פָּשַׁע pasah
Hebrew word for “to transgress” · Strong’s H6586 · used 41 times in 37 verses
Meaning
1) to rebel, transgress, revolt; 1a) (Qal); 1a1) to rebel, revolt; 1a2) to transgress; 1b) (Niphal) to be rebelled against
How it is translated
Glosses given for pasah in context, with how often each is used:
- have rebelled 7
- rebelled 7
- have transgressed 6
- transgressors 5
- transgressed 3
- has rebelled 3
- transgress 3
- rebels 3
- will transgress 1
- rebel 1
- who rebelled 1
- those who transgress 1
Where it is used
| Book | Uses | Per 1,000 words | |
|---|---|---|---|
| Isaiah | 9 | 0.5 | |
| 2 Kings | 6 | 0.5 | |
| 2 Chronicles | 4 | 0.3 | |
| Jeremiah | 4 | 0.2 | |
| Ezekiel | 3 | 0.2 | |
| Hosea | 3 | 1.3 | |
| 1 Kings | 2 | 0.2 | |
| Psalms | 2 | 0.1 | |
| Proverbs | 2 | 0.3 | |
| Amos | 2 | 1.0 | |
| Ezra | 1 | 0.3 | |
| Lamentations | 1 | 0.6 |
Also in 2 more books.
Chapters where it is used most
2 Kings 3 (2), 2 Kings 8 (2), 2 Chronicles 21 (2), Isaiah 1 (2), Jeremiah 2 (2), 1 Kings 8 (1), 1 Kings 12 (1), 2 Kings 1 (1), 2 Chronicles 10 (1), Ezra 10 (1)
Forms
- פשׁעו 8
- ויפשׁע 4
- פשׁע 4
- פשׁעים 3
- ויפשׁעו 2
- תפשׁע 2
- לפשׁע 2
- ופשׁעים 2
- הפשׁעים 2
- פשׁעתם 2
Words used with it
Words that share verses with pasah more often than their overall frequency would suggest:
- נִי ni “me” 11
- תַּחַת tachat “underneath” 6
- אֱדוֹם edom “Edom” 4
- אָז az “then” 4
- סָלַח salach “to forgive” 3
- זֶה zeh “this” 6
- יְהוּדָה yehudah “Judah” 5
- יָדַע yada “to know” 5
- מָוֶת mavet “death” 3
- עַד ad “till” 5
- מוֹאָב moav “Moab” 3
- לִבְנָה livnah “Libnah” 2
Key verses
The verses using pasah that are most connected by cross-references (King James Version):
- Isaiah 1:2 — Hear, O heavens, and give ear, O earth: for the LORD hath spoken, I have nourished and brought up children, and they have rebelled against me.
- Isaiah 48:8 — Yea, thou heardest not; yea, thou knewest not; yea, from that time that thine ear was not opened: for I knew that thou wouldest deal very treacherously, and…
- Isaiah 53:12 — Therefore will I divide him a portion with the great, and he shall divide the spoil with the strong; because he hath poured out his soul unto death: and he was…
- Isaiah 59:13 — In transgressing and lying against the LORD, and departing away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering from the heart words of…
- Isaiah 66:24 — And they shall go forth, and look upon the carcases of the men that have transgressed against me: for their worm shall not die, neither shall their fire be…
- Jeremiah 2:8 — The priests said not, Where is the LORD? and they that handle the law knew me not: the pastors also transgressed against me, and the prophets prophesied by…
- Ezekiel 2:3 — And he said unto me, Son of man, I send thee to the children of Israel, to a rebellious nation that hath rebelled against me: they and their fathers have…
- Ezekiel 18:31 — Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?
- Hosea 7:13 — Woe unto them! for they have fled from me: destruction unto them! because they have transgressed against me: though I have redeemed them, yet they have spoken…
- Hosea 8:1 — Set the trumpet to thy mouth. He shall come as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my…
- Hosea 14:9 — Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know them? for the ways of the LORD are right, and the just shall walk in them: but…
- Zephaniah 3:11 — In that day shalt thou not be ashamed for all thy doings, wherein thou hast transgressed against me: for then I will take away out of the midst of thee them…
See all 37 verses in the Word Atlas
Hebrew and Greek text, tagging, glosses and lexicon definitions: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG; CC BY 4.0), adapted. Counts follow King James verse numbering; a word counts each time it is written.