1 Chronicles 9 interlinear
The Hebrew text of 1 Chronicles 9 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.
Open in the interactive interlinear 1 Chronicles 9 cross-references
So all Israel were reckoned by genealogies; and, behold, they were written in the book of the kings of Israel and Judah, who were carried away to Babylon for their transgression.
וְכָל־and allconj + noun sg m cstrH3605יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478הִתְיַחְשׂוּthey had themselves enrolledverb Hithpael perf 3 pl cH3187וְהִנָּםand there theyconj + Interjection + sfx 3 pl mH2009כְּתוּבִים[are] writtenverb Qal ptc passive pl m absH3789עַל־onprepH5921סֵפֶר[the] scroll ofnoun sg m cstrH5612מַלְכֵי[the] kings ofnoun pl m cstrH4428יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478וִיהוּדָהand Judahconj + name LocationH3063הָגְלוּthey were taken into exileverb Hophal perf 3 pl cH1540לְבָבֶלto Babylonprep + name LocationH894בְּמַעֲלָם׃ סin unfaithfulness theirprep + noun sg m cstr + sfx 3 pl mH4604 Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims.
וְהַיּוֹשְׁבִיםand the inhabitantsconj + art + verb Qal ptc pl m absH3427הָרִאשֹׁנִיםthe firstart + Numerical position adj pl m absH7223אֲשֶׁרwhoRelative ParticleH834בַּאֲחֻזָּתָם[were] in possession theirprep + noun sg f cstr + sfx 3 pl mH272בְּעָרֵיהֶםin cities theirprep + noun pl m cstr + sfx 3 pl mH5892יִשְׂרָאֵל[were] Israelname LocationH3478הַכֹּהֲנִיםthe priestsart + noun pl m absH3548הַלְוִיִּםthe Levitesart + noun Gentilic pl m absH3881וְהַנְּתִינִים׃and the temple servantsconj + art + noun pl m absH5411 And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh;
וּבִירוּשָׁלִַםand in Jerusalemconj + prep + name LocationH3389יָשְׁבוּthey dweltverb Qal perf 3 pl cH3427מִן־some ofprepH4480בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121יְהוּדָהJudahname m individualH3063וּמִן־and some ofconj + prepH4480בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121בִנְיָמִןBenjaminname m individualH1144וּמִן־and some ofconj + prepH4480בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121אֶפְרַיִםEphraimname m individualH669וּמְנַשֶּׁה׃and Manassehconj + name m individualH4519 Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Pharez the son of Judah.
עוּתַיUthainame m individualH5793בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עַמִּיהוּדAmmihudname m individualH5989בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עָמְרִיOmriname m individualH6018בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121אִמְרִיImriname m individualH566בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121בָּנִי מִןBani fromname m individual + prepH1137בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121פֶרֶץPerezname m individualH6557בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121יְהוּדָה׃Judahname m individualH3063 And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.
וּמִן־and ofconj + prepH4480הַשִּׁילוֹנִיthe Shilonite[s]art + noun Gentilic sg m absH7888עֲשָׂיָהAsaiahname m individualH6222הַבְּכוֹרthe firstbornart + noun sg m absH1060וּבָנָיו׃and sons hisconj + noun pl m cstr + sfx 3 sg mH1121 And of the sons of Zerah; Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.
וּמִן־and ofconj + prepH4480בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121זֶרַחZerahname m individualH2226יְעוּאֵלJeuelname m individualH3262וַאֲחֵיהֶםand relatives theirconj + noun pl m cstr + sfx 3 pl mH251שֵׁשׁ־sixnoun sg c cstrH8337מֵאוֹתhundredsnoun pl f absH3967וְתִשְׁעִים׃and ninetyconj + noun pl m absH8673 And of the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hasenuah,
וּמִן־and ofconj + prepH4480בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121בִּנְיָמִןBenjaminname m individualH1144סַלּוּאSalluname m individualH5543בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מְשֻׁלָּםMeshullamname m individualH4918בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121הוֹדַוְיָהHodaviahname m individualH1938בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121הַסְּנֻאָה׃the Senaahart + noun Gentilic sg m absH5570 And Ibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri, and Meshullam the son of Shephathiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;
וְיִבְנְיָהand Ibneiahconj + name m individualH2997בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121יְרֹחָםJerohamname m individualH3395וְאֵלָהand Elahconj + name m individualH425בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עֻזִּיUzziname m individualH5813בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מִכְרִיMikriname m individualH4381וּמְשֻׁלָּםand Meshullamconj + name m individualH4918בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שְׁפַטְיָהShephatiahname m individualH8203בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121רְעוּאֵלReuelname m individualH7467בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121יִבְנִיָּה׃Ibnijahname m individualH2998 And their brethren, according to their generations, nine hundred and fifty and six. All these men were chief of the fathers in the house of their fathers.
וַאֲחֵיהֶםand relatives theirconj + noun pl m cstr + sfx 3 pl mH251לְתֹלְדוֹתָםto generations theirprep + noun pl f cstr + sfx 3 pl mH8435תְּשַׁעninenoun sg c cstrH8672מֵאוֹתhundredsnoun pl f absH3967וַחֲמִשִּׁיםand fiftyconj + noun pl m absH2572וְשִׁשָּׁהand sixconj + noun sg c absH8337כָּל־allnoun sg m absH3605אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428אֲנָשִׁיםmennoun pl m absH582רָאשֵׁי[were] chiefs ofnoun pl m cstrH7218אָבוֹתfathersnoun pl f absH1לְבֵיתto [the] house ofprep + noun sg m cstrH1004אֲבֹתֵיהֶם׃ סancestors theirnoun pl f cstr + sfx 3 pl mH1 And of the priests; Jedaiah, and Jehoiarib, and Jachin,
וּמִן־and ofconj + prepH4480הַכֹּהֲנִיםthe priestsart + noun pl m absH3548יְדַעְיָהJedaiahname m individualH3048וִיהוֹיָרִיבand Jehoiaribconj + name m individualH3080וְיָכִין׃and Jakinconj + name m individualH3199 And Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God;
וַעֲזַרְיָהand Azariahconj + name m individualH5838בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121חִלְקִיָּהHilkiahname m individualH2518בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מְשֻׁלָּםMeshullamname m individualH4918בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121צָדוֹקZadokname m individualH6659בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מְרָיוֹתMeraiothname m individualH4812בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121אֲחִיטוּבAhitubname m individualH285נְגִיד[the] leader ofnoun sg m cstrH5057בֵּית[the] house ofnoun sg m cstrH1004הָאֱלֹהִים׃ סthe Godart + noun pl m absH430 And Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashur, the son of Malchijah, and Maasiai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer;
וַעֲדָיָהand Adaiahconj + name m individualH5718בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121יְרֹחָםJerohamname m individualH3395בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121פַּשְׁחוּרPashhurname m individualH6583בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מַלְכִּיָּהMalkijahname m individualH4441וּמַעְשַׂיand Maasaiconj + name m individualH4640בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עֲדִיאֵלAdielname m individualH5717בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121יַחְזֵרָהJahzerahname m individualH3170בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מְשֻׁלָּםMeshullamname m individualH4918בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מְשִׁלֵּמִיתMeshillemithname m individualH4921בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121אִמֵּר׃Immername m individualH564 And their brethren, heads of the house of their fathers, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.
וַאֲחֵיהֶםand relatives theirconj + noun pl m cstr + sfx 3 pl mH251רָאשִׁיםchiefsnoun pl m absH7218לְבֵיתof [the] house ofprep + noun sg m cstrH1004אֲבוֹתָםancestors theirnoun pl f cstr + sfx 3 pl mH1אֶלֶףone thousandnoun sg c absH505וּשְׁבַעand sevenconj + noun sg c cstrH7651מֵאוֹתhundredsnoun pl f absH3967וְשִׁשִּׁיםand sixtyconj + noun pl m absH8346גִּבּוֹרֵיthe mighty [men] ofnoun pl m cstrH1368חֵילthe ability ofnoun sg m cstrH2428מְלֶאכֶת[the] work ofnoun sg f cstrH4399עֲבוֹדַת[the] service ofnoun sg f cstrH5656בֵּית־[the] house ofnoun sg m cstrH1004הָאֱלֹהִים׃the Godart + noun pl m absH430 And of the Levites; Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;
וּמִן־and ofconj + prepH4480הַלְוִיִּםthe Levitesart + noun Gentilic pl m absH3881שְׁמַעְיָהShemaiahname m individualH8098בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121חַשּׁוּבHasshubname m individualH2815בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עַזְרִיקָםAzrikamname m individualH5840בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121חֲשַׁבְיָהHashabiahname m individualH2811מִן־ofprepH4480בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121מְרָרִי׃Merariname m individualH4847 And Bakbakkar, Heresh, and Galal, and Mattaniah the son of Micah, the son of Zichri, the son of Asaph;
וּבַקְבַּקַּרand Bakbakkarconj + name m individualH1230חֶרֶשׁHereshname m individualH2792וְגָלָלand Galalconj + name m individualH1559וּמַתַּנְיָהand Mattaniahconj + name m individualH4983בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מִיכָאMicaname m individualH4316בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121זִכְרִיZikriname m individualH2147בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121אָסָף׃Asaphname m individualH623 And Obadiah the son of Shemaiah, the son of Galal, the son of Jeduthun, and Berechiah the son of Asa, the son of Elkanah, that dwelt in the villages of the Netophathites.
וְעֹבַדְיָהand Obadiahconj + name m individualH5662בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שְׁמַעְיָהShemaiahname m individualH8098בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121גָּלָלGalalname m individualH1559בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121יְדוּתוּןJeduthunname m individualH3038וּבֶרֶכְיָהand Berekiahconj + name m individualH1296בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121אָסָאAsaname m individualH609בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121אֶלְקָנָהElkanahname m individualH511הַיּוֹשֵׁבwho dweltart + verb Qal ptc sg m absH3427בְּחַצְרֵיin [the] villages ofprep + noun pl m cstrH2691נְטוֹפָתִי׃[the] Netophathite[s]noun Gentilic sg m absH5200 And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;
וְהַשֹּׁעֲרִיםand the gatekeepersconj + art + noun pl m absH7778שַׁלּוּםShallumname m individualH7967וְעַקּוּבand Akkubconj + name m individualH6126וְטַלְמֹןand Talmonconj + name m individualH2929וַאֲחִימָןand Ahimanconj + name m individualH289וַאֲחִיהֶםand brother theirconj + noun sg m cstr + sfx 3 pl mH251שַׁלּוּםShallumname m individualH7967הָרֹאשׁ׃[was] the chiefart + noun sg m absH7218 Who hitherto waited in the king’s gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi.
וְעַד־and untilconj + prepH5704הֵנָּהnowadvH2008בְּשַׁעַרin [the] gate ofprep + noun sg m cstrH8179הַמֶּלֶךְthe kingart + noun sg m absH4428מִזְרָחָהeast -wardnoun sg m abs + Directional sfxH4217הֵמָּהtheypron 3 pl mH1992הַשֹּׁעֲרִים[were] the gatekeepersart + noun pl m absH7778לְמַחֲנוֹתof [the] camps ofprep + noun pl f cstrH4264בְּנֵי[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121לֵוִי׃Leviname m individualH3878 And Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brethren, of the house of his father, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the gates of the tabernacle: and their fathers, being over the host of the LORD, were keepers of the entry.
וְשַׁלּוּםand Shallumconj + name m individualH7967בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121קוֹרֵאKorename m individualH6981בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121אֶבְיָסָףEbiasaphname m individualH43בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121קֹרַחKorahname m individualH7141וְאֶחָיוand relatives hisconj + noun pl m cstr + sfx 3 sg mH251לְבֵית־of [the] house ofprep + noun sg m cstrH1004אָבִיוfather hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1הַקָּרְחִיםthe Korahitesart + noun Gentilic pl m absH7145עַל[were] overprepH5921מְלֶאכֶת[the] work ofnoun sg f cstrH4399הָעֲבוֹדָהthe serviceart + noun sg f absH5656שֹׁמְרֵי[the] keepers ofverb Qal ptc pl m cstrH8104הַסִּפִּיםthe thresholdsart + noun pl m absH5592לָאֹהֶלof the tentprep Definite + noun sg m absH168וַאֲבֹתֵיהֶםand ancestors theirconj + noun pl f cstr + sfx 3 pl mH1עַל־[had been] overprepH5921מַחֲנֵה[the] camp ofnoun sg f cstrH4264יְהוָהYahwehname TitleH3068שֹׁמְרֵי[the] keepers ofverb Qal ptc pl m cstrH8104הַמָּבוֹא׃the entranceart + noun sg m absH3996 And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past, and the LORD was with him.
וּפִינְחָסand Phinehasconj + name m individualH6372בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121אֶלְעָזָרEleazarname m individualH499נָגִידa leadernoun sg m absH5057הָיָהhe had beenverb Qal perf 3 sg mH1961עֲלֵיהֶםover themprep + sfx 3 pl mH5921לְפָנִיםto beforeprep + noun pl m absH6440יְהוָהYahwehname TitleH3068עִמּוֹ׃[was] with himprep + sfx 3 sg mH5973 And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation.
זְכַרְיָהZechariahname m individualH2148בֶּן[the] son ofnoun sg m cstrH1121מְשֶׁלֶמְיָהMeshelemiahname m individualH4920שֹׁעֵר[was] a gatekeeper ofnoun sg m cstrH7778פֶּתַח[the] entrancenoun sg m absH6607לְאֹהֶלof [the] tent ofprep + noun sg m cstrH168מוֹעֵד׃meetingnoun sg m absH4150 All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office.
כֻּלָּםall of themnoun sg m cstr + sfx 3 pl mH3605הַבְּרוּרִיםwho had been chosenart + verb Qal ptc passive pl m absH1305לְשֹׁעֲרִיםto gatekeepersprep + noun pl m absH7778בַּסִּפִּיםat the thresholdsprep Definite + noun pl m absH5592מָאתַיִם[were] two hundrednoun du f absH3967וּשְׁנֵיםand two [plus]conj + noun du c absH8147עָשָׂרtennoun sg c absH6240הֵמָּהtheypron 3 pl mH1992בְחַצְרֵיהֶם[was] in villages theirprep + noun pl m cstr + sfx 3 pl mH2691הִתְיַחְשָׂםrecording genealogy theyverb Hithpael inf cstr + sfx 3 pl mH3187הֵמָּהthempron 3 pl mH1992יִסַּדhe had appointedverb Piel perf 3 sg mH3245דָּוִידDavidname m individualH1732וּשְׁמוּאֵלand Samuelconj + name m individualH8050הָרֹאֶהthe seerart + noun sg m absH7203בֶּאֱמוּנָתָם׃in faithfulness theirprep + noun sg f cstr + sfx 3 pl mH530 So they and their children had the oversight of the gates of the house of the LORD, namely, the house of the tabernacle, by wards.
וְהֵםand theyconj + pron 3 pl mH1992וּבְנֵיהֶםand descendants theirconj + noun pl m cstr + sfx 3 pl mH1121עַל־[were] overprepH5921הַשְּׁעָרִיםthe gatesart + noun pl m absH8179לְבֵית־of [the] house ofprep + noun sg m cstrH1004יְהוָהYahwehname TitleH3068לְבֵית־of [the] house ofprep + noun sg m cstrH1004הָאֹהֶלthe tentart + noun sg m absH168לְמִשְׁמָרוֹת׃to guardsprep + noun pl f absH4931 In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.
לְאַרְבַּעto fourprep + noun sg c cstrH702רוּחוֹתsidesnoun pl f absH7307יִהְיוּthey wereverb Qal impf 3 pl mH1961הַשֹּׁעֲרִיםthe gatekeepersart + noun pl m absH7778מִזְרָח[the] eastnoun sg m absH4217יָמָּהwest -wardnoun sg m abs + Directional sfxH3220צָפוֹנָהnorth -wardnoun sg f abs + Directional sfxH6828וָנֶגְבָּה׃and south -wardconj + noun sg m abs + Directional sfxH5045 And their brethren, which were in their villages, were to come after seven days from time to time with them.
וַאֲחֵיהֶםand relatives theirconj + noun pl m cstr + sfx 3 pl mH251בְּחַצְרֵיהֶםin villages theirprep + noun pl m cstr + sfx 3 pl mH2691לָבוֹא[were] to comeprep + verb Qal inf cstrH935לְשִׁבְעַתfor [the] sevenprep + noun sg c cstrH7651הַיָּמִיםthe daysart + noun pl m absH3117מֵעֵתfrom timeprep + noun sg c absH6256אֶל־toprepH413עֵתtimenoun sg c absH6256עִם־withprepH5973אֵלֶּה׃theseDemonstrative ParticleH428 For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
כִּיforConditional ParticleH3588בֶאֱמוּנָהin faithfulnessprep + noun sg f absH530הֵמָּהtheypron 3 pl mH1992אַרְבַּעַת[the] fournoun sg c cstrH702גִּבֹּרֵי[the] mighty [ones] ofnoun pl m cstrH1368הַשֹּׁעֲרִיםthe gatekeepersart + noun pl m absH7778הֵםtheypron 3 pl mH1992הַלְוִיִּם[were] the Levitesart + noun Gentilic pl m absH3881וְהָיוּand they wereConsecutive conj + verb Qal Consecutive perf 3 pl cH1961עַל־overprepH5921הַלְּשָׁכוֹתthe store-roomsart + noun pl f absH3957וְעַלand overconj + prepH5921הָאֹצְרוֹתthe treasuries ofart + noun pl f cstrH214בֵּית[the] house ofnoun sg m cstrH1004הָאֱלֹהִים׃the Godart + noun pl m absH430 And they lodged round about the house of God, because the charge was upon them, and the opening thereof every morning pertained to them.
וּסְבִיבוֹתand aroundconj + noun pl c cstrH5439בֵּית־[the] house ofnoun sg m cstrH1004הָאֱלֹהִיםthe Godart + noun pl m absH430יָלִינוּthey spent [the] nightverb Qal impf 3 pl mH3885כִּי־forConditional ParticleH3588עֲלֵיהֶם[was] on themprep + sfx 3 pl mH5921מִשְׁמֶרֶתa dutynoun sg f absH4931וְהֵםand theyconj + pron 3 pl mH1992עַל־[were] overprepH5921הַמַּפְתֵּחַthe keyart + noun sg m absH4668וְלַבֹּקֶרand to the morningconj + prep Definite + noun sg m absH1242לַבֹּקֶר׃to the morningprep Definite + noun sg m absH1242 And certain of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by tale.
וּמֵהֶםand some of themconj + prep + sfx 3 pl mH9038עַל־[were] overprepH5921כְּלֵי[the] articles ofnoun pl m cstrH3627הָעֲבוֹדָהthe serviceart + noun sg f absH5656כִּי־forConditional ParticleH3588בְמִסְפָּרby numberprep + noun sg m absH4557יְבִיאוּםthey brought themverb Hiphil impf 3 pl m + sfx 3 pl mH935וּבְמִסְפָּרand by numberconj + prep + noun sg m absH4557יוֹצִיאוּם׃they took out themverb Hiphil impf 3 pl m + sfx 3 pl mH3318 Some of them also were appointed to oversee the vessels, and all the instruments of the sanctuary, and the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.
וּמֵהֶםand some of themconj + prep + sfx 3 pl mH9038מְמֻנִּים[were] appointedverb Pual ptc passive pl m absH4487עַל־overprepH5921הַכֵּלִיםthe articlesart + noun pl m absH3627וְעַלand overconj + prepH5921כָּל־allnoun sg m cstrH3605כְּלֵי[the] articles ofnoun pl m cstrH3627הַקֹּדֶשׁthe holy placeart + noun sg m absH6944וְעַל־and overconj + prepH5921הַסֹּלֶתthe fine flourart + noun sg f absH5560וְהַיַּיִןand the wineconj + art + noun sg m absH3196וְהַשֶּׁמֶןand the oilconj + art + noun sg m absH8081וְהַלְּבוֹנָהand the frankincenseconj + art + noun sg f absH3828וְהַבְּשָׂמִים׃and the spicesconj + art + noun pl m absH1314 And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.
וּמִן־and some ofconj + prepH4480בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121הַכֹּהֲנִיםthe priestsart + noun pl m absH3548רֹקְחֵי[were those who] mixedverb Qal ptc pl m cstrH7543הַמִּרְקַחַתof the mixtureart + noun sg f absH4842לַבְּשָׂמִים׃of the spicesprep Definite + noun pl m absH1314 And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.
וּמַתִּתְיָהand Mattithiahconj + name m individualH4993מִן־one ofprepH4480הַלְוִיִּםthe Levitesart + noun Gentilic pl m absH3881הוּאhepron 3 sg mH1931הַבְּכוֹר[was] the firstbornart + noun sg m absH1060לְשַׁלֻּםof Shallumprep + name m individualH7967הַקָּרְחִיthe Korahiteart + noun Gentilic sg m absH7145בֶּאֱמוּנָהin faithfulnessprep + noun sg f absH530עַל[was] overprepH5921מַעֲשֵׂה[the] work ofnoun sg m cstrH4639הַחֲבִתִּים׃the flat cakesart + noun pl m absH2281 And other of their brethren, of the sons of the Kohathites, were over the shewbread, to prepare it every sabbath.
וּמִן־and some ofconj + prepH4480בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121הַקְּהָתִיthe Kohathite[s]art + noun Gentilic sg m absH6956מִן־some ofprepH4480אֲחֵיהֶםrelatives theirnoun pl m cstr + sfx 3 pl mH251עַל־[were] overprepH5921לֶחֶם[the] bread ofnoun sg m cstrH3899הַמַּעֲרָכֶתthe rowart + noun sg f absH4635לְהָכִיןto prepare [it]prep + verb Hiphil inf cstrH3559שַׁבַּתsabbathnoun sg f cstrH7676שַׁבָּת׃ סsabbathnoun sg f absH7676 And these are the singers, chief of the fathers of the Levites, who remaining in the chambers were free: for they were employed in that work day and night.
וְאֵלֶּהand theseconj + Demonstrative ParticleH428הַמְשֹׁרְרִיםthe singersart + verb Piel ptc pl m absH7891רָאשֵׁי[the] chiefs ofnoun pl m cstrH7218אָבוֹתfathersnoun pl f absH1לַלְוִיִּםof the Levitesprep Definite + noun Gentilic pl m absH3881בַּלְּשָׁכֹת[were] in the roomsprep Definite + noun pl f absH3957פְּטוּרִיםset freeverb Qal ptc passive pl m absH6362כִּי־forConditional ParticleH3588יוֹמָםby dayadvH3119וָלַיְלָהand nightconj + noun sg m absH3915עֲלֵיהֶם[was] on themprep + sfx 3 pl mH5921בַּמְּלָאכָה׃in the workprep Definite + noun sg f absH4399 These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations; these dwelt at Jerusalem.
אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428רָאשֵׁי[were] [the] chiefs ofnoun pl m cstrH7218הָאָבוֹתthe fathersart + noun pl f absH1לַלְוִיִּםof the Levitesprep Definite + noun Gentilic pl m absH3881לְתֹלְדוֹתָםto generations theirprep + noun pl f cstr + sfx 3 pl mH8435רָאשִׁיםchiefsnoun pl m absH7218אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428יָשְׁבוּthey dweltverb Qal perf 3 pl cH3427בִירוּשָׁלִָם׃ פin Jerusalemprep + name LocationH3389 And in Gibeon dwelt the father of Gibeon, Jehiel, whose wife’s name was Maachah:
וּבְגִבְעוֹןand in Gibeonconj + prep + name LocationH1391יָשְׁבוּthey dweltverb Qal perf 3 pl cH3427אֲבִי־[the] father ofnoun sg m cstrH1גִבְעוֹןGibeonname m individualH1391יְעִיאֵלJeielname m individualH3273וְשֵׁםand [the] name ofconj + noun sg m cstrH8034אִשְׁתּוֹwife hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH802מַעֲכָה׃[was] Maacahname m individualH4601 And his firstborn son Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab,
וּבְנוֹand son hisconj + noun sg m cstr + sfx 3 sg mH1121הַבְּכוֹרthe firstbornart + noun sg m absH1060עַבְדּוֹן[was] Abdonname m individualH5658וְצוּרand Zurconj + name m individualH6698וְקִישׁand Kishconj + name m individualH7027וּבַעַלand Baalconj + name m individualH1168וְנֵרand Nerconj + name m individualH5369וְנָדָב׃and Nadabconj + name m individualH5070 And Gedor, and Ahio, and Zechariah, and Mikloth.
וּגְדוֹרand Gedorconj + name m individualH1446וְאַחְיוֹand Ahioconj + name m individualH283וּזְכַרְיָהand Zechariahconj + name m individualH2148וּמִקְלוֹת׃and Miklothconj + name m individualH4732
And Mikloth begat Shimeam. And they also dwelt with their brethren at Jerusalem, over against their brethren.
וּמִקְלוֹתand Miklothconj + name m individualH4732הוֹלִידhe fatheredverb Hiphil perf 3 sg mH3205אֶת־obj.Object indicatorH853שִׁמְאָםShimeamname m individualH8043וְאַף־and alsoconj + InterjectionH637הֵםtheypron 3 pl mH1992נֶגֶדbeforeadj sg m cstrH5048אֲחֵיהֶםrelatives theirnoun pl m cstr + sfx 3 pl mH251יָשְׁבוּthey dweltverb Qal perf 3 pl cH3427בִירוּשָׁלִַםin Jerusalemprep + name LocationH3389עִם־withprepH5973אֲחֵיהֶם׃ סrelatives theirnoun pl m cstr + sfx 3 pl mH251 And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchi-shua, and Abinadab, and Esh-baal.
וְנֵרand Nerconj + name m individualH5369הוֹלִידhe fatheredverb Hiphil perf 3 sg mH3205אֶת־obj.Object indicatorH853קִישׁKishname m individualH7027וְקִישׁand Kishconj + name m individualH7027הוֹלִידhe fatheredverb Hiphil perf 3 sg mH3205אֶת־obj.Object indicatorH853שָׁאוּלSaulname m individualH7586וְשָׁאוּלand Saulconj + name m individualH7586הוֹלִידhe fatheredverb Hiphil perf 3 sg mH3205אֶת־obj.Object indicatorH853יְהוֹנָתָןJonathanname m individualH3083וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853מַלְכִּי־Malki-name m individualH4444שׁוּעַShuaname m individualH4444וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853אֲבִינָדָבAbinadabname m individualH41וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853אֶשְׁבָּעַל׃Eshbaalname m individualH792 And the son of Jonathan was Merib-baal: and Merib-baal begat Micah.
וּבֶן־and [the] son ofconj + noun sg m cstrH1121יְהוֹנָתָןJonathanname m individualH3083מְרִיב[was] Merib-name m individualH4807בָּעַל-baalname m individualH4807וּמְרִי־and Meri-conj + name m individualH4810בַעַל-baalname m individualH4810הוֹלִידhe fatheredverb Hiphil perf 3 sg mH3205אֶת־obj.Object indicatorH853מִיכָה׃Micahname m individualH4318 And the sons of Micah were, Pithon, and Melech, and Tahrea, and Ahaz.
וּבְנֵיand [the] sons ofconj + noun pl m cstrH1121מִיכָהMicahname m individualH4318פִּיתוֹןPithonname m individualH6377וָמֶלֶךְand Melechconj + name m individualH4429וְתַחְרֵעַ׃and Tahreaconj + name m individualH8475 And Ahaz begat Jarah; and Jarah begat Alemeth, and Azmaveth, and Zimri; and Zimri begat Moza;
וְאָחָזand Ahazconj + name m individualH271הוֹלִידhe fatheredverb Hiphil perf 3 sg mH3205אֶת־obj.Object indicatorH853יַעְרָהJarahname m individualH3294וְיַעְרָהand Jarahconj + name m individualH3294הוֹלִידhe fatheredverb Hiphil perf 3 sg mH3205אֶת־obj.Object indicatorH853עָלֶמֶתAlemethname m individualH5964וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853עַזְמָוֶתAzmavethname m individualH5820וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853זִמְרִיZimriname m individualH2174וְזִמְרִיand Zimriconj + name m individualH2174הוֹלִידhe fatheredverb Hiphil perf 3 sg mH3205אֶת־obj.Object indicatorH853מוֹצָא׃Mozaname m individualH4162 And Moza begat Binea; and Rephaiah his son, Eleasah his son, Azel his son.
וּמוֹצָאand Mozaconj + name m individualH4162הוֹלִידhe fatheredverb Hiphil perf 3 sg mH3205אֶת־obj.Object indicatorH853בִּנְעָאBineaname m individualH1150וּרְפָיָהand Rephaiahconj + name m individualH7509בְנוֹson hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1121אֶלְעָשָׂהEleasahname m individualH501בְנוֹson hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1121אָצֵלAzelname m individualH682בְּנוֹ׃son hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1121 And Azel had six sons, whose names are these, Azrikam, Bocheru, and Ishmael, and Sheariah, and Obadiah, and Hanan: these were the sons of Azel.
וּלְאָצֵלand [belonged] to Azelconj + prep + name m individualH682שִׁשָּׁהsixnoun sg c absH8337בָנִיםsonsnoun pl m absH1121וְאֵלֶּהand theseconj + Demonstrative ParticleH428שְׁמוֹתָם[are] names theirnoun pl f cstr + sfx 3 pl mH8034עַזְרִיקָםAzrikamname m individualH5840בֹּכְרוּBocheruname m individualH1074וְיִשְׁמָעֵאלand Ishmaelconj + name m individualH3458וּשְׁעַרְיָהand Sheariahconj + name m individualH8187וְעֹבַדְיָהand Obadiahconj + name m individualH5662וְחָנָןand Hananconj + name m individualH2605אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428בְּנֵי[were] [the] sons ofnoun pl m cstrH1121אָצַל׃ פAzelname m individualH682
Hebrew: Leningrad Codex. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.