ἀπαρνέομαι aparneomai

Greek word for “to deny” · Strong’s G533 · used 11 times in 11 verses

Explore it in the Word Atlas

Meaning

ἀπ-αρνέομαι (-οῦμαι) depon.;

How it is translated

Glosses given for aparneomai in context, with how often each is used:

• will deny 7
• should deny 2
• will be denied 1
• may deny 1

Where it is used

Chapters where it is used most

Matthew 26 (3), Mark 14 (3), Luke 22 (2), Matthew 16 (1), Mark 8 (1), Luke 12 (1)

Forms

• ἀπαρνήσῃ 6
• ἀπαρνησάσθω 2
• ἀπαρνήσομαι 2
• ἀπαρνηθήσεται 1

Words used with it

Words that share verses with aparneomai more often than their overall frequency would suggest:

• τρίς tris “three times” 6
• ἀλέκτωρ alektōr “rooster” 6
• πρίν prin “before” 5
• φωνέω phōneō “to call” 6
• Πέτρος Petros “Peter” 5
• σήμερον sēmeron “today” 3
• ῥῆμα rhēma “declaration” 3
• δίς dis “twice” 2
• σταυρός stauros “cross” 2
• κλαίω klaiō “to weep” 2
• ὀπίσω opisō “after” 2
• μαθητής mathētēs “disciple” 3

Key verses

The verses using aparneomai that are most connected by cross-references (King James Version):

• Matthew 16:24 — Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
• Matthew 26:34 — Jesus said unto him, Verily I say unto thee, That this night, before the cock crow, thou shalt deny me thrice.
• Matthew 26:35 — Peter said unto him, Though I should die with thee, yet will I not deny thee. Likewise also said all the disciples.
• Matthew 26:75 — And Peter remembered the word of Jesus, which said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me thrice. And he went out, and wept bitterly.
• Mark 8:34 — And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his…
• Mark 14:30 — And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice.
• Mark 14:31 — But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all.
• Mark 14:72 — And the second time the cock crew. And Peter called to mind the word that Jesus said unto him, Before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. And when…
• Luke 12:9 — But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God.
• Luke 22:34 — And he said, I tell thee, Peter, the cock shall not crow this day, before that thou shalt thrice deny that thou knowest me.
• Luke 22:61 — And the Lord turned, and looked upon Peter. And Peter remembered the word of the Lord, how he had said unto him, Before the cock crow, thou shalt deny me…

See all 11 verses in the Word Atlas

Hebrew and Greek text, tagging, glosses and lexicon definitions: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG; CC BY 4.0), adapted. Counts follow King James verse numbering; a word counts each time it is written.