παράγω paragō

Greek word for “to pass” · Strong’s G3855 · used 10 times in 10 verses

Explore it in the Word Atlas

Meaning

παρ-άγω; 1. trans., to lead by, lead aside, lead into, lead forward, etc.;

How it is translated

Glosses given for paragō in context, with how often each is used:

• passing on 3
• passing by 3
• passing away 3
• passing 1

Where it is used

Chapters where it is used most

Matthew 9 (2), 1 John 2 (2), Matthew 20 (1), Mark 1 (1), Mark 2 (1), Mark 15 (1), John 9 (1), 1 Corinthians 7 (1)

Forms

• παράγων 4
• παράγει 2
• παράγεται 2
• παράγοντι 1
• παράγοντά 1

Words used with it

Words that share verses with paragō more often than their overall frequency would suggest:

• τελώνιον telōnion “tax booth” 2
• τυφλός tuphlos “blind” 3
• ἀκολουθέω akoloutheō “to follow” 3
• κάθημαι kathēmai “to sit” 3
• εἴδω eidō “to perceive” 4
• ἐκεῖθεν ekeithen “from there” 2
• ἐλεέω eleeō “to have mercy” 2
• Δαυείδ Daueid, Dauid, Dabid “David” 2
• κράζω krazō “to cry” 2
• Σίμων Simōn “Simon” 2
• ἀνίστημι anistēmi “to arise” 2
• δύο duo “two” 2

Key verses

The verses using paragō that are most connected by cross-references (King James Version):

• Matthew 9:9 — And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and…
• Matthew 9:27 — And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, Thou Son of David, have mercy on us.
• Matthew 20:30 — And, behold, two blind men sitting by the way side, when they heard that Jesus passed by, cried out, saying, Have mercy on us, O Lord, thou Son of David.
• Mark 1:16 — Now as he walked by the sea of Galilee, he saw Simon and Andrew his brother casting a net into the sea: for they were fishers.
• Mark 2:14 — And as he passed by, he saw Levi the son of Alphæus sitting at the receipt of custom, and said unto him, Follow me. And he arose and followed him.
• Mark 15:21 — And they compel one Simon a Cyrenian, who passed by, coming out of the country, the father of Alexander and Rufus, to bear his cross.
• John 9:1 — And as Jesus passed by, he saw a man which was blind from his birth.
• 1 Corinthians 7:31 — And they that use this world, as not abusing it: for the fashion of this world passeth away.
• 1 John 2:8 — Again, a new commandment I write unto you, which thing is true in him and in you: because the darkness is past, and the true light now shineth.
• 1 John 2:17 — And the world passeth away, and the lust thereof: but he that doeth the will of God abideth for ever.

See all 10 verses in the Word Atlas

Hebrew and Greek text, tagging, glosses and lexicon definitions: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG; CC BY 4.0), adapted. Counts follow King James verse numbering; a word counts each time it is written.