Genesis 36 interlinear
The Hebrew text of Genesis 36 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.
Open in the interactive interlinear Genesis 36 cross-references
Now these are the generations of Esau, who is Edom.
וְאֵלֶּהand theseconj + Demonstrative ParticleH428תֹּלְדוֹת[are] [the] accounts ofnoun pl f cstrH8435עֵשָׂוEsauname m individualH6215הוּאthatpron 3 sg mH1931אֱדוֹם׃[is] Edomname m individualH123 Esau took his wives of the daughters of Canaan; Adah the daughter of Elon the Hittite, and Aholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite;
עֵשָׂוEsauname m individualH6215לָקַחhe tookverb Qal perf 3 sg mH3947אֶת־obj.Object indicatorH853נָשָׁיוwives hisnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH802מִבְּנוֹתfrom [the] daughters ofprep + noun pl f cstrH1323כְּנָעַןCanaanname LocationH3667אֶת־obj.Object indicatorH853עָדָהAdahname f individualH5711בַּת־[the] daughter ofnoun sg f cstrH1323אֵילוֹןElonname m individualH356הַחִתִּיthe Hittiteart + noun Gentilic sg m absH2850וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853אָהֳלִיבָמָהOholibamahname f individualH173בַּת־[the] daughter ofnoun sg f cstrH1323עֲנָהAnahname m individualH6034בַּת־[the] daughter ofnoun sg f cstrH1323צִבְעוֹןZibeonname m individualH6649הַחִוִּי׃the Hiviteart + noun Gentilic sg m absH2340 And Bashemath Ishmael’s daughter, sister of Nebajoth.
וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853בָּשְׂמַתBasemathname f individualH1315בַּת־[the] daughter ofnoun sg f cstrH1323יִשְׁמָעֵאלIshmaelname m individualH3458אֲחוֹת[the] sister ofnoun sg f cstrH269נְבָיוֹת׃Nebaiothname m individualH5032 And Adah bare to Esau Eliphaz; and Bashemath bare Reuel;
וַתֵּלֶדand she boreConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg fH3205עָדָהAdahname f individualH5711לְעֵשָׂוto Esauprep + name m individualH6215אֶת־obj.Object indicatorH853אֱלִיפָזEliphazname m individualH464וּבָשְׂמַתand Basemathconj + name f individualH1315יָלְדָהshe boreverb Qal perf 3 sg fH3205אֶת־obj.Object indicatorH853רְעוּאֵל׃Reuelname m individualH7467 And Aholibamah bare Jeush, and Jaalam, and Korah: these are the sons of Esau, which were born unto him in the land of Canaan.
וְאָהֳלִיבָמָהand Oholibamahconj + name f individualH173יָלְדָהshe boreverb Qal perf 3 sg fH3205אֶת־obj.Object indicatorH853יְעוּשׁJeushname m individualH3266וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853יַעְלָםJalamname m individualH3281וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853קֹרַחKorahname m individualH7141אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428בְּנֵי[were] [the] sons ofnoun pl m cstrH1121עֵשָׂוEsauname m individualH6215אֲשֶׁרwhoRelative ParticleH834יֻלְּדוּ־they were bornverb Pual perf 3 pl cH3205לוֹto the himprep Definite + sfx 3 sg mH9033בְּאֶרֶץin [the] land ofprep + noun sg f cstrH776כְּנָעַן׃Canaanname LocationH3667 And Esau took his wives, and his sons, and his daughters, and all the persons of his house, and his cattle, and all his beasts, and all his substance, which he had got in the land of Canaan; and went into the country from the face of his brother Jacob.
וַיִּקַּחand he tookConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3947עֵשָׂוEsauname m individualH6215אֶת־obj.Object indicatorH853נָשָׁיוwives hisnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH802וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853בָּנָיוsons hisnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH1121וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853בְּנֹתָיוdaughters hisnoun pl f cstr + sfx 3 sg mH1323וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853כָּל־allnoun sg m cstrH3605נַפְשׁוֹת[the] people ofnoun pl f cstrH5315בֵּיתוֹhousehold hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1004וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853מִקְנֵהוּlivestock hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH4735וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853כָּל־allnoun sg m cstrH3605בְּהֶמְתּוֹanimal[s] hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH929וְאֵתand obj.conj + Object indicatorH853כָּל־allnoun sg m cstrH3605קִנְיָנוֹpossession[s] hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH7075אֲשֶׁרwhichRelative ParticleH834רָכַשׁhe had accumulatedverb Qal perf 3 sg mH7408בְּאֶרֶץin [the] land ofprep + noun sg f cstrH776כְּנָעַןCanaanname LocationH3667וַיֵּלֶךְand he wentConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH1980אֶל־toprepH413אֶרֶץa landnoun sg f absH776מִפְּנֵי[away] from beforeprep + noun pl m cstrH6440יַעֲקֹבJacobname m individualH3290אָחִיו׃brother hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH251 For their riches were more than that they might dwell together; and the land wherein they were strangers could not bear them because of their cattle.
כִּי־forConditional ParticleH3588הָיָהit wasverb Qal perf 3 sg mH1961רְכוּשָׁםpossession[s] theirnoun sg m cstr + sfx 3 pl mH7399רָב[too] muchadj sg m absH7227מִשֶּׁבֶתfor dwellingprep + verb Qal inf cstrH3427יַחְדָּוtogetheradvH3162וְלֹאand notconj + Negative ParticleH3808יָכְלָהit was ableverb Qal perf 3 sg fH3201אֶרֶץ[the] land ofnoun sg f cstrH776מְגוּרֵיהֶםsojournings theirnoun pl m cstr + sfx 3 pl mH4033לָשֵׂאתto supportprep + verb Qal inf cstrH5375אֹתָםobj. themObject indicator + sfx 3 pl mH853מִפְּנֵיfrom because ofprep + noun pl m cstrH6440מִקְנֵיהֶם׃livestock theirnoun sg m cstr + sfx 3 pl mH4735 Thus dwelt Esau in mount Seir: Esau is Edom.
וַיֵּשֶׁבand he dweltConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH3427עֵשָׂוEsauname m individualH6215בְּהַרin [the] hill country ofprep + noun sg m cstrH2022שֵׂעִירSeirname LocationH8165עֵשָׂוEsauname m individualH6215הוּאthatpron 3 sg mH1931אֱדוֹם׃[is] Edomname m individualH123 And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir:
וְאֵלֶּהand theseconj + Demonstrative ParticleH428תֹּלְדוֹת[are] [the] accounts ofnoun pl f cstrH8435עֵשָׂוEsauname m individualH6215אֲבִי[the] ancestor ofnoun sg m cstrH1אֱדוֹםEdomname m individualH123בְּהַרin [the] hill country ofprep + noun sg m cstrH2022שֵׂעִיר׃Seirname LocationH8165 These are the names of Esau’s sons; Eliphaz the son of Adah the wife of Esau, Reuel the son of Bashemath the wife of Esau.
אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428שְׁמוֹת[are] [the] names ofnoun pl f cstrH8034בְּנֵי־[the] sons ofnoun pl m cstrH1121עֵשָׂוEsauname m individualH6215אֱלִיפַזEliphazname m individualH464בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עָדָהAdahname f individualH5711אֵשֶׁת[the] wife ofnoun sg f cstrH802עֵשָׂוEsauname m individualH6215רְעוּאֵלReuelname m individualH7467בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121בָּשְׂמַתBasemathname f individualH1315אֵשֶׁת[the] wife ofnoun sg f cstrH802עֵשָׂו׃Esauname m individualH6215 And the sons of Eliphaz were Teman, Omar, Zepho, and Gatam, and Kenaz.
וַיִּהְיוּand they wereConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH1961בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121אֱלִיפָזEliphazname m individualH464תֵּימָןTemanname m individualH8487אוֹמָרOmarname m individualH201צְפוֹZephoname m individualH6825וְגַעְתָּםand Gatamconj + name m individualH1609וּקְנַז׃and Kenazconj + name m individualH7073 And Timna was concubine to Eliphaz Esau’s son; and she bare to Eliphaz Amalek: these were the sons of Adah Esau’s wife.
וְתִמְנַעand Timnaconj + name m individualH8555הָיְתָהshe wasverb Qal perf 3 sg fH1961פִילֶגֶשׁa concubinenoun sg f absH6370לֶאֱלִיפַזof Eliphazprep + name m individualH464בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עֵשָׂוEsauname m individualH6215וַתֵּלֶדand she boreConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg fH3205לֶאֱלִיפַזto Eliphazprep + name m individualH464אֶת־obj.Object indicatorH853עֲמָלֵקAmalekname m individualH6002אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428בְּנֵי[were] [the] sons ofnoun pl m cstrH1121עָדָהAdahname f individualH5711אֵשֶׁת[the] wife ofnoun sg f cstrH802עֵשָׂו׃Esauname m individualH6215 And these are the sons of Reuel; Nahath, and Zerah, Shammah, and Mizzah: these were the sons of Bashemath Esau’s wife.
וְאֵלֶּהand theseconj + Demonstrative ParticleH428בְּנֵי[were] [the] sons ofnoun pl m cstrH1121רְעוּאֵלReuelname m individualH7467נַחַתNahathname m individualH5184וָזֶרַחand Zerahconj + name m individualH2226שַׁמָּהShammahname m individualH8048וּמִזָּהand Mizzahconj + name m individualH4199אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428הָיוּthey wereverb Qal perf 3 pl cH1961בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121בָשְׂמַתBasemathname f individualH1315אֵשֶׁת[the] wife ofnoun sg f cstrH802עֵשָׂו׃Esauname m individualH6215 And these were the sons of Aholibamah, the daughter of Anah the daughter of Zibeon, Esau’s wife: and she bare to Esau Jeush, and Jaalam, and Korah.
וְאֵלֶּהand theseconj + Demonstrative ParticleH428הָיוּthey wereverb Qal perf 3 pl cH1961בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121אָהֳלִיבָמָהOholibamahname f individualH173בַת־[the] daughter ofnoun sg f cstrH1323עֲנָהAnahname m individualH6034בַּת־[the] daughter ofnoun sg f cstrH1323צִבְעוֹןZibeonname m individualH6649אֵשֶׁת[the] wife ofnoun sg f cstrH802עֵשָׂוEsauname m individualH6215וַתֵּלֶדand she boreConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg fH3205לְעֵשָׂוto Esauprep + name m individualH6215אֶת־obj.Object indicatorH853יְעוּשׁJeushname m individualH3266וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853יַעְלָםJalamname m individualH3281וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853קֹרַח׃Korahname m individualH7141 These were dukes of the sons of Esau: the sons of Eliphaz the firstborn son of Esau; duke Teman, duke Omar, duke Zepho, duke Kenaz,
אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428אַלּוּפֵי[were] [the] chiefs ofnoun pl m cstrH441בְנֵי־[the] sons ofnoun pl m cstrH1121עֵשָׂוEsauname m individualH6215בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121אֱלִיפַזEliphazname m individualH464בְּכוֹר[the] firstborn ofnoun sg m cstrH1060עֵשָׂוEsauname m individualH6215אַלּוּףchiefnoun sg m absH441תֵּימָןTemanname m individualH8487אַלּוּףchiefnoun sg m absH441אוֹמָרOmarname m individualH201אַלּוּףchiefnoun sg m absH441צְפוֹZephoname m individualH6825אַלּוּףchiefnoun sg m absH441קְנַז׃Kenazname m individualH7073 Duke Korah, duke Gatam, and duke Amalek: these are the dukes that came of Eliphaz in the land of Edom; these were the sons of Adah.
אַלּוּף־chiefnoun sg m absH441קֹרַחKorahname m individualH7141אַלּוּףchiefnoun sg m absH441גַּעְתָּםGatamname m individualH1609אַלּוּףchiefnoun sg m absH441עֲמָלֵקAmalekname m individualH6002אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428אַלּוּפֵי[were] [the] chiefs ofnoun pl m cstrH441אֱלִיפַזEliphazname m individualH464בְּאֶרֶץin [the] land ofprep + noun sg f cstrH776אֱדוֹםEdomname m individualH123אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428בְּנֵי[were] [the] sons ofnoun pl m cstrH1121עָדָה׃Adahname f individualH5711 And these are the sons of Reuel Esau’s son; duke Nahath, duke Zerah, duke Shammah, duke Mizzah: these are the dukes that came of Reuel in the land of Edom; these are the sons of Bashemath Esau’s wife.
וְאֵלֶּהand theseconj + Demonstrative ParticleH428בְּנֵי[were] [the] sons ofnoun pl m cstrH1121רְעוּאֵלReuelname m individualH7467בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עֵשָׂוEsauname m individualH6215אַלּוּףchiefnoun sg m absH441נַחַתNahathname m individualH5184אַלּוּףchiefnoun sg m absH441זֶרַחZerahname m individualH2226אַלּוּףchiefnoun sg m absH441שַׁמָּהShammahname m individualH8048אַלּוּףchiefnoun sg m absH441מִזָּהMizzahname m individualH4199אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428אַלּוּפֵי[were] [the] chiefs ofnoun pl m cstrH441רְעוּאֵלReuelname m individualH7467בְּאֶרֶץin [the] land ofprep + noun sg f cstrH776אֱדוֹםEdomname m individualH123אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428בְּנֵי[were] [the] sons ofnoun pl m cstrH1121בָשְׂמַתBasemathname f individualH1315אֵשֶׁת[the] wife ofnoun sg f cstrH802עֵשָׂו׃Esauname m individualH6215 And these are the sons of Aholibamah Esau’s wife; duke Jeush, duke Jaalam, duke Korah: these were the dukes that came of Aholibamah the daughter of Anah, Esau’s wife.
וְאֵלֶּהand theseconj + Demonstrative ParticleH428בְּנֵי[were] [the] sons ofnoun pl m cstrH1121אָהֳלִיבָמָהOholibamahname f individualH173אֵשֶׁת[the] wife ofnoun sg f cstrH802עֵשָׂוEsauname m individualH6215אַלּוּףchiefnoun sg m absH441יְעוּשׁJeushname m individualH3266אַלּוּףchiefnoun sg m absH441יַעְלָםJalamname m individualH3281אַלּוּףchiefnoun sg m absH441קֹרַחKorahname m individualH7141אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428אַלּוּפֵי[were] [the] chiefs ofnoun pl m cstrH441אָהֳלִיבָמָהOholibamahname f individualH173בַּת־[the] daughter ofnoun sg f cstrH1323עֲנָהAnahname m individualH6034אֵשֶׁת[the] wife ofnoun sg f cstrH802עֵשָׂו׃Esauname m individualH6215 These are the sons of Esau, who is Edom, and these are their dukes.
אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428בְנֵי־[were] [the] sons ofnoun pl m cstrH1121עֵשָׂוEsauname m individualH6215וְאֵלֶּהand theseconj + Demonstrative ParticleH428אַלּוּפֵיהֶם[were] chiefs theirnoun pl m cstr + sfx 3 pl mH441הוּאthatpron 3 sg mH1931אֱדוֹם׃ ס[is] Edomname m individualH123 These are the sons of Seir the Horite, who inhabited the land; Lotan, and Shobal, and Zibeon, and Anah,
אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428בְנֵי־[were] [the] sons ofnoun pl m cstrH1121שֵׂעִירSeirname m individualH8165הַחֹרִיthe Horiteart + noun Gentilic sg m absH2752יֹשְׁבֵי[the] inhabitants ofverb Qal ptc pl m cstrH3427הָאָרֶץthe landart + noun sg f absH776לוֹטָןLotanname m individualH3877וְשׁוֹבָלand Shobalconj + name m individualH7732וְצִבְעוֹןand Zibeonconj + name m individualH6649וַעֲנָה׃and Anahconj + name m individualH6034 And Dishon, and Ezer, and Dishan: these are the dukes of the Horites, the children of Seir in the land of Edom.
וְדִשׁוֹןand Dishonconj + name m individualH1787וְאֵצֶרand Ezerconj + name m individualH687וְדִישָׁןand Dishanconj + name m individualH1789אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428אַלּוּפֵי[were] [the] chiefs ofnoun pl m cstrH441הַחֹרִיthe Horite[s]art + noun Gentilic sg m absH2752בְּנֵי[the] sons ofnoun pl m cstrH1121שֵׂעִירSeirname m individualH8165בְּאֶרֶץin [the] land ofprep + noun sg f cstrH776אֱדוֹם׃Edomname m individualH123 And the children of Lotan were Hori and Hemam; and Lotan’s sister was Timna.
וַיִּהְיוּand they wereConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 pl mH1961בְנֵי־[the] sons ofnoun pl m cstrH1121לוֹטָןLotanname m individualH3877חֹרִיHoriname m individualH2753וְהֵימָםand Hemamconj + name m individualH1967וַאֲחוֹתand [the] sister ofconj + noun sg f cstrH269לוֹטָןLotanname m individualH3877תִּמְנָע׃[was] Timnaname m individualH8555 And the children of Shobal were these; Alvan, and Manahath, and Ebal, Shepho, and Onam.
וְאֵלֶּהand theseconj + Demonstrative ParticleH428בְּנֵי[were] [the] sons ofnoun pl m cstrH1121שׁוֹבָלShobalname m individualH7732עַלְוָןAlvanname m individualH5935וּמָנַחַתand Manahathconj + name m individualH4506וְעֵיבָלand Ebalconj + name m individualH5858שְׁפוֹShephoname m individualH8195וְאוֹנָם׃and Onamconj + name m individualH208 And these are the children of Zibeon; both Ajah, and Anah: this was that Anah that found the mules in the wilderness, as he fed the asses of Zibeon his father.
וְאֵלֶּהand theseconj + Demonstrative ParticleH428בְנֵי־[were] [the] sons ofnoun pl m cstrH1121צִבְעוֹןZibeonname m individualH6649וְאַיָּהand Aiahconj + name m individualH345וַעֲנָהand Anahconj + name m individualH6034הוּאhepron 3 sg mH1931עֲנָה[was] Anahname m individualH6034אֲשֶׁרwhoRelative ParticleH834מָצָאhe foundverb Qal perf 3 sg mH4672אֶת־obj.Object indicatorH853הַיֵּמִםthe hot springsart + noun pl m absH3222בַּמִּדְבָּרin the wildernessprep Definite + noun sg m absH4057בִּרְעֹתוֹwhen was pasturing heprep + verb Qal inf cstr + sfx 3 sg mH7462אֶת־obj.Object indicatorH853הַחֲמֹרִיםthe donkeysart + noun pl c absH2543לְצִבְעוֹןof Zibeonprep + name m individualH6649אָבִיו׃father hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH1 And the children of Anah were these; Dishon, and Aholibamah the daughter of Anah.
וְאֵלֶּהand theseconj + Demonstrative ParticleH428בְנֵי־[were] [the] children ofnoun pl m cstrH1121עֲנָהAnahname m individualH6034דִּשֹׁןDishonname m individualH1787וְאָהֳלִיבָמָהand Oholibamahconj + name f individualH173בַּת־[the] daughter ofnoun sg f cstrH1323עֲנָה׃Anahname m individualH6034 And these are the children of Dishon; Hemdan, and Eshban, and Ithran, and Cheran.
וְאֵלֶּהand theseconj + Demonstrative ParticleH428בְּנֵי[were] [the] sons ofnoun pl m cstrH1121דִישָׁןDishanname m individualH1789חֶמְדָּןHemdanname m individualH2533וְאֶשְׁבָּןand Eshbanconj + name m individualH790וְיִתְרָןand Ithranconj + name m individualH3506וּכְרָן׃and Keranconj + name m individualH3763 The children of Ezer are these; Bilhan, and Zaavan, and Akan.
אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428בְּנֵי־[were] [the] sons ofnoun pl m cstrH1121אֵצֶרEzername m individualH687בִּלְהָןBilhanname m individualH1092וְזַעֲוָןand Zaavanconj + name m individualH2190וַעֲקָן׃and Akanconj + name m individualH6130 The children of Dishan are these; Uz, and Aran.
אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428בְנֵי־[were] [the] sons ofnoun pl m cstrH1121דִישָׁןDishanname m individualH1789עוּץUzname m individualH5780וַאֲרָן׃and Aranconj + name m individualH765 These are the dukes that came of the Horites; duke Lotan, duke Shobal, duke Zibeon, duke Anah,
אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428אַלּוּפֵי[were] [the] chiefs ofnoun pl m cstrH441הַחֹרִיthe Horite[s]art + noun Gentilic sg m absH2752אַלּוּףchiefnoun sg m absH441לוֹטָןLotanname m individualH3877אַלּוּףchiefnoun sg m absH441שׁוֹבָלShobalname m individualH7732אַלּוּףchiefnoun sg m absH441צִבְעוֹןZibeonname m individualH6649אַלּוּףchiefnoun sg m absH441עֲנָה׃Anahname m individualH6034 Duke Dishon, duke Ezer, duke Dishan: these are the dukes that came of Hori, among their dukes in the land of Seir.
אַלּוּףchiefnoun sg m absH441דִּשֹׁןDishonname m individualH1787אַלּוּףchiefnoun sg m absH441אֵצֶרEzername m individualH687אַלּוּףchiefnoun sg m absH441דִּישָׁןDishanname m individualH1789אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428אַלּוּפֵי[were] [the] chiefs ofnoun pl m cstrH441הַחֹרִיthe Horite[s]art + noun Gentilic sg m absH2753לְאַלֻּפֵיהֶםto chiefs theirprep + noun pl m cstr + sfx 3 pl mH441בְּאֶרֶץin [the] land ofprep + noun sg f cstrH776שֵׂעִיר׃ פSeirname LocationH8165 And these are the kings that reigned in the land of Edom, before there reigned any king over the children of Israel.
וְאֵלֶּהand theseconj + Demonstrative ParticleH428הַמְּלָכִים[were] the kingsart + noun pl m absH4428אֲשֶׁרwhoRelative ParticleH834מָלְכוּthey reignedverb Qal perf 3 pl cH4427בְּאֶרֶץin [the] land ofprep + noun sg f cstrH776אֱדוֹםEdomname m individualH123לִפְנֵיto beforeprep + noun pl m cstrH6440מְלָךְ־reignedverb Qal inf cstrH4427מֶלֶךְa kingnoun sg m absH4428לִבְנֵיof [the] people ofprep + noun pl m cstrH1121יִשְׂרָאֵל׃Israelname LocationH3478 And Bela the son of Beor reigned in Edom: and the name of his city was Dinhabah.
וַיִּמְלֹךְand he reignedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4427בֶּאֱדוֹםin Edomprep + name m individualH123בֶּלַעBelaname m individualH1106בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121בְּעוֹרBeorname m individualH1160וְשֵׁםand [the] name ofconj + noun sg m cstrH8034עִירוֹcity hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH5892דִּנְהָבָה׃[was] Dinhabahname LocationH1838 And Bela died, and Jobab the son of Zerah of Bozrah reigned in his stead.
וַיָּמָתand he diedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4191בָּלַעBelaname m individualH1106וַיִּמְלֹךְand he reignedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4427תַּחְתָּיוin place of himnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH8478יוֹבָבJobabname m individualH3103בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121זֶרַחZerahname m individualH2226מִבָּצְרָה׃from Bozrahprep + name LocationH1224 And Jobab died, and Husham of the land of Temani reigned in his stead.
וַיָּמָתand he diedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4191יוֹבָבJobabname m individualH3103וַיִּמְלֹךְand he reignedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4427תַּחְתָּיוin place of himnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH8478חֻשָׁםHushamname m individualH2367מֵאֶרֶץfrom [the] land ofprep + noun sg f cstrH776הַתֵּימָנִי׃the Temanite[s]art + noun Gentilic sg m absH8489 And Husham died, and Hadad the son of Bedad, who smote Midian in the field of Moab, reigned in his stead: and the name of his city was Avith.
וַיָּמָתand he diedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4191חֻשָׁםHushamname m individualH2367וַיִּמְלֹךְand he reignedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4427תַּחְתָּיוin place of himnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH8478הֲדַדHadadname m individualH1908בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121בְּדַדBedadname m individualH911הַמַּכֶּהwho defeatedart + verb Hiphil ptc sg m absH5221אֶת־obj.Object indicatorH853מִדְיָןMidianname LocationH4080בִּשְׂדֵהin [the] region ofprep + noun sg m cstrH7704מוֹאָבMoabname LocationH4124וְשֵׁםand [the] name ofconj + noun sg m cstrH8034עִירוֹcity hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH5892עֲוִית׃[was] Avithname LocationH5762 And Hadad died, and Samlah of Masrekah reigned in his stead.
וַיָּמָתand he diedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4191הֲדָדHadadname m individualH1908וַיִּמְלֹךְand he reignedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4427תַּחְתָּיוin place of himnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH8478שַׂמְלָהSamlahname m individualH8072מִמַּשְׂרֵקָה׃from Masrekahprep + name LocationH4957 And Samlah died, and Saul of Rehoboth by the river reigned in his stead.
וַיָּמָתand he diedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4191שַׂמְלָהSamlahname m individualH8072וַיִּמְלֹךְand he reignedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4427תַּחְתָּיוin place of himnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH8478שָׁאוּלShaulname m individualH7586מֵרְחֹבוֹתfrom Rehobothprep + name LocationH7344הַנָּהָר׃the Riverart + name LocationH5104 And Saul died, and Baal-hanan the son of Achbor reigned in his stead.
וַיָּמָתand he diedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4191שָׁאוּלShaulname m individualH7586וַיִּמְלֹךְand he reignedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4427תַּחְתָּיוin place of himnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH8478בַּעַלBaal-name m individualH1177חָנָןHananname m individualH1177בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עַכְבּוֹר׃Achborname m individualH5907 And Baal-hanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his stead: and the name of his city was Pau; and his wife’s name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab.
וַיָּמָתand he diedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4191בַּעַלBaal-name m individualH1177חָנָןHananname m individualH1177בֶּן־[the] son ofnoun sg m cstrH1121עַכְבּוֹרAchborname m individualH5907וַיִּמְלֹךְand he reignedConsecutive conj + verb Qal Consecutive impf 3 sg mH4427תַּחְתָּיוin place of himnoun pl m cstr + sfx 3 sg mH8478הֲדַרHadarname m individualH1924וְשֵׁםand [the] name ofconj + noun sg m cstrH8034עִירוֹcity hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH5892פָּעוּ[was] Pauname LocationH6464וְשֵׁםand [the] name ofconj + noun sg m cstrH8034אִשְׁתּוֹwife hisnoun sg f cstr + sfx 3 sg mH802מְהֵיטַבְאֵל[was] Mehetabelname m individualH4105בַּת־[the] daughter ofnoun sg f cstrH1323מַטְרֵדMatredname f individualH4308בַּת[the] daughter ofnoun sg f cstrH1323מֵיMe-name m individualH4314זָהָב׃Zahabname m individualH4314 And these are the names of the dukes that came of Esau, according to their families, after their places, by their names; duke Timnah, duke Alvah, duke Jetheth,
וְאֵלֶּהand theseconj + Demonstrative ParticleH428שְׁמוֹת[were] [the] names ofnoun pl f cstrH8034אַלּוּפֵי[the] chiefs ofnoun pl m cstrH441עֵשָׂוEsauname LocationH6215לְמִשְׁפְּחֹתָםto clans theirprep + noun pl f cstr + sfx 3 pl mH4940לִמְקֹמֹתָםto places theirprep + noun pl f cstr + sfx 3 pl mH4725בִּשְׁמֹתָםby names theirprep + noun pl f cstr + sfx 3 pl mH8034אַלּוּףchiefnoun sg m absH441תִּמְנָעTimnaname m individualH8555אַלּוּףchiefnoun sg m absH441עַלְוָהAlvahname m individualH5933אַלּוּףchiefnoun sg m absH441יְתֵת׃Jethethname m individualH3509 Duke Aholibamah, duke Elah, duke Pinon,
אַלּוּףchiefnoun sg m absH441אָהֳלִיבָמָהOholibamahname f individualH173אַלּוּףchiefnoun sg m absH441אֵלָהElahname m individualH425אַלּוּףchiefnoun sg m absH441פִּינֹן׃Pinonname m individualH6373 Duke Kenaz, duke Teman, duke Mibzar,
אַלּוּףchiefnoun sg m absH441קְנַזKenazname m individualH7073אַלּוּףchiefnoun sg m absH441תֵּימָןTemanname m individualH8487אַלּוּףchiefnoun sg m absH441מִבְצָר׃Mibzarname m individualH4014 Duke Magdiel, duke Iram: these be the dukes of Edom, according to their habitations in the land of their possession: he is Esau the father of the Edomites.
אַלּוּףchiefnoun sg m absH441מַגְדִּיאֵלMagdielname m individualH4025אַלּוּףchiefnoun sg m absH441עִירָםIramname m individualH5902אֵלֶּהtheseDemonstrative ParticleH428אַלּוּפֵי[were] [the] chiefs ofnoun pl m cstrH441אֱדוֹםEdomname m individualH123לְמֹשְׁבֹתָםto dwelling places theirprep + noun pl f cstr + sfx 3 pl mH4186בְּאֶרֶץin [the] land ofprep + noun sg f cstrH776אֲחֻזָּתָםpossession theirnoun sg f cstr + sfx 3 pl mH272הוּאthatpron 3 sg mH1931עֵשָׂו[was] Esauname m individualH6215אֲבִי[the] ancestor ofnoun sg m cstrH1אֱדוֹם׃ פEdomname m individualH123
Hebrew: Leningrad Codex. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.