ὑπάγω hupagō

Greek word for “to go” · Strong’s G5217 · used 79 times in 75 verses

Explore it in the Word Atlas

Meaning

ὑπ-άγω; a word of the vulgar language, in Pres.

How it is translated

Glosses given for hupagō in context, with how often each is used:

• do go 36
• going 16
• go 9
• goes 6
• going away 3
• do go away 2
• may go 2
• go away 2
• go away? 1
• go you? 1
• going? 1

Where it is used

Chapters where it is used most

Matthew 8 (3), Matthew 20 (3), Mark 6 (3), John 8 (3), John 11 (3), John 13 (3), John 14 (3), John 16 (3), Matthew 5 (2), Matthew 26 (2)

Forms

• ὕπαγε 24
• ὑπάγετε 14
• ὑπάγω 14
• ὑπάγει 11
• ὑπάγειν 5
• ὑπάγεις 5
• ὑπῆγον 2
• ὑπάγοντες 1
• ὑπάγοντας 1
• ὑπάγητε 1

Words used with it

Words that share verses with hupagō more often than their overall frequency would suggest:

• ποῦ pou “where?” 7
• ὅπου hopou “where(-ever)” 7
• ἀκολουθέω akoloutheō “to follow” 7
• οἶδα oida “to know” 9
• ἐκεῖνος ekeinos “that” 7
• δίδωμι didōmi “to give” 8
• μαθητής mathētēs “disciple” 7
• μετά meta “with/after” 8
• ἐκεῖ ekei “there” 5
• ἐξέρχομαι exerchomai “to go out” 6
• ἀπέρχομαι aperchomai “to go away” 5
• μικρός mikros “small” 4

Key verses

The verses using hupagō that are most connected by cross-references (King James Version):

• Matthew 4:10 — Then saith Jesus unto him, Get thee hence, Satan: for it is written, Thou shalt worship the Lord thy God, and him only shalt thou serve.
• Matthew 8:4 — And Jesus saith unto him, See thou tell no man; but go thy way, shew thyself to the priest, and offer the gift that Moses commanded, for a testimony unto them.
• Matthew 13:44 — Again, the kingdom of heaven is like unto treasure hid in a field; the which when a man hath found, he hideth, and for joy thereof goeth and selleth all that…
• Matthew 19:21 — Jesus said unto him, If thou wilt be perfect, go and sell that thou hast, and give to the poor, and thou shalt have treasure in heaven: and come and follow me.
• Matthew 26:24 — The Son of man goeth as it is written of him: but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed! it had been good for that man if he had not been born.
• John 8:21 — Then said Jesus again unto them, I go my way, and ye shall seek me, and shall die in your sins: whither I go, ye cannot come.
• John 12:35 — Then Jesus said unto them, Yet a little while is the light with you. Walk while ye have the light, lest darkness come upon you: for he that walketh in darkness…
• John 13:3 — Jesus knowing that the Father had given all things into his hands, and that he was come from God, and went to God;
• John 15:16 — Ye have not chosen me, but I have chosen you, and ordained you, that ye should go and bring forth fruit, and that your fruit should remain: that whatsoever ye…
• Revelation 13:10 — He that leadeth into captivity shall go into captivity: he that killeth with the sword must be killed with the sword. Here is the patience and the faith of the…
• Revelation 14:4 — These are they which were not defiled with women; for they are virgins. These are they which follow the Lamb whithersoever he goeth. These were redeemed from…
• Revelation 17:8 — The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder,…

See all 75 verses in the Word Atlas

Hebrew and Greek text, tagging, glosses and lexicon definitions: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG; CC BY 4.0), adapted. Counts follow King James verse numbering; a word counts each time it is written.