Ezekiel 41 interlinear
The Hebrew text of Ezekiel 41 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.
Open in the interactive interlinear Ezekiel 41 cross-references
Afterward he brought me to the temple, and measured the posts, six cubits broad on the one side, and six cubits broad on the other side, which was the breadth of the tabernacle.
וַיְבִיאֵנִיand he brought meConsecutive conj + verb Hiphil Consecutive impf 3 sg m + sfx 1 sg cH935אֶל־toprepH413הַהֵיכָלthe templeart + noun sg m absH1964וַיָּמָדand he measuredConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4058אֶת־obj.Object indicatorH853הָאֵילִיםthe pillarsart + noun pl m absH352שֵׁשׁ־[was] sixNumerical adj sg c absH8337אַמּוֹתcubitsnoun pl f absH520רֹחַב־[the] breadthnoun sg m absH7341מִפּוֹfrom hereprep + advH6311וְשֵׁשׁ־and [was] sixconj + Numerical adj sg c absH8337אַמּוֹת־cubitsnoun pl f absH520רֹחַב[the] breadthnoun sg m absH7341מִפּוֹfrom hereprep + advH6311רֹחַב[the] breadth ofnoun sg m cstrH7341הָאֹהֶל׃the tentart + noun sg m absH168 And the breadth of the door was ten cubits; and the sides of the door were five cubits on the one side, and five cubits on the other side: and he measured the length thereof, forty cubits: and the breadth, twenty cubits.
וְרֹחַבand [the] breadth ofconj + noun sg m cstrH7341הַפֶּתַחthe entranceart + noun sg m absH6607עֶשֶׂר[was] tennoun sg m cstrH6235אַמּוֹתcubitsnoun pl f absH520וְכִתְפוֹתand [the] sides ofconj + noun pl f cstrH3802הַפֶּתַחthe entranceart + noun sg m absH6607חָמֵשׁ[was] fiveNumerical adj sg c absH2568אַמּוֹתcubitsnoun pl f absH520מִפּוֹfrom hereprep + advH6311וְחָמֵשׁand fiveconj + Numerical adj sg c absH2568אַמּוֹתcubitsnoun pl f absH520מִפּוֹfrom hereprep + advH6311וַיָּמָדand he measuredConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4058אָרְכּוֹlength itsnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH753אַרְבָּעִיםfortyNumerical adj pl m absH705אַמָּהcubit[s]noun sg f absH520וְרֹחַבand [the] breadthconj + noun sg m absH7341עֶשְׂרִים[was] twentyNumerical adj pl m absH6242אַמָּה׃cubit[s]noun sg f absH520 Then went he inward, and measured the post of the door, two cubits; and the door, six cubits; and the breadth of the door, seven cubits.
וּבָאand he wentConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 sg mH935לִפְנִימָהto withinprep + advH6441וַיָּמָדand he measuredConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4058אֵיל־[the] pillar ofnoun sg m cstrH352הַפֶּתַחthe entranceart + noun sg m absH6607שְׁתַּיִםtwoNumerical adj du f absH8147אַמּוֹתcubitsnoun pl f absH520וְהַפֶּתַחand the entranceconj + art + noun sg m absH6607שֵׁשׁ[was] sixNumerical adj sg c cstrH8337אַמּוֹתcubitsnoun pl f absH520וְרֹחַבand [the] breadth ofconj + noun sg m cstrH7341הַפֶּתַחthe entranceart + noun sg m absH6607שֶׁבַע[was] sevenNumerical adj sg c absH7651אַמּוֹת׃cubitsnoun pl f absH520 So he measured the length thereof, twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said unto me, This is the most holy place.
וַיָּמָדand he measuredConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4058אֶת־obj.Object indicatorH853אָרְכּוֹlength itsnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH753עֶשְׂרִיםtwentyNumerical adj pl m absH6242אַמָּהcubit[s]noun sg f absH520וְרֹחַבand [the] breadthconj + noun sg m absH7341עֶשְׂרִים[was] twentyNumerical adj pl m absH6242אַמָּהcubit[s]noun sg f absH520אֶל־toprepH413פְּנֵי[the] face ofnoun pl m cstrH6440הַהֵיכָלthe templeart + noun sg m absH1964וַיֹּאמֶרand he saidConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH559אֵלַיto meprep + sfx 1 sg cH413זֶהthisDemonstrative ParticleH2088קֹדֶשׁ[is] [the] holy place ofnoun Title sg m cstrH6944הַקֳּדָשִׁים׃the holy placesart + noun Title pl m absH6944 After he measured the wall of the house, six cubits; and the breadth of every side chamber, four cubits, round about the house on every side.
וַיָּמָדand he measuredConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4058קִיר־[the] wall ofnoun sg m cstrH7023הַבַּיִתthe houseart + noun sg m absH1004שֵׁשׁsixNumerical adj sg c cstrH8337אַמּוֹתcubitsnoun pl f absH520וְרֹחַבand [the] breadth ofconj + noun sg m cstrH7341הַצֵּלָעthe side-chamberart + noun sg f absH6763אַרְבַּע[was] fourNumerical adj sg c absH702אַמּוֹתcubitsnoun pl f absH520סָבִיבall aroundnoun sg c absH5439סָבִיבall aroundnoun sg c absH5439לַבַּיִתto the houseprep Definite + noun sg m absH1004סָבִיב׃all aroundnoun sg c absH5439 And the side chambers were three, one over another, and thirty in order; and they entered into the wall which was of the house for the side chambers round about, that they might have hold, but they had not hold in the wall of the house.
וְהַצְּלָעוֹתand the side-chambersconj + art + noun pl f absH6763צֵלָעside-chambernoun sg f absH6763אֶל־toprepH413צֵלָעside-chambernoun sg f absH6763שָׁלוֹשׁ[were] threeNumerical adj sg c absH7969וּשְׁלֹשִׁיםand thirtyconj + Numerical adj pl m absH7970פְּעָמִיםtimesnoun pl m absH6471וּבָאוֹתand [were] goingconj + verb Qal ptc pl f absH935בַּקִּירin the wallprep Definite + noun sg m absH7023אֲשֶׁר־whichRelative ParticleH834לַבַּיִת[belonged] to the houseprep Definite + noun sg m absH1004לַצְּלָעוֹתfor the side-chambersprep Definite + noun pl f absH6763סָבִיבall aroundnoun sg c absH5439סָבִיבall aroundnoun sg c absH5439לִהְיוֹתto beprep + verb Qal inf cstrH1961אֲחוּזִיםsupportsverb Qal ptc passive pl m absH270וְלֹא־and notconj + Negative ParticleH3808יִהְיוּthey will beverb Qal impf 3 pl mH1961אֲחוּזִיםsupportsverb Qal ptc passive pl m absH270בְּקִירin [the] wall ofprep + noun sg m cstrH7023הַבָּיִת׃the houseart + noun sg m absH1004 And there was an enlarging, and a winding about still upward to the side chambers: for the winding about of the house went still upward round about the house: therefore the breadth of the house was still upward, and so increased from the lowest chamber to the highest by the midst.
וְרָחֲבָהand it was broadConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 sg fH7337וְנָסְבָהand it surroundedConsecutive conj + verb Niphal Consecutive perf 3 sg fH5437לְמַעְלָהto upwards towardsprep + Numerical adj sg c abs + Directional sfxH4605לְמַעְלָהto upwards towardsprep + Numerical adj sg c abs + Directional sfxH4605לַצְּלָעוֹתto the side-chambersprep Definite + noun pl f absH6763כִּיforConditional ParticleH3588מוּסַב־[the] surrounding ofnoun sg m cstrH4141הַבַּיִתthe houseart + noun sg m absH1004לְמַעְלָהto upwards towardsprep + Numerical adj sg c abs + Directional sfxH4605לְמַעְלָהto upwards towardsprep + Numerical adj sg c abs + Directional sfxH4605סָבִיבall aroundnoun sg c absH5439סָבִיבall aroundnoun sg c absH5439לַבַּיִתto the houseprep Definite + noun sg m absH1004עַל־there-prepH5921כֵּן-foreadvH3651רֹחַב־[the] breadthnoun sg m absH7341לַבַּיִתof the houseprep Definite + noun sg m absH1004לְמָעְלָהto upwards towardsprep + Numerical adj sg c abs + Directional sfxH4605וְכֵןand thusconj + advH3651הַתַּחְתּוֹנָהthe lower [story]art + adj sg f absH8481יַעֲלֶהsomeone will ascendverb Qal impf 3 sg mH5927עַל־toprepH5921הָעֶלְיוֹנָהthe upper [story]art + adj sg f absH5945לַתִּיכוֹנָה׃to the middle [story]prep Definite + adj sg f absH8484 I saw also the height of the house round about: the foundations of the side chambers were a full reed of six great cubits.
וְרָאִיתִיand I sawConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 1 sg cH7200לַבַּיִת[belonged] to the houseprep Definite + noun sg m absH1004גֹּבַהּa heightnoun sg m absH1363סָבִיבall aroundnoun sg c absH5439סָבִיבall aroundnoun sg c absH5439מוּסְדוֹת[the] foundations ofverb Piel ptc pl f cstrH4145הַצְּלָעוֹתthe side-chambersart + noun pl f absH6763מְלוֹ[was] [the] fullness ofnoun sg m cstrH4393הַקָּנֶהthe reedart + noun sg m absH7070שֵׁשׁsixNumerical adj sg c absH8337אַמּוֹתcubitsnoun pl f absH520אַצִּילָה׃a jointnoun sg f absH679 The thickness of the wall, which was for the side chamber without, was five cubits: and that which was left was the place of the side chambers that were within.
רֹחַב[the] breadth ofnoun sg m cstrH7341הַקִּירthe wallart + noun sg m absH7023אֲשֶׁר־whichRelative ParticleH834לַצֵּלָע[belonged] to the side-chamberprep Definite + noun sg f absH6763אֶל־toprepH413הַחוּץthe outsideart + noun sg m absH2351חָמֵשׁ[was] fiveNumerical adj sg c absH2568אַמּוֹתcubitsnoun pl f absH520וַאֲשֶׁרand whichconj + Relative ParticleH834מֻנָּח[was] free spaceverb Hophal ptc passive sg m absH5117בֵּיתbetweenadj sg m cstrH1004צְלָעוֹת[the] side-chambersnoun pl f absH6763אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834לַבָּיִת׃[belonged] to the houseprep Definite + noun sg m absH1004 And between the chambers was the wideness of twenty cubits round about the house on every side.
וּבֵיןand betweenconj + adj sg m cstrH996הַלְּשָׁכוֹתthe roomsart + noun pl f absH3957רֹחַב[the] breadthnoun sg m cstrH7341עֶשְׂרִים[was] twentyNumerical adj pl m absH6242אַמָּהcubit[s]noun sg f absH520סָבִיבaroundnoun sg c absH5439לַבַּיִתto the houseprep Definite + noun sg m absH1004סָבִיבall aroundnoun sg c absH5439סָבִיב׃all aroundnoun sg c absH5439 And the doors of the side chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about.
וּפֶתַחand [the] entrance ofconj + noun sg m cstrH6607הַצֵּלָעthe side-chamberart + noun sg f absH6763לַמֻּנָּח[was] to the free spaceprep Definite + verb Hophal ptc passive sg m absH5117פֶּתַחan entrancenoun sg m absH6607אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259דֶּרֶךְ[was] [the] direction ofnoun sg c cstrH1870הַצָּפוֹןthe northart + noun sg f absH6828וּפֶתַחand an entranceconj + noun sg m absH6607אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259לַדָּרוֹם[was] to the southprep Definite + noun sg m absH1864וְרֹחַבand [the] breadth ofconj + noun sg m cstrH7341מְקוֹם[the] place ofnoun sg m cstrH4725הַמֻּנָּחthe free spaceart + verb Hophal ptc passive sg m absH5117חָמֵשׁ[was] fiveNumerical adj sg c absH2568אַמּוֹתcubitsnoun pl f absH520סָבִיבall aroundnoun sg c absH5439סָבִיב׃all aroundnoun sg c absH5439 Now the building that was before the separate place at the end toward the west was seventy cubits broad; and the wall of the building was five cubits thick round about, and the length thereof ninety cubits.
וְהַבִּנְיָןand the structureconj + art + noun sg m absH1146אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834אֶל־[was] toprepH413פְּנֵי[the] face ofnoun pl m cstrH6440הַגִּזְרָהthe separate placeart + noun sg f absH1508פְּאַת[the] side ofnoun sg f cstrH6285דֶּרֶךְ־[the] direction ofnoun sg c cstrH1870הַיָּםthe seaart + noun sg m absH3220רֹחַב[the] breadthnoun sg m cstrH7341שִׁבְעִים[was] seventyNumerical adj pl m absH7657אַמָּהcubit[s]noun sg f absH520וְקִירand [the] wall ofconj + noun sg m cstrH7023הַבִּנְיָןthe structureart + noun sg m absH1146חָמֵשׁ־[was] fiveNumerical adj sg c absH2568אַמּוֹתcubitsnoun pl f absH520רֹחַבbreadthnoun sg m absH7341סָבִיבall aroundnoun sg c absH5439סָבִיבall aroundnoun sg c absH5439וְאָרְכּוֹand length itsconj + noun sg m cstr + sfx 3 sg mH753תִּשְׁעִים[was] ninetyNumerical adj pl m absH8673אַמָּה׃cubit[s]noun sg f absH520 So he measured the house, an hundred cubits long; and the separate place, and the building, with the walls thereof, an hundred cubits long;
וּמָדַדand he measuredConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 sg mH4058אֶת־obj.Object indicatorH853הַבַּיִתthe houseart + noun sg m absH1004אֹרֶךְ[the] lengthnoun sg m absH753מֵאָה[was] a hundredNumerical adj sg f absH3967אַמָּהcubit[s]noun sg f absH520וְהַגִּזְרָהand the separate placeconj + art + noun sg f absH1508וְהַבִּנְיָהand the structureconj + art + noun sg f absH1140וְקִירוֹתֶיהָand walls itsconj + noun pl f cstr + sfx 3 sg fH7023אֹרֶךְ[the] lengthnoun sg m absH753מֵאָה[was] a hundredNumerical adj sg f absH3967אַמָּה׃cubit[s]noun sg f absH520 Also the breadth of the face of the house, and of the separate place toward the east, an hundred cubits.
וְרֹחַבand [the] breadth ofconj + noun sg m cstrH7341פְּנֵי[the] face ofnoun pl m cstrH6440הַבַּיִתthe houseart + noun sg m absH1004וְהַגִּזְרָהand the separate placeconj + art + noun sg f absH1508לַקָּדִיםto the eastprep Definite + noun sg m absH6921מֵאָה[was] a hundredNumerical adj sg f absH3967אַמָּה׃cubit[s]noun sg f absH520 And he measured the length of the building over against the separate place which was behind it, and the galleries thereof on the one side and on the other side, an hundred cubits, with the inner temple, and the porches of the court;
וּמָדַדand he measuredConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 sg mH4058אֹרֶךְ־[the] length ofnoun sg m cstrH753הַבִּנְיָןthe structureart + noun sg m absH1146אֶל־toprepH413פְּנֵי[the] face ofnoun pl m cstrH6440הַגִּזְרָהthe separate placeart + noun sg f absH1508אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834עַל־[was] atprepH5921אַחֲרֶיהָbehind itNumerical adj pl m cstr + sfx 3 sg fH310וְאַתִּיקֶיהָאand galleries itsconj + noun pl m cstr + sfx 3 sg fH862מִפּוֹfrom hereprep + advH6311וּמִפּוֹand from hereconj + prep + advH6311מֵאָהa hundredNumerical adj sg f absH3967אַמָּהcubit[s]noun sg f absH520וְהַהֵיכָלand the templeconj + art + noun sg m absH1964הַפְּנִימִיthe innerart + adj sg m absH6442וְאֻלַמֵּיand [the] porches ofconj + noun pl m cstrH197הֶחָצֵר׃the courtyardart + noun sg c absH2691 The door posts, and the narrow windows, and the galleries round about on their three stories, over against the door, cieled with wood round about, and from the ground up to the windows, and the windows were covered;
הַסִּפִּיםthe thresholdsart + noun pl m absH5592וְהַחַלּוֹנִיםand the windowsconj + art + noun pl m absH2474הָאֲטֻמוֹתthe closedart + verb Qal ptc passive pl f absH331וְהָאַתִּיקִיםand the galleriesconj + art + noun pl m absH862סָבִיב[were] all aroundnoun sg c absH5439לִשְׁלָשְׁתָּםto [the] three of themprep + Numerical adj sg f cstr + sfx 3 pl mH7969נֶגֶדbeforeadj sg m cstrH5048הַסַּףthe thresholdart + noun sg m absH5592שְׂחִיףpaneled ofnoun sg m cstrH7824עֵץwoodnoun sg m absH6086סָבִיבall aroundnoun sg c absH5439סָבִיבall aroundnoun sg c absH5439וְהָאָרֶץand the groundconj + art + noun sg f absH776עַד־toprepH5704הַחַלֹּנוֹתthe windowsart + noun pl f absH2474וְהַחַלֹּנוֹתand the windowsconj + art + noun pl f absH2474מְכֻסּוֹת׃[were] coveredverb Pual ptc passive pl f absH3680 To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.
עַל־overprepH5921מֵעַלfrom aboveprep + prepH5921הַפֶּתַחthe entranceart + noun sg m absH6607וְעַד־and toconj + prepH5704הַבַּיִתthe houseart + noun sg m absH1004הַפְּנִימִיthe innerart + adj sg m absH6442וְלַחוּץand to the outsideconj + prep Definite + noun sg m absH2351וְאֶל־and toconj + prepH413כָּל־everynoun sg m cstrH3605הַקִּירthe wallart + noun sg m absH7023סָבִיבall aroundnoun sg c absH5439סָבִיבall aroundnoun sg c absH5439בַּפְּנִימִיin the inner [part]prep Definite + adj sg m absH6442וּבַחִיצוֹןand in the outer [part]conj + prep Definite + adj sg m absH2435מִדּוֹת׃measurementsnoun pl f absH4060 And it was made with cherubims and palm trees, so that a palm tree was between a cherub and a cherub; and every cherub had two faces;
וְעָשׂוּיand [was] madeconj + verb Qal ptc passive sg m absH6213כְּרוּבִיםcherubimnoun pl m absH3742וְתִמֹרִיםand palm treesconj + noun pl m absH8561וְתִמֹרָהand a palm treeconj + noun sg f absH8561בֵּין־[was] betweenadj sg m cstrH996כְּרוּבa cherubnoun sg m absH3742לִכְרוּבand a cherubprep + noun sg m absH3742וּשְׁנַיִםand twoconj + Numerical adj du c absH8147פָּנִיםfacesnoun pl m absH6440לַכְּרוּב׃[belonged] to the cherubprep Definite + noun sg m absH3742 So that the face of a man was toward the palm tree on the one side, and the face of a young lion toward the palm tree on the other side: it was made through all the house round about.
וּפְנֵיand [the] face ofconj + noun pl m cstrH6440אָדָםa humannoun sg m absH120אֶל־[was] toprepH413הַתִּמֹרָהthe palm treeart + noun sg f absH8561מִפּוֹfrom hereprep + advH6311וּפְנֵי־and [the] face ofconj + noun pl m cstrH6440כְפִירa young lionnoun sg m absH3715אֶל־[was] toprepH413הַתִּמֹרָהthe palm treeart + noun sg f absH8561מִפּוֹfrom hereprep + advH6311עָשׂוּי[it was] doneverb Qal ptc passive sg m absH6213אֶל־toprepH413כָּל־allnoun sg m cstrH3605הַבַּיִתthe houseart + noun sg m absH1004סָבִיבall aroundnoun sg c absH5439סָבִיב׃all aroundnoun sg c absH5439 From the ground unto above the door were cherubims and palm trees made, and on the wall of the temple.
מֵהָאָרֶץfrom the groundprep + art + noun sg f absH776עַד־toprepH5704מֵעַלfrom aboveprep + prepH5921הַפֶּתַחthe entranceart + noun sg m absH6607הַכְּרוּבִיםthe cherubimart + noun pl m absH3742וְהַתִּמֹרִיםand the palm treesconj + art + noun pl m absH8561עֲשׂוּיִם[were] madeverb Qal ptc passive pl m absH6213וְקִירand [the] wall ofconj + noun sg m cstrH7023הַׄהֵׄיׄכָׄלׄ׃the temple ofart + noun sg m absH1964 The posts of the temple were squared, and the face of the sanctuary; the appearance of the one as the appearance of the other.
הַהֵיכָלthe templeart + noun sg m absH1964מְזוּזַתa doorpost ofnoun sg f cstrH4201רְבֻעָהa squareverb Qal ptc passive sg f absH7251וּפְנֵיand [the] face ofconj + noun pl m cstrH6440הַקֹּדֶשׁthe holy placeart + noun Title sg m absH6944הַמַּרְאֶהthe appearanceart + noun sg m absH4758כַּמַּרְאֶה׃[was] like the appearanceprep Definite + noun sg m absH4758 The altar of wood was three cubits high, and the length thereof two cubits; and the corners thereof, and the length thereof, and the walls thereof, were of wood: and he said unto me, This is the table that is before the LORD.
הַמִּזְבֵּחַthe altarart + noun sg m absH4196עֵץ[was] woodnoun sg m absH6086שָׁלוֹשׁthreeNumerical adj sg c absH7969אַמּוֹתcubitsnoun pl f absH520גָּבֹהַּhighadj sg m absH1364וְאָרְכּוֹand length itsconj + noun sg m cstr + sfx 3 sg mH753שְׁתַּיִם־[was] twoNumerical adj du f absH8147אַמּוֹתcubitsnoun pl f absH520וּמִקְצֹעוֹתָיוand corners itsconj + noun pl f cstr + sfx 3 sg mH4740לוֹ[belonged] to itprep + sfx 3 sg mH9033וְאָרְכּוֹand length itsconj + noun sg m cstr + sfx 3 sg mH753וְקִירֹתָיוand sides itsconj + noun pl f cstr + sfx 3 sg mH7023עֵץ[were] woodnoun sg m absH6086וַיְדַבֵּרand he spokeConsecutive conj + verb Piel Consecutive impf 3 sg mH1696אֵלַיto meprep + sfx 1 sg cH413זֶהthisDemonstrative ParticleH2088הַשֻּׁלְחָן[is] the tableart + noun sg m absH7979אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834לִפְנֵי[is] to beforeprep + noun pl m cstrH6440יְהוָה׃Yahwehname TitleH3068 And the temple and the sanctuary had two doors.
וּשְׁתַּיִםand twoconj + Numerical adj du f absH8147דְּלָתוֹתdoorsnoun pl f absH1817לַהֵיכָל[belonged] to the templeprep Definite + noun sg m absH1964וְלַקֹּדֶשׁ׃and to the holy placeconj + prep Definite + noun Title sg m absH6944 And the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.
וּשְׁתַּיִםand twoconj + Numerical adj du f absH8147דְּלָתוֹתleavesnoun pl f absH1817לַדְּלָתוֹת[belonged] to the doorsprep Definite + noun pl f absH1817שְׁתַּיִםtwoNumerical adj du f absH8147מוּסַבּוֹתturningverb Hophal ptc passive pl f absH5437דְּלָתוֹתleavesnoun pl f absH1817שְׁתַּיִםtwo [leaves]Numerical adj du f absH8147לְדֶלֶת[belonged] to a doorprep + noun sg f absH1817אֶחָתoneNumerical adj sg f absH259וּשְׁתֵּיand twoconj + Numerical adj du f cstrH8147דְלָתוֹתleavesnoun pl f absH1817לָאַחֶרֶת׃[belonged] to the other [door]prep Definite + adj sg f absH312 And there were made on them, on the doors of the temple, cherubims and palm trees, like as were made upon the walls; and there were thick planks upon the face of the porch without.
וַעֲשׂוּיָהand [it was] doneconj + verb Qal ptc passive sg f absH6213אֲלֵיהֶןto themprep + sfx 3 pl fH413אֶל־toprepH413דַּלְתוֹת[the] doors ofnoun pl f cstrH1817הַהֵיכָלthe templeart + noun sg m absH1964כְּרוּבִיםcherubimnoun pl m absH3742וְתִמֹרִיםand palm treesconj + noun pl m absH8561כַּאֲשֶׁרjust asprep + Relative ParticleH834עֲשׂוּיִם[they were] doneverb Qal ptc passive pl m absH6213לַקִּירוֹתto the wallsprep Definite + noun pl f absH7023וְעָבand a threshold ofconj + noun sg m cstrH5646עֵץwoodnoun sg m absH6086אֶל־[was] toprepH413פְּנֵי[the] face ofnoun pl m cstrH6440הָאוּלָםthe porchart + noun sg m absH197מֵהַחוּץ׃from the outsideprep + art + noun sg m absH2351 And there were narrow windows and palm trees on the one side and on the other side, on the sides of the porch, and upon the side chambers of the house, and thick planks.
וְחַלּוֹנִיםand windowsconj + noun pl m absH2474אֲטֻמוֹתclosedverb Qal ptc passive pl f absH331וְתִמֹרִיםand palm treesconj + noun pl m absH8561מִפּוֹfrom hereprep + advH6311וּמִפּוֹand from hereconj + prep + advH6311אֶל־toprepH413כִּתְפוֹת[the] sides ofnoun pl f cstrH3802הָאוּלָםthe porchart + noun sg m absH197וְצַלְעוֹתand [the] side-chambers ofconj + noun pl f cstrH6763הַבַּיִתthe houseart + noun sg m absH1004וְהָעֻבִּים׃and the thresholdsconj + art + noun pl m absH5646
Hebrew: Leningrad Codex. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.