ἄγω agō
Greek word for “to bring” · Strong’s G71 · used 69 times in 68 verses
Meaning
ἄγω; 1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative;
How it is translated
Glosses given for agō in context, with how often each is used:
- brought 17
- led 11
- us go 7
- bring 6
- do bring 4
- being led away 2
- having brought 2
- may bring 2
- do come 2
- will be brought 1
- may lead away 1
- led him away 1
Where it is used
| Book | Uses | Per 1,000 words | |
|---|---|---|---|
| Acts | 26 | 1.4 | |
| Luke | 13 | 0.7 | |
| John | 13 | 0.8 | |
| Matthew | 4 | 0.2 | |
| Mark | 3 | 0.3 | |
| Romans | 2 | 0.3 | |
| 2 Timothy | 2 | 1.6 | |
| James | 2 | 1.1 | |
| 1 Corinthians | 1 | 0.1 | |
| Galatians | 1 | 0.4 | |
| 1 Thessalonians | 1 | 0.7 | |
| Hebrews | 1 | 0.2 |
Chapters where it is used most
Luke 4 (4), Luke 19 (3), John 11 (3), Acts 5 (3), Acts 9 (3), Acts 23 (3), Acts 25 (3), Matthew 21 (2), Luke 23 (2), John 18 (2)
Forms
- ἤγαγον 13
- ἄγωμεν 7
- ἤγαγεν 7
- ἀχθῆναι 4
- ἀγάγετε 2
- ἄγει 2
- ἠγάγετε 2
- Ἄγουσιν 2
- ἀγαγεῖν 2
- ἤχθη 2
Words used with it
Words that share verses with agō more often than their overall frequency would suggest:
- κελεύω keleuō “to order” 6
- σύν sun “with” 8
- ἀρχιερεύς archiereus “high-priest” 7
- Παῦλος Paulos “Paul” 7
- δέω deō “to bind” 5
- πῶλος pōlos “colt” 4
- βῆμα bēma “judgement seat” 4
- τε te “and/both” 6
- καθίζω kathizō “to seat” 4
- εὑρίσκω ehuriskō “to find/meet” 5
- ἐνιαυτός eniautos “year” 3
- Δαμασκός Damaskos “Damascus” 3
Key verses
The verses using agō that are most connected by cross-references (King James Version):
- Luke 19:27 — But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me.
- John 10:16 — And other sheep I have, which are not of this fold: them also I must bring, and they shall hear my voice; and there shall be one fold, and one shepherd.
- John 18:28 — Then led they Jesus from Caiaphas unto the hall of judgment: and it was early; and they themselves went not into the judgment hall, lest they should be…
- Acts 9:2 — And desired of him letters to Damascus to the synagogues, that if he found any of this way, whether they were men or women, he might bring them bound unto…
- Acts 11:26 — And when he had found him, he brought him unto Antioch. And it came to pass, that a whole year they assembled themselves with the church, and taught much…
- Acts 13:23 — Of this man’s seed hath God according to his promise raised unto Israel a Saviour, Jesus:
- Acts 18:12 — And when Gallio was the deputy of Achaia, the Jews made insurrection with one accord against Paul, and brought him to the judgment seat,
- Romans 2:4 — Or despisest thou the riches of his goodness and forbearance and longsuffering; not knowing that the goodness of God leadeth thee to repentance?
- Romans 8:14 — For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.
- 1 Thessalonians 4:14 — For if we believe that Jesus died and rose again, even so them also which sleep in Jesus will God bring with him.
- Hebrews 2:10 — For it became him, for whom are all things, and by whom are all things, in bringing many sons unto glory, to make the captain of their salvation perfect…
- James 5:1 — Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.
See all 68 verses in the Word Atlas
Hebrew and Greek text, tagging, glosses and lexicon definitions: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG; CC BY 4.0), adapted. Counts follow King James verse numbering; a word counts each time it is written.