ἄρτι arti

Greek word for “now” · Strong’s G737 · used 36 times in 35 verses

Explore it in the Word Atlas

Meaning

ἄρτι; adv.; adv.; of coincidence, denoting strictly present time, as contrasted with past or future, just, just now, this moment: 9:18 26:53, (see Lft., Notes, 44;

How it is translated

Glosses given for arti in context, with how often each is used:

• now 22
• presently 9
• present 3
• presently? 1
• now though 1

Where it is used

Chapters where it is used most

John 13 (4), Matthew 26 (3), John 16 (3), John 9 (2), 1 Corinthians 4 (2), Galatians 1 (2), 1 Peter 1 (2), Matthew 3 (1), Matthew 9 (1), Matthew 11 (1)

Forms

• ἄρτι 36

Words used with it

Words that share verses with arti more often than their overall frequency would suggest:

• ἕως heōs “until” 11
• ἀποκρίνω apokrinō “to answer” 5
• δύναμαι dunamai “be able” 4
• εἰ ei “if” 5
• οὐρανός ouranos “heaven” 4
• ἔτι eti “still” 3
• ἀγαλλιάω agalliaō “to rejoice” 2
• βλέπω blepō “to see” 3
• ὅταν hotan “when(-ever)” 3
• φωνή phōnē “voice/sound” 3
• εἴδω eidō “to perceive” 4
• πατήρ patēr “father” 4

Key verses

The verses using arti that are most connected by cross-references (King James Version):

• Matthew 3:15 — And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him.
• Matthew 26:29 — But I say unto you, I will not drink henceforth of this fruit of the vine, until that day when I drink it new with you in my Father’s kingdom.
• Matthew 26:64 — Jesus saith unto him, Thou hast said: nevertheless I say unto you, Hereafter shall ye see the Son of man sitting on the right hand of power, and coming in the…
• John 5:17 — But Jesus answered them, My Father worketh hitherto, and I work.
• John 16:24 — Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be full.
• 1 Corinthians 13:12 — For now we see through a glass, darkly; but then face to face: now I know in part; but then shall I know even as also I am known.
• Galatians 1:10 — For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.
• 1 Thessalonians 3:6 — But now when Timotheus came from you unto us, and brought us good tidings of your faith and charity, and that ye have good remembrance of us always, desiring…
• 1 Peter 1:6 — Wherein ye greatly rejoice, though now for a season, if need be, ye are in heaviness through manifold temptations:
• 1 Peter 1:8 — Whom having not seen, ye love; in whom, though now ye see him not, yet believing, ye rejoice with joy unspeakable and full of glory:
• Revelation 12:10 — And I heard a loud voice saying in heaven, Now is come salvation, and strength, and the kingdom of our God, and the power of his Christ: for the accuser of our…
• Revelation 14:13 — And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest…

See all 35 verses in the Word Atlas

Hebrew and Greek text, tagging, glosses and lexicon definitions: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG; CC BY 4.0), adapted. Counts follow King James verse numbering; a word counts each time it is written.