Nehemiah 11 interlinear
The Hebrew text of Nehemiah 11 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.
Open in the interactive interlinear Nehemiah 11 cross-references
And the rulers of the people dwelt at Jerusalem: the rest of the people also cast lots, to bring one of ten to dwell in Jerusalem the holy city, and nine parts to dwell in other cities.
וַיֵּשְׁבוּand they dweltConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH3427שָׂרֵי־[the] leaders ofnoun pl m cstrH8269הָעָםthe peopleart + noun sg m absH5971בִּירוּשָׁלִָםin Jerusalemprep + name LocationH3389וּשְׁאָרand [the] rest ofconj + noun sg m cstrH7605הָעָםthe peopleart + noun sg m absH5971הִפִּילוּthey castverb Hiphil perf 3 pl cH5307גוֹרָלוֹתlotsnoun pl f absH1486לְהָבִיאto bringprep + verb Hiphil inf cstrH935אֶחָדoneNumerical adj sg f absH259מִן־ofprepH4480הָעֲשָׂרָהthe tenart + noun sg f absH6235לָשֶׁבֶתto dwellprep + verb Qal inf cstrH3427בִּירוּשָׁלִַםin Jerusalemprep + name LocationH3389עִיר[the] city ofnoun sg f cstrH5892הַקֹּדֶשׁthe holinessart + noun sg m absH6944וְתֵשַׁעand nineconj + Numerical adj sg c absH8672הַיָּדוֹתthe handsart + noun pl c absH3027בֶּעָרִים׃[were] in the citiesprep Definite + noun pl m absH5892 And the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at Jerusalem.
וַיְבָרֲכוּand they blessedConsecutive conj + verb Piel Consecutive impf 3 pl mH1288הָעָםthe peopleart + noun sg m absH5971לְכֹלto allprep + noun sg m cstrH3605הָאֲנָשִׁיםthe menart + noun pl m absH582הַמִּתְנַדְּבִיםwho volunteeredart + verb Hithpael ptc pl m absH5068לָשֶׁבֶתto dwellprep + verb Qal inf cstrH3427בִּירוּשָׁלִָם׃ פin Jerusalemprep + name LocationH3389 Now these are the chief of the province that dwelt in Jerusalem: but in the cities of Judah dwelt every one in his possession in their cities, to wit, Israel, the priests, and the Levites, and the Nethinims, and the children of Solomon’s servants.
וְאֵלֶּהand theseconj + Demonstrative ParticleH428רָאשֵׁי[are] [the] leaders ofnoun pl m cstrH7218הַמְּדִינָהthe provinceart + noun sg f absH4082אֲשֶׁרwhoRelative ParticleH834יָשְׁבוּthey dweltverb Qal perf 3 pl cH3427בִּירוּשָׁלִָםin Jerusalemprep + name LocationH3389וּבְעָרֵיand in [the] cities ofconj + prep + noun pl m cstrH5892יְהוּדָהJudahname LocationH3063יָשְׁבוּthey dweltverb Qal perf 3 pl cH3427אִישׁeach onenoun sg m absH376בַּאֲחֻזָּתוֹon own property hisprep + noun sg f cstr + sfx 3 sg mH272בְּעָרֵיהֶםin own cities theirprep + noun pl m cstr + sfx 3 pl mH5892יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478הַכֹּהֲנִיםthe priestsart + noun pl m absH3548וְהַלְוִיִּםand the Levitesconj + art + noun Gentilic pl m absH3881וְהַנְּתִינִיםand the temple servantsconj + art + noun pl m absH5411וּבְנֵיand [the] descendants ofconj + noun pl m cstrH1121עַבְדֵי[the] servants ofnoun pl m cstrH5650שְׁלֹמֹה׃Solomonname m individualH8010 And at Jerusalem dwelt certain of the children of Judah, and of the children of Benjamin. Of the children of Judah; Athaiah the son of Uzziah, the son of Zechariah, the son of Amariah, the son of Shephatiah, the son of Mahalaleel, of the children of Perez;
וּבִירוּשָׁלִַםand in Jerusalemconj + prep + name LocationH3389יָשְׁבוּthey dweltverb Qal perf 3 pl cH3427מִבְּנֵיsome of [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121יְהוּדָהJudahname LocationH3063וּמִבְּנֵיand some of [the] descendants ofconj + prep + noun pl m cstrH1121בִנְיָמִןBenjaminname m individualH1144מִבְּנֵיof [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121יְהוּדָהJudahname LocationH3063עֲתָיָהAthaiahname m individualH6265בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עֻזִּיָּהUzziahname m individualH5818בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121זְכַרְיָהZechariahname m individualH2148בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121אֲמַרְיָהAmariahname m individualH568בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שְׁפַטְיָהShephatiahname m individualH8203בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מַהֲלַלְאֵלMahalalelname m individualH4111מִבְּנֵי־of [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121פָרֶץ׃Perezname m individualH6557 And Maaseiah the son of Baruch, the son of Col-hozeh, the son of Hazaiah, the son of Adaiah, the son of Joiarib, the son of Zechariah, the son of Shiloni.
וּמַעֲשֵׂיָהand Maaseiahconj + name m individualH4641בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121בָּרוּךְBaruchname m individualH1263בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121כָּל־Col-name m individualH3626חֹזֶהHozehname m individualH3626בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121חֲזָיָהHazaiahname m individualH2382בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עֲדָיָהAdaiahname m individualH5718בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121יוֹיָרִיבJoiaribname m individualH3114בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121זְכַרְיָהZechariahname m individualH2148בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121הַשִּׁלֹנִי׃the Shiloniteart + noun Gentilic sg m absH8023 All the sons of Perez that dwelt at Jerusalem were four hundred threescore and eight valiant men.
כָּל־allnoun sg m cstrH3605בְּנֵי־[the] descendants ofnoun pl m cstrH1121פֶרֶץPerezname m individualH6557הַיֹּשְׁבִיםwho were dwellingart + verb Qal ptc pl m absH3427בִּירוּשָׁלִָםin Jerusalemprep + name LocationH3389אַרְבַּעfourNumerical adj sg c cstrH702מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967שִׁשִּׁיםsixtyNumerical adj pl m absH8346וּשְׁמֹנָהand eightconj + Numerical adj sg c absH8083אַנְשֵׁי־men ofnoun pl m cstrH582חָיִל׃ סstrengthnoun sg m absH2428 And these are the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Joed, the son of Pedaiah, the son of Kolaiah, the son of Maaseiah, the son of Ithiel, the son of Jesaiah.
וְאֵלֶּהand theseconj + Demonstrative ParticleH428בְּנֵי[are] [the] descendants ofnoun pl m cstrH1121בִנְיָמִןBenjaminname m individualH1144סַלֻּאSalluname m individualH5543בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מְשֻׁלָּםMeshullamname m individualH4918בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121יוֹעֵדJoedname m individualH3133בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121פְּדָיָהPedaiahname m individualH6305בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121קוֹלָיָהKolaiahname m individualH6964בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מַעֲשֵׂיָהMaaseiahname m individualH4641בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121אִיתִיאֵלIthielname m individualH384בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121יְשַׁעְיָה׃Jeshaiahname m individualH3470 And after him Gabbai, Sallai, nine hundred twenty and eight.
וְאַחֲרָיוand after himconj + Numerical adj pl m cstr + sfx 3 sg mH310גַּבַּיGabbainame m individualH1373סַלָּיSallainame m individualH5543תְּשַׁעnineNumerical adj sg c cstrH8672מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967עֶשְׂרִיםtwentyNumerical adj pl m absH6242וּשְׁמֹנָה׃and eightconj + Numerical adj sg c absH8083 And Joel the son of Zichri was their overseer: and Judah the son of Senuah was second over the city.
וְיוֹאֵלand Joelconj + name m individualH3100בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121זִכְרִיZikriname m individualH2147פָּקִיד[was] overseernoun sg m absH6496עֲלֵיהֶםover themprep + sfx 3 pl mH5921וִיהוּדָהand Judahconj + name LocationH3063בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121הַסְּנוּאָהthe Senaahart + noun Gentilic sg m absH5574עַל־overprepH5921הָעִירthe cityart + noun sg f absH5892מִשְׁנֶה׃ פ[was] second in commandnoun sg m absH4932 Of the priests: Jedaiah the son of Joiarib, Jachin.
מִן־ofprepH4480הַכֹּהֲנִיםthe priestsart + noun pl m absH3548יְדַעְיָהJedaiahname m individualH3048בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121יוֹיָרִיבJoiaribname m individualH3114יָכִין׃Jakinname m individualH3199 Seraiah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, was the ruler of the house of God.
שְׂרָיָהSeraiahname m individualH8304בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121חִלְקִיָּהHilkiahname m individualH2518בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מְשֻׁלָּםMeshullamname m individualH4918בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121צָדוֹקZadokname m individualH6659בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מְרָיוֹתMeraiothname m individualH4812בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121אֲחִיטוּבAhitubname m individualH285נְגִד[the] supervisor ofnoun sg m cstrH5057בֵּית[the] house ofnoun sg m cstrH1004הָאֱלֹהִים׃the Godart + noun pl m absH430 And their brethren that did the work of the house were eight hundred twenty and two: and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pelaliah, the son of Amzi, the son of Zechariah, the son of Pashur, the son of Malchiah,
וַאֲחֵיהֶםand brothers theirconj + noun pl m cstr + sfx 3 pl mH251עֹשֵׂי[who] didverb Qal ptc pl m cstrH6213הַמְּלָאכָהof the workart + noun sg f absH4399לַבַּיִתof the houseprep Definite + noun sg m absH1004שְׁמֹנֶהeightNumerical adj sg c absH8083מֵאוֹתhundredsNumerical adj pl f absH3967עֶשְׂרִיםtwentyNumerical adj pl m absH6242וּשְׁנָיִםand twoconj + Numerical adj du c absH8147וַעֲדָיָהand Adaiahconj + name m individualH5718בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121יְרֹחָםJerohamname m individualH3395בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121פְּלַלְיָהPelaliahname m individualH6421בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121אַמְצִיAmziname m individualH557בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121זְכַרְיָהZechariahname m individualH2148בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121פַּשְׁחוּרPashhurname m individualH6583בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מַלְכִּיָּה׃Malkijahname m individualH4441 And his brethren, chief of the fathers, two hundred forty and two: and Amashai the son of Azareel, the son of Ahasai, the son of Meshillemoth, the son of Immer,
וְאֶחָיוand brothers hisconj + noun pl m cstr + sfx 3 sg mH251רָאשִׁיםleadersnoun pl m absH7218לְאָבוֹתof fathersprep + noun pl f absH1מָאתַיִםtwo hundredNumerical adj du f absH3967אַרְבָּעִיםfortyNumerical adj pl m absH705וּשְׁנָיִםand twoconj + Numerical adj du c absH8147וַעֲמַשְׁסַיand Amashsaiconj + name m individualH6023בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עֲזַרְאֵלAzarelname m individualH5832בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121אַחְזַיAhzainame m individualH273בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מְשִׁלֵּמוֹתMeshillemothname m individualH4919בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121אִמֵּר׃Immername m individualH564 And their brethren, mighty men of valour, an hundred twenty and eight: and their overseer was Zabdiel, the son of one of the great men.
וַאֲחֵיהֶםand brothers theirconj + noun pl m cstr + sfx 3 pl mH251גִּבּוֹרֵיmighty [men] ofnoun pl m cstrH1368חַיִלstrengthnoun sg m absH2428מֵאָהone hundredNumerical adj sg f absH3967עֶשְׂרִיםtwentyNumerical adj pl m absH6242וּשְׁמֹנָהand eightconj + Numerical adj sg c absH8083וּפָקִידand [was] overseerconj + noun sg m absH6496עֲלֵיהֶםover themprep + sfx 3 pl mH5921זַבְדִּיאֵלZabdielname m individualH2068בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121הַגְּדוֹלִים׃ סHaggedolimname TitleH1419 Also of the Levites: Shemaiah the son of Hashub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, the son of Bunni;
וּמִן־and ofconj + prepH4480הַלְוִיִּםthe Levitesart + noun Gentilic pl m absH3881שְׁמַעְיָהShemaiahname m individualH8098בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121חַשּׁוּבHasshubname m individualH2815בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עַזְרִיקָםAzrikamname m individualH5840בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121חֲשַׁבְיָהHashabiahname m individualH2811בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121בּוּנִּי׃Bunniname m individualH1138 And Shabbethai and Jozabad, of the chief of the Levites, had the oversight of the outward business of the house of God.
וְשַׁבְּתַיand Shabbethaiconj + name m individualH7678וְיוֹזָבָדand Jozabadconj + name m individualH3107עַל־overprepH5921הַמְּלָאכָהthe workart + noun sg f absH4399הַחִיצֹנָהthe externalart + adj sg f absH2435לְבֵיתof [the] house ofprep + noun sg m cstrH1004הָאֱלֹהִיםthe Godart + noun pl m absH430מֵרָאשֵׁי[were] of [the] leaders ofprep + noun pl m cstrH7218הַלְוִיִּם׃the Levitesart + noun Gentilic pl m absH3881 And Mattaniah the son of Micha, the son of Zabdi, the son of Asaph, was the principal to begin the thanksgiving in prayer: and Bakbukiah the second among his brethren, and Abda the son of Shammua, the son of Galal, the son of Jeduthun.
וּמַתַּנְיָהand Mattaniahconj + name m individualH4983בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מִיכָהMicahname m individualH4318בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121זַבְדִּיZabdiname m individualH2067בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121אָסָףAsaphname m individualH623רֹאשׁ[the] leader ofnoun sg m cstrH7218הַתְּחִלָּהthe beginningart + noun sg f absH8462יְהוֹדֶהhe gave thanksverb Hiphil impf 3 sg mH3034לַתְּפִלָּהto the prayerprep Definite + noun sg f absH8605וּבַקְבֻּקְיָהand Bakbukiahconj + name m individualH1229מִשְׁנֶה[the] secondnoun sg m absH4932מֵאֶחָיוfrom brothers hisprep + noun pl m cstr + sfx 3 sg mH251וְעַבְדָּאand Abdaconj + name m individualH5653בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121שַׁמּוּעַShammuaname m individualH8051בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121גָּלָלGalalname m individualH1559בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121יְדוּתוּן׃Jeduthunname m individualH3038 All the Levites in the holy city were two hundred fourscore and four.
כָּל־allnoun sg m cstrH3605הַלְוִיִּםthe Levitesart + noun Gentilic pl m absH3881בְּעִירin [the] city ofprep + noun sg f cstrH5892הַקֹּדֶשׁthe holinessart + noun sg m absH6944מָאתַיִםtwo hundredNumerical adj du f absH3967שְׁמֹנִיםeightyNumerical adj pl m absH8084וְאַרְבָּעָה׃ פand fourconj + Numerical adj sg c absH702 Moreover the porters, Akkub, Talmon, and their brethren that kept the gates, were an hundred seventy and two.
וְהַשּׁוֹעֲרִיםand the gatekeepersconj + art + noun pl m absH7778עַקּוּבAkkubname m individualH6126טַלְמוֹןTalmonname m individualH2929וַאֲחֵיהֶםand brothers theirconj + noun pl m cstr + sfx 3 pl mH251הַשֹּׁמְרִיםwho kept watchart + verb Qal ptc pl m absH8104בַּשְּׁעָרִיםat the gatesprep Definite + noun pl m absH8179מֵאָהone hundredNumerical adj sg f absH3967שִׁבְעִיםseventyNumerical adj pl m absH7657וּשְׁנָיִם׃and twoconj + Numerical adj du c absH8147 And the residue of Israel, of the priests, and the Levites, were in all the cities of Judah, every one in his inheritance.
וּשְׁאָרand [the] rest ofconj + noun sg m cstrH7605יִשְׂרָאֵלIsraelname LocationH3478הַכֹּהֲנִיםthe priestsart + noun pl m absH3548הַלְוִיִּםthe Levitesart + noun Gentilic pl m absH3881בְּכָל־[were] in allprep + noun sg m cstrH3605עָרֵי[the] cities ofnoun pl m cstrH5892יְהוּדָהJudahname LocationH3063אִישׁeach onenoun sg m absH376בְּנַחֲלָתוֹ׃on own inheritance hisprep + noun sg f cstr + sfx 3 sg mH5159 But the Nethinims dwelt in Ophel: and Ziha and Gispa were over the Nethinims.
וְהַנְּתִינִיםand the temple servantsconj + art + noun pl m absH5411יֹשְׁבִים[were] dwellingverb Qal ptc pl m absH3427בָּעֹפֶלon the Ophelprep Definite + name LocationH6077וְצִיחָאand Zihaconj + name m individualH6727וְגִשְׁפָּאand Gishpaconj + name m individualH1658עַל־[were] overprepH5921הַנְּתִינִים׃ פthe temple servantsart + noun pl m absH5411 The overseer also of the Levites at Jerusalem was Uzzi the son of Bani, the son of Hashabiah, the son of Mattaniah, the son of Micha. Of the sons of Asaph, the singers were over the business of the house of God.
וּפְקִידand [the] overseer ofconj + noun sg m cstrH6496הַלְוִיִּםthe Levitesart + noun Gentilic pl m absH3881בִּירוּשָׁלִַםin Jerusalemprep + name LocationH3389עֻזִּי[was] Uzziname m individualH5813בֶן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121בָּנִיBaniname m individualH1137בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121חֲשַׁבְיָהHashabiahname m individualH2811בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מַתַּנְיָהMattaniahname m individualH4983בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מִיכָאMicaname m individualH4316מִבְּנֵיone of [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121אָסָףAsaphname m individualH623הַמְשֹׁרְרִיםthe singersart + verb Piel ptc pl m absH7891לְנֶגֶדto beforeprep + adj sg m cstrH5048מְלֶאכֶת[the] work ofnoun sg f cstrH4399בֵּית־[the] house ofnoun sg m cstrH1004הָאֱלֹהִים׃the Godart + noun pl m absH430 For it was the king’s commandment concerning them, that a certain portion should be for the singers, due for every day.
כִּי־forConditional ParticleH3588מִצְוַת[the] commandment ofnoun sg f cstrH4687הַמֶּלֶךְthe kingart + noun sg m absH4428עֲלֵיהֶם[was] on themprep + sfx 3 pl mH5921וַאֲמָנָהand a firm ordinanceconj + noun sg f absH548עַל־[was] onprepH5921הַמְשֹׁרְרִיםthe singersart + verb Piel ptc pl m absH7891דְּבַר־[the] matter ofnoun sg m cstrH1697יוֹםa daynoun sg m absH3117בְּיוֹמוֹ׃in day itsprep + noun sg m cstr + sfx 3 sg mH3117 And Pethahiah the son of Meshezabeel, of the children of Zerah the son of Judah, was at the king’s hand in all matters concerning the people.
וּפְתַחְיָהand Pethahiahconj + name m individualH6611בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121מְשֵׁיזַבְאֵלMeshezabelname m individualH4898מִבְּנֵי־one of [the] descendants ofprep + noun pl m cstrH1121זֶרַחZerahname m individualH2226בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121יְהוּדָהJudahname LocationH3063לְיַד[was] to [the] side ofprep + noun sg c cstrH3027הַמֶּלֶךְthe kingart + noun sg m absH4428לְכָל־to everyprep + noun sg m cstrH3605דָּבָרmatternoun sg m absH1697לָעָם׃of the peopleprep Definite + noun sg m absH5971 And for the villages, with their fields, some of the children of Judah dwelt at Kirjath-arba, and in the villages thereof, and at Dibon, and in the villages thereof, and at Jekabzeel, and in the villages thereof,
וְאֶל־and toconj + prepH413הַחֲצֵרִיםthe villagesart + noun pl m absH2691בִּשְׂדֹתָםwith fields theirprep + noun pl f cstr + sfx 3 pl mH7704מִבְּנֵיsome of [the] people ofprep + noun pl m cstrH1121יְהוּדָהJudahname LocationH3063יָשְׁבוּthey dweltverb Qal perf 3 pl cH3427בְּקִרְיַתin Kiriathprep + name LocationH7153הָאַרְבַּעthe Arbaart + name LocationH7153וּבְנֹתֶיהָand daughters itsconj + noun pl f cstr + sfx 3 sg fH1323וּבְדִיבֹןand in Dibonconj + prep + name LocationH1769וּבְנֹתֶיהָand daughters itsconj + noun pl f cstr + sfx 3 sg fH1323וּבִיקַּבְצְאֵלand in Jekabzeelconj + prep + name LocationH3343וַחֲצֵרֶיהָ׃and villages itsconj + noun pl m cstr + sfx 3 sg fH2691 And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth-phelet,
וּבְיֵשׁוּעַand in Jeshuaconj + prep + name LocationH3442וּבְמוֹלָדָהand in Moladahconj + prep + name LocationH4137וּבְבֵיתand in Bethconj + prep + name LocationH1046פָּלֶט׃Peletname LocationH1046
And at Hazar-shual, and at Beer-sheba, and in the villages thereof,
וּבַחֲצַרand in Hazarconj + prep + name LocationH2705שׁוּעָלShualname LocationH2705וּבִבְאֵרand in Beerconj + prep + name LocationH884שֶׁבַעShebaname LocationH884וּבְנֹתֶיהָ׃and daughters itsconj + noun pl f cstr + sfx 3 sg fH1323 And at Ziklag, and at Mekonah, and in the villages thereof,
וּבְצִקְלַגand in Ziklagconj + prep + name LocationH6860וּבִמְכֹנָהand in Meconahconj + prep + name LocationH4368וּבִבְנֹתֶיהָ׃and in daughters itsconj + prep + noun pl f cstr + sfx 3 sg fH1323 And at En-rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth,
וּבְעֵיןand in Enconj + prep + name LocationH5884רִמּוֹןRimmonname LocationH5884וּבְצָרְעָהand in Zorahconj + prep + name LocationH6881וּבְיַרְמוּת׃and in Jarmuthconj + prep + name LocationH3412
Zanoah, Adullam, and in their villages, at Lachish, and the fields thereof, at Azekah, and in the villages thereof. And they dwelt from Beer-sheba unto the valley of Hinnom.
זָנֹחַZanoahname LocationH2182עֲדֻלָּםAdullamname LocationH5725וְחַצְרֵיהֶםand villages theirconj + noun pl m cstr + sfx 3 pl mH2691לָכִישׁLachishname LocationH3923וּשְׂדֹתֶיהָand fields itsconj + noun pl f cstr + sfx 3 sg fH7704עֲזֵקָהAzekahname LocationH5825וּבְנֹתֶיהָand daughters itsconj + noun pl f cstr + sfx 3 sg fH1323וַיַּחֲנוּand they encampedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH2583מִבְּאֵר־from Beerprep + name LocationH884שֶׁבַעShebaname LocationH884עַד־toprepH5704גֵּיא־[the] valley of [Ben]noun sg c cstrH1516הִנֹּם׃Hinnomname LocationH2011 The children also of Benjamin from Geba dwelt at Michmash, and Aija, and Beth-el, and in their villages,
וּבְנֵיand [the] descendants ofconj + noun pl m cstrH1121בִנְיָמִןBenjaminname m individualH1144מִגָּבַע[were] from Gebaprep + name LocationH1387מִכְמָשׂMicmashname LocationH4363וְעַיָּהand Aijaconj + name LocationH5857וּבֵית־and Beth-conj + name LocationH1008אֵל-elname LocationH1008וּבְנֹתֶיהָ׃and daughters itsconj + noun pl f cstr + sfx 3 sg fH1323 And at Anathoth, Nob, Ananiah,
עֲנָתוֹתAnathothname LocationH6068נֹבNobname LocationH5011עֲנָנְיָה׃Ananiahname LocationH6055
Hazor, Ramah, Gittaim,
חָצוֹרHazorname LocationH2674רָמָהRamahname LocationH7414גִּתָּיִם׃Gittaimname LocationH1664
Hadid, Zeboim, Neballat,
חָדִידHadidname LocationH2307צְבֹעִיםZeboimname LocationH6650נְבַלָּט׃Neballatname LocationH5041
Lod, and Ono, the valley of craftsmen.
לֹדLodname LocationH3850וְאוֹנוֹand Onoconj + name LocationH207גֵּיvalley ofnoun sg c cstrH1516הַחֲרָשִׁים׃the craftsmenart + noun Gentilic pl m absH2796 And of the Levites were divisions in Judah, and in Benjamin.
וּמִן־and some ofconj + prepH4480הַלְוִיִּםthe Levitesart + noun Gentilic pl m absH3881מַחְלְקוֹת[the] divisions ofnoun pl f cstrH4256יְהוּדָהJudahname LocationH3063לְבִנְיָמִין׃ פ[belonged] to Benjaminprep + name m individualH1144
Hebrew: Leningrad Codex. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.