Psalms 15 interlinear
The Hebrew text of Psalms 15 word by word, with each word’s gloss, a short parsing and its Strong’s number, and the King James Version for comparison.
Open in the interactive interlinear Psalms 15 cross-references
[A Psalm of David.] LORD, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?
מִזְמוֹרa psalmnoun sg m absH4210לְדָוִדof Davidprep + name m individualH1732יְהֹוָהO Yahwehname TitleH3068מִי־who?Interrogative pronH4310יָגוּרwill he sojournverb Qal impf 3 sg mH1481בְּאָהֳלֶךָin tent yourprep + noun sg m cstr + sfx 2 sg mH168מִי־who?Interrogative pronH4310יִשְׁכֹּןwill he dwellverb Qal impf 3 sg mH7931בְּהַרon [the] mountain ofprep + noun sg m cstrH2022קָדְשֶׁךָ׃holiness yournoun sg m cstr + sfx 2 sg mH6944 He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart.
הוֹלֵךְ[one who] walksverb Qal ptc sg m absH1980תָּמִיםblamelessadj sg m absH8549וּפֹעֵלand [one who] doesconj + verb Qal ptc sg m absH6466צֶדֶקrighteousnessnoun sg m absH6664וְדֹבֵרand [one who] speaksconj + verb Qal ptc sg m absH1696אֱמֶתtruthnoun sg f absH571בִּלְבָבוֹ׃in heart hisprep + noun sg m cstr + sfx 3 sg mH3824 He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour.
לֹא־notNegative ParticleH3808רָגַלhe takes slanderverb Qal perf 3 sg mH7270עַל־onprepH5921לְשֹׁנוֹtongue hisnoun sg c cstr + sfx 3 sg mH3956לֹא־notNegative ParticleH3808עָשָׂהhe doesverb Qal perf 3 sg mH6213לְרֵעֵהוּto neighbor hisprep + noun sg m cstr + sfx 3 sg mH7453רָעָהevilnoun sg f absH7451וְחֶרְפָּהand reproachconj + noun sg f absH2781לֹא־notNegative ParticleH3808נָשָׂאhe lifts upverb Qal perf 3 sg mH5375עַל־onprepH5921קְרֹבוֹ׃kinsman hisadj sg m cstr + sfx 3 sg mH7138 In whose eyes a vile person is contemned; but he honoureth them that fear the LORD. He that sweareth to his own hurt, and changeth not.
נִבְזֶה[is] despisedverb Niphal ptc sg m absH959בְּעֵינָיוin view hisprep + noun du f cstr + sfx 3 sg mH5869נִמְאָסa rejected [person]verb Niphal ptc sg m absH3988וְאֶת־and obj.conj + Object indicatorH853יִרְאֵי[those] fearingadj pl m cstrH3373יְהוָהof Yahwehname TitleH3068יְכַבֵּדhe honorsverb Piel impf 3 sg mH3513נִשְׁבַּעhe swearsverb Niphal perf 3 sg mH7650לְהָרַעto do harmprep + verb Hiphil inf cstrH7489וְלֹאand notconj + Negative ParticleH3808יָמִר׃he changesverb Hiphil impf 3 sg mH4171 He that putteth not out his money to usury, nor taketh reward against the innocent. He that doeth these things shall never be moved.
כַּסְפּוֹmoney hisnoun sg m cstr + sfx 3 sg mH3701לֹא־notNegative ParticleH3808נָתַןhe givesverb Qal perf 3 sg mH5414בְּנֶשֶׁךְfor interestprep + noun sg m absH5392וְשֹׁחַדand a bribeconj + noun sg m absH7810עַל־onprepH5921נָקִי[the] innocentadj sg m absH5355לֹאnotNegative ParticleH3808לָקָחhe takesverb Qal perf 3 sg mH3947עֹשֵׂה־[one who] doesverb Qal ptc sg m cstrH6213אֵלֶּהof these [things]Demonstrative ParticleH428לֹאnotNegative ParticleH3808יִמּוֹטhe will be shakenverb Niphal impf 3 sg mH4131לְעוֹלָם׃for everprep + noun sg m absH5769
Hebrew: Leningrad Codex. Tagging, glosses and parsing: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT; CC BY 4.0), adapted. Strong’s numbers link to word studies.