παράδοσις paradosis
Greek word for “tradition” · Strong’s G3862 · used 13 times in 13 verses
Meaning
παρά-δοσις, -εως, ἡ; (παραδίδωμι);
How it is translated
Glosses given for paradosis in context, with how often each is used:
- tradition 10
- traditions 2
- teachings 1
Where it is used
| Book | Uses | Per 1,000 words | |
|---|---|---|---|
| Mark | 5 | 0.4 | |
| Matthew | 3 | 0.2 | |
| 2 Thessalonians | 2 | 2.4 | |
| 1 Corinthians | 1 | 0.1 | |
| Galatians | 1 | 0.4 | |
| Colossians | 1 | 0.6 |
Chapters where it is used most
Mark 7 (5), Matthew 15 (3), 1 Corinthians 11 (1), Galatians 1 (1), Colossians 2 (1), 2 Thessalonians 2 (1), 2 Thessalonians 3 (1)
Forms
- παράδοσιν 9
- παραδόσεις 2
- παραδόσει 1
- παραδόσεων 1
Words used with it
Words that share verses with paradosis more often than their overall frequency would suggest:
- παραβαίνω parabainō “to transgress” 2
- ἀκυρόω akuroō “to nullify” 2
- κρατέω krateō “to grasp/seize” 3
- ἐσθίω esthiō “to eat” 3
- ἐντολή entolē “commandment” 3
- πρεσβύτερος presbuteros “elder” 3
- νίπτω niptō “to wash” 2
- χείρ cheir “hand” 3
- λόγος logos “word” 3
- περιπατέω peripateō “to walk” 2
- ἄρτος artos “bread” 2
- Φαρισαῖος Pharisaios “Pharisee” 2
Key verses
The verses using paradosis that are most connected by cross-references (King James Version):
- Matthew 15:2 — Why do thy disciples transgress the tradition of the elders? for they wash not their hands when they eat bread.
- Matthew 15:3 — But he answered and said unto them, Why do ye also transgress the commandment of God by your tradition?
- Matthew 15:6 — And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.
- Mark 7:3 — For the Pharisees, and all the Jews, except they wash their hands oft, eat not, holding the tradition of the elders.
- Mark 7:5 — Then the Pharisees and scribes asked him, Why walk not thy disciples according to the tradition of the elders, but eat bread with unwashen hands?
- Mark 7:9 — And he said unto them, Full well ye reject the commandment of God, that ye may keep your own tradition.
- Mark 7:13 — Making the word of God of none effect through your tradition, which ye have delivered: and many such like things do ye.
- 1 Corinthians 11:2 — Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you.
- Galatians 1:14 — And profited in the Jews’ religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers.
- Colossians 2:8 — Beware lest any man spoil you through philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ.
- 2 Thessalonians 2:15 — Therefore, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye have been taught, whether by word, or our epistle.
- 2 Thessalonians 3:6 — Now we command you, brethren, in the name of our Lord Jesus Christ, that ye withdraw yourselves from every brother that walketh disorderly, and not after the…
See all 13 verses in the Word Atlas
Hebrew and Greek text, tagging, glosses and lexicon definitions: STEPBible.org, Tyndale House Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG; CC BY 4.0), adapted. Counts follow King James verse numbering; a word counts each time it is written.