ὑπόδημα hupodēma
Greek word for “sandal” · Strong’s G5266 · used 10 times in 10 verses
Meaning
ὑπόδημα, -τος, τό; (ὑποδέω); a sole bound under the foot, a sandal: 10:10, 10:4 15:22 22:35; τ. ποδῶν, (LXX).†; SYN.: σανδάλιον, q.v
How it is translated
Glosses given for hupodēma in context, with how often each is used:
- sandals 7
- sandal 3
Where it is used
Chapters where it is used most
Matthew 3 (1), Matthew 10 (1), Mark 1 (1), Luke 3 (1), Luke 10 (1), Luke 15 (1), Luke 22 (1), John 1 (1), Acts 7 (1), Acts 13 (1)
Forms
- ὑποδήματα 4
- ὑποδημάτων 3
- ὑπόδημα 2
- ὑποδήματος 1
Words used with it
Words that share verses with hupodēma more often than their overall frequency would suggest:
- λύω luō “to loose” 5
- ἱμάς himas “leather strap” 3
- πήρα pēra “bag” 3
- ἰσχυρός ischuros “strong” 3
- ὀπίσω opisō “after” 3
- ἱκανός hikanos “sufficient” 3
- ἄξιος axios “worthy” 3
- βαλλάντιον ballantion “purse” 2
- πούς pous “foot” 3
- βαστάζω bastazō “to carry” 2
- ἅγιος hagios “holy” 3
- βαπτίζω baptizō “to baptize” 2
Key verses
The verses using hupodēma that are most connected by cross-references (King James Version):
- Matthew 3:11 — I indeed baptize you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptize you with…
- Matthew 10:10 — Nor scrip for your journey, neither two coats, neither shoes, nor yet staves: for the workman is worthy of his meat.
- Mark 1:7 — And preached, saying, There cometh one mightier than I after me, the latchet of whose shoes I am not worthy to stoop down and unloose.
- Luke 3:16 — John answered, saying unto them all, I indeed baptize you with water; but one mightier than I cometh, the latchet of whose shoes I am not worthy to unloose: he…
- Luke 10:4 — Carry neither purse, nor scrip, nor shoes: and salute no man by the way.
- Luke 15:22 — But the father said to his servants, Bring forth the best robe, and put it on him; and put a ring on his hand, and shoes on his feet:
- Luke 22:35 — And he said unto them, When I sent you without purse, and scrip, and shoes, lacked ye any thing? And they said, Nothing.
- John 1:27 — He it is, who coming after me is preferred before me, whose shoe’s latchet I am not worthy to unloose.
- Acts 7:33 — Then said the Lord to him, Put off thy shoes from thy feet: for the place where thou standest is holy ground.
- Acts 13:25 — And as John fulfilled his course, he said, Whom think ye that I am? I am not he. But, behold, there cometh one after me, whose shoes of his feet I am not…
See all 10 verses in the Word Atlas
Hebrew and Greek text, tagging, glosses and lexicon definitions: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG; CC BY 4.0), adapted. Counts follow King James verse numbering; a word counts each time it is written.