כָּלָא kala
Hebrew word for “to restrain” · Strong’s H3607 · used 17 times in 16 verses
Meaning
1) to restrict, restrain, withhold, shut up, keep back, refrain, forbid;
How it is translated
Glosses given for kala in context, with how often each is used:
- restrained 3
- restrain 3
- shut up 3
- will withhold 2
- have restrained 2
- withhold 1
- had shut up 1
- have withheld 1
- has withheld 1
Where it is used
| Book | Uses | Per 1,000 words | |
|---|---|---|---|
| Psalms | 4 | 0.2 | |
| Genesis | 2 | 0.1 | |
| 1 Samuel | 2 | 0.2 | |
| Jeremiah | 2 | 0.1 | |
| Haggai | 2 | 3.3 | |
| Exodus | 1 | 0.1 | |
| Numbers | 1 | 0.1 | |
| Ecclesiastes | 1 | 0.3 | |
| Isaiah | 1 | 0.1 | |
| Ezekiel | 1 | 0.1 |
Chapters where it is used most
Psalms 40 (2), Jeremiah 32 (2), Genesis 8 (1), Genesis 23 (1), Exodus 36 (1), Numbers 11 (1), 1 Samuel 6 (1), 1 Samuel 25 (1), Psalms 88 (1), Psalms 119 (1)
Forms
- ויכלא 2
- כלאו 2
- יכלה 1
- כלאם 1
- כלו 1
- כלתני 1
- אכלא 1
- תכלא 1
- כלא 1
- כלאתי 1
Words used with it
Words that share verses with kala more often than their overall frequency would suggest:
- אַתָּה attah “you(m.s.)” 5
- תְּהוֹם tehom “abyss” 2
- מִן־ min “from” 4
- בָּבֶל bavel “Babylon” 2
- אָדוֹן adon “lord” 2
- שָׁמַיִם shamayim “heaven” 2
- רַב rav “many” 2
- כֹּה koh “thus” 2
- אַל al “not” 2
- מֹשֶׁה mosheh “Moses” 2
- כֵּן ken “so” 2
- יְהוּדָה yehudah “Judah” 2
Key verses
The verses using kala that are most connected by cross-references (King James Version):
- Genesis 23:6 — Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that…
- Numbers 11:28 — And Joshua the son of Nun, the servant of Moses, one of his young men, answered and said, My lord Moses, forbid them.
- 1 Samuel 25:33 — And blessed be thy advice, and blessed be thou, which hast kept me this day from coming to shed blood, and from avenging myself with mine own hand.
- Psalms 40:9 — I have preached righteousness in the great congregation: lo, I have not refrained my lips, O LORD, thou knowest.
- Psalms 40:11 — Withhold not thou thy tender mercies from me, O LORD: let thy lovingkindness and thy truth continually preserve me.
- Psalms 88:8 — Thou hast put away mine acquaintance far from me; thou hast made me an abomination unto them: I am shut up, and I cannot come forth.
- Psalms 119:101 — I have refrained my feet from every evil way, that I might keep thy word.
- Ecclesiastes 8:8 — There is no man that hath power over the spirit to retain the spirit; neither hath he power in the day of death: and there is no discharge in that war; neither…
- Isaiah 43:6 — I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;
- Jeremiah 32:2 — For then the king of Babylon’s army besieged Jerusalem: and Jeremiah the prophet was shut up in the court of the prison, which was in the king of Judah’s house.
- Jeremiah 32:3 — For Zedekiah king of Judah had shut him up, saying, Wherefore dost thou prophesy, and say, Thus saith the LORD, Behold, I will give this city into the hand of…
- Haggai 1:10 — Therefore the heaven over you is stayed from dew, and the earth is stayed from her fruit.
See all 16 verses in the Word Atlas
Hebrew and Greek text, tagging, glosses and lexicon definitions: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG; CC BY 4.0), adapted. Counts follow King James verse numbering; a word counts each time it is written.