705וּשְׁנָיִם׃ סand twoconj + Numerical adj du c absH8147 The men of Kirjath-jearim, Chephirah, and Beeroth, seven hundred forty and three.
אַנְשֵׁי[the] men ofnoun pl m cstrH582קִרְיַתKiriathname LocationH7157יְעָרִיםJearimname LocationH7157כְּפִירָהKephirahname LocationH3716וּבְאֵרוֹתand Beerothconj + name LocationH881שְׁבַעsevenNumerical adj sg c cstrH7651מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967אַרְבָּעִיםfortyNumerical adj pl m absH705וּשְׁלֹשָׁה׃ סand threeconj + Numerical adj sg c absH7969 The men of Ramah and Geba, six hundred twenty and one.
אַנְשֵׁי[the] men ofnoun pl m cstrH582הָרָמָהthe Ramahart + name LocationH7414וָגָבַעand Gebaconj + name LocationH1387שֵׁשׁsixNumerical adj sg c cstrH8337מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967עֶשְׂרִיםtwentyNumerical adj pl m absH6242וְאֶחָד׃ סand oneconj + Numerical adj sg f absH259 The men of Michmas, an hundred and twenty and two.
אַנְשֵׁי[the] men ofnoun pl m cstrH582מִכְמָסMicmashname LocationH4363מֵאָהone hundredNumerical adj sg f absH3967וְעֶשְׂרִיםand twentyconj + Numerical adj pl m absH6242וּשְׁנָיִם׃ סand twoconj + Numerical adj du c absH8147 The men of Beth-el and Ai, an hundred twenty and three.
אַנְשֵׁי[the] men ofnoun pl m cstrH582בֵית־Beth-name LocationH1008אֵל-elname LocationH1008וְהָעָיand the Aiconj + art + name LocationH5857מֵאָהone hundredNumerical adj sg f absH3967עֶשְׂרִיםtwentyNumerical adj pl m absH6242וּשְׁלֹשָׁה׃ סand threeconj + Numerical adj sg c absH7969 The men of the other Nebo, fifty and two.
אַנְשֵׁי[the] men ofnoun pl m cstrH582נְבוֹNeboname LocationH5015אַחֵר[the] otheradj sg m absH312חֲמִשִּׁיםfiftyNumerical adj pl m absH2572וּשְׁנָיִם׃ סand twoconj + Numerical adj du c absH8147 The children of the other Elam, a thousand two hundred fifty and four.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121עֵילָםElamname m individualH5867אַחֵר[the] otheradj sg m absH312אֶלֶףone thousandNumerical adj sg c absH505מָאתַיִםtwo hundredNumerical adj du f absH3967חֲמִשִּׁיםfiftyNumerical adj pl m absH2572וְאַרְבָּעָה׃ סand fourconj + Numerical adj sg c absH702 The children of Harim, three hundred and twenty.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121חָרִםHarimname m individualH2766שְׁלֹשׁthreeNumerical adj sg c cstrH7969מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967וְעֶשְׂרִים׃ סand twentyconj + Numerical adj pl m absH6242 The children of Jericho, three hundred forty and five.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121יְרֵחוֹJerichoname LocationH3405שְׁלֹשׁthreeNumerical adj sg c cstrH7969מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967אַרְבָּעִיםfortyNumerical adj pl m absH705וַחֲמִשָּׁה׃ סand fiveconj + Numerical adj sg c absH2568 The children of Lod, Hadid, and Ono, seven hundred twenty and one.
בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121לֹדLodname LocationH3850חָדִידHadidname LocationH2307וְאוֹנוֹand Onoconj + name LocationH207שְׁבַעsevenNumerical adj sg c cstrH7651מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967וְעֶשְׂרִיםand twentyconj + Numerical adj pl m absH6242וְאֶחָד׃ סand oneconj + Numerical adj sg f absH259 The children of Senaah, three thousand nine hundred and thirty.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121סְנָאָהSenaahname m individualH5570שְׁלֹשֶׁתthreeNumerical adj sg c cstrH7969אֲלָפִיםthousandsNumerical adj pl c absH505תְּשַׁעnineNumerical adj sg c cstrH8672מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967וּשְׁלֹשִׁים׃ פand thirtyconj + Numerical adj pl m absH7970 The priests: the children of Jedaiah, of the house of Jeshua, nine hundred seventy and three.
הַכֹּהֲנִיםthe priestsart + noun pl m absH3548בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121יְדַעְיָהJedaiahname m individualH3048לְבֵיתof [the] house ofprep + noun sg m cstrH1004יֵשׁוּעַJeshuaname m individualH3442תְּשַׁעnineNumerical adj sg c cstrH8672מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967שִׁבְעִיםseventyNumerical adj pl m absH7657וּשְׁלֹשָׁה׃ סand threeconj + Numerical adj sg c absH7969 The children of Immer, a thousand fifty and two.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121אִמֵּרImmername m individualH564אֶלֶףone thousandNumerical adj sg c absH505חֲמִשִּׁיםfiftyNumerical adj pl m absH2572וּשְׁנָיִם׃ סand twoconj + Numerical adj du c absH8147 The children of Pashur, a thousand two hundred forty and seven.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121פַשְׁחוּרPashhurname m individualH6583אֶלֶףone thousandNumerical adj sg c absH505מָאתַיִםtwo hundredNumerical adj du f absH3967אַרְבָּעִיםfortyNumerical adj pl m absH705וְשִׁבְעָה׃ סand sevenconj + Numerical adj sg c absH7651 The children of Harim, a thousand and seventeen.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121חָרִםHarimname m individualH2766אֶלֶףone thousandNumerical adj sg c absH505שִׁבְעָהseven-Numerical adj sg c absH7651עָשָׂר׃ פteenNumerical adj sg c absH6240 The Levites: the children of Jeshua, of Kadmiel, and of the children of Hodevah, seventy and four.
הַלְוִיִּםthe Levitesart + noun Gentilic pl m absH3881בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121יֵשׁוּעַJeshuaname m individualH3442לְקַדְמִיאֵלof Kadmielprep + name m individualH6934לִבְנֵיof [the] descendantsprep + noun pl m cstrH1121לְהוֹדְוָהof Hodaviahprep + name m individualH1937שִׁבְעִיםseventyNumerical adj pl m absH7657וְאַרְבָּעָה׃ סand fourconj + Numerical adj sg c absH702 The singers: the children of Asaph, an hundred forty and eight.
הַמְשֹׁרְרִיםthe singersart + verb Piel ptc pl m absH7891בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121אָסָףAsaphname m individualH623מֵאָהone hundredNumerical adj sg f absH3967אַרְבָּעִיםfortyNumerical adj pl m absH705וּשְׁמֹנָה׃ סand eightconj + Numerical adj sg c absH8083 The porters: the children of Shallum, the children of Ater, the children of Talmon, the children of Akkub, the children of Hatita, the children of Shobai, an hundred thirty and eight.
הַשֹּׁעֲרִיםthe gatekeepersart + noun pl m absH7778בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121שַׁלּוּםShallumname m individualH7967בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121אָטֵרAtername m individualH333בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121טַלְמֹןTalmonname m individualH2929בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121עַקּוּבAkkubname m individualH6126בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121חֲטִיטָאHatitaname m individualH2410בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121שֹׁבָיShobainame m individualH7630מֵאָהone hundredNumerical adj sg f absH3967שְׁלֹשִׁיםthirtyNumerical adj pl m absH7970וּשְׁמֹנָה׃ סand eightconj + Numerical adj sg c absH8083 The Nethinims: the children of Ziha, the children of Hashupha, the children of Tabbaoth,
הַנְּתִינִיםthe temple servantsart + noun pl m absH5411בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121צִחָאZihaname m individualH6727בְנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121חֲשֻׂפָאHasuphaname m individualH2817בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121טַבָּעוֹת׃Tabbaothname m individualH2884 The children of Keros, the children of Sia, the children of Padon,
בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121קֵירֹסKerosname m individualH7026בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121סִיעָאSianame m individualH5517בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121פָדוֹן׃Padonname m individualH6303 The children of Lebana, the children of Hagaba, the children of Shalmai,
בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121לְבָנָהLebanahname m individualH3838בְנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121חֲגָבָהHagabahname m individualH2286בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121שַׁלְמָי׃Shalmainame m individualH8014 The children of Hanan, the children of Giddel, the children of Gahar,
בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121חָנָןHananname m individualH2605בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121גִדֵּלGiddelname m individualH1435בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121גָחַר׃Gaharname m individualH1515 The children of Reaiah, the children of Rezin, the children of Nekoda,
בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121רְאָיָהReaiahname m individualH7211בְנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121רְצִיןRezinname m individualH7526בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121נְקוֹדָא׃Nekodaname m individualH5353 The children of Gazzam, the children of Uzza, the children of Phaseah,
בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121גַזָּםGazzamname m individualH1502בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121עֻזָּאUzzahname m individualH5798בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121פָסֵחַ׃Paseahname m individualH6454 The children of Besai, the children of Meunim, the children of Nephishesim,
בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121בֵסַיBesainame m individualH1153בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121מְעוּנִיםMeunimname LocationH4586בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121נְפִישְׁסִים׃Nephissimname TitleH5300 The children of Bakbuk, the children of Hakupha, the children of Harhur,
בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121בַקְבּוּקBakbukname m individualH1227בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121חֲקוּפָאHakuphaname m individualH2709בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121חַרְחוּר׃Harhurname m individualH2744 The children of Bazlith, the children of Mehida, the children of Harsha,
בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121בַצְלִיתBazluthname m individualH1213בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121מְחִידָאMehidaname m individualH4240בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121חַרְשָׁא׃Harshaname m individualH2797 The children of Barkos, the children of Sisera, the children of Tamah,
בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121בַרְקוֹסBarkosname m individualH1302בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121סִיסְרָאSiseraname m individualH5516בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121תָמַח׃Temahname m individualH8547 The children of Neziah, the children of Hatipha.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121נְצִיחַNeziahname m individualH5335בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121חֲטִיפָא׃Hatiphaname m individualH2412 The children of Solomon’s servants: the children of Sotai, the children of Sophereth, the children of Perida,
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121עַבְדֵי[the] servants ofnoun pl m cstrH5650שְׁלֹמֹהSolomonname m individualH8010בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121סוֹטַיSotainame m individualH5479בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121סוֹפֶרֶתSopherethnoun pl m cstrH5618בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121פְרִידָא׃Peridaname m individualH6514 The children of Jaala, the children of Darkon, the children of Giddel,
בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121יַעְלָאJaalaname m individualH3279בְנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121דַרְקוֹןDarkonname m individualH1874בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121גִדֵּל׃Giddelname m individualH1435 The children of Shephatiah, the children of Hattil, the children of Pochereth of Zebaim, the children of Amon.
בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121שְׁפַטְיָהShephatiahname m individualH8203בְנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121חַטִּילHattilname m individualH2411בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121פֹּכֶרֶתPokereth-name m individualH6380הַצְּבָיִיםHazzebaimname m individualH6380בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121אָמוֹן׃Amonname m individualH526 All the Nethinims, and the children of Solomon’s servants, were three hundred ninety and two.
כָּל־allnoun sg m cstrH3605הַנְּתִינִיםthe temple servantsart + noun pl m absH5411וּבְנֵיand [the] descendants ofconj + noun pl m cstrH1121עַבְדֵי[the] servants ofnoun pl m cstrH5650שְׁלֹמֹהSolomonname m individualH8010שְׁלֹשׁthreeNumerical adj sg c cstrH7969מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967תִּשְׁעִיםninetyNumerical adj pl m absH8673וּשְׁנָיִם׃ פand twoconj + Numerical adj du c absH8147 And these were they which went up also from Tel-melah, Tel-haresha, Cherub, Addon, and Immer: but they could not shew their father’s house, nor their seed, whether they were of Israel.
וְאֵלֶּהand theseconj + Demonstrative ParticleH428הָעוֹלִים[are] the [ones who] came upart + verb Qal ptc pl m absH5927מִתֵּלfrom Telprep + name LocationH8528מֶלַחMelahname LocationH8528תֵּלTelname LocationH8521חַרְשָׁאHarshaname LocationH8521כְּרוּבKerubname LocationH3743אַדּוֹןAddonname LocationH114וְאִמֵּרand Immerconj + name m individualH564וְלֹאand notconj + Negative ParticleH3808יָכְלוּthey were ableverb Qal perf 3 pl cH3201לְהַגִּידto declareprep + verb Hiphil inf cstrH5046בֵּית־[the] house ofnoun sg m cstrH1004אֲבוֹתָםancestors theirnoun pl f cstr + sfx 3 pl mH1וְזַרְעָםand offspring theirconj + noun sg m cstr + sfx 3 pl mH2233אִםifConditional ParticleH518מִיִּשְׂרָאֵל[were] from Israelprep + name LocationH3478הֵם׃theypron 3 pl mH1992 The children of Delaiah, the children of Tobiah, the children of Nekoda, six hundred forty and two.
בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121דְלָיָהDelaiahname m individualH1806בְנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121טוֹבִיָּהTobiahname m individualH2900בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121נְקוֹדָאNekodaname m individualH5353שֵׁשׁsixNumerical adj sg c cstrH8337מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967וְאַרְבָּעִיםand fortyconj + Numerical adj pl m absH705וּשְׁנָיִם׃ סand twoconj + Numerical adj du c absH8147 And of the priests: the children of Habaiah, the children of Koz, the children of Barzillai, which took one of the daughters of Barzillai the Gileadite to wife, and was called after their name.
וּמִן־and ofconj + prepH4480הַכֹּהֲנִיםthe priestsart + noun pl m absH3548בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121חֳבַיָּהHobaiahname m individualH2252בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121הַקּוֹץHakkozname m individualH6976בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121בַרְזִלַּיBarzillainame m individualH1271אֲשֶׁרwhoRelative ParticleH834לָקַחhe had takenverb Qal perf 3 sg mH3947מִבְּנוֹתone of [the] daughters ofprep + noun pl f cstrH1323בַּרְזִלַּיBarzillainame m individualH1271הַגִּלְעָדִיthe Gileaditeart + noun Gentilic sg m absH1569אִשָּׁהwifenoun sg f absH802וַיִּקָּרֵאand he was calledConsecutive conj + verb Niphal Consecutive impf 3 sg mH7121עַל־onprepH5921שְׁמָם׃name theirnoun sg m cstr + sfx 3 pl mH8034 These sought their register among those that were reckoned by genealogy, but it was not found: therefore were they, as polluted, put from the priesthood.
אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428בִּקְשׁוּthey soughtverb Piel perf 3 pl cH1245כְתָבָםdocument theirnoun sg m cstr + sfx 3 pl mH3791הַמִּתְיַחְשִׂיםwho had had themselves enrolledart + verb Hithpael ptc pl m absH3187וְלֹאand notconj + Negative ParticleH3808נִמְצָאit was foundverb Niphal perf 3 sg mH4672וַיְגֹאֲלוּand they were defiledConsecutive conj + verb Pual Consecutive impf 3 pl mH1351מִן־fromprepH4480הַכְּהֻנָּה׃the priesthoodart + noun sg f absH3550 And the Tirshatha said unto them, that they should not eat of the most holy things, till there stood up a priest with Urim and Thummim.
וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559הַתִּרְשָׁתָאthe governorart + noun sg m absH8660לָהֶםto themprep + sfx 3 pl mH9038אֲשֶׁרthatRelative ParticleH834לֹא־notNegative ParticleH3808יֹאכְלוּthey will eatverb Qal impf 3 pl mH398מִקֹּדֶשׁany of [the] holy thing ofprep + noun sg m cstrH6944הַקֳּדָשִׁיםthe holy thingsart + noun pl m absH6944עַדuntilprepH5704עֲמֹדwill ariseverb Qal inf cstrH5975הַכֹּהֵןthe priestart + noun sg m absH3548לְאוּרִיםto Urimprep + noun Title pl m absH224וְתוּמִּים׃and Thummimconj + noun Title pl m absH8550 The whole congregation together was forty and two thousand three hundred and threescore,
כָּל־allnoun sg m cstrH3605הַקָּהָלthe assemblyart + noun sg m absH6951כְּאֶחָדas oneprep + Numerical adj sg f absH259אַרְבַּעfourNumerical adj sg c cstrH702רִבּוֹאten thousandNumerical adj sg c absH7239אַלְפַּיִםtwo thousandNumerical adj du c absH505שְׁלֹשׁ־threeNumerical adj sg c cstrH7969מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967וְשִׁשִּׁים׃and sixtyconj + Numerical adj pl m absH8346 Beside their manservants and their maidservants, of whom there were seven thousand three hundred thirty and seven: and they had two hundred forty and five singing men and singing women.
מִלְּבַדfrom to besidesprep + prep + noun sg m cstrH905עַבְדֵיהֶםmale servants theirnoun pl m cstr + sfx 3 pl mH5650וְאַמְהֹתֵיהֶםand female servants theirconj + noun pl f cstr + sfx 3 pl mH519אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428שִׁבְעַת[were] sevenNumerical adj sg c cstrH7651אֲלָפִיםthousandsNumerical adj pl c absH505שְׁלֹשׁthreeNumerical adj sg c cstrH7969מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967שְׁלֹשִׁיםthirtyNumerical adj pl m absH7970וְשִׁבְעָהand sevenconj + Numerical adj sg c absH7651וְלָהֶםand [belonged] to themconj + prep + sfx 3 pl mH9038מְשֹׁרֲרִיםmale singersverb Piel ptc pl m absH7891וּמְשֹׁרֲרוֹתand female singersconj + verb Piel ptc pl f absH7891מָאתַיִםtwo hundredNumerical adj du f absH3967 Their horses, seven hundred thirty and six: their mules, two hundred forty and five:
סוּסֵיהֶםhorses theirnoun pl m cstr + sfx 3 pl mH5483שְׁבַעsevenNumerical adj sg c cstrH7651מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967שְׁלֹשִׁיםthirtyNumerical adj pl m absH7970וְשִׁשָּׁהand sixconj + Numerical adj sg f absH8337פִּרְדֵיהֶםmules theirnoun pl m cstr + sfx 3 pl mH6505מָאתַיִםtwo hundredNumerical adj du f absH3967וְאַרְבָּעִיםand fortyconj + Numerical adj pl m absH705וַחֲמִשָּׁה׃ סand fiveconj + Numerical adj sg c absH2568 Their camels, four hundred thirty and five: six thousand seven hundred and twenty asses.
גְּמַלִּיםcamelsnoun pl c absH1581אַרְבַּעfourNumerical adj sg c cstrH702מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967שְׁלֹשִׁיםthirtyNumerical adj pl m absH7970וַחֲמִשָּׁה סand fiveconj + Numerical adj sg c absH2568חֲמֹרִיםdonkeysnoun pl c absH2543שֵׁשֶׁתsixNumerical adj sg c cstrH8337אֲלָפִיםthousandsNumerical adj pl c absH505שְׁבַעsevenNumerical adj sg c cstrH7651מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967וְעֶשְׂרִים׃and twentyconj + Numerical adj pl m absH6242 And some of the chief of the fathers gave unto the work. The Tirshatha gave to the treasure a thousand drams of gold, fifty basons, five hundred and thirty priests’ garments.
וּמִקְצָתand some of [the] end ofconj + prep + noun sg f cstrH7117רָאשֵׁי[the] leaders ofnoun pl m cstrH7218הָאָבוֹתthe fathersart + noun pl f absH1נָתְנוּthey gaveverb Qal perf 3 pl cH5414לַמְּלָאכָהfor the workprep Definite + noun sg f absH4399הַתִּרְשָׁתָאthe governorart + noun sg m absH8660נָתַןhe gaveverb Qal perf 3 sg mH5414לָאוֹצָרto the treasuryprep Definite + noun sg m absH214זָהָבgoldnoun sg m absH2091דַּרְכְּמֹנִיםdrachmasnoun pl m absH1871אֶלֶףone thousandNumerical adj sg c absH505מִזְרָקוֹתbowlsnoun pl f cstrH4219חֲמִשִּׁיםfiftyNumerical adj pl m absH2572כָּתְנוֹתgarments ofnoun pl f cstrH3801כֹּהֲנִיםpriestsnoun pl m absH3548שְׁלֹשִׁיםthirtyNumerical adj pl m absH7970וַחֲמֵשׁand fiveconj + Numerical adj sg c cstrH2568מֵאוֹת׃hundredsNumerical adj pl f absH3967 And some of the chief of the fathers gave to the treasure of the work twenty thousand drams of gold, and two thousand and two hundred pound of silver.
וּמֵרָאשֵׁיand some of [the] leaders ofconj + prep + noun pl m cstrH7218הָאָבוֹתthe fathersart + noun pl f absH1נָתְנוּthey gaveverb Qal perf 3 pl cH5414לְאוֹצַרto [the] treasury ofprep + noun sg m cstrH214הַמְּלָאכָהthe workart + noun sg f absH4399זָהָבgoldnoun sg m absH2091דַּרְכְּמוֹנִיםdrachmasnoun pl m absH1871שְׁתֵּיtwoNumerical adj du f cstrH8147רִבּוֹתten thousandsNumerical adj pl c absH7239וְכֶסֶףand silverconj + noun sg m absH3701מָנִיםminasnoun pl m absH4488אַלְפַּיִםtwo thousandNumerical adj du c absH505וּמָאתָיִם׃and two hundredconj + Numerical adj du f absH3967 And that which the rest of the people gave was twenty thousand drams of gold, and two thousand pound of silver, and threescore and seven priests’ garments.
וַאֲשֶׁרand [that] whichconj + Relative ParticleH834נָתְנוּthey gaveverb Qal perf 3 pl cH5414שְׁאֵרִית[the] remainder ofnoun sg f cstrH7611הָעָםthe peopleart + noun sg m absH5971זָהָב[was] goldnoun sg m absH2091דַּרְכְּמוֹנִיםdrachmasnoun pl m absH1871שְׁתֵּיtwoNumerical adj du f cstrH8147רִבּוֹאten thousandNumerical adj sg c absH7239וְכֶסֶףand silverconj + noun sg m absH3701מָנִיםminasnoun pl m absH4488אַלְפָּיִםtwo thousandNumerical adj du c absH505וְכָתְנֹתand tunics ofconj + noun pl f cstrH3801כֹּהֲנִיםpriestsnoun pl m absH3548שִׁשִּׁיםsixtyNumerical adj pl m absH8346וְשִׁבְעָה׃ פand sevenconj + Numerical adj sg c absH7651 So the priests, and the Levites, and the porters, and the singers, and some of the people, and the Nethinims, and all Israel, dwelt in their cities; and when the seventh month came, the children of Israel were in their cities.
וַיֵּשְׁבוּand they dweltConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH3427הַכֹּהֲנִיםthe priestsart + noun pl m absH3548וְהַלְוִיִּםand the Levitesconj + art + noun Gentilic pl m absH3881וְהַשּׁוֹעֲרִיםand the gatekeepersconj + art + noun pl m absH7778וְהַמְשֹׁרְרִיםand the singersconj + art + verb Piel ptc pl m absH7891וּמִן־and some ofconj + prepH4480הָעָםthe peopleart + noun sg m absH5971וְהַנְּתִינִיםand the temple servantsconj + art + noun pl m absH5411וְכָל־and allconj + noun sg m cstrH3605יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478בְּעָרֵיהֶםin own cities theirprep + noun pl m cstr + sfx 3 pl mH5892וַיִּגַּעand it arrivedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH5060הַחֹדֶשׁthe monthart + noun sg m absH2320הַשְּׁבִיעִיthe seventhart + Numerical position adj sg m absH7637וּבְנֵיand [the] people ofconj + noun pl m cstrH1121יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478בְּעָרֵיהֶם׃[were] in cities theirprep + noun pl m cstr + sfx 3 pl mH5892
Hebrew: Leningrad Codex. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.